「In-between」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

In the tank body 92, a hook part 95 which faces the front side in the pullout direction of the retreat part 94 and forms a gap to which a finger tip can be inserted between the retreat part 94.例文帳に追加

そして、タンク本体９２には、後退部９４の引き出し方向前側に対向して後退部９４との間に指先を挿入可能な間隙を形成する引掛部９５が設けられている。 - 特許庁

A first masking member group includes a pair of first masking members arranged at an interval in the vertical direction of the visual field, and the relative distance between the first masking members is changed so as to adjust the visual field in the vertical direction.例文帳に追加

第１マスク部材群は、視野の縦方向に間隔をおいて配置された１対の第１マスク部材を備え、第１マスク部材の相対間隔を変更して視野を縦方向に調整する。 - 特許庁

When a magnetic gap between the opposed magnets is filled with a magnetic fluid, a force generated in the direction of repulsion is increased one and a half times to twice in magnitude, so that a small actuator of high utility and serviceability can be obtained.例文帳に追加

対向する磁気空間に磁性流体を充満させれば、反撥方向の発生力が１．５倍から２倍にまで増強され、利便性・実用性が高い小型アクチュエータが得られる。 - 特許庁

In this collecting trough 1, a plurality of lattice members 15 are disposed in parallel at prescribed intervals, and upper parts of gaps 15c formed between the lattice members 15 are configured as the output ball passages.例文帳に追加

本発明は、集合樋１を、複数のすのこ部材１５を所定間隔かつ平行に配設し、これらのすのこ部材間に形成される間隙１５ｃの上部をアウト玉通路としたもので構成してある。 - 特許庁

To provide a storage container which can give flexibility in a vertical direction and allows contents to be easily put in/out while preventing a gap from occurring between the contents and the container.例文帳に追加

上下方向に可撓性を与えることができ、内容物との間に隙間が発生することを防止しながら、内容物の出し入れも容易に行うことができる収納容器を提供する。 - 特許庁

Between a pulley 2a and a sleeve 1a, the roller clutch 11 and a pair of buffers 12a, 12b are disposed in series in relation to the direction of rotation power transmission of the pulley 2a and a sleeve 1a.例文帳に追加

プーリ２ａとスリーブ１ａとの間に、前記ローラクラッチ１１と、１対の緩衝体１２ａ、１２ｂとを、これらプーリ２ａとスリーブ１ａとの間での回転力の伝達方向に関して直列に設ける。 - 特許庁

A throttle-hole 53 formed in a set plate 31 so as to form a first communication hole 51 in the case 41 is closed by a packing 3 disposed between the bracket 30 and a fuel tank 1.例文帳に追加

ケース４１に第１の連通孔５１を形成するためにセットプレート３１に形成された貫通孔５３は、ブラケット３０と燃料タンク１との間に配設されるパッキン３によって塞がれている。 - 特許庁

When one of operation parts la is pushed, the button 1 and a stem 5 are slanted slightly in the pushing direction so that the contact between the brim-shaped part 5c of the stem and a stem rubber 5d is lifted in the slanted part.例文帳に追加

操作部１ａの一方を押すと、噴射ボタン１およびステム５が押したほうに少し傾いて、ステムの鍔状部５ｃとステムラバー５ｄとの密接状態がこの傾動部分で解除される。 - 特許庁

A brewing means for making coffee for the coffee machine is provided with a brewing cylinder (2) which is for receiving coffee powder and can perform reciprocal adjustment between predetermined positions in an axial direction in association with a driving means (4).例文帳に追加

コーヒー・マシン用のコーヒーを作るための抽出手段に、コーヒー粉末を受けるための、駆動手段（４）と協働して軸方向に所定位置の間で往復調節可能なブリューイング・シリンダ（２）を備える。 - 特許庁

A battery 1 is formed by connecting a plurality of same battery cells in series and fitting an intermediate electrode 14 at a connecting position between cells at an arbitrary position on both ends of a cell row and in the cell row.例文帳に追加

バッテリ１は複数の同一バッテリ・セルを直列に接続し、そのセル列の両端およびセル列中のある一箇所のセル間の接続箇所に中間電極１４を設けた構成にある。 - 特許庁

To suppress degradation of a distal end part of a nozzle by red heat without lowering depositing efficiency and in particular to suppress degradation in the case of frequently repeating transitions between depositing modes and non-depositing mode.例文帳に追加

堆積効率を低下させることなくノズル先端部の赤熱による劣化を抑制した、特に堆積モードと非堆積モードとの間の移行を高頻度に繰り返す場合の劣化を抑制する。 - 特許庁

A high rigidity part 35 with larger bending rigidity in the longitudinal direction of the air tube 31 than other sections is disposed in one section of the air tube 31 between the cuff 150 and the body casing 21.例文帳に追加

