「Inject」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The time θx when cylinder inside temperature TCYL is reduced by exceeding injection inhibition temperature Tx is estimated to inject auxiliary fuel at the estimated time θx.例文帳に追加

筒内温度ＴＣＹＬが噴射禁止温度Ｔｘを越えて低下する時期θｘを推定し、推定された時期θｘにおいて補助燃料を噴射する。 - 特許庁

Further, although the fuel is injected before an intake valve is opened at normal time, fuel injection start timing is opening timing of the intake valve to inject the fuel during an intake stroke.例文帳に追加

更に、通常時には吸気バルブが開かれる前に噴射される燃料を、噴射開始タイミングを吸気バルブの開時期として吸気行程中に噴射させる。 - 特許庁

Or instead of the high frequency pulse injecting CT 5, an electrostatic coupling means such as winding a metal wire on the object wire, etc., may be used to inject high frequency single pulses.例文帳に追加

また、高周波パルス注入用ＣＴ５に換えて、金属を電線に巻き付けた静電的結合手段により高周波単発パルスを注入するようにしてもよい。 - 特許庁

This device is constituted so as to inject fuel into a combustion chamber 20 with respective cylinders by the fuel injection valve 1, by supplying the fuel to a fuel rail 2 from a high pressure fuel pump 5.例文帳に追加

高圧燃料ポンプ５から燃料レール２に燃料を供給し、燃料噴射弁１により各気筒毎の燃焼室２０に燃料を噴射する。 - 特許庁

The n-type layer is in contact with the active region in a first contact region substantially perpendicular to the active region so as to inject electrons into the active region in a lateral direction.例文帳に追加

ｎ型層は、活性領域に横方向で電子を注入するために、活性領域に実質的に垂直な第１の接触領域で活性領域と接している。 - 特許庁

It is important to ensure that the markets are reformed in ways to attract a variety of investors and inject vitality into the economy. 例文帳に追加

したがって、いろいろな種類の多様な投資家が集まって経済を活性化していくことに貢献できるような、そういうマーケットにしていくことが大事であろうかと思います。 - 金融庁

An injected-water controlling means 11 is provided to inject water for a site or the like to coal fed to the horizontal type mill 2 at the time of low load operation of the horizontal type mill 2.例文帳に追加

横型ミル２の低負荷運用時に、該横型ミル２へ供給される石炭に所内用水等の水を注入する注水制御手段１１を備える。 - 特許庁

To provide a fuel injector for an internal combustion engine provided with an outer valve and an inner valve needle, for achieving ability to inject at three different injection rates.例文帳に追加

３つの異なる噴射率で噴射することを可能にする外側弁と内側弁ニードルとを備えている内燃機関用の燃料噴射装置を提供すること。 - 特許庁

At the starting of the internal combustion engine, the split injection control is performed to split and inject fuel of quantity to be burnt in one combustion stroke at two or more times separately.例文帳に追加

そして、内燃機関の始動時には、１回の燃焼行程で燃焼させる量の燃料を複数回に分割して噴射する分割噴射制御を実施する。 - 特許庁

To inject cells in an amount of two or more times with the tip of a cell injection device in the pericardial space via an access port formed penetrating under the xiphisternum.例文帳に追加

剣状突起下に貫通形成したアクセスポートを介して先端を心膜腔内に挿入したままの状態で複数回分にわたる量の細胞を注入する。 - 特許庁

When a vehicle is subjected to side impact or overturned, an inflator 3 is actuated to inject gas, and the gas from the inflator 3 flows into the diffuser 4 first to inflate the diffuser 4.例文帳に追加

車両が側突又は横転した場合、インフレータ３がガス噴出作動し、インフレータ３からのガスはまずディフューザ４に流入してディフューザ４を膨張させる。 - 特許庁

To provide an apparatus introduced into a subject, which can inject a chemical to a desired puncture depth of a living tissue by easily adjusting the puncture depth of a syringe needle to puncture the living tissue in the subject.例文帳に追加

被検体内の生体組織を穿刺する注射針の穿刺深さを容易に調整でき、生体組織内の所望の穿刺深さに薬液を注射できること。 - 特許庁

Then the ECU 30 controls a corresponding injector 7 to inject the fuel only by the calculated quantity at the start of the engine to the specified cylinder.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ３０は、上記特定された気筒に対して、算出された始動時噴射量だけ燃料を噴射するために、対応するインジェクタ７を制御する。 - 特許庁

To safely inject β-ray emitting vitreous or ceramic microspheres having a diameter of 20 to 30 μm into the artery of a lesion site of a patient to treat a liver cancer.例文帳に追加

