「In-between」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

The distal end of recording paper P in the feeding direction Y, which is fed in the feed passage 76, enters between the top face of each guide rib 761 and the outer circumferential surface of the paper presser roller 77.例文帳に追加

給送経路７６を給送される記録紙Ｐの給送方向Ｙの先端は、その各案内リブ７６１の頂面と紙押さえローラ７７の外周面との間に進入していく。 - 特許庁

To provide a cabinet in a water system, which can prevent water leaking from a space between a cartridge side joint and a cabinet side joint from dripping inside a drawer and the cabinet in the water system and easily remove the leaking water.例文帳に追加

カートリッジ側継手とキャビネット側継手との間から漏れた水が引出しや水回りキャビネット内に垂れる防止でき、且つ、漏れた水を容易に除去できる水回りキャビネットを提供する。 - 特許庁

To provide a weatherometer not generating separation between the test results from the weatherometer and the deterioration results in an actual environment, concerning deterioration and life time prediction of a material in a natural environment.例文帳に追加

自然環境下における材料の劣化及び寿命予測に関して、耐候試験機の試験結果と、実際の環境下での劣化結果との間に乖離を生ずることがない耐候試験機を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost image forming apparatus reducing variance in points where slack detection in recording medium between members is carried out while down sizing the apparatus.例文帳に追加

小型化及び低コストのもとに、部材間における記録媒体の弛み検出を行う地点のバラツキを低減することができ、安定した弛み検出を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A wedge member 10 made of a resin is pressed in between the indoor and outdoor aluminum shapes 1, 2 to press the component piece 9 of each engagement piece 3 and the engaging part piece 5 into contact with each other in an indoor-to-outdoor direction.例文帳に追加

該屋内外のアルミ形材１，２間に樹脂製くさび材１０を圧入して前記係合溝の構成片９と前記係合部片５を屋内外方向に互いに圧接させる。 - 特許庁

In this shaft for the rolling wheel, a roller 3 externally fitted between both end parts 5a and 5b is rotatably supported in fixed states of both the end parts 5a and 5b, and radial load is received via the roller 3.例文帳に追加

両端部５ａ、５ｂが固定された状態でその両端部５ａ、５ｂ間に外嵌されるローラ３を回転可能に支持し、ローラ３を介して径方向の荷重を受ける転輪用シャフトである。 - 特許庁

To prevent refrigerant in a space for delivery from ingressing in any lubricant passage by way of a gap between a shaft insertion hole and a shaft, and also from being mixed with lubricant flowing inside.例文帳に追加

機外吐出空間７の冷媒がシャフト挿入口５０とシャフト９との隙間５１を介して潤滑材通路１９に侵入し、その中を流動する潤滑油１８に含まれないようにする。 - 特許庁

INCLINATION DETECTION METHOD OF RECORDING HEAD IN INKJET RECORDING APPARATUS, PARALLELISM ADJUSTMENT METHOD BETWEEN NOZZLE ARRAY OF RECORDING HEAD AND OPTICAL AXIS OF LIQUID DROPLET DETECTING MEANS IN INKJET RECORDING APPARATUS, AND INKJET RECORDING APPARATUS例文帳に追加

インクジェット記録装置における記録ヘッドの傾き検出方法、インクジェット記録装置における記録ヘッドのノズル列と液滴検出手段の光軸との平行度調整方法及びインクジェット記録装置 - 特許庁

To provide an optical fiber cable, wherein when the cable is laid in piping, frictional resistance between the piping and the cable is small to allow easy arrangement work, and in addition, wear of sheath is small.例文帳に追加

本発明の目的は、管路へのケーブル布設に際して、管路との摩擦抵抗が小さく布設作業が容易で、しかもその際シースの磨耗も少ない光ファイバケーブルを提供することにある。 - 特許庁

First and second filters 5L and 5R change an incident light wavelength with regard to the imaging surface 4S by switching between a state in which only a G light is passed and a state in which only R and B lights are passed.例文帳に追加

第１，第２フィルタ５Ｌ，５Ｒは、Ｇの光のみを通す状態とＲ・Ｂの光のみを通す状態との切り替えにより、撮像面４Ｓに対する入射光の波長を切り替える。 - 特許庁

The irradiating section irradiates a measurement point of the object to be measured at a tilted angle in the height direction with an irradiation beam being made up by arranging a plurality of beams having different wavelengths and no space between them in the height direction.例文帳に追加

照射部は、波長が異なる複数の光束を高さ方向に隙間無く配列した照射光束を、高さ方向に対して傾いた角度で被検物の測定箇所に照射する。 - 特許庁

To provide a grommet, with a distance between a cylindrical part and a connector fit-in part partially different, capable of keeping a certain waterproof property in whichever direction an electric wire bundle is bent.例文帳に追加

