「In-between」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric connector used for minimizing a distance between two beams forming a contact part in an opening/closing operation by a rotating operation of an actuator, and simple in the structure of the connector part.例文帳に追加

アクチュエータの回動操作による開閉動作において、コンタクト部を形成する２つのビームの間隔を最小限に変化させるコネクタであって、コンタクト部の構造が容易な電気コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide the manufacture of a fuel distributing pipe in which burr in a boundary part between a fuel passage and a fuel supply opening can be reduced, and also time required for manufacture is shortened as much as possible.例文帳に追加

燃料通路と燃料供給口の境界部分におけるバリを少なくするとともに、製造に要する時間が可及的に短い燃料分配管の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The path of the connector between the two parts is normalized by an obstacle so that the connector can forcedly follow a first path in the first arrangement, and that the connector can follow a second different path in the second arrangement.例文帳に追加

２つの部分間のコネクタの経路を、第１の配置ではコネクタが強制的に第１の経路をたどり、第２の配置ではコネクタが第２の異なる経路をたどるように障害物によって規定する。 - 特許庁

The generator is composed in such a manner that electric power is applied to the space between pressure tanks of a positive electrode and a negative electrode provided at the central part of an electrolytic cell while voltage and electric current in a power device are controlled under supervision with a microcomputer or the like.例文帳に追加

電源装置の電圧及び電流をマイコン等により監視制御しながら、電解槽中央部に設けた正電極と負電極の圧力槽間に印加する構造とした。 - 特許庁

In the stencil 1, the rate of heat shrinkage at 50°C in a direction which is selected as a feed direction (an arrow F direction) at least during printing between the width direction and the length direction, is not more than 3%.例文帳に追加

該原紙１において、幅方向及び長さ方向のうち、少なくとも印刷時の送り方向（矢印Ｆ方向）となる方向における５０°Ｃの熱収縮率を３％以下とする。 - 特許庁

A contact member 4 inside the operating member 2 is freely movable between an initial position and a retreat position in the radial direction of the main body 1, in the state that the upper face of the contact member 4 always abuts on the operating member 2.例文帳に追加

当接部材４は、操作部材２の内部において、上面を常時操作部材２に当接させた状態で、本体１の半径方向に初期位置と退避位置との間に移動自在にした。 - 特許庁

To eliminate difference in the positional relation between a mounted layer and a substrate caused by a pattern shape of an inspected wafer and a shift in its order, so as to prevent pseudo-defects from being generated.例文帳に追加

検査すべきウエハのパターン形状、目ズレによる上地、下地の位置関係の差をなくし、疑似欠陥を発生させないようにしたウエハ欠陥検査装置およびそのウエハ欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for the confirmation of the attached state of a furnace door capable of accurately confirming the adequate attachment of a furnace door to a furnace frame even in the case that there is variation in the steps between the furnace door bolt and the furnace frame hook.例文帳に追加

炉蓋閂と炉枠フックごとに段差にバラツキがある場合でも、炉蓋の炉枠への装着状態の良否を正確に確認することができる炉蓋装着確認装置を提供する。 - 特許庁

In contrast, in a tip drawing low-friction sheath cable, a sheath as a cable outermost layer is made of a material having a static friction coefficient (JIS K 7125) of 0.08-0.20 and a dynamic friction coefficient (JIS K 7125) of 0.05-0.15 between the same materials.例文帳に追加

また、先端牽引用低摩擦外被ケーブルは、ケーブル最外層の外被１６を、同一材料同士の静摩擦係数（JIS K 7125）が0.08〜0.20で、動摩擦係数（JIS K 7125）が0.05〜0.15となる材料により構成する。 - 特許庁

A partition 27 is installed in a cylinder head 22 of the high-pressure side compression portion 16 to demarcate a suction chamber 23 and a discharge chamber 24 between a valve plate 18, and a hollow space 27A is installed in the partition 27.例文帳に追加

高圧側圧縮部１６のシリンダヘッド２２内には、弁板１８との間で吸込室２３と吐出室２４を画成する隔壁２７を設け、この隔壁２７には中空の空間部２７Ａを形成する。 - 特許庁

In the sealed battery, an insulating ring 8 inserted into a positive current collector 7 takes a form of being interposed between the tip of a tab 71 folded back in the positive current collector 7 and a main body part 70.例文帳に追加

密閉型電池において、正極集電体７に挿通された絶縁リング８が、正極集電体７で折り返されたタブ７１の先端と本体部７０との間に介在する形状とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which changing over between face up and face down is easily seen and the operation is facilitated in the image forming apparatus provided with a face up tray which can be opened or closed on the backside of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置背面に開閉可能なフェースアップトレイを有する画像形成装置において、フェースアップ、フェースダウンの切換えが見易く、操作が易い画像形成装置を提供する事である。 - 特許庁

