「In-between」に関連した英語例文の一覧と使い方(984ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, a repair cost for the road is computed, based on the data in a memory part where a relation between kind and size of the damage and the cost to repair the damage is recorded and the computed result for the area.例文帳に追加

さらに、道路の損傷の種類及び大きさと、損傷の補修に要する費用との関係を記録した記憶部のデータと、面積計算結果に基づいて、道路の補修費用を算出する。 - 特許庁

When volume of the rear end chamber 35 formed between the rear end surface of the plunger and the bottom surface of the cover is changed by movement of the plunger, working fluid retained in the breathing passage 36 flows in and out of the rear end chamber.例文帳に追加

プランジャの後端面とカバーの底面との間に形成された後端室の容積がプランジャの移動により変化すると、呼吸通路に保持された作動油が後端室に出入りする。 - 特許庁

The first detecting object 61 cuts off an optical path between the light emitting device 64 and a light receiving element 65 in conjunction with an opening motion of the scanner 3, and releases the optical path in conjunction with a closing motion of the scanner 3.例文帳に追加

第１検出子６１は、スキャナ部３の開動作に連動して発光素子６４と受光素子６５間の光路を遮断し、スキャナ部３の閉動作に連動して光路を開放する。 - 特許庁

In addition, the flat-bed scanner is constituted so as to be arranged at a slant to the front side by using height difference between LBP and BJ by arranging the LBP on the rear side of the image processor and arranging the BJ in the front side of the image processor.例文帳に追加

又、ＬＢＰを装置の奥側に、ＢＪを装置の手前側に配設することにより、ＬＢＰとＢＪの高低差を利用して、フラットベッドスキャンが手前側に傾いて配設されるようにする。 - 特許庁

To provide a packaging material for an absorptive article which is free from any slip between individual packaged bodies and excellent in handling during the arrangement packaging even when a plurality of individual packaged bodies of the absorptive articles are packaged in arrangement.例文帳に追加

吸収性物品の個装体を複数個整列包装しても、個装体が互いに滑らず、整列包装する際の取り扱い性が良い吸収性物品の包装材を提供すること。 - 特許庁

The power supply side connection terminals 5a of respective phases are arranged at different positions in the length direction of the conductive bar 5 for leading in the power supply, and an insulating partition wall is provided between the conductive bars 5 of respective phases.例文帳に追加

各相の電源側接続端子５ａは電源引込用導電バー５の長さ方向に異なる位置に配置し、各相の電源引込用導電バー５の間に絶縁隔壁を設ける。 - 特許庁

To provide a long-life rolling bearing that is excellent in the wear resistance of an inner and an outer ring and rolling elements and is desirable in lubrication between raceway surfaces of the inner and outer rings and rolling contact surfaces of the rolling elements.例文帳に追加

内外輪や転動体の耐摩耗性が優れるとともに、内外輪の軌道面と転動体の転動面との間の潤滑が良好である、長寿命な転がり軸受を提供する。 - 特許庁

An annular thin piece 516 is formed between the inner peripheral surface 511a of the cylinder hole 511 and the hollow part 515 so as to surround the port 514 in a radial direction, and is radially pressed outward with the port 514 as a center in a range narrower than an inside diameter of the hollow part 515, thereby being flexibly deformed outward.例文帳に追加

薄肉片５１６は、中空部５１５の内径よりも狭い範囲で、ポート５１４を中心に半径方向外方に押圧されることにより、外方へ撓み変形している。 - 特許庁

Strength of light emission at a light guiding and light emitting section 51 of the light emitting body 5 is varied in accordance with the change in the distance between the light collecting section 52 and the LED light source 65 while the pad outer skin body 2 is being hit.例文帳に追加

パッド表皮体２への打撃時の集光部５２とＬＥＤ光源６５との距離の変化により、発光体５の導光発光部５１における発光強度を変化させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of a structure, wherein the suppression of a parasitic resistance due to the contact resistances in the interfaces between wiring metal layers and a silicon layer in the device is aimed at and as the result, a field-effect transistor has a high drive force under low voltage, and the device is operated at high speed.例文帳に追加

接触抵抗に起因する寄生抵抗の抑制を計り、その結果として低い電圧で高い駆動力を有し速い速度で動作する半導体装置を提供する。 - 特許庁

CO_2 gas pipes 3 are fittedly inserted into the guide pipes 2 to form guide grooves 4 between the outer surfaces of the gas pipes 3 and the inner surfaces of the guide pipes 2, whereby, even if a crack occurs in the CO_2 gas pipes 3, there is not possibility of the mixing of CO_2 gas 8 with water in the water pipes 1.例文帳に追加