筒状部とコネクタ嵌合部との距離が部分的に異なるグロメットにおいて、電線束がいずれのに曲げられたときであっても、同等の防水信頼性が維持されるグロメットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for a liquid crystal display device capable of making cell thickness of a liquid crystal cell uniform in the case two substrates, holding a liquid crystal layer in between placed opposite to each other, are composed of materials different with each other.例文帳に追加

液晶層を挟持する対向する２枚の基板が異なる材料からなる場合に、液晶セルのセル厚の均一化を可能にする液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a cover for a low tank preventing the impairment of the external appearance without making any uneven step in a joint between a low tank body and the tank cover even if there is a change with time in the low tank body.例文帳に追加

ロータンク本体が経年により変形してもロータンク本体とタンク蓋の継ぎ目に段差ができたりしなくて外観が悪くなることがないロータンクの蓋の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

Thus, even in the case that the leading end of paper 9 enters between the first separation claw 11 and the fixing roller 1, the second separation claw 12 separates the paper 9 in order to prevent the paper 9 from being wrapped around the fixing roller 1.例文帳に追加

用紙９の先端が第１分離爪１１と定着ローラ１との隙間に侵入しても、第２分離爪１２で分離して定着ローラ１への用紙９の巻き込みを防止する。 - 特許庁

To provide a bonding method and bonded structure between different kinds of metallic material which improves impact strength of a bonded part and the reliability thereof in the bonding of different kinds of material different in material characteristic.例文帳に追加

材料特性の異なる異種材料の接合において、接合部の衝撃強度を高め、信頼性を高めることのできる金属異種材料間の接合方法および接合構造を提供する。 - 特許庁

A spool 9 accommodated in a housing 8 in such a way as capable of being changed over between the exhaust position (low-speed side position) and the supply position (high-speed side position) is energized by a spring 10 toward the exhaust position.例文帳に追加

ハウジング(8)内に排出位置（低速側位置）又は供給位置（高速側位置）のいずれかに切換えられるように収容したスプール(9)を、スプリング(10)により排出位置に向かうように付勢する。 - 特許庁

In addition, by simultaneously controlling exciting forces of both horizontal vibration generator 21a and 21b to generate moments in opposite directions, the balance between the right and left moments is kept to suppress the rotational mode M.例文帳に追加

また、同時に両水平振動発生機２１ａ、２１ｂの加振力を制御して、逆方向へのモーメントを発生させ、左右のモーメントのバランスを取るようにして回転モードＭを抑制する。 - 特許庁

To enable automatic change-over between a state in which drive power is outputted to a load device and a state in which a secondary battery is charged without complicated changing operations, and to improve operability.例文帳に追加

負荷装置に駆動電力を出力する状態と、二次電池を充電する状態とを、繁雑な変更作業を行うことなく自動的に切り換えられるようにし、操作性を向上させる。 - 特許庁

Light of the light source 4 is made incident in the interior of the adapter 3 from the light incident part 31, reflected in the adapter 3, and emitted to the front face side of the an illuminating switch 10 between the body 1 and the tumbler lock 2.例文帳に追加

光源４の光は、入射部３１からアダプタ３の内部に入射し、アダプタ３内で反射し、本体１とタンブラー錠２との間で照光式スイッチ１０の前面側に出射する。 - 特許庁

Boards B are enabled to be stored in a standing posture between the back member 15 and the moving member 16 and the moving member 16 is drawn out forward to enlarge a space for putting in/out the boards B.例文帳に追加

バック部材１５と移動部材１６との間には、ボード類Ｂが起立姿勢で収納可能とされ、移動部材１６を手前側に引き出してボード類Ｂの出し入れ空間が拡大される。 - 特許庁

In the radiator plate 20, the adhesion part 37 adheres and is mounted to the ceiling panel 12 in the waterproof state, and the groove-shaped parts 24 form a flow passage for heat exchange fluid between the groove-shaped parts 24 and the ceiling panel 12.例文帳に追加

放熱板２０は、接着部３７が天井パネル１２に水密に接着して取り付けられ、溝状部２４は天井パネル１２との間に熱交換流体の流路を形成する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium, in which the lubrication effect lasts for a long period of time, and in which the excellent running property and the durability are realized by enhancing the close adhesion between a protective film and a lubricant.例文帳に追加

長期に亘り潤滑効果が持続するとともに、保護膜と潤滑剤との密着安定性を高めることにより、優れた走行性及び耐久性を実現した磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

The constant current circuit I outputs the reference current of a value between the current running in the first MR element at the low-resistance steady state and the current running in the first MR element at the high-resistance steady state.例文帳に追加