エア管３１の、カフ１５０と本体ケース２１との間の一部区間には、他の区間よりもエア管３１の長手方向に沿った曲げ剛性が大きくなる高剛性部３５が設けられる。 - 特許庁

To provide a graphite crucible for pulling up a silicon single crystal, which can inhibit cracking and breaking caused by a difference in thermal expansion coefficient between SiC and itself and is so excellent in heat resistance as to endure rapid temperature elevation.例文帳に追加

ＳｉＣとの熱膨張係数差によって生じるクラックや割れを防止でき、しかも急激な昇温にも耐える耐熱性に優れたシリコン単結晶引上用黒鉛ルツボを提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the internally grooved tube, the difference between the maximum and minimum values of the load F which is loaded to a floating die 2 in the drawing of the tube stock 1a is made so as to be ≤ 500N.例文帳に追加

また、内面溝付管の製造方法において、素管１ａの引抜き時におけるフローティングダイス２に負荷される荷重Ｆの最大値と最小値の差が５００Ｎ以下となるようにする。 - 特許庁

In this method for forming a composite hard film of low coefficient of friction, hydrocarbon gas is supplied in the course between the latter half and the vicinity of completion of a process where a hard film is formed on a substrate by the PVD method using plasma.例文帳に追加

硬質皮膜をプラズマを用いるＰＶＤ法により基板上に形成させる工程において、その後半〜終了付近工程で炭化水素ガス（例えばアセチレンガス）を供給する。 - 特許庁

To provide the packaging method of a semiconductor device capable of surely, electrically connecting the semiconductor device to a substrate, while preventing short-circuitings among terminals, even in semiconductor devices in which the pitch between the terminals is narrow.例文帳に追加

端子間ピッチの狭い半導体装置においても、端子間のショートを防止しながら確実に半導体装置と基板との電気的接続を実現する半導体装置の実装方法を提供する。 - 特許庁

The recesses 10 are formed in a position between the position of the top end of the hafnium member 3U and the position lowered downward from the top end by a length La (=Ls/10) in the axial direction of the sheath 6.例文帳に追加

複数の窪み部１０は、シース６の軸方向においてハフニウム部材３Ｕの上端の位置と上端から下方に長さＬａ（＝Ｌｓ／１０）だけ下がった位置の間に形成されている。 - 特許庁

To provide a lens barrel equipped with a barrier mechanism which opens/closes only in the case of the collapsing operation even if a relative distance between lens groups in a photographing area becomes so short that the barrier is driven to open/close.例文帳に追加

撮影領域でレンズ群間の相対距離がバリア開閉駆動を行うほど短くなる場合であっても、沈端動作の場合のみ開閉するバリア機構を備えたレンズ鏡筒を提供すること。 - 特許庁

In this case, the seal lines 3 and 3 on both of the sides of the pouch are inclined so that the pouch can be formed in a tapered manner so as to have a truncated chevron shape such that an upper side of the pouch is made narrower than a lower side of the pouch between the seal lines 3 and 3.例文帳に追加

このとき、パウチ両側のサイドシール線(3), (3)の傾きを、互いの間でパウチ上部側がパウチ下部側に比し狭くなる八の字形となるように、テーパ形状に形成する。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor memory device and the manufacturing method of the same, reduced in the affection of an interference due to a coupling capacity between neighbored memory cells and improved in the operational margin of the memory cell.例文帳に追加

隣接メモリセル間の結合容量による干渉の影響を小さくしてメモリセルの動作マージンを向上させた不揮発性半導体記憶装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To increase adhesiveness between an inorganic coating layer and an organic coating layer in a coated article in which an inorganic coating layer is formed on a ceramic substrate and further an organic coating layer is formed as its under coating layer.例文帳に追加

窯業系基材に無機質塗装膜とその下地層として有機塗膜層を配設した塗装体において、無機質塗膜層と有機塗膜層との層間密着性を向上させる。 - 特許庁

The six element batteries 21-26 are connected three in parallel and two in series, and to the element battery 24 out of them, a wiring lead 55 for voltage monitoring is connected between the monitoring terminal 27c of the circuit board 27.例文帳に追加

６つの素電池２１〜２６は、３並２直接続されており、その内の素電池２４には、回路基板２７のモニタリング端子２７ｃとの間に電圧モニタリング用の配線リード５５が接続されている。 - 特許庁

A fine adjustment is also made in the shape of minimizing an evil caused by its speed difference while admitting a very small speed difference generated between the respective carrier rollers in the speed adjusting processing.例文帳に追加

