「In two」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a free document preparation environment on a Web to a user by preventing an image in one line from being divided into two pages and printed as regards a document such as a chart where space between lines is not fixed.例文帳に追加

行間高さを固定しない表等の文書について、１行の画像が２ページに分断されて印刷されるのを防止し、ユーザにＷｅｂ上での自由な文書作成環境を提供する。 - 特許庁

By applying two kinds of transfer bias Va and Vb, transfer potential-transfer current characteristic is set and held in a transfer excellent area over the wide range.例文帳に追加

そして、これら２種類の転写バイアスＶa，Ｖbを印加することで転写電位−転写電流特性を設定し、その転写電位−転写電流特性を広範囲にわたって転写良好域に収めている。 - 特許庁

The apparatus has a two-story structure in which the mount base 5 is placed above the apparatus main body 3 and the image processing units 4a to 4j and the light source units 6a to 6j are mounted on the upper face of the mount base 5.例文帳に追加

装置本体３の上方に載置台５が配され、この載置台５の上面に画像処理ユニット４ａ〜４ｊ及び光源ユニット６ａ〜６ｊを載置した２階建て構造となっている。 - 特許庁

To directly detect the on/off states of two switching elements for controlling the application of a current from a power source to a heating element in order to supply power to the heating element and to accurately detect the abnormality of the switching element.例文帳に追加

発熱体に電力を供給するために電源から発熱体への通電を制御する２つのスイッチ素子のＯＮ／ＯＦＦ状態を直接検出して、スイッチ素子の異常を正確に検出する。 - 特許庁

In the dynamic pressure bearing device, the periphery of a housing 71 is comprised of a dynamic pressure generation member 712 and a peripheral body 711 which are separately formed, and the two parts can be formed from different materials by different processing methods.例文帳に追加

ハウジング側部７１を、別体に形成された動圧発生部材７１２と側部本体７１１とで構成しているため、これらを別材料および別の加工方法で形成することができる。 - 特許庁

An existing brace 14 comprising two angles 12 is combined in a T shape by putting one flange each of the angles 12 together back to back and bonded 18 with a bolt holding an intermediate plate 16 therebetween.例文帳に追加

２つのアングル材１２からなる既存のブレース１４は、アングル材１２の一方のフランジ同士を背合せにしてＴ字形に組み合わされ、中間プレート１６を挟んでボルト接合１８されている。 - 特許庁

When the plurality of images are stitched to composite a panorama, high-cost objects in the overlap part of two adjacent images are detected, and cut edges are automatically determined so as not to divide the objects.例文帳に追加

複数のイメージをつなぎ合わせて１つのパノラマを合成する際に隣接の２つのイメージの重複部分中で高コストのオブジェクトを検出し、オブジェクトを分割しないようにカットエッジを自動決定する。 - 特許庁

The thickness of a substrate between two intersection points where the optical axis of each of three microlenses 34_1-34_3 intersects with the one-end face 33a and inclined face 33b of a lens substrate 33 is different in each of the microlenses 34_1-34_3.例文帳に追加

３つのマイクロレンズ３４_１〜３４_３の各光軸が一端面３３ａおよび傾斜面３３ｂとそれぞれ交差する２つの交点間の基板厚さがマイクロレンズごとに異なっている。 - 特許庁

Two marking lines 24 positioned on the vertical face are drawn at left and right both side parts of an outer peripheral face of a lower end part of each finned pipe 8 in a state of being projected outward from the fillet 23.例文帳に追加

フィン付き管８の下端部の外周面の左右両側部分に、上記垂直面上に位置する２つの罫書き線２４を、それぞれすみ肉２３よりも外方に突出するように引いておく。 - 特許庁

The lead wire insertion holes 31c and 33c of the two swell parts 31 and 33 for core holding part storage which are provided in the upper wall part of an insulating case 1 are open to the same direction.例文帳に追加

絶縁ケース１の上壁部に設けられた隣接する２つの芯線保持部収納用膨出部３１及び３３のリード線挿入口３１ｃ及び３３ｃは、同じ一方向に向かって開口する。 - 特許庁

To provide a solvent-free two-pack type aliphatic polyurea resin-forming composition excellent in a working environment property and a spraying property, free from risk of foaming, having toughness and exhibiting good warm water resistance.例文帳に追加

作業環境性及びスプレー性に優れ、発泡の危険性がなく、強靱で良好な耐温水性を示す無溶剤型の２液型脂肪族ポリウレア樹脂形成用組成物を提供すること。 - 特許庁

A camera main body 11 is constituted of two housings 11a and 11b which freely slide each other, and is elongated and contracted by moving them to slide in a direction X between a contracted state and an elongated state.例文帳に追加

