「In source」に関連した英語例文の一覧と使い方(953ページ目) - Weblio英語例文検索

An I/O card sharing mechanism 400 for relaying an answer signal from the I/O card 501 to servers #1-#n replaces an identifier of a server of a requesting source embedded in an MMIO base address by an I/O processor blade 600 to an address of header information of the answer signal, whereby an I/O card of a general bus can be shared.例文帳に追加

Ｉ／Ｏカード５０１からサーバ＃１〜＃ｎへ向かう応答信号を中継するＩ／Ｏカード共有機構４００は、Ｉ／Ｏプロセッサブレード６００によってＭＭＩＯベースアドレスに埋め込まれた要求元のサーバの識別子を、応答信号のヘッダ情報の宛先に付け替えることで、汎用バスのＩ／Ｏカードを共有することができる。 - 特許庁

A computation processing part 61 computes the center brightness position of the diffraction light detected in each of the relative distances, optical axes of the diffraction lights incident into the photoreception elements 1, 2 are found respectively based on the center brightness positions, and the position and attitude of the measuring face 4 are calculated based on the two obtained optical axes and an irradiation (emission) axis of the light source 3.例文帳に追加

演算処理部６１では、各相対距離において検出された回折光の輝度中心位置を演算し、その輝度中心位置に基づいて受光素子１，２に入射する回折光の光軸をそれぞれ求め、得られた２つの光軸と光源３の照射光軸とに基づいて、測定面４の位置および姿勢を算出する。 - 特許庁

Then, a sound source 2 arranged in the sound space 3 starts to emit sound, and image processing by an image processing device 30 is performed to the video image picked up by the imaging apparatus 20, and recording of a video signal as the result of the processing and slow reproduction of the video image expressed by the video signal are performed by a recording/reproducing device 40.例文帳に追加

その後、音響空間３に配置された音源２に放音を開始させるとともに、撮像装置２０により撮像される映像に画像処理装置３０による画像処理を施し、その処理結果である映像信号の記録およびその映像信号の表す映像のスロー再生を記録／再生装置４０に行わせる。 - 特許庁

Even if the LED chip 10 is inclined to a normal of the component mounting surface 11a, the inclination preventive structure 20 suppresses a larger inclination to suppress a decrease in light extraction efficiency of the LED chip 10, thereby improving the manufacturing yield and mounting reliability of the LED light source device constituted including the LED chip 10.例文帳に追加

ＬＥＤチップ１０が部品実装面１１ａの法線に対して傾いた場合であっても、傾倒防止構造２０によって傾きの大きさが抑制され、ＬＥＤチップ１０の光の取り出し効率の低下を抑制でき、結果として、ＬＥＤチップ１０を含んで構成されるＬＥＤ光源装置の製造歩留まりや実装信頼性を向上できる。 - 特許庁

A curved surface 11a formed convexly in a light emission direction blocks light emitted from a white light source and passing the near edge 16 of the curved surface 11a and an angle of the light passing the near edge 16, a gap δ3 and a film thickness δ1, δ2 are regulated so that a character box is darker than a part 14 forming the character.例文帳に追加

光の出射方向に凸状に形成される曲面部１１ａによって、白色光源から発せられ該曲面部１１ａのエッジ付近部１６を通る光を遮断し、このエッジ付近部１６を通る光の角度、隙間δ３、膜厚δ１およびδ２を規定することで、文字を成す部分１４よりも、文字枠を暗くする。 - 特許庁

An indicator 14 indicating an index on a dial 14 includes: a rotational shaft part 20 which rotates around a rotation center line 42 and guides light from a light source 38; and an indication part 16 which is provided by projection from the rotational shaft part 20 in a rotation radial direction and emits light by receiving light guided by the rotation shaft part 20.例文帳に追加

文字盤１４上の指標を指示する指針１４は、回転中心線４２周りに回転するとともに、光源３８からの光を導光する回転軸部２０と、回転軸部２０から回転径方向に突出して設けられ、回転軸部２０によって導光された光を受光することにより発光する指示部１６を有する。 - 特許庁

When the driving shaft is driven by a drive force source of the compressor 10 in a state that the refrigerant circuit is not operated, the stopper responds to increase of the compression work of the compressor 10 and operates so as to reduce the set angle, and increase of the compression work is restrained so that driving force of the compressor 10 is saved.例文帳に追加

