「In-between」に関連した英語例文の一覧と使い方(977ページ目) - Weblio英語例文検索

In the pneumatic tire making a carcass extending astride between a pair of bead cores as a skeleton in which a tread is disposed at a radial outside of a crown portion of the carcass, a cavity surrounded by a bag is formed on a rubber portion.例文帳に追加

一対のビードコア間に跨がって延びるカーカスを骨格とし、該カーカスのクラウン部の径方向外側にトレッドを配置した空気入りタイヤであって、ゴム部分に袋で囲まれた空洞を形成する。 - 特許庁

The arm 1 has a form or a structure grasping the insertion P, and is energized in such the direction that the wedge 2 may be inserted into a gap between the inserted body C and the insertion P in its grasping position.例文帳に追加

ここでアーム(1) は、差込体(P) を把持する形状または構造を有し、かつその把持姿勢においてクサビ部(2) が被差込体(C) −差込体(P) 間の隙間(g) に入り込む方向に付勢されている。 - 特許庁

Cooling air sent from a cooling fan 19 is carried in a cooling passage 60 formed in the clearance between the inner protective cylinder 40 and the outer protective cylinder 50 to cool the burner flame, radiant heat or the like.例文帳に追加

また、内側保護筒４０と外側保護筒５０との隙間に形成される冷却通路６０を、冷却ファン１９から送風された冷却空気が流れて、バーナ炎や輻射熱等を冷却する。 - 特許庁

To provide a glass optical element excellent in surface quality without a gas trap mark even if press-forming in such a state that a space allowing presence of a residual gas is formed between a forming mold and a glass material.例文帳に追加

型とガラス素材との間に気体が残留するような空間がある状態でプレス成形する場合であっても、ガストラップ痕のない外観性能が良好なガラス光学素子を提供する。 - 特許庁

In a cooling system chamber 1B, powdered heat insulating material 31 is injected and filled in a space between a steel liner 3B, a structural concrete floor 04B, and a board shaped heat insulating material 16B.例文帳に追加

冷却系室１Ｂにおいて、鋼製ライナ３Ｂと構造材コンクリート床０４Ｂ並びにボード状の断熱材１６Ｂの間の空間に、粉末断熱材３１が注入充填されている。 - 特許庁

Width of the flow passage in an axial direction of the turbine wheel 14 of the first nozzle 22 is set roughly equal to width of the flow passage in an axial direction of the turbine wheel 14 at the inlet 13 of the flow passage between the blades.例文帳に追加

第１ノズル２２のタービンホイール１４軸方向における流路幅は、翼間流路の入口１３のタービンホイール１４軸方向における流路幅と略等しく設定されている。 - 特許庁

To provide a method for establishing and maintaining connection between at least one terminal and at least one communication server, in order to establish connection in the case of VoIP (voice over IP) communication, preferably.例文帳に追加

好ましくはＶｏＩＰ（ボイスオーバーＩＰ）通信の場合にコネクションを使用するために、少なくとも１つの端末と少なくとも１つの通信サーバとの間にコネクションを確立し維持する方法を提供する。 - 特許庁

Between when a plug 2 is inserted in an electrical outlet and when the main switch 3 is turned on, the pre-boot loader 14 reads out an OS kernel stored in the ROM 12 to transfer it to the RAM 13, which stores it.例文帳に追加

プレブートローダ１４は、プラグ２がコンセントに挿入されてからメインスイッチ３がオンとされるまでの間に、ＲＯＭ１２に記憶されているＯＳカーネルを読み出してＲＡＭ１３に転送して記録する。 - 特許庁

In this case, a dislocation defect density existing in an interface between at least any one of the first and second Fe(001) layers and the single crystal MgO(001) is 25-50 pcs./μm or low.例文帳に追加

この際、第１あるいは第２のうち少なくともいずれか一方のＦｅ（００１）層と単結晶ＭｇＯ（００１）との間の界面に存在する転位欠陥の密度が２５〜５０個／μｍ以下である。 - 特許庁

The circuit board 27 is arranged between the motor 2 and the centrifugal fan 4, and a substrate ventilation port 75 to form the passage 29 is formed in the circuit board 27 so that the electric blower can be reduced in size.例文帳に追加

また、回路基板２７を、モータ２と遠心ファン４との間に配置し、この回路基板２７に流路２９を形成する基板通風口７５を形成することにより、電動送風機を小型化できる。 - 特許庁

In the multilayer film which the Si layers and Mo layers 4 are repeatedly piled and a medium layer 3 is provided in between the Si layers and Mo layers, the Mo layers are constituted of crystalized Mo layers.例文帳に追加