カメラ本体１１は互いにスライド自在な２つの筐体１１ａ、１１ｂで構成されており、短縮状態と伸長状態との間でＸ方向にスライド移動されることで伸縮される。 - 特許庁

The amplitude fluctuation due to spherical aberration that appears in the RF signal S2 is separated from the amplitude fluctuation due to focusing servo errors by envelope detectors A33, B34, with the two adjustments carried out simultaneously.例文帳に追加

ＲＦ信号Ｓ２に現れる球面収差による振幅変動とフォーカスサーボ誤差による振幅変動をエンベロープ検出部Ａ３３とエンベロープ検出部Ｂ３４で分離し、２つの調整を同時に行う。 - 特許庁

A light projection system obliquely irradiates the surface of the substrate 1 with rays, moves the rays by a prescribed distance in a direction vertical to the two supported sides of the substrate 1, and scans the substrate 1 with the rays.例文帳に追加

投光系は、光線を基板１の表面へ斜めに照射しながら、光線を基板１の支持された二辺と垂直な方向へ所定の距離だけ移動して、基板１の走査を行う。 - 特許庁

In particular, it states an adaptive MIMO-OFDM transmission, where the adaptive two-dimensional coder-beamformer with adaptive power and bit-load scheme across an OFDM sub-carrier are applied to each OFDM sub-carrier.例文帳に追加

特に、適応ＭＩＭＯ−ＯＦＤＭ送信が述べられ、そこでは適応２次元コーダビームフォーマが、ＯＦＤＭサブキャリアにわたる適応パワー及びビットロードスキームと共に、各ＯＦＤＭサブキャリアに適用される。 - 特許庁

Thus, two different thresholds are provided to the hysteresis inverter circuit, and the hysteresis inverter circuit, having the smaller circuit scale and with high accuracy which will not be influenced by the fluctuations in the input voltage, is realized.例文帳に追加

これにより、本発明のヒステリシスインバータ回路に異なる２つの閾値を持たせ、より回路規模が小さく、入力電圧の変動に影響されない高精度なヒステリシスインバータ回路を実現する。 - 特許庁

At least two measuring points are provided in the four corner sections 1, 3, 7, 9 out of them, so that it can meet the requirements when photographing many various scenes.例文帳に追加

このとき、撮影画面の４隅の領域１、３、７、９に測距点を少なくとも２つ配置するようにすることで、多くのシーンに対応できるような広視野の焦点状態検出が行える。 - 特許庁

The lower side substrate 30 has two sets of through-holes formed in an angular position at right angles to each other for a pair of engaged holes respectively engaging the legs 52L and 52R of the driving plate 50.例文帳に追加

下側の基板３０は、駆動板５０の各脚部５２Ｌ，５２Ｒがそれぞれ係合する一対の係合孔部が互いに直交する角度位置に２組形成された貫通孔を有する。 - 特許庁

The auxiliary resistance 15 is provided outside of the scope of the two points wherein the primary coil I connected, such that it is connected in series with the detection resistance 11, the primary coil 12a, and the photoelectric element 13b.例文帳に追加

補助抵抗１５は、検出抵抗１１、１次側コイル１２ａ、及び光電素子１３ｂに対して直列接続となるように、１次側コイル１２が接続される２点間の外に設けられている。 - 特許庁

To provide a device for disassembling/assembling a crane in which two kinds of swing bearings need not be prepared, and the swing bearings need not be changed even when outer and inner teeth of toothed inner and outer rings are damaged.例文帳に追加

２種類の旋回ベアリングを用意する必要がなく、歯付内外輪の外歯と内歯とが損傷しても旋回ベアリングの交換を要しないクレーンの上下分解・結合装置を提供する。 - 特許庁

To provide an amplifier two out of four output terminals of which are normally short-circuit-connected and which decreases reduction in the power efficiency when no short-circuit connection is executed.例文帳に追加

４つの出力端子のうちの２つを正常に短絡接続可能とするとともに、当該短絡接続を行わないときに電力効率の低下を軽減することのできるアンプを提供する。 - 特許庁

In the invention, a one-dimensional time sequence signal is analyzed based on unstable chaos analysis, and from a two-dimensional image created by that, a feature is extracted by calculating an HLAC coefficient.例文帳に追加

本発明は、１次元時系列信号を非定常カオス解析に基づいて分析し、それによって生成される２次元画像から高次局所自己相関係数を計算して特徴を抽出する。 - 特許庁

The piezoelectric layer 5B in the peripheral area has a rocking curve half-value width of X-ray diffraction, which is less than or equal to two degrees, and a surface roughness indicated by RMS fluctuations of the top surface height of the base, which is less than or equal to 2 nm.例文帳に追加