冷凍回路が動作していない状態で、駆動シャフトが圧縮機１０の駆動動力源によって駆動されたときに、ストッパは前記圧縮機１０の圧縮仕事の増加に応答して前記設定角を減少させるように動作して、前記圧縮機１０の駆動力を節約するために前記圧縮仕事の増加を抑制する。 - 特許庁

This battery pack composed of a plurality of the sealed batteries and this manufacturing method of the battery pack are characterized in that, by carrying an A.C. pulse into at least one of the sealed batteries constituting the battery pack by an external power source, the terminal of the battery is welded to the terminal of the battery adjacent to it directly or through a battery-to-battery connection component.例文帳に追加

さらに、密閉形電池の複数個で構成した組電池及びその組電池の製造方法において、組電池を構成する少なくとも１つの密閉形電池内に、外部電源により交流パルスを通電して、該電池と該電池と隣り合う電池の端子同士を直にまたは電池間接続部品を介して溶接することを特徴とする。 - 特許庁

A wireless communication control unit 204 controls a transmitting and receiving apparatus 48 so as to prohibit transmission of radiographic image information to the outside by wireless communication or power supply from the outside to the electric power source 44 by wireless communication in accordance with an exposure detecting signal from an exposure detecting unit 200 or a conversion detecting signal from a conversion detecting unit 202.例文帳に追加

無線通信制御部２０４は、曝射検出部２００からの曝射検出信号や、変換検出部２０２からの変換検出信号に基づいて、無線通信による外部への放射線画像情報の送信や、無線通信による外部から電源部４４への電力供給を禁止するように送受信機４８を制御する。 - 特許庁

To provide a microcomputer system capable of maintaining information, such as program execution states or process results, as much required under the power supply voltage supplied and maintained to the microcomputer system without saving information, such as program execution state or process results, at the time of power interruption in a non-volatile storage region or a storage region having a backup power source.例文帳に追加

電源遮断におけるプログラム実行状態や処理結果等の情報を不揮発性記憶領域やバックアップ電源を備えた記憶領域に退避することなく、マイクロコンピュータシステムに供給維持される電源電圧の下で、必要な限りのプログラム実行状態や処理結果等の情報を保持できるマイクロコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

The destination computer 200 is composed of a movement destination file storage area 220 for acquiring to store the file to be moved from the source computer 100; and a movement destination watching process 210 for reading the file stored in the work area 302 of the storage device 300 to write and move it into the file storage area 220.例文帳に追加

移動先コンピュータ２００は、移動元コンピュータ１００からの移動させたいファイルを取り込み格納するための移動先ファイル格納領域２２０と、記憶装置３００のファイル移動作業領域３０２にあるファイルを読み込み移動先ファイル格納領域２２０に書き込み移動するための移動先監視プロセス２１０と、から構成されている。 - 特許庁

In an optical position detecting device 10, a detection light source section 12 performs first lighting operation causing emission intensity of detection light L2 to be decreased from one side of an emission angle range toward the other side thereof, and performs second lighting operation causing the emission intensity of the detection light L2 to be decreased from the other side of the emission angle range toward the one side thereof.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０において、検出用光源部１２は、検出光Ｌ２の出射強度が出射角度範囲の一方側から他方側に向かって減少する第１点灯動作と、検出光Ｌ２の出射強度が出射角度範囲の他方側から一方側に向かって減少する第２点灯動作とを行う。 - 特許庁

A capacitance 4 for detection having the same layer structure as the auxiliary capacitance 22 disposed in each pixel is provided on an array substrate 1, a capacity value of the capacitance 4 for detection is detected as a representative of the plurality of auxiliary capacitances 22 and a potential amplitude ΔVcs of a power source wiring line Y connected to the auxiliary capacitance 22 is adjusted based on the detected value.例文帳に追加

各画素に配置された補助容量２２と同一の層構造をもつ検出用容量４をアレイ基板１に設け、複数ある補助容量２２の代表として検出用容量４の容量値を検出し、この検出値に基づいて補助容量２２に接続された電源配線Ｙの電位振幅ΔＶcsを調整する。 - 特許庁