Ｓｉ層２とＭｏ層４を繰り返し積層し、これらＳｉ層とＭｏ層との間に中間層３を設けた多層膜において、前記Ｍｏ層は、結晶化したＭｏ層で構成される。 - 特許庁

To provide an inter-node control device which is capable of continuing communication without causing unnecessary degeneracy even in the case of the occurrence of a fault in a path between a specific node and a specific inter-node switch.例文帳に追加

特定ノードと特定ノード間スイッチとの間の経路に障害が発生した際にも、余計な縮退を生じさせることなく通信の継続が可能なノード間制御装置を提供する。 - 特許庁

In the states 1, 3, 5, each signal S1, S2, S3 of each pickup 1, 2, 3 is adopted, and an adoption signal is switched between S1 and S2, and S2 and S3 respectively on each prescribed position in the states 2, 4.例文帳に追加

状態１、３、５では各々ピックアップ１、２、３の信号Ｓ1 、Ｓ2 、Ｓ3 を採用し、状態２、４中の各所定位置で各々Ｓ1 とＳ2 、Ｓ2 とＳ3 の間で採用信号の切替を行なう。 - 特許庁

The semiconductor device has a plurality of trenches formed in stripes in a source-drain direction and also has a channel region formed on side surfaces of the trench, the bottom surface, and an upper surface of a region sandwiched between the trenches.例文帳に追加

ソースドレイン方向に複数のトレンチをストライプ状に形成し、そのトレンチの側面および底面ならびにトレンチに挟まれた領域の上面にチャネル領域を形成する半導体装置とする。 - 特許庁

After the delay time elapsed, an actual value of valve timing and a target value are compared with each other, in the case of providing a deviation prescribed or more between both the values, a failure in a variable valve timing mechanism is decided (S5).例文帳に追加

そして、前記ディレイ時間の経過後に、バルブタイミングの実際値と目標値とを比較し、両者に所定以上の偏差がある場合に、可変バルブタイミング機構の故障を判定する（Ｓ５）。 - 特許庁

The projection region is a region in which the heat generating component 13 is orthogonally projected to one virtual plane including a contact surface between the heat generation component 13 and a conductive layer 16 in a direction vertical to the one virtual plane.例文帳に追加

射影領域は、発熱部品１３と導体層１６との接触面を含む仮想一平面に垂直な方向に、発熱部品１３を前記仮想一平面に正射影した領域である。 - 特許庁

Thus, when installing the ceiling cornice material 10 in a corner part A formed of the wall material 12 and a ceiling material 14, the shadow generated in the clearance between the base material 16 and the wall material 12 does not enter eyes of an observer.例文帳に追加

したがって、壁材１２と天井材１４とが成すコーナー部Ａに廻縁材１０を取り付けた際には、基材１６と壁材１２との隙間に生じる影が観者の目に入ることはない。 - 特許庁

To enable accurate to measure the flow velocity, temperature and the like of a fluid to be measured regardless of changes in the temperature of sound transmitting materials and a difference in temperature between the fluid to be measured and a pipeline wall.例文帳に追加

伝音材の温度の温度変化、被測定流体の温度Ｔ_１と管路壁２ａ、２ｂの温度Ｔ２の差に拘わりなく精度良く被測定流体の流速、温度等を測定する。 - 特許庁

In this refuse collecting vehicle, a compression plate 8 for compressing refuse between the compression plate 8 and a rotary plate 5 is provided, and refuse is compressed in a closed space formed by the rotary plate 5, the compression plate 8 and a tail gate drum 4.例文帳に追加

回転板５との間で塵芥を圧縮する圧縮板８を設け、回転板５、圧縮板８、及びテールゲートドラム４で形成された閉じた空間内で塵芥を圧縮する。 - 特許庁

The phase-change memory has bit lines extending in a first direction, word lines extending in a second direction perpendicular to the first direction, and a phase-change layer provided between the bit lines and the word lines.例文帳に追加

相変化メモリは、第１の方向に延在するビット線、第１の方向と垂直な第２の方向に延在するワード線及びビット線とワード線の間に設けられた相変化層を有する。 - 特許庁

The second electrical connector 18 has an inner housing part 72 and an outer housing part 71, and the fixation part in the second electrical contact 73 is held in between the inner and outer housing parts 71, 72.例文帳に追加

第２の電気コネクタ１８は、内側ハウジング部７２および外側ハウジング部７１を有しており、第２の電気接点７３の固定部が内側および外側ハウジング部７１，７２の間に保持されている。 - 特許庁

To provide a pair of working gloves increased in mechanical strength of a thumb cover part, a forefinger cover part and the vicinity of a crotch part between the thumb and forefinger cover parts both of high frequency in use, compared to the other parts.例文帳に追加