定電流回路Ｉは、低抵抗状態の第１ＭＲ素子を流れる電流と、高抵抗状態の第１ＭＲ素子を流れる電流との間の値を有する参照電流を出力する。 - 特許庁

When the conveyance table 9 is moved back, the transfer film gripped by the grippers is stretched tight in the width direction on the opposite sides and in the lengthwise direction by the regions between the groove portions 30a and 30b, so that wrinkles are smoothed out.例文帳に追加

移送テーブル９を後退させると、グリッパで把持した転写フィルムは溝部３０ａ、３０ｂ間の領域によって幅方向両側と長手方向に緊張させられ、シワが延びる。 - 特許庁

The insole is provided with a recessed part in a predetermined part and a cover covering the recessed part, and adopts a mechanism of freely putting in/out and clamping the filler with the predetermined shape between the recessed part and the cover.例文帳に追加

中敷の所定部分に凹状部分を設け、該凹状部分を覆う覆いを設け、該凹状部分と該覆いの間に所定形状の充填物を自在に出入・挟持できる機構を採用した。 - 特許庁

In the method of mounting the semiconductor device, as shown in Fig.7, after a thermosetting resin 7 is applied to a board 3, the bump electrode 4 of the semiconductor device 2 and the electrode pad 5 of the board 3 are brought into contact with each other with solder 6 being interposed between them.例文帳に追加

基板３に熱硬化性の樹脂７を塗布した後、半導体装置２のバンプ電極４と基板３の電極パッド５とを間に半田６を介在させて接触させる。 - 特許庁

A cathode electrode part 4 is provided, and conical emitters 6 emitting electrons are formed on an upper surface of this electrode part with a resistance layer 5 between, An insulator layer 7 has a gate electrode layer 8 formed on its upper surface, and the emitters 6 are accumulated/deposited in holes in the insulator layer 7.例文帳に追加

７は上面にゲート電極層８が形成されている絶縁体層であり、この絶縁体層７のホール内に前記エミッタ６が堆積蒸着されていることになる。 - 特許庁

An air intake passage 12 communicated with a discharge hole 10 is provided for a cylinder head 7, and first and second exhaust passages 24 and 28 are provided in parallel in a space between the air intake passage 12 and an exhaust port 22.例文帳に追加

シリンダヘッド７に吐出穴１０に連通する給気通路１２を設けると共に、給気通路１２と排気ポート２２との間には第１，第２の排気通路２４，２８を互いに並列に設ける。 - 特許庁

The light-emitting tube 1 has an inner diameter (D1) in the range of 1-6 mm, and a distance (d) between an inner face of the light-emitting tube 1 and an outer face of a bottomed cylindrical electrode 4 is regulated in the range of 0<d≤0.2 mm.例文帳に追加

発光管１の内径（Ｄ１）が１〜６ｍｍの範囲であり、発光管１の内面と有底の筒状電極４の外面との距離（ｄ）を０＜ｄ≦０．２ｍｍの範囲で規制した。 - 特許庁

To improve the stability of laser output light energy by adjusting the number of revolutions of a fan in response to the number of times of repetition of laser pulsed oscillation, and making substantially unchanged a position relation between blades of a cross flow fan and a discharge space in each pulse discharge timing.例文帳に追加

レーザのパルス発振繰り返し数に応じてファン回転数を調整し、各パルス放電タイミングにおけるクロスフローファンのブレードと放電空間との位置関係をほぼ一定にする。 - 特許庁

The displacement of the movable member 4 is effected depending on the differential between the pressure in the working chamber acting on one side 5a of pressure receiving plane in the movable member 4 and the pressure outside the working chamber acting on the other side 5b of the pressure receiving plane.例文帳に追加

更に、可動部材４の移動が、可動部材４の受圧面の一面５ａの受ける作動室内圧力と、当該受圧面の他面５ｂの受ける作動室外圧力との差に応じて行われる。 - 特許庁

In addition, the length L of a connection passage 14 for connecting between the inside of the intake duct 2 and the inside of the resonance box 10 can be regulated according to a position of the regulating pipe 12 in the axial direction.例文帳に追加

また、軸線方向における調節管１２の位置に応じて吸気ダクト２の内部と共鳴箱１０の内部とを接続する接続通路１４の長さＬが調節可能とされている。 - 特許庁

In this joint structure of the concrete building, a column C an and a beam B are joined together by embedding a pin joint plate 10 in the column C an and the beam B, and jointing at a joint between them is separated by a separation plate 20.例文帳に追加