This endoscopic apparatus includes: a plurality of semiconductor light sources 67 that generate illumination light by emitting the illumination light of a desired light quantity from a distal end 35 of an endoscope insertion section 27; and a light source control means 73 for driving pulses to light the semiconductor light sources 67, wherein in the driving pulses, pulse density is modulated according to an input target light quantity.例文帳に追加

内視鏡装置は、内視鏡挿入部２７の先端３５から所望の光量の照明光を出射し、照明光を生成する複数の半導体光源６７と、入力された目標光量に応じてパルス密度の変調された駆動パルスにより、半導体光源６７をパルス点灯駆動する光源制御手段７３と、を備える。 - 特許庁

The laser treatment device irradiating a treatment laser beam from a laser beam source on the lesion is provided with an optical fiber guiding the laser beam, a rotating means arranged in an incoming end side or an outgoing end side of the optical fiber for rotating a laser beam going into the optical fiber or coming out from the optical fiber, and a driving means for driving the rotating means.例文帳に追加

レーザ光源からの治療レーザ光を患部に照射するレーザ治療装置において、レーザ光を導光する光ファイバと、該光ファイバの入射端側又は出射端側に配置され、光ファイバに入射するレーザ光又は光ファイバから出射するレーザ光を回転する回転手段と、該回転手段を駆動する駆動手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a power feeding apparatus and a power feeding system, capable of realizing a function of varying a voltage to be applied to a load so as to vary a waveform shaping and a voltage value in accordance with the specifications of the power source of the load by facilitating the exchange of information about the specifications of a load device, and capable of dealing with all portable electronic devices and having high efficiency.例文帳に追加

本発明は、負荷装置給電仕様情報交換を容易にすることで負荷への印加電圧を負荷電源仕様に応じて波形整形及び電圧値を可変する機能を実現することが可能となり、全ての携帯電子機器に対応可能で、かつ効率の良い給電装置及び給電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a light source device which includes a mounting substrate mounted with a light-emitting member, a light-guide plate having a light incident surface on which light of the light-emitting member is made incident, and a positioning member having one end side embedded in the light-guide plate via the light incident surface and the other end side locked or fixed to the mounting substrate.例文帳に追加

本発明に係る光源装置は、発光部材が実装された実装基板と、前記発光部材の光が入射する光入射面を有した導光板と、一端側が前記光入射面を介して前記導光板内に埋入され、他端側が前記実装基板に係止もしくは固定された位置決め部材と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Further, the apparatus is provided with a focal position setting storage section that makes the focal position of the laser beam variable and that stores information of the set focal position, and provided with a pointer light adjusting system that adjusts the pointer light P from the pointer light source in the manner crossing the guide light G at the focal position of the laser beam L set by the focal position setting storage section.例文帳に追加

さらに、レーザ光の焦点位置を可変とし、設定された焦点位置の情報を記憶するための焦点位置設定記憶部と、ポインタ用光源からのポインタ光Ｐを、焦点位置設定記憶部で設定されたレーザ光Ｌの焦点位置でガイド光Ｇと交差するように調整するポインタ光調整系とを備える。 - 特許庁

A directory entry control part 311 controls a cluster control part 312 and an FAT control part 313 to make them execute file-dividing processing in case that division-instruction information, such as division-source file names, file names after division and file-size information, is supplied from an application 101 and a request for dividing a file recorded to a recording medium 104 is made.例文帳に追加

ディレクトリエントリ制御部３１１は、アプリケーション１０１から、分割元および分割後のファイル名やファイルサイズ情報などの分割指示情報が供給されるとともに、記録媒体１０４に記録されているファイルの分割が要求された場合、クラスタ制御部３１２およびFAT制御部３１３を制御し、ファイル分割処理を実行させる。 - 特許庁

In this electric fan including a swinging device 6 causing an air blowing part 4 to perform swinging motion, a first stepping motor 26 and a second stepping motor 27 are mounted thereon as a drive source for the swinging device 6, and a control part 41 is configured so that the swinging speed and angle of the air blowing part 4 can be respectively set centering an optional direction moved by a user.例文帳に追加

送風部４を首振り運動させる首振り装置６を備えた扇風機において、この首振り装置６の駆動源として第１のステッピングモータ２６と第２のステッピングモータ２７を搭載し、使用者が動かした任意の方向を中心として、送風部４の首振りの速度と角度をそれぞれ設定できるように制御部４１を構成している。 - 特許庁