そしてそのガイドパイプ２内にＣＯ_2 ガスパイプ３を密着するように挿通し、ＣＯ_2 ガスパイプ３の外面とガイドパイプ２の内面との間にガイド溝４を形成する。 - 特許庁

This stator of a rotary electric machine is equipped with a stator core 1 that is divided in a circumferential direction, a stator frame 5 that is separated from the outer periphery of the stator core toward the outside in the diametrical direction, and a stator frame joint plate 2 that is provided between the stator core 1 and the stator frame 5.例文帳に追加

さらに、磁気振動が発生している回転電機の固定子コイルの点検・調査を可能にする構成を備えた信頼性の高い回転電機の固定子を提供する。 - 特許庁

In this semiconductor device, a semiconductor chip 11 is fixed to a base 10, a pad of the chip 11 is connected electrically to wiring of the base 10 via the corresponding bump 12, and an underfill 13 is filled in the gap between the base 10 and the chip 11.例文帳に追加

搭載された半導体チップと電気的に接続された外部電極が列状に配置された半導体装置において、前記外部電極の列方向の間隔を不等ピッチとする。 - 特許庁

To reduce variation of output currents between driving apparatuses due to the variation of current values inputted into a reference current source in a driving apparatus in which the output current is determined by the current value of the reference current source.例文帳に追加

基準電流源の電流値により出力電流が決められる駆動装置において基準電流源に入力される電流値のばらつきのよる駆動装置ごとのばらつきを低減する。 - 特許庁

To improve the current driving performance of a thin-film transistor by improving contact performance between source-drain electrodes and an oxide semiconductor thin-film layer, and to suppress generation of current rate limiting by suppressing resistance in a film thickness direction of the oxide semiconductor thin-film layer from the source-drain electrodes to a channel in a top gate type structure.例文帳に追加

ソース・ドレイン電極と酸化物半導体薄膜層のコンタクト性を向上させ、薄膜トランジスタの電流駆動能力を向上させることを解決課題とする。 - 特許庁

An auxiliary heat exchanger 12 is provided for conducting heat exchange between a heat-exchange medium flowing in a heat-exchange-medium flow passage a and engine cooling water flowing in the heater-core bypass flow passage b4.例文帳に追加

熱交換媒体流路ａを流動する熱交換媒体と、前記ヒータコアバイパス流路ｂ４を流動するエンジン冷却水との間の熱交換を行う補助熱交換器１２を設ける。 - 特許庁

That is to say, an etching hole is constructed corresponding to the center of the unit cell and the transmission part of each of the pixels constructed in the unit cell is constructed so as to have a level difference in specified height between itself and the reflection part.例文帳に追加

すなわち、単位セルの中心に対応して、一つのエッチングホールを構成して、単位セル内に構成された各画素の透過部は、反射部と所定の高さに段差があるように構成される。 - 特許庁

A hard cover 7a of the book 7 is externally drawn out in a state in which the cover 7a remains opened at both sides, and only a book body of the book 7 is inserted to be disposed between the plate 10 and the plate 13.例文帳に追加

書籍７のハードカバー７ａを、両側に開いたままの状態で外部に引出し、前端板１０とクランプ板１３との間には、書籍７の書籍本体のみを挿入配置する。 - 特許庁

To reduce relative deviation of a read divided image due to position difference L in a sub-scanning direction between an image pickup apparatuses, when a single original is divided in a main scanning direction and read by a plurality of image pickup apparatuses.例文帳に追加

一枚原稿を複数撮像装置で主走査方向に分割して読み取る場合の、撮像装置の副走査方向の位置差Ｌによる、読取った分割画像の相対ずれの低減。 - 特許庁

A light guide bundle 32 is internally contained in the camera head 20, and is separated/connected from/with the first light guide of the endoscope 10 in a plane which is parallel with the connecting surface between the endoscope 10 and the camera head 20.例文帳に追加

ライトガイドバンドル３２は、カメラヘッド２０に内蔵され、前記内視鏡１０と前記カメラヘッド２０との接続端面と平行な平面内で前記内視鏡１０の第１のライトガイドと分離、接続される。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor device easily exchanging a low-friction sliding body installed in a support shaft holder of a tread chain wheel wound with a tread chain and arranged between a guide rail provided in a main frame.例文帳に追加

踏板鎖を巻掛けた踏板鎖車の支持軸台に装着し、主枠に設けた案内レールとの間に配置した低摩擦摺動体を容易に交換できる乗客コンベヤー装置を得る。 - 特許庁

The distance between an organic light-emitting element 106 and a sealing substrate 101 is controlled by the top edge of a bank 107 provided in a pixel portion 120 and the top edge of an insulating film 108 provided in a driving circuit portion.例文帳に追加