In the system for sealing the dummy bar head in the mound of the continuous casting plant for casting large-format preliminary sections, a flat gasket 6 to seal the gap between the dummy bar head and the mould is provided, which is held on a packing plate 7 contained on the dummy bar head.例文帳に追加

ダミー・バー・ヘッドと鋳型との間の間隙を封止するための平坦なガスケット６が設けられ、このガスケットは、ダミー・バー・ヘッドの上に含まれるパッキン・プレート７の上に保持される。 - 特許庁

To perform security control between a transmitter and a writing device in a system for transmitting image information from the transmitter to the writing device and writing the image in a display holding medium to display the image.例文帳に追加

送信装置から書込装置に画像情報を送信して表示保持媒体に画像を書き込み表示させるシステムにおいて、送信装置・書込装置間のセキュリティ制御を行えるようにする。 - 特許庁

The cores are arranged in the soluble material 10 and a resin material for forming an outer shell body is injected in the cavity 15 between the cores and the inner surface of a mold 10 from the gate of the mold.例文帳に追加

この中子を可溶性材料１０内に配置し、中子と金型１０の内面との間のキャビティ１５に対し、金型のゲートから外殻体構成用の樹脂材料を射出する。 - 特許庁

During fitting between the outer part 3 an the adapter 12, the inside of the boot 10 communicates with outside-air through a communicating groove 81 formed in the outer part 3 to maintain air pressure in the boot 10 to be the same as the pressure of the air outside.例文帳に追加

アウタ３とアダプタ１２との嵌合中、アウタ３に形成された連通溝８ｆを介して、ブーツ１０内と外気とが連通して、ブーツ１０内の空気圧が外気圧と同圧に保たれる。 - 特許庁

The outer peripheral engaging member holding part 45 is fixed not to rotate relatively in the peripheral direction to a casing 22 with a clearance 51 opening in the radial direction with the axis O as the center between the casing 22 and itself.例文帳に追加

外周係合部材保持部４５は、ケーシング２２との間に軸線Ｏを中心として径方向に開いた隙間５１を伴って、周方向相対回転不能にケーシング２２に固定される。 - 特許庁

In multiplication, a scale on a horizontal line at an intersection between the horizontal line and a proportional line intersecting it shows a product resulting from multiplying a scale in a vertical direction associated with the position of the horizontal line, and a scale of the proportional line.例文帳に追加

例えば掛け算の場合、横線とこれに差交する比例線との交点の横線上の目盛りが、当該横線の位置が対応する縦方向の目盛りと比例線の目盛りを掛けた積となる。 - 特許庁

An unknown word is detected out of the document, and a degree of consistency between the detected unknown word and a significant word held in an important word holding means is calculated to detect a characteristic word in the document, based on the degree of consistency.例文帳に追加

文書から未知語を検出し、検出された未知語と重要語保持手段に保持されている重要語との一致度を算出し、一致度に基づいて文書の特徴語を検出する。 - 特許庁

To provide a pressure vessel-to-support structure coupling structure in which operable temperature conditions for a pressure vessel are not limited, and in which there is no danger of peeling between the pressure vessel and a support structure.例文帳に追加

圧力容器の運用温度条件が制限されず、圧力容器と支持構造体との間に剥離が発生する恐れもない圧力容器と支持構造体の結合構造を提供する。 - 特許庁

A dimension from the auxiliary member 8 of the flexible printed circuit board 7 to a fixing pin 5 is set in the positive direction compared with that in a conventional manner, so that the tractive force no longer acts on the flexible printed circuit board 7 between both of them.例文帳に追加

またフレキ７の補助部材８から固定用のピン５までの寸法は従来よりもプラス方向に設定することで両者間でフレキ７に引張力が作用することが無くなる。 - 特許庁

In other words, the pressing mechanisms 120 are each attached to a supporting plate 24 of a scanner part 20 on both ends in its width direction and the scanner unit 25 is attached between these pressurizing mechanisms 120.例文帳に追加

言い換えれば、スキャナ部２０の支持板２４に、その幅方向両端部にそれぞれ押圧機構１２０を取り付けるとともに、それらの押圧機構１２０の間において、スキャナユニット２５を配置して取り付ける。 - 特許庁

To provide a structure for mounting parts inside a wind turbine tower, which can be structured satisfactorily in workability and positional precision and reduce stresses that occur in a connecting section between the bottom end and base side of the tower.例文帳に追加