使用頻度が高い親指覆い部ならびに人差し指覆い部と、親指覆い部・人差し指覆い部間の股部付近を他の部分よりも強度アップさせた作業用手袋を提供する。 - 特許庁

To completely remove waste by arranging a treatment factory between a sand-picking place and a construction site and utilizing the transport of soil and sand in a reciprocating manner and utilizing a generated article in a circulating manner.例文帳に追加

この発明は、採砂場所と工事現場の間に処理工場を配置し、前記運搬の往復利用と、発生物の循環利用によって廃棄物皆無とすることを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a guide lamp 11 in which attachment and detachment of a display body 13 can be facilitated and position relations between a light source part 23 and the display body 13 can be stabilized, while variations in luminance of the display body 13 can be reduced.例文帳に追加

表示体13の着脱を容易にでき、光源部23と表示体13との位置関係を安定させることができて、表示体13の輝度のばらつきを低減できる誘導灯11を提供する。 - 特許庁

To stabilize a wind speed in operation even when a comparatively large expansion gap 130 is formed between an end plate 31 of a cross flow fan 3 and a side wall 14 in an air conditioner 1.例文帳に追加

空気調和機１において、クロスフローファン３の端板３１と側壁１４との間に比較的大きな遊間１３０が形成されている場合でも、運転時の風速の安定化を図ること。 - 特許庁

A voice coil 7 wound on a voice coil bobbin 6 fixed with a diaphragm 10 is supported in a magnetic gap g between the center pole 1 and the yoke 3 freely vibratorily in a center axis direction of the center pole 1.例文帳に追加

こセンターポール１とヨーク３間の磁気ギャップｇに、振動板１０が固定されたボイスコイルボビン６に巻装されたボイスコイル７が、センターポール１の中心軸方向に振動自在に支持されている。 - 特許庁

Between the front end face of a spline shaft part 12 and the corner end face of a spline hole 11, an elastic member 15 elastic to be axially expandable is provided in the condition of being compressed in the axial direction.例文帳に追加

スプライン軸部１２の先端面とスプライン孔１１の奥端面との間に、軸方向寸法を拡縮自在な弾性を有する弾性部材１５を、軸方向に圧縮した状態で設ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which there is suppressed a stress strain resulting from a difference of a coefficient of thermal expansion between a semiconductor chip and a lead frame in which the semiconductor chip is installed, and a circuit substrate equipped with the semiconductor device.例文帳に追加

半導体チップとそれが載置されるリードフレームとの間の熱膨張率差に起因した応力歪みを抑制された半導体装置及びそれを備える回路基板を提供する。 - 特許庁

To achieve a multi-beam optical scanner, attaining compatibility between reduction in a beam spot diameter and a large depth margin, and stabilizing a small beam spot diameter in a large depth margin to perform multi-beam optical scanning.例文帳に追加

ビームスポット径の小径化とより大きな深度余裕を両立させ、小径のビームスポット径を大きな深度余裕で安定化させてマルチビーム光走査を行いうるマルチビーム光走査装置を実現する。 - 特許庁

To provide a set of garments having matching pictures aiming at abundant communication between persons in such a most intimate action as to hug each other in child-rearing or association with friends through making patterns on garments worn by the persons.例文帳に追加

子育てや交友関係などのなかで、最も親密な抱き合うという行為において、双方で着用する衣類の絵柄を媒体にして、双方のコミュニケーションを豊かにしようとすること。 - 特許庁

An image shifter 24 shifts each of the photographed images in order to correct relative positional deviation, generated due to shake to be generated in each of the photographed images, between an initial photographed image and each of the photographed images.例文帳に追加

画像シフト装置２４は、各撮影画像間に生じるぶれによって生じた最初の撮像画像と、各撮影画像の相対的な位置ずれを補正するために、各撮影画像をシフトする。 - 特許庁

By forming a sealing film 104 on a substrate 101, flow-in path 105 and flow-out path 106 which are formed in a space between a groove part 102 and the sealing film 104 are provided first.例文帳に追加

基板１０１の上に封止膜１０４を形成することで、まず、溝部１０２と封止膜１０４とに挟まれた空間に形成された流入路１０５および流出路１０６を備える。 - 特許庁

A parallel-flow type condenser, in which a large number of heat transfer tubes are arranged in parallel between a pair of headers and the respective heat transfer tubes are communicated with the pair of the headers, is adopted by the condensation heat exchanger.例文帳に追加

また、凝縮用熱交換器には、一対のヘッダ間に多数の伝熱管を並列に配置し、各伝熱管を前記一対のヘッダに対して連通させたパラレルフロー型のコンデンサが採用されている。 - 特許庁

In an electronic apparatus according to the invention, an exterior component attachment part for detachably attaching an exterior component 5 is provided between a pair of sound collection parts 11, 11 in a housing 1a.例文帳に追加