さらに、速度調整処理における各搬送ローラ間で発生する微小な速度差は容認しつつ、その速度差に伴う弊害を可及的に少なくするような形で微調整を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a high junction breakdown voltage by preventing reduction in the junction breakdown voltage in a boundary between an element region and an element separation region; and its manufacturing method.例文帳に追加

素子領域と素子分離領域との境界部における接合耐圧の低下を防止することにより高い接合耐圧を有する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gasket which is inserted in a clearance between housings of electronic equipment and can be easily attached and does not simply fall out and puts out electric charges generated in the housing to the outside.例文帳に追加

電子機器の筐体の隙間に挿入して容易に取り付けることができ、簡単に抜け落ちず、筐体の内部で発生した電荷を外部に逃がすガスケットを提供することを課題とする。 - 特許庁

Difference between the pixel value of a subject of diagnosis, which varies in time by injecting a contrast agent into the subject, and the pixel value of the peripheral tissue, the contrast in a medical image, is predicted.例文帳に追加

被検体に造影剤を注入することにより時間的に変化する画素値であって、診断対象の画素値と周囲組織の画素値との差、すなわち医用画像におけるコントラストを予想する。 - 特許庁

In this case, an anode side connector 19 of the anode side terminal 12 and a cathode side connector 20 of the cathode side terminal 13 are inserted into a space between a roof member and a sheathing board in one upper stage.例文帳に追加

このとき、陽極側端子１２の陽極側コネクタ１９と陰極側端子１３の陰極側コネクタ２０は、１つ上の段の屋根材と野地板との間の空間内に挿入される。 - 特許庁

To adjust the time lag between video and a sound in each of a standard mode, a movie mode, a game mode and the like on the side of an external device, in an AV system wherein a display device and the external device are connected by HDMI.例文帳に追加

表示装置と外部機器とがＨＤＭＩ接続されたＡＶシステムにおいて、外部機器側で標準／映画／ゲームなどの映像モード毎に映像と音声の時間ずれを調整する。 - 特許庁

To wholly realize the expansion of a width dimension of a cooling core, an improvement in maintenance workability such as an inspection and cleaning of the cooling core, cost reduction by reduction in the number of part items, and secureness of a distance between a fan and the cooling core.例文帳に追加

冷却コアの幅寸法の拡大、冷却コアの点検や掃除等のメンテナンス作業性の向上、部品点数の削減によるコストダウン、ファンと冷却コアの距離の確保をすべて実現する。 - 特許庁

A heater pipe 15b is provided in a lower part of an underground tank, to be inserted through a joint 17 between a bottom plate 7 and a side wall 5, and the heater pipe 15b is connected to a heater pipe 15a provided in an inner part of the side wall 5.例文帳に追加

地下タンク１の下部に、底版７と側壁５との間の目地１７を貫通してヒータ管１５ｂが設けられ、ヒータ管１５ｂは側壁５の内部に設けたヒータ管１５ａと接続される。 - 特許庁

With the deviation of +Xc between a second camera 28 and a first one 26, and the deviation of +Xn by the travel of the bonding tool 12 in the height direction; ΔX=(Xn-Xc) may be corrected in positioning.例文帳に追加

第２カメラ２８と第１カメラ２６の＋Ｘｃのずれと、ボンディングツール１２の高さ方向の移動による＋Ｘｎのずれは、位置決めにおいてΔＸ＝（Ｘｎ−Ｘｃ）を補正すればよい。 - 特許庁

In addition, this luminaire is not a type in which the distance between the peripheral surface 8 of the base 3 facing the reflecting surface 5 and the reflecting surface 5 increases as the peripheral surface is apart from the end face 7 of the base 3 near the arc tube 2.例文帳に追加

また、反射面５に対向するベース部３の外周面８が、発光管２に近いベース部３の端面７から離れるにつれて反射面５との距離が増加するものではない。 - 特許庁

The system for supplying materials is arranged with a variable flow regulating valve 3 (a pressure reducing valve), an air-operated valve (an on-off valve) 4, and an accumulator 5 in this order from the side of a plunger pump 1 in a supply line S between the plunger pump 1 and a dispenser 2.例文帳に追加

プランジャポンプ１とディスペンサー２との間の供給ラインＳに、ポンプ１側から、可変流量調整弁３（減圧弁）、エアオペレートバルブ４（開閉弁）及びアキュムレータ５を順に設ける。 - 特許庁

In addition, a voltage amplifier 35 is connected between the second and third conductors on the other end side of the cable 1a, and a variable current source 33 and an ammeter 34 are connected on the other end side of a third coaxial cable 2 connected in parallel with the cables 1a and 1b.例文帳に追加