作業性及び位置精度を良好に構成することができ、タワーの下端と基礎側との連結部分に生じる応力を軽減できる風車タワー内の部品搭載構造を提供する。 - 特許庁

In a state in which the claws 42 to 44 are located out of the coil member 10, the cylindrical portion 40 is rotated, whereby the coil winding 2 is interposed between the claws 42 to 44 and the flanges 46 and 47.例文帳に追加

爪部４２〜４４がコイル部材１０から抜け出た状態で筒状部４０を回動させることにより、爪部４２〜４４とフランジ部４６，４７との間にコイル巻線２が挟持される。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet, which is highly glossy and is favorable in ink fixability, in which the bleeding of printed ink is checked and the difference between the glossiness at a printed part and that at a white paper part is small and which has a high coloring density.例文帳に追加

高光沢で、インクの定着性が良好で、印字したインクの滲みが抑えられ、印字部と白紙部の光沢度差が少なく、発色濃度の高いインクジェット記録用紙を提供すること。 - 特許庁

The plurality of first group pads and the second group pads are arranged in a row in the first direction without including any of the plurality of first group pads between the second group pads and the second edge.例文帳に追加

複数の第１グループパッドと第２グループパッドとは、第２グループパッドと第２のエッジとの間に複数の第１グループパッドのいずれをも含まずに、第１の方向に沿って一列に並んで配置されている。 - 特許庁

By turning on the side heater and then the center heater two seconds later thereafter, as in S110, a temperature difference between the heaters can be decreased to 8 to 13°C at a point in time when the center heater is tuned on.例文帳に追加

Ｓ１１０のようにサイドヒータを点灯後、２秒後にセンターヒータを点灯することにより、両者の温度差は、センターヒータを点灯した時点において８〜１３℃程度まで縮めることができる。 - 特許庁

In the shield machine 1, earth excavated by a cutter section 7 flows via gaps between cutter spokes 11 into the chamber 8, and discharged via a hole formed in a lower portion of a partition wall 5 by a screw conveyor 22.例文帳に追加

シールド機１において、カッタ部７により掘削された土砂は、カッタスポーク１１の隙間から、チャンバ８内へ流入し、隔壁５の下方に設けられた穴部から、スクリューコンベア２２により排出される。 - 特許庁

A parallel pair of vertically long belt insertion holes 5a, 5B in which a body belt 30 can be inserted are formed between the upper and lower openings 2, thereby the post-install of the body belt 30 in a harness type safety belt 10 can be carried out.例文帳に追加

上下の開口部２間に胴ベルト３０が挿通可能な平行一対の縦長ベルト挿入孔５ａ、５ｂを形成して、胴ベルト３０をハーネス型安全帯１０に後付けできるようにする。 - 特許庁

A back-flow regulation mechanism 100 is constituted by providing a back-flow regulation member 110 between rollers 81r provided in parallel, swingably around a swing shaft 115 extending in parallel to a rotary shaft of the rollers.例文帳に追加

並設されたローラ８１ｒの間に、ローラの回転軸と平行に延びる揺動軸１１５の廻りに揺動自在に逆流規制部材１１０を設けて逆流規制機構１００を構成する。 - 特許庁

The press molding apparatus 1 is operated, and an elongation change history 14 showing a relation between the elapsed time from the point of time at which the operation has been started and a change in elongation caused by heat in the pressing direction of a pressing shaft 9 is obtained.例文帳に追加

プレス成形装置１を運転し、運転開始時点からの経過時間と、プレス軸９の押圧方向への熱による伸び変化との関係を示す伸び変化履歴１４を求める。 - 特許庁

In a state where the interlock of the arms 42, 46 are released, input to the drive cam 22 is absorbed by relative sway between the arms 42, 46 so that the intake valve 12 is maintained in an idle state.例文帳に追加

また、アーム４２，４６の連結を解除した状態では、駆動カム２２の入力をアーム４２，４６間の相対的な揺動によって吸収し、吸気弁１２を休止状態に保持する。 - 特許庁

To provide a curable resin composition excellent in the balance between can-stability and curability and suitable for providing a cured product excellent in such characteristics as low dielectric properties, low water absorption properties, thermal resistance and adhesivness.例文帳に追加

保存安定性と硬化性とのバランスに優れ、且つ低誘電特性、低吸水性、耐熱性、密着性等の特性に優れる硬化物を得るのに好適な硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In such a case, dead space does not have to be made on a part mounting surface in the board 22 because there is no need to make a conductive member such as metallic clip and spring exist between the panel 11 and the board 22.例文帳に追加

このとき、金属パネルとプリント基板との間に金属クリップやバネなどの導電部材を介在させる必要が無いから、プリント基板２２における部品実装面にデットスペースを生じないで済む。 - 特許庁