A pnp transistor 12, a resistor 13, an npn transistor 14, and a resistor 15 are connected in series between a power source and the gland, a base terminal of the transistor 12 is connected to a collector terminal of the transistor 14 while a base terminal of the transistor 14 is connected to a collector terminal of the npn transistor 11, and a constant current i2 with a negative temperature characteristic flows.例文帳に追加

電源・グランド間においてｐｎｐトランジスタ１２と抵抗１３とｎｐｎトランジスタ１４と抵抗１５が直列に接続され、かつ、トランジスタ１２のベース端子がトランジスタ１４のコレクタ端子と接続されるとともに、トランジスタ１４のベース端子がｎｐｎトランジスタ１１のコレクタ端子と接続され、負の温度特性の定電流ｉ２が流れる。 - 特許庁

To provide a lighting device, an image reading apparatus and an image forming apparatus each of which includes a light source in which a plurality of light-emitting elements are lined and provides an excellent image by reliably reducing illuminance irregularities on the light irradiation surface of an original caused by the light-emitting elements while efficiently irradiating the light irradiation surface of the original with light from the light-emitting elements.例文帳に追加

複数の発光素子を列設した光源を備え、前記発光素子からの光を効率よく原稿の光照射面に照射しつつ前記発光素子による原稿の光照射面での照度ムラを確実に軽減でき、これにより、良好な画像を得ることができる照明装置及び画像読取装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To materialize a drive circuit which controls the application of a large current under a small induced voltage by making each piece of three-phase coils independent of each other without being connected with each other, and connecting the current application control circuits of single-phase full waves each independent of a power source to independent three-phase coils, in a drive circuit for a three-phase stepping motor.例文帳に追加

本発明は、３相ステッピングモータの駆動回路において、独立した３相巻線に独立して他の巻線とは接続せず独立させ、独立した３相巻線に夫々電源と独立した単相全波の通電制御回路を接続し、低い誘起電圧のもとで大きな電流を通電制御する駆動回路の実現を目的とする。 - 特許庁

When a vehicle width lamp or a head light of the vehicle is in the ON state, a power source 12 determines that a periphery of the vehicle is a dark place and feeds electric power to respective elements, and a comparator 4 effectively performs charging/discharging control of an electrochromic cell 11 according to an amount of light from a rear side of the vehicle detected by a rear side light amount detection sensor 2.例文帳に追加

車両の車幅灯又は前照灯がオン状態である場合、電源１２が車両の周囲が暗所であると判断して各素子に電力を供給し、比較器４が後方光量検出センサ２により検出される車両後方からの光量に応じたエレクトロクロミックセル１１の充放電制御を有効にする。 - 特許庁

In a power-assisted bicycle provided with a man-power drive mechanism transmitting man-power drive force from a pedal to a rear wheel and a motor drive mechanism having a motor 8 driving a front wheel as a power source, the rear wheel is braked and regenerative brake is applied to the front wheel by using the motor 8 driving the front wheel as a generator at a time of braking operation to the rear wheel.例文帳に追加

ペダルからの人力駆動力を後輪に伝達する人力駆動機構と、前輪を駆動するモーター８を駆動源とする電動駆動機構とを備える電動自転車であって、後輪へのブレーキ操作時には、後輪が制動されると共に、前輪のモーター８を発電機として利用して、前輪が回生制動される。 - 特許庁

A video display device is equipped with scanning line control circuits (501, 502), which supply a scanning voltage Vscan for selecting and vertically scanning a plurality of electron sources in line units to the electron sources; a signal line control circuit (4) which supplies a driving voltage Vdata, based on video signal to an electron source of at least one line; and a signal processing circuit (10) including a correction circuit.例文帳に追加

複数の電子源を行単位で選択して垂直方向に走査するための走査電圧Vscanを、該電子源に供給する走査線制御回路(501、502)と、少なくとも１行の電子源に対し、映像信号に基づく駆動電圧Vdataを供給する信号線制御回路(4)と、補正回路を含む信号処理回路(10)とを備える。 - 特許庁