３線同軸ケーブル１ａ，１ｂと並列に接続された第３の同軸ケーブル２の他端側に可変電流源３３と電流計３４とが挿入して接続される。 - 特許庁

A selection is made from the recognition candidates by the operation in the first direction, while a selection is made between the selected recognition candidates and the recognition object words liable to be erroneously recognized by the operation in the second direction.例文帳に追加

第１の方向への操作により、認識候補からの選択を行い、第２の方向への操作により、選択されている認識候補と誤認識されやすい認識対象語からの選択を行う。 - 特許庁

After the joint accessories 3 are put in the joints, the flexible member 5 is positioned in the gap between the inside face of the siding 1 and the outside face of a building body 8 and has a part 5a enlarged wider than the joint 2 width.例文帳に追加

目地役物３の施工後において、軟質部材５はサイディング１の内面と躯体８の外面との間の隙間１０に位置し、かつ目地２の幅より広く拡大された部分５ａを持つ。 - 特許庁

Two speakers 11, 12 emit ultrasonic waves whose frequency f1 is the same but whose phases differ from each other so as to create an intense linear ultrasonic wave sound field only in a particular direction (shown in dotted lines) through the interference between them.例文帳に追加

同一の周波数f1で位相を違えた超音波を２本のスピーカ１１、１２から放射し、それらの干渉により特定方向（点線）にのみ強い線状の超音波音場を形成する。 - 特許庁

A bias magnetic field M oriented in one direction is thereby applied to the overall soft magnetic film 11b in the magnetic element 11 arranged between the first and second magnetic field applying means 12 and 13.例文帳に追加

これにより、第一磁界印加手段１２と第二磁界印加手段１３との間に配された磁気素子１１には、一方向に向けられたバイアス磁界Ｍが軟磁性膜１１ｂの全体に印加される。 - 特許庁

To provide a mounting apparatus that can give supersonic vibration to a junction accurately in a simple structure and can maintain proper junction temperature in a supersonic bonding between a mounting component and a component being mounted.例文帳に追加

実装部品と、被実装部品との超音波接合において、簡易な構成で、接合部分に超音波振動を的確に付与でき、かつ、適切な接合温度に維持できる実装装置を提供する。 - 特許庁

As to the fourth extracting method, it is excluded from the selection range so as not to use the method in a state that no difference is recognized in spatial frequency components between prescribed blocks used for compression processing (Fig.6).例文帳に追加

第４の抽出方法について、圧縮処理に用いられる所定ブロック間で空間周波数成分に差が認められない状態で選択しないように選択範囲から除外する（図６）。 - 特許庁

Based on a relation between the curvature of a road in which a vehicle is traveling and steering angle δ, whether the vehicle is in the situation where it needs safety confirmation by the driver or not is determined (step 154).例文帳に追加

車両の走行する道路の曲率とステアリング操舵角δとの関係に基づいて、車両が運転者の安全確認を必要とする状況にあるか否かを判別する（ステップ１５４）。 - 特許庁

As is shown in the case 2, when the state in which the difference between the frames is below the reference value continues for a specified period of time Tc (10 seconds), the digital camera shifts to the power saving mode without waiting for the specified period of time Ta to pass.例文帳に追加

ケース２に示すように、フレーム間の差分が基準値以下の状態が所定時間Ｔｃ（１０秒）継続すると、所定時間Ｔａの経過を待たずに、省電力状態へ移行する。 - 特許庁

A vibrator 10 is inserted elastically and freely movably between the bottom of the nonmagnetic casing 2 and the printed board 7 in the longitudinal direction of the nonmagnetic casing in a state where the vibrator 10 is held by pair of coil springs 3 and 4.例文帳に追加

非磁性ケーシング２の底部とプリント基板７との間に振動子１０を一対のコイルバネ３、４で挟み込む形で非磁性ケーシングの長さ方向に弾性的に移動自在に設ける。 - 特許庁

In a superimposed portion where the porous portion of the main mask has been laid on the auxiliary mask, a maximum interval in an axial direction of the tube between the surface of the main mask and the surface of the auxiliary mask is defined to be 0.10 mm or shorter.例文帳に追加

主マスクの有孔部と補助マスクとが重なった重畳部において、主マスク表面と補助マスク表面との管軸方向の最大間隔は、０．１０ｍｍ以下に形成されている。 - 特許庁

A pair of substrates is oppositely arranged by putting the optical path of the projected light or the like in between, and the light quantity regulating blade is supported to freely open/close on the pair of substrates so as to regulate the light quantity in the optical path.例文帳に追加

投影光などの光路を挟んで一対の基板を対向配置し、この一対の基板に光量規制羽根を上記光路中の光量を規制するように開閉自在に支持する。 - 特許庁