To maintain the business of a game parlor without suspending the dispensation process of an inter-stand game medium dispenser under a situation in which inconvenience in the communication between a management device and the inter-stand game medium dispenser occurs.例文帳に追加

管理装置と台間遊技媒体貸機間で通信の不都合が発生する状況下でも、台間遊技媒体貸機の貸出処理を停止することなく遊技店の営業を維持可能にする。 - 特許庁

To reduce the influence of the deviation of a mask at the time of forming an offset drain region in a MOS field effect transistor having a high breakdown voltage and, in addition, to optimize the trade-off between the breakdown voltage and on-resistance of the transistor.例文帳に追加

高耐圧ＭＯＳ型電界効果トランジスタにおいて、オフセットドレイン領域を形成する際のマスクずれの影響を小さくし、かつ耐圧とオン抵抗のトレードオフを最適にすること。 - 特許庁

To provide a method of fixing and supporting coil in an electric rotating machine, which can fix and support a stator coil easily and form a high thermal conductivity layer having a large contact area between the coil and the iron core in a slot to enhance the heat radiating performance of the coil.例文帳に追加

容易に固定子コイルの支持固定ができ、且つコイルとスロット内鉄心との間に接触面積の大きい高熱伝導層を形成してコイルの放熱性を高めることにある。 - 特許庁

To prevent the mismatching between a host control device and a subordinate control device when the subordinate control device is laid in an abnormal state in a control system comprising the host control device and the subordinate control device.例文帳に追加

上位制御装置と下位制御装置を備える制御系において、下位制御装置が異常状態となったときに、上位制御装置と下位制御装置の間の不整合の発生を防止する。 - 特許庁

In the film deposition method, the vapor deposition distribution of a material for depositing a thin film is unified by setting the difference in the number of times of scattering with inert gas is within 20% between a center part of a substrate and an end part of the substrate.例文帳に追加

不活性ガスにより散乱される回数の差が基板中心部と基板端部で２０％以内でとすることで薄膜形成材料の蒸着分布を均一化する成膜方法。 - 特許庁

Electric wires 21A to 21D obtained by stacking conductor plates folded into a substantially U-shape as viewed in a side view are embedded in an insulator 22 so that they keep distances between themselves and their ends are exposed.例文帳に追加

側面視略Ｕ字形に折れ曲がった導体板が積層されてなる電線２１Ａ〜２１Ｄが、互いの間隔を保ち、且つそれぞれの端部が露出するように、絶縁体２２に埋め込まれている。 - 特許庁

Thus, after restriction of the amount of an asphalt mixture by the expandable mold boards 5a, 5b, no temperature difference is present between the asphalt mixture which is in contact with a mold boards 4a, 4b and the asphalt mixture which is in contact with the mold board 3.例文帳に追加

これにより、伸縮モールドボード５ａ，５ｂによって量を制限された後、モールドボード４ａ，４ｂに接触するアスファルト合材とモールドボード３に接触するアスファルト合材との温度差は無くなる。 - 特許庁

Furthermore, the in-mold transfer film described in the embodiments (1), (2) which is provided with an intermediate adhesive layer principally comprising a thermoplastic resin having a softening point of 50 to 130°C between the protective layer and the heat-resistant layer is provided (embodiment (3)).例文帳に追加

（３）さらに、保護層と耐熱層の間に、軟化点が５０〜１３０℃である熱可塑性樹脂を主成分とする中間接着層を設けた（１）、（２）項記載のインモールド用転写フィルム - 特許庁

To provide a screw press having high profitability, easy in the exchange of a screen in spite of a simple structure and allowing easy adjustment of the clearance between a screw conveyer and the screen, and a method of exchanging the screen of the screw press.例文帳に追加

経済性に富み、簡便な構成ながらも、スクリーンの取替えが容易で、スクリューコンベアとスクリーンのクリアランスの調整が容易なスクリュープレス及びスクリュープレスのスクリーンの交換方法を提供する。 - 特許庁

Digital wireless signaling is employed for all of sensor signals in the room of the person in need of nursing care, and the all of the transmitting signals having an identical unique number verified between a transmitter and a received are transmitted to the nurse call system.例文帳に追加

被介護者居室内の全てのセンサー信号をデジタル無線化し、送信機と受信機間で同一固有番号の確認ができた送信信号を全てナースコールシステムへ伝達する。 - 特許庁

To obtain a low cost objective lens for an optical pickup device which has low resistance when being in contact with an optical disk and can secure a difference in height between the surface of the objective lens at an optical disk side and a contact part with high accuracy.例文帳に追加

光ディスクと接触した場合の抵抗が小さく、対物レンズの光ディスク側の面と接触部の高さの差を精度よく確保できる、低コストの光ピックアップ装置用の対物レンズを得る。 - 特許庁