周辺領域の圧電体層５Ｂは、Ｘ線回折のロッキングカーブ半値幅が２．０度以下で、下地の上面の高さのＲＭＳ変動で表される表面粗さが２ｎｍ以下である。 - 特許庁

The tapered rollers 34 are arranged between the two adjacent cage segments 11b, 11c or the like except between the first cage segment 11a and the last cage segment connected in the circumferential direction.例文帳に追加

ここで、周方向に連ねた最初の保持器セグメント１１ａと最後の保持器セグメントとの間を除いて、隣接する２つの保持器セグメント１１ｂ、１１ｃ等の間には、円錐ころ３４が配置される。 - 特許庁

The thickness of each 11, 12... is decided so that two laminas (the outermost layer laminas 11, 11 and the inner layer laminas 12, 12) existing in the same distance from a center (a plane C) are mutually made to the same thickness.例文帳に追加

中心（面Ｃ）から同じ距離にある二つのラミナ（最外層ラミナ１１、１１、内層ラミナ１２、１２）同士が互いに同じ厚さとなるように各ラミナ１１、１２…の厚さが決められている。 - 特許庁

Cutout parts 31d are respectively formed in adjacent two front side and lower side plate parts 31a of a connecting body 31b of the connecting part 31 of the rotary valve 21 so as to correspond to the collar member 14.例文帳に追加

ロータリバルブ２１の連結部３１の連結本体３１ｂの隣り合う２枚の前側及び下側板部３１ａに、カラー部材１４に対応するように切欠き部３１ｄをそれぞれ形成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a metal diffusion preventing function by a nitride containing layer used for a barrier layer between two metal layers is enhanced, and adhering function between each of the metal layers and the nitride containing layer is enhanced.例文帳に追加

２つの金属層の間でバリア層として用いられる窒素含有層による金属拡散防止機能を高くするとともに、それらの金属層と窒素含有層との密着機能を高くする。 - 特許庁

One of the set of two soot blowers 10 is started in advance with the soot blower start command signal 14, and the remaining one is inserted after a time corresponding to a required steam amount establishment time.例文帳に追加

スートブロワ起動指令信号１４により、２台１組のスートブロワ１０のうち、１台を先行して起動させ、残りの１台を必要な蒸気流量確立後に見合った時間後に挿入する。 - 特許庁

A principle agent injecting port 10 for the two packed type foamable polyurethane resin coating material, a curing agent injecting port 11 and an air mixing compressed air injecting port 12 are provided on the wall part of the spray gun main body in the vicinity of the rotary driven blade.例文帳に追加

回転駆動羽根近傍のスプレーガン本体壁部に二液型発泡ポリウレタン樹脂塗料の主剤注入口10、硬化剤注入口11およびエアミックス用圧縮空気注入口12を設ける。 - 特許庁

The support device 81 comprises a one-degree-of-freedom mechanism, which gives the remote-controlled actuator 80 a single degree of freedom in one direction, or a multi-degree-of-freedom mechanism, which gives it more than two degrees of freedom, with respect to a base 82.例文帳に追加

支持装置８１は、ベース部８２に対して遠隔操作型アクチュエータ８０が１方向の自由度を持つ１自由度機構、または２自由度以上の自由度を持つ多自由度機構からなる。 - 特許庁

To provide a two-liquid type clear coating composition capable of forming a cured coating film excellent in any of an abrasion-resistance property, an acid-resistance property, a contamination-proof resistance and a finishing appearance such as a coating surface flatness or the like.例文帳に追加

耐擦り傷性、耐酸性、耐汚染性、塗面平滑性等の仕上り外観のいずれにも優れた硬化塗膜を形成することができる２液型クリヤ塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

This plasma breaking apparatus has two or more sets of pulse power sources 61, 62, and switches 3 for positive and negative potentials are closed at the same time to increase a potential difference to enable the release of energy in an amount that is twice or more the energy released by apparatuses of the prior art.例文帳に追加

２組以上のパルスパワー源６１，６２を備え、正電位・負電位の各スイッチ３を同時に閉じることで、電位差を大きくし、従来の２倍以上のエネルギーを放出可能とする。 - 特許庁

In this case, the secondary winding is divided into two parts at a center tap position, thereby obtaining a pair of divided windings which are wound around a pair of the sub-winding parts, respectively.例文帳に追加

この際には、二次巻線部をセンタータップ位置にて二分割して一対の分割巻線を得て、この一対の分割巻線を、上記一対の副巻装部に対してそれぞれ巻装するようにされる。 - 特許庁