A reference voltage circuit 100 can reduce the number of elements composing it by controlling it by applying a current feed back resulting from an output from the band gap circuit (BG 1) to a constant current source (IO1) and reduce the waste current by supplying only the necessary current to the circuit (BG 1), then, the voltage circuit 100 in which the consumption power is further reduced is achieved.例文帳に追加

定電流源（IO1）にバンドギャップ回路（BG1）出力による電流帰還をかけて基準電圧回路１００を制御したことで、回路を構成する素子数が削減でき、必要な電流のみをバンドギャップ回路（BG1）に供給して無駄な電流を少なくすることができ、基準電圧回路１００の消費電力をより低減させた回路を実現する。 - 特許庁

Further, an interference fringe forming optical system 70 projecting a prescribed interference fringe pattern onto the inspected surface 80 is disposed on an optical path between a light source 20 and a branching optical element 3 in order to prevent unnecessary light from being reflected from a partial area of the inspected surface 80 and entering an imaging system 4 when the measurement light is applied to the inspected surface 80.例文帳に追加

また、被検面８０に測定光が照射されたときに被検面８０の一部領域から反射されて撮像系４に入射する不要光の発生を防止するために、所定の干渉縞パターンを被検面８０に投影する干渉縞形成光学系７０を、光源部２０と分岐光学素子３との間の光路上に配置する。 - 特許庁

To provide a positive type resist processing liquid composition which prevents a contamination source such as polish waste from attaching to a positive type resist surface, by imparting hydrophilicity to the positive type resist surface in a manufacturing process, including applying resist as a surface protective film of a semiconductor wafer or the like and polishing the peripheral part of the substrate (such as, a beveled part, an edge part and a notch part).例文帳に追加

半導体ウェハ等の表面保護膜としてレジストを塗布し、基板の周縁部（ベベル部、エッジ部、ノッチ部等）の研磨を行う製造工程において、ポジ型レジスト表面に親水性を付与することにより研磨屑等の汚染源がポジ型レジスト表面に付着するのを防止するレジスト処理液組成物を提供する。 - 特許庁

One end of a cable 10, where a plurality of tubes 36 are integrally continued in height direction, is fixed to the first cable connection 26 at one end of the body 22 of an electric actuator 12, and the other end of the cable 10 is connected to the second cable connection 34 which is coupled with a slider 20 sliding along its axis under the drive of a rotation drive source 24.例文帳に追加

複数のチューブ３６が高さ方向に一体的に連続されたケーブル１０の一端部が電動アクチュエータ１２のボディ２２の一端部の第１ケーブル接続部２６に固定され、ケーブル１０の他端部が回転駆動源２４の駆動作用下に軸線に沿って変位するスライダ２０に連結された第２ケーブル接続部３４に接続される。 - 特許庁

Pins 4a1 and 4b1 of a pair of the blades 4a and 4b are respectively pressed downward by plate bodies 3a1 and 3b1 of a pair of parallel plate bodies 3a and 3b interlocked with each other to be tilted downward by a single drive source 2a, so that the blades 4a and 4b are rotated to be opened in this electric tulip.例文帳に追加

１つの駆動源２ａにより下方側に連動して傾動する一対の平行板体３ａ，３ｂの板体３ａ１，３ｂ１によって、一対の羽根４ａ，４ｂの各ピン４ａ１，４ｂ１を下方側に各別に押圧し、羽根４ａ，４ｂを開回動して開放状態となる電動チューリップにおいて、板体３ａ１，３ｂ１を弾性体で形成する。 - 特許庁

This level gauge for the swash plate comprises: a C shape plate 2 in which an opening part for arranging to a center a mast 20 rotated by a driving source such as an engine; a plurality of engaging pawls 3 attached to the plate and engaged to an arm 30b_1 of a lower swash plate 30b; and a level gauge 4 attached to the plate.例文帳に追加

エンジン等の駆動源によって回転するマスト２０を中心に位置させるために開口部が形成されたC 字状のプレート２と、該プレートに取付られてロアースワッシュプレート３０ｂのアーム３０ｂ_1 に係合する複数の係合爪３と、前記プレートに取付けられた水平器４とから構成したスワッシュプレート用水平器である。 - 特許庁

The variable resistance circuits of the N printing material cartridges are connected in parallel between a power source for installation detection and an installation current value detection unit, and are constituted so that a detecting current has a current value capable of uniquely discriminating 2^N types of installation states on the printing material cartridges when all the N printing material cartridges are installed.例文帳に追加