画素部１２０に設けられたバンク１０７の上端、駆動回路部に設けられた絶縁膜１０８の上端で有機発光素子１０６と封止基板１０１との間隔を制御する。 - 特許庁

In a seaming device arranged with a lifter and a chuck, a measuring work 21, in which a load measuring unit 23 and a dummy can body 24 are bound by a binding means 25, is arranged between the chuck and the lifter.例文帳に追加

リフター１と、チャック２とを備えた巻締装置において、チャック２とリフター１との間に、荷重測定ユニット２３とダミー缶胴２４とを結合手段２５で結合した測定ワーク２１を設置する。 - 特許庁

By storing the time difference information between local time and UTC time at a region for use in a ROM 5 and a RAM6 in advance, the local time is obtained, thus correcting the time of the clock circuit 7.例文帳に追加

ＲＯＭ５やＲＡＭ６に、使用する地域でのローカル時刻とＵＴＣ時刻との時差情報を予め格納しておくことにより、ローカル時刻を求め、時計回路７の時刻を補正することもできる。 - 特許庁

The TEFLON(R) like material reduces wetting effect, to enhance sealing up in the case where an organic immersion fluid is used in the space between a last optical system and a substrate.例文帳に追加

ＴＥＦＬＯＮ（登録商標）類似物質は、濡れ効果を低減し、それにより、最後の光学系と基板との間の空間内に有機液浸流体を使用した場合に封じ込めを高める。 - 特許庁

To prevent heat from conducting between heat exchangers via a fin by finally dividing the fin for respective heat exchangers when the fin is assembled in a plurality of heat exchangers in a connected state.例文帳に追加

複数の熱交換器に連結状態でフィンが組み込まれた場合に、最終的に各熱交換器毎にフィンを分断することにより、フィンを介して熱交換器間で熱伝導されるのを防止する。 - 特許庁

In the glass outflow pipe of flowing out fused glass, the inside diameter ϕis ≤6 mm, and the difference between the maximum value and the minimum value in the inside diameter is ≤0.20 mm.例文帳に追加

熔融ガラスを流出させるガラス流出パイプにおいて、内径φが６ｍｍ以下、内径の最大値と最小値の差が０．２０ｍｍ以内であることを特徴とするガラス流出パイプである。 - 特許庁

To provide a wiring structure in which insulation between adjacent wiring layers is maintained while a body to be wired is surely connected to a wiring layer to achieve high-density mounting through a reduction in mounting pitches.例文帳に追加

隣接する配線層間の絶縁を維持しつつ被配線体と配線層とを確実に接続することができ、狭ピッチ化による高密度実装を実現できる配線構造等を提供する。 - 特許庁

To transmit large amount of data in a very short distance by transmitting a high-frequency signal between information devices arranged in a very short distance by utilizing electric field coupling by an electrostatic field or an induction field.例文帳に追加

超近距離に配置された情報機器間で静電界若しくは誘導電界による電界結合を利用して高周波信号を伝送し、超近距離において大容量伝送を行なう。 - 特許庁

In the device, end surface sealing member 4 preventing the passage of the developer is installed facing a specified range of an end part side surface 3a of the developing roll 3 in between the end part of the developing roll 3 and the housing 1.例文帳に追加

現像ロール３の端部とハウジング１との間に、その現像ロール３の端部側面３ａの所定の領域と対向して現像剤の通過を阻止する端面シール部材４を配設した。 - 特許庁

A CPU (control processing unit) 24 determines the strength of the dorsiflexion force in the user, based on the front and rear directional acceleration detected by the accelerometer 10, and the relation between the acceleration and the dorsiflexion force, which is stored in the ROM 26.例文帳に追加

加速度計１０により検出された前後加速度と、ＲＯＭ２６に記憶されている加速度と背屈力との関係とから、ＣＰＵ２４により使用者の背屈力の強さが判別される。 - 特許庁

To coat an opening part 6 formed between a deck plate to form a lower surface of a ceiling and an upper part runner for a wall body securely in a simple method, and in a short construction period to be fire-resistant.例文帳に追加

天井の下面を形成するデッキプレートと、壁体用上部ランナーとの間に形成される開口部６を、簡単な方法で確実に、しかも短い工期で耐火被覆できるようにする。 - 特許庁

The lead wire 30 is fixed by inserting the lead wire 30 in a space formed between the holder stripe 11 in which a part of the PC sheet 10 is cut and raised, and the other part of the PC sheet 10.例文帳に追加

ＰＣシート１０の一部が切り起こされた保持片１１と、ＰＣシート１０の他の部分との間に形成された空間にリード線３０を挿入することで、リード線３０を固定する。 - 特許庁

To detect contact failure between a probe pin of a prober frame and an electrode of a liquid crystal glass substrate through a software by processing measurement signals in a liquid crystal array inspection apparatus, and to detect contact failure in the stage of measurement signals prior to defect analysis.例文帳に追加