To provide thinning scissors improved in combing efficiency because they do not fail to cut but also one combing operation performs two or several step cutting, and at the same time capable of skillfully giving the user a soft feeling.例文帳に追加

切り損じがなくなるばかりでなく、一つの梳き動作により二段切りないし数段切りとなるために、梳き作業効率が良くなると同時に、巧みにソフト感を出し得る梳き鋏を提供する。 - 特許庁

The brake operation control means 700 controls the brake operation in such a way that the brake operation is brought to a stop at the point of timing that the front ends of packaged articles 900 reach previously welded/cut portions (welded portion 211) of two films 210.例文帳に追加

そして、この手段によるブレーキ動作の制御を、被包装物900の先端が２枚のフィルム210の前回溶着切断部分（溶着部211）に到達するタイミングでブレーキ動作をＯＦＦとする。 - 特許庁

This television receiver is provided with at least two receivers 1 and 2 and at least one of the receivers 1 and 2 is preset to a specified channel supposed to be selected in future.例文帳に追加

このテレビジョン受信機には少なくとも２つの受信装置１，２が設けられており、この受信装置１，２の少なくとも１つは将来選択されると予想される特定のチャネルに前もってセットされる。 - 特許庁

To measure two force by simply providing one force sensor in a device configuration and to drive a drive system so that force from the outside is assisted by detecting the force from the outside.例文帳に追加

装置構成に１つの力センサを備えるだけで、２つの力を計測することができるとともに、外部からの力を検知して、この外部からの力を補助するように駆動系を駆動させる。 - 特許庁

Two or more arc tubes 2 each of which has a different color temperature are housed in a globe 4 to provide a means for switching the arc tube to be turned on manually or automatically according to a preset temperature.例文帳に追加

色温度の異なる２種類以上の発光管２を１個のグローブ４の中に収納し、点灯させる発光管を手動または設定温度にしたがって自動で切り替える手段を設ける。 - 特許庁

Each base plate part 76 is provided with a first claw part 77 for concentrating the holding force for a cylindrical body each one in two places at both ends, especially for holding the work.例文帳に追加

各ベース板部７６に、特にワークを把持するため、円柱形状体に対する把持力を集中させるための第１爪部７７を、その両端の２箇所に１つずつ一体的に設ける。 - 特許庁

To provide a small particle diameter toner or a two-component developer, which has sharp particle size distribution without requiring a classification step, attains a long service life, and prevents the occurrence of voids and spattering in transfer.例文帳に追加

シャープな粒度分布を有する小粒径のトナーを分級工程不要で作成でき、長寿命化ができ、転写時の中抜けや飛び散りを防止できるトナー又は二成分現像剤を提供する。 - 特許庁

A storage means 14 stores form data for showing situations of the forms in an instruction to indicate that reading out of specific document data is allowed and the specific document data by correlating the two.例文帳に追加

記憶手段１４には、特定の文書データの読み出しを許可することを表す指示書における用紙の状態を表す用紙データと、該特定の文書データとが対応付けて記憶されている。 - 特許庁

The planetary carrier is supported in the casing 14 through the cross roller bearing 12 having an inner ring 13 of divided structure 13a, 13b, and composed of at least two parts 8, 9.例文帳に追加

遊星キャリアは、特に分割構造のインナーリング１３、１３ａ、１３ｂを有する十字ころ軸受１２を介してケーシング１４に支承されており、少なくとも２部分８、９から成っている。 - 特許庁

To freely perform the high-order structural adjustment, movement and fixation of a substance, the removal of an unnecessary substance or the like by providing two pairs of counter electrodes in a reaction region and applying a predetermined electric field thereto.例文帳に追加

反応領域に二対の対向電極を設け、これに所定の電界を印加することによって、物質の高次構造調整、移動、固定化、不要物質の除去等を自在に行うこと。 - 特許庁

A stereomicroscope is provided with two zoom optical systems for observing the sample, where the optical axes 35-1 and 35-2 of the zoom optical systems are in parallel.例文帳に追加

実体顕微鏡には、試料を観察するための２つのズーム光学系が設けられており、それらのズーム光学系の光軸３５−１と光軸３５−２とは平行になるようになされている。 - 特許庁

Two kinds of image data photographed in respective conditions with strobe emission and without strobe emission are entered into a shading taste creating processing unit 28, and any one of the data is selected as reference image data.例文帳に追加

ストロボ発光有無のそれぞれの条件で撮影された２つの画像データがボケ味創出処理部２８に入力され、これらのうちのいずれか一方が基準画像データとして選択される。 - 特許庁