肝臓癌の治療のために、ベータ線放射性のガラス質またはセラミック質の直径２０〜３０μｍの微小球を患者の患部の動脈へ安全に注入する。 - 特許庁

The active layer is partitioned into a plurality of sections in the direction of propagation, and electrodes are provided to the active layer so as to inject mutually different current into every section.例文帳に追加

活性層が、光の伝搬方向に関して複数の区間に区分されており、区間ごとに異なる電流を注入することができる電極が形成されている。 - 特許庁

To inject lubricant quickly to the bearing mechanism of a motor, and to prevent adhesion of lubricant to the rotor section and the stator section, at injection of lubricant.例文帳に追加

モータの軸受機構に対して潤滑油を迅速に注入するとともに潤滑油の注入時におけるロータ部およびステータ部に対する潤滑油の付着を抑制する。 - 特許庁

It is furnished with suction and exhaust valves to be independently driven for each of cylinders and a fuel injection valve to inject fuel to an air suction system in accordance with a suction air quantity.例文帳に追加

各気筒毎に独立して駆動される吸、排気弁３，４と、吸入空気量に応じて吸気系に燃料を噴射する燃料噴射弁８を備える。 - 特許庁

To inject fuel so as to be capable of accurately maintaining the air-fuel ratio at a target value, by accurately calculating an intake quantity, even when the valve timing suddenly changes.例文帳に追加

バルブタイミングが急激に変化する場合でも、正確に吸気量を算出してすることができ、空燃比を目標値に正確に維持できるように燃料を噴射すること。 - 特許庁

Second burners 8, 9 are arranged to inject fuel toward a reaction tube-extending direction in a space formed between (among) two or more of adjacent reaction tubes 7.例文帳に追加

隣接する２本以上の反応管７の間に形成された空間に反応管７が延びる方向に向かって燃料を噴射するように、第２バーナ８，９を配置する。 - 特許庁

The sprayer for hot air bathing includes a container 1 for storing a spraying medical fluid, a pressure pump 2 for internally pressurizing the container 1 and a nozzle 3 for atomizing the stored medical fluid to inject the same.例文帳に追加

噴霧用の薬液を貯留する容器１と、容器１内を加圧する加圧ポンプ２と、貯留された薬液を霧化して噴射するノズル３とを備える。 - 特許庁

To inject fuel with an appropriate injection pulse width according to actual fuel pressure even if a high pressure fuel pressure sensor is disabled from detecting fuel pressure in a common rail due to open circuit or the like.例文帳に追加

高圧燃圧センサが断線等によってコモンレール内の燃圧を検出できなくなった場合でも、実燃圧に応じた適切な噴射パルス幅で燃料噴射をする。 - 特許庁

To certainly inject fuel by an intake port injection valve and a cylinder injection valve even if a fuel injection system is deteriorated.例文帳に追加

この発明は、燃料噴射系統の劣化等が生じた場合でも、吸気ポート噴射弁及び筒内噴射弁によって正確な燃料噴射を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a grouting material injecting method which can positively inject a grouting material into the ground at a predetermined depth, and to provide a grouting material injecting apparatus for use in the method.例文帳に追加

地盤注入材を所定深度の地盤中へ確実に注入することが可能な地盤注入材の注入工法および注入装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injector which can inject a substance into a specific site of a fine object by an injection method at a high throughput and in high accuracy, and to provide a method.例文帳に追加

インジェクション方式において高いスループットで微小物体の特定の部位に高精度に物質を注入することができる注入装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dust remover and a static electricity and dust remover which inject gas supplied from the outside from a plurality of injection means while reducing deterioration of the dust removing capacity.例文帳に追加

外部から供給される気体を除塵性能の低下を低減しつつ複数の噴射手段から噴射する除塵装置、及び除電除塵装置を提供する。 - 特許庁

A fuel injection valve 10 is disposed with the tip positioned closer to an exhaust valve 8 from the center of a combustion chamber 5, and inclined to inject fuel to the intake valve 6 side.例文帳に追加

燃料噴射弁１０は、先端が燃焼室５中心から排気弁８寄りに位置するとともに、吸気弁６側へ燃料を噴射するように傾斜している。 - 特許庁

The switch valves V1-V4 make the pump system piping P1 and P2 open so as to inject the high-pressure machining water 6 from the nozzles N1 and N2 respectively connected with the tanks T1 and T2.例文帳に追加

切替え弁Ｖ１〜Ｖ４は、タンクＴ１，Ｔ２に各々つながるノズルＮ１，Ｎ２から高圧加工水６が噴射されるように、ポンプ系配管Ｐ１，Ｐ２を開にする。 - 特許庁

An injector 12 to inject fuel to #1-#4 combustion chambers of each cylinder of an engine 10 is connected to a common rail 20, and high pressure fuel is fed from the common rail 20.例文帳に追加