本発明に係る電子機器において、筐体１ａには、一対の集音部１１、１１の間に、外装部品５を着脱可能に取り付けるための外装部品取付け部が設けられている。 - 特許庁

When the ship tied with the rope rises by riding on waves, a difference in height between the mooring device and the ship occurs, and tensile force in the upward direction is applied to the mooring member, only the mooring member is lifted.例文帳に追加

ロープに繋がれた船舶が波に載って上昇し、係留装置との間に高低差を生じ、係留部材に上方向への引張力が加わると、係留部材のみが持ち上げられる。 - 特許庁

Concretely, a through-hole is formed in the wheel balance weight, a shaft member is inserted in the through-hole and the clip for fixing mounts the bearing on the shaft member of the wheel balance weight positioned between the bearings.例文帳に追加

具体的には、ホイールバランスウエイトには貫通孔が穿設され、この貫通孔には軸部材が挿通され、前記固定用クリップは、軸受部の間に位置する前記ホイールバランスウエイトの軸部材に軸受部を取付ける。 - 特許庁

Then polarizing directions of the polarization inversion regions are inverted by applying a high voltage between the parts of the first main surface which are exposed in the insulating film pattern and a second main surface 14 in an electrolyte solution.例文帳に追加

次に、基板の、絶縁膜パターンから露出した第1の主表面の部分及び第2の主表面14間に、電解液中で高電圧を印加して、分極反転領域の分極方向を反転させる。 - 特許庁

To enable a user to print an image in a setting condition meeting his or her intention in any case by detecting the difference between a paper size set when printing by the user and a paper size for actual recording.例文帳に追加

ユーザーが印刷時に設定する用紙サイズと実際に記録する用紙のサイズの違いを検出し、どのような場合でもユーザーの意図に沿った設定条件で印刷を行えるようにする。 - 特許庁

In the radiation beam inspecting configuration, the operation of the lithographic apparatus is modified in order to minimize the difference between the pattern of radiation exposed on the substrate W and the required pattern of radiation to be exposed on the substrate.例文帳に追加

放射ビーム検査構成では、基板Ｗに露光される放射のパターンと基板に露光する必要のある放射のパターンの相違を最小化するために、リソグラフィ装置の動作が修正される。 - 特許庁

To reduce the delay in communication between terminal stations through a control station as much as possible, increasing the number of stations to be accommodated while keeping the same bit rate in a time division multiple access communication system.例文帳に追加

時分割多元接続通信システムにおいて、同じビットレートのままで、収容局数を増やし、制御局を介して行う端末局間の通信の遅れをできるだけ少なくすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a multilayered printed circuit board excellent in tracking resistance and unimpaired in electric insulation properties, and to provide an adhesive for insulation between a conductor layer of an inner substance and a surface conductor layer.例文帳に追加

電気絶縁性を損なうことなく、耐トラッキング特性に優れた多層プリント配線板；及びそれに用いるための、内層材の導体層と表面導体層の間の絶縁用接着剤を提供する。 - 特許庁

An interval D between the left and right images displayed on the stereoscopic display device is changed according to a zoom-in (zoom-out) magnification ratio m so that the position of the fusion stands still or moves forward (in the back).例文帳に追加

立体表示装置に表示された左と右画像の間隔Ｄは、ズームイン（ズームアウト）の倍率ｍに従って変化させることで、融像位置が、動かないか手前に（奥に）移動するようにする。 - 特許庁

A relation is satisfied between at least two dot screens 200a and 200b in dot screens in four colors, wherein one of two screen vectors wa2, wb2 match with each other and the other does not match.例文帳に追加

４色の網点スクリーンうち少なくとも２つの網点スクリーン２００ａ、２００ｂ間で、各々２つのスクリーンベクトルのうち一方ｗａ２，ｗｂ２を一致させ、もう一方は一致しないようにする。 - 特許庁

Protruding deformed parts 18, protruding into the dovetail slots 13, are formed by caulking parts 17, provided adjacently to the dovetail slots 13 in the annular part 4a, in fitting parts 15 between the dovetails 12 and the dovetail slots 13.例文帳に追加

あり部１２とあり溝１３との嵌め合わせ部１５で、あり溝１３に隣接して環状部４ａに設けたコーキン部１７によりあり溝１３に突出する突出変形部１８を形成する。 - 特許庁

The difference in true specific gravity between the solid phase components and the liquid phase components in the solid-liquid mixture is preferably 0.2 or less and the gravity acceleration is preferably 5000 G or more and 100000 or less.例文帳に追加

前記固液混合物中の固相成分と液相成分との真比重差が０．２以下であること、前記重力加速度が５０００G以上１０００００G以下であることが好ましい。 - 特許庁