ピン接合板１０を柱Ｃおよび梁Ｂに埋設して接合し、かつ、その接合部における接合を縁切板２０により縁切りしてなるコンクリート建造物の接合構造である。 - 特許庁

The plurality of optical fibers are laced between the elastic bodies 64 and 70 of the movable clamp 34 and held with the fixed clamp 30 in an aligned state, and also held with the movable clamp 34 in an aligned state.例文帳に追加

可動クランプ３４の弾性体６４，７０の間に通し、固定クランプ３０で複数の光ファイバを整列状態で保持し、可動クランプ３４でも複数の光ファイバを整列状態で保持する。 - 特許庁

In this substrate treating device, a gas inlet port 6 through which an atmospheric gas is introduced into a core pipe 2 and a wafer boat 13 which holds wafers in the core pipe 2 are separated from each other by forming a porous partition wall 3 between the port 6 and boat 13.例文帳に追加

炉心管２の内部に雰囲気ガスを導入するガス導入口６と、炉心管２の内部でウエハを保持するウエハボート１３との間を多孔質の隔壁３により分離する。 - 特許庁

In the case the same substrate treatment has been performed, the adhesion between the new and old thermal spray coating 2 and 3 is improved, so that the newly formed thermal spray coating 3 is made to hardly peel off in the process of working and driving.例文帳に追加

このような下地処理を行っておくと、新旧の溶射皮膜２，３の密着性が良好となるため、新たに形成した溶射皮膜３が施工中や運転中に剥離しにくくなる。 - 特許庁

A cylindrical outer needle 42 is slidably stored in a body 41 in such a manner that communication between a nozzle chamber R1 and a sack chamber R2 can be enabled/disabled, and that the nozzle chamber R1 and a control chamber R3 is divided.例文帳に追加

筒状のアウタニードル４２は、ノズル室Ｒ１とサック室Ｒ２とを連通・遮断可能、且つノズル室Ｒ１と制御室Ｒ３を区画するようボディ４１内に摺動可能に収容される。 - 特許庁

In a three-dimensional cranial image made by obtaining cranial tomographic data in a cranium of the patient with jaw deformity, a virtual bite splint is made by obtaining an impression of an occluding surface between upper and lower jaws.例文帳に追加

顎変形症患者の頭蓋部の頭蓋部断層撮影データを取得して作成した３次元頭蓋部画像において、上下顎咬合面の印象を取得して仮想バイトスプリントを作成する。 - 特許庁

To enhance bonding strength of an interface between a resin package and a die pad and to reduce the number of cracks in the package due to the interface in a semiconductor device of a structure, where the die pad is made to expose to the outside of the package.例文帳に追加

ダイパッドをパッケージの外側に露出させた構造の半導体装置において、パッケージ樹脂とダイパッドとの界面の接合強度を高め、該界面に起因するパッケージのクラックを低減する。 - 特許庁

Furthermore, the transformer is provided with a third magnetic core 13 which is arranged at the other side in the axial direction of the coil pair 2 and sandwiches the coil pair 2 in the axial direction between the first magnetic core 11 and the second magnetic core 12.例文帳に追加

さらに、コイル対２の軸線方向における他方側に配置され、第１磁性コア１１および第２磁性コア１２との間でコイル対２を軸線方向に挟む第３磁性コア１３を備える。 - 特許庁

To make compatible both substituting circulation of a viscous fluid between a heating area and a reservoir area of an operation chamber, and securing of heating performance in the heating area, in an oil shearing type heat generator.例文帳に追加

オイル剪断型熱発生器において作動室の発熱領域と貯留領域との間での粘性流体の入替え循環と、発熱領域での発熱性能の確保とを両立させる。 - 特許庁

To provide a lithographic printing method, by which a stable and high quality printed matter can be easily obtained irrespective of the balance between an image part and a non-image part in lithographic printing, in which an emulsion ink is employed.例文帳に追加

エマルジョンインキを適用した平版印刷において、画像部／非画像部のバランスに係わらず、簡易に、安定した高品質の印刷物を得ることができる平版印刷方法を提供する。 - 特許庁

A ground-side device 1, which is the object detecting device on the ground, and an underground-side device 2, which is the object to be detected embedded in the ground are constituted in such a way as to transmit and receive signals between them.例文帳に追加

地上の物体探知装置である地上側装置１と地中に埋設された被探知物体である地中側装置２は、双方が信号の送受信を行うよう構成されている。 - 特許庁

In the second step, water is fed in the container 2, by such an amount that is not less than the mass difference between the hydrated salt for heat storage to be produced and the raw material 1A and dissolvable of total raw material 1A.例文帳に追加

第２工程では、容器２内に、製造すべき蓄熱用水和塩と原材料１Ａの質量差以上であって原材料１Ａの全量を溶解可能な量の水を供給する。 - 特許庁