Ｎ個の印刷材カートリッジの可変抵抗回路は、装着検出用電源と装着電流値検出部の間に互いに並列に接続され、Ｎ個の印刷材カートリッジがすべて装着されたときに、検出電流が印刷材カートリッジに関する２^N種類の装着状態を一意に識別可能な電流値を取るように構成されている。 - 特許庁

A device (exchange) 1 fetches service contract information corresponding to a portable terminal (PS) 5 and the identification number of a device (sound source device) 3, corresponding to service contract from a device (HLR: subscriber data management system) 2 and also transmits information in service special program information from the device 3 to the terminal (PS) 5 on the basis of the identification number.例文帳に追加

装置（交換機）１により、装置（ＨＬＲ：加入者データ管理システム）２から携帯端末（ＰＳ）５に対応するサービス契約情報やサービス契約に対応する装置（音源装置）３の識別番号を取込むとともに、識別番号に基づいて装置（音源装置）３からのサービス特番案内の情報を、携帯端末（ＰＳ）５に送信するようにする。 - 特許庁

To prevent a spacer part 6 from falling off from a mold when the mold is opened to take out an injection-molded material in a preliminary step of forming a reflecting surface 5 on the surface of the spacer part 6 when forming a side turn lamp 1 by integrating a lens part 3 and a base part 4 butting against each other with the spacer part 6 incorporating a light source part 7 sandwiched therebetween.例文帳に追加

サイドターンランプ１を、互いに突き合わされたレンズ部３とベース部４とを、光源部７が組込まれたスペーサ部６をあいだに配する状態で一体化して形成するにあたり、スペーサ部６の表面に反射面５を成膜する前工程で射出成型したものを型開きする際に、スペーサ部６が金型から脱落するのを防止する。 - 特許庁

In the tension adjusting mechanism 44, a sun gear 48 is fitted to the rotary shaft 18, an internal gear 52 to be rotated opposite to the reel body 8 is provided, a carrier shaft 54 for rotatably supporting a planetary gear 50 is revolvingly supported around the rotary shaft 18, and the revolution of the carrier shaft 54 is detected to control the drive source.例文帳に追加

張力調整機構４４は、太陽歯車４８を回転軸１８に取り付け、リール本体８の回転とは逆方向に回転する内歯歯車５２を設け、遊星歯車５０を回転可能に支持するキャリヤ軸５４を回転軸１８の廻りに公転可能に支持し、キャリヤ軸５４の公転を検知して、駆動源を制御する。 - 特許庁

The fixing device is provided with: a heat source (halogen lamp 110), which emits radiation to the recording sheet (paper 3) to heat the recording sheet; a bag body 120, which transmits radiation and in the inside of which a space is held; and a pressure roller 42 which conveys the recording sheet by rotating while holding the recording sheet between it and the bag body 120.例文帳に追加

定着装置は、記録シート（用紙３）に輻射線を放出して当該記録シートを加熱する熱源（ハロゲンランプ１１０）と、輻射線を透過するとともに、内部に空間が保持された袋体１２０と、袋体１２０との間で記録シートを挟持して回転することで、当該記録シートを搬送する加圧ローラ４２とを備えている。 - 特許庁

When the power source is switched, the system controller 18 stops processing of the MD player 10, shifts the MD player 10 to a state in which it can be driven also by the electric power supplied from the VBus, logically connects the USB, and then requests the supply of electric power enough to drive the MD player 10 to a PC 20 after the logical connection is completed.例文帳に追加

システムコントローラ１８は、電源の切り替え処理において、ＭＤプレーヤ１０の処理を停止し、ＶＢｕｓから供給される電力でも駆動できる状態にした上で、ＵＳＢの論理的な接続を行い、論理的な接続が完了するとＭＤプレーヤ１０を駆動するのに十分な電力の供給をＰＣ２０に要求する。 - 特許庁

A secondary battery or capacitor is used as the internal auxiliary power source of the adapter to be used while being connected to the communication terminal or telephone set, at the time of talking, the secondary battery or capacitor is charged from the telecommunication line and in order to prevent self-discharge, even at the time of no talking, the secondary battery or capacitor is charged from the telecommunication line.例文帳に追加