液晶アレイ検査装置において、プローバフレームのプローブピンと液晶ガラス基板の電極との接触不良を、測定信号を信号処理することでソフトウエアによって検出する。 - 特許庁

At positions which are between the side plates 7 and which are in rear side of the steam bags 3 in the carrying direction of the garment 2, a pair of roll-type dry bags 12 for pre-drying the garment 2 while inserting it through are provided.例文帳に追加

又側板７の間であって且つ衣類２の搬送方向において蒸気袋３の後側位置に、衣類２を挟み通しながら予備乾燥するロール形乾燥袋１２を一対設ける。 - 特許庁

In the close position and open position, the lock shaft 30 is engaged with the grooves 35 upon retreating, and in the middle between them, disengaged from the grooves 35 upon advancing.例文帳に追加

ロック軸３０は、閉鎖位置および開放位置においては、退避により係止溝３５に係合され、閉鎖位置と開放位置との間においては、進出により係止溝３５に対する係止が解除される。 - 特許庁

In the case where only the NOx removal catalyst 10 is installed in the exhaust gas passage of the internal combustion engine 50, the solid reducing agent 1 is added to the exhaust gas passage between the internal combustion engine 50 and the NOx removal catalyst 50.例文帳に追加

内燃機関５０の排気通路に脱硝触媒１０のみを備える場合には、内燃機関５０と脱硝触媒５０との間の排気通路内に固体還元剤１を添加する。 - 特許庁

In the case the members do not absorb the laser beams, a thin layer 6 or molded product is arranged on an inner side between the members, and the laser beams are made to be absorbed in the thin layer or the molded product to cause the heat generation.例文帳に追加

部材がレーザー光線を吸収しない場合は、薄層６若しくは成形物を部材間の内側に配置し、薄層若しくは成形物にレーザー光線を吸収させることで発熱させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and small-sized distributor in which an insertion loss is fixed between respective ports in order to transmit an output signal of a radio transmitting/receiving module to a plurality of other radio transmitting/receiving modules by cable.例文帳に追加

無線機送受信モジュールの出力信号を有線で他の複数の無線機送受信モジュールに伝送するために、各ポート間で挿入損が一定で、安価且つ小型な分配器を提供する。 - 特許庁

A threshold level is set so that a relation in magnitude is reversed once between the integration values of the first and second integration blocks 3_1, 3_2 in a range where at least one of the two digital signals is not less than a threshold.例文帳に追加

閾値レベルは、２つのデジタル信号の少なくとも一方が閾値以上となる範囲で、第１，２の積分ブロック３_１，３_２の積分値の大小反転が１回となるように設定される。 - 特許庁

To ensure communication across a boundary between different communication systems by allowing a user to positively take a part in a communication activity in the communication system where the user himself or herself does not participate.例文帳に追加

自分が参加していないコミュニケーションシステムにおけるコミュニケーション活動に積極的に関与できるようにし、また異なるコミュニケーションシステムの間でも横断的にコミュニケーションを行うことができるようにする。 - 特許庁

Even if burrs are generated on the optical disk due to the gap between the core block 76 and the air blowing insert 92 or the like, the projecting part other than the flash come in contact with a turntable and a hub in an optical disk drive.例文帳に追加

コアブロック76とエア吹き出し入子92との間などの隙間により光ディスクにバリが生じても、このバリではなく前記凸部が光ディスクドライブ装置においてターンテーブルやハブに接する。 - 特許庁

In the hollow part 8, a plurality of vertical ribs 10 are arranged between both main beam plates 5 to extend in an orthogonal direction to the main beam plates 5 with spaces along the lengthwise direction of the main beam plates 5.例文帳に追加

中空部８には、複数の縦リブ１０が、両主桁板５の間に該主桁板５に直交する方向へ延びるように、かつ主桁板５の長さ方向に沿って間隔をあけて配置される。 - 特許庁

Data indicating the relation between the shaving amount or a deposition amount at a specific location in the processing chamber and an abnormal occurrence have been prepared in advance, thereby it is possible to decide the optimum maintenance timing.例文帳に追加

処理室内の所定個所における削れ量ないし堆積量と異常発生との関係を示すデータを予め作成しておくことによって、最適なメンテナンスタイミングを決定することができる。 - 特許庁

The waveforms have a plurality of first apices in linear alignment with each other, a plurality of second apices in linear alignment with each other, and a plurality of curvilinear segments traversing back and forth between the first and second apices.例文帳に追加

波形は互いに直線整列した複数の第１尖部、互いに直線整列した第２尖部および第１尖部と第２尖部との間を前後に通過する複数の曲線セグメントを有する。 - 特許庁