通信端末あるいは電話機に接続された状態で使用されるアダプターの内部補助電源として二次電池あるいはコンデンサーを用い、通話時に二次電池あるいはコンデンサーに電気通信回線から充電するとともに、自己放電を防止するために非通話時にも二次電池あるいはコンデンサーに電気通信回線から充電する。 - 特許庁

This steering device includes a first housing 23 including a second side wall 82 for dividing a storing chamber 100 for storing an ECU as a control device of an electric motor for steering, and a power source connector 135 including a housing 135a extending from the inside of the storing chamber 100 to the outside through an opening 87 formed in the second side wall 82 and connected to the ECU.例文帳に追加

操舵用の電動モータの制御装置としてのＥＣＵを収容する収容室１００を区画する第２の側壁８２を含む第１のハウジング２３と、第２の側壁８２に形成された開口８７を通して収容室１００の内側から外側に延びるハウジング１３５ａを含み、ＥＣＵに接続される電源コネクタ１３５と、を備える。 - 特許庁

To enable to perform a discharge treatment of a discharge device so that it will be easy to handle disposal or the like of a vehicle-mounted battery and to recover a memory effect, in one making completely discharge the vehicle-mounted battery mounted on an electric motorcar, hybrid car or the like equipped with comparatively high terminal voltage to be driving power source of a motor.例文帳に追加

電気自動車やハイブリッド車等に搭載し、モータの駆動電力源とする比較的高電圧の端子電圧を有する車載電池を完全放電させる放電装置に関し、車載電池の廃棄等の取り扱いが容易となるように、又メモリ効果を回復できるように、安全且つ迅速に放電処理を実行させる。 - 特許庁

When the error occurs in the transmission of the image data, the transmission server decides whether or not correction of description contents of the process definition file is needed based on contents of the error (S1007), and the correction of the description contents of the process definition file is requested to a manager PC that is the supply source of the process definition file if necessary (S1009).例文帳に追加

そして、画像データの送信でエラーが発生した場合は、エラーの内容に基づいてプロセス定義ファイルの記述内容の修正が必要か否かを判定し（Ｓ１００７）、必要であればプロセス定義ファイルの供給元である管理者ＰＣに対してプロセス定義ファイルの記述内容の修正を要求する（Ｓ１００９）。 - 特許庁

This ornamental display device 50 provided in the game machine comprises a display plate 55 formed by printing a pattern (FEVER) on a light guide plate such as an acrylic plate with a paint having a light diffusing property, and a receiving part 62 integrally formed with the game machine incorporating a light source part (an LED substrate 70) emitting a light to the end face of the display plate 55.例文帳に追加

遊技機に設ける装飾表示装置５０を、アクリル板などの導光板に光を拡散する性質の塗料で模様（ＦＥＶＥＲ）を印刷した表示プレート５５と、この表示プレート５５の端面に光を照射する光源部（ＬＥＤ基板７０）を内蔵した遊技機に一体的に形成された受け部６２とで構成する。 - 特許庁

To provide a geothermal energy utilizing snow melting system which melts snow efficiently by utilizing latent heat and sensible heat of air having higher temperatures and humidity than the outside air, dispenses with the installation of a circulation path in a pipe to be buried to suppress increase of costs for installing a facility, and necessitates no fuel as a heat source to suppress increase of running costs.例文帳に追加

外気より高温多湿な空気の潜熱と顕熱とを利用して融雪を効率よく行うことができ、また、埋設する管に循環経路を必要としないため設備導入コストを抑制することができ、さらに、熱源として燃料を必要としないためランニングコストを抑制することができる地熱利用融雪システムを提供する。 - 特許庁

This passenger conveyor 1 comprises the step parts 3 endlessly connected to each other, circulatingly movably installed, and in which transmission parts having a light transmittancy and indicating the circulatingly moving direction are formed, a drive part 5 for circulatingly moving the step parts 3, and a light source 8 radiating light to the inside of the step parts 3.例文帳に追加

乗客コンベア１において、無端状に連結されて循環移動可能に設けられ、透光性を有して循環移動方向を示す透過部がそれぞれ形成された複数の踏み部３と、複数の踏み部３を循環移動させる駆動部５と、複数の踏み部３の内側に対して光を照射する光源８とを備える。 - 特許庁