エンジン１０の各気筒＃１〜＃４の燃焼室に燃料を噴射するインジェクタ１２はコモンレール２０に接続されており、同コモンレール２０から高圧の燃料が供給される。 - 特許庁

To provide an injection implement for an endoscope which is excellent in safety, can inject a liquid chemical to the deep portion of a lesion without impairing portions other than the lesion.例文帳に追加

患部以外の箇所を傷つけることなく薬液を患部の深部に注入することができるようにした安全性に優れた内視鏡用注射具を提供する。 - 特許庁

The combustor system includes a pylon fuel injection system 40 coupled to combustion chambers 12, 18 and configured to inject fuel into the combustion chambers 12, 18.例文帳に追加

本燃焼器システムは、燃焼室（１２、１８）に結合されかつ該燃焼室（１２、１８）に燃料を噴射するように構成されたパイロン燃料噴射システム（４０）を含む。 - 特許庁

We have agreed to support a general SDR allocation which will inject $250 billion into the world economy and increase global liquidity, and urgent ratification of the Fourth Amendment. 例文帳に追加

我々は、世界経済に2500億ドルを注入し、国際流動性を高めるSDRの一般配分、及び、第4次協定改正の迅速な批准を支持することに合意した。 - 財務省

We will continue to act, as needed, to restore lending, provide liquidity support, inject capital into financial institutions, protect savings and deposits and address impaired assets. 例文帳に追加

我々は、貸出を回復し、流動性支援を提供し、金融機関に資本を注入し、預金を保護し、不良資産を処理するため、必要に応じ、引き続き行動する。 - 財務省

Thereafter, the discharge valve 4 is opened, the feed valve 20 is closed, the cut-off valve 13 is opened, and the volute pump 1 is started to inject the water in the seal water line 14 to the shaft seal part.例文帳に追加

しかる後、吐出弁４を開き、給水弁２０を閉じ、締切弁１３を開いて渦巻ポンプ１を起動し、封水ライン１４内の水を軸封部へ注水する。 - 特許庁

When CPU detects the push-down of an inject key 3a or the turn-on of a mechanical switch 5a during the low current consumption mode, it releases the low current consumption mode to operate a disk.例文帳に追加

この低消費電流モード中に、イジェクトキー３ａの押下やメカスイッチ５ａのオン等を検出すると、低消費電流モードを解除してディスク動作を行う。 - 特許庁

To surely inject a fuel in a predetermined fuel injection mode in a fuel injection valve composed such that the injection mode is changeable.例文帳に追加

燃料噴射形態を変えることができるように構成された燃料噴射弁において予め定められた燃料噴射形態にて燃料を確実に噴射する。 - 特許庁

After the eccentricity is adjusted, an injection device 70 is actuated, to inject an adhesive from an aperture 39 of the third holding frame 20, to fix the lens frame 23.例文帳に追加

そして、偏心調整を行った後、注入装置７０を作動させて、第３保持枠２０の開口３９から接着剤を注入し、レンズ枠２３を固定する。 - 特許庁

To provide a closed-type compressor which can inject oil from an eccentric section of a rotary shaft appropriately based on an amount of oil required at each part.例文帳に追加

回転軸の偏心部から噴射されるオイルを各部位で必要とするオイル量に基づいて適切に噴射することができる密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive injector which can inject an adhesive into a recessed part precisely in every corner thereof and an application method for the same.例文帳に追加

この出願発明は、凹部に的確に隅々まで接着剤を注入することができる接着剤注入具及びその施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To continuously inject a back-filling material without dismantling an injection material mixing portion for cleaning even though the operation of injecting the material is interrupted.例文帳に追加

裏込め材の注入操作を中断しても注入材の混合部において分解清掃を行うことなく継続して裏込め注入が行えるようにする。 - 特許庁

The adhesives 25 are applied onto the supporting substrate 20 so as not to close the end 15a or 15b to permit the inject thereof from the end 15a or 15b.例文帳に追加

遮光材を端部１５ａ又は１５ｂから注入可能なように、接着剤２５は端部１５ａ又は１５ｂを塞がないように支持基板２０上に塗布されている。 - 特許庁

A volume fluctuation section is driven to reduce the volume of the fluid chamber, thereby pressurizing the fluid in the fluid chamber to inject the fluid like a pulse from an injection nozzle.例文帳に追加

また、容積変動部を駆動して液体室の容積を減少させることにより、液体室内の液体を加圧して噴射ノズルからパルス状に噴射する。 - 特許庁

In the design part 12, the adhesive layer 24 is welded to the body part 6 by inject-molding the laminated body 25 together with a base material of the beltline molding 4.例文帳に追加

意匠部２３は、ベルトラインモール４の基材となる材料とともに積層体２５が押出成形されることで、接着層２４が本体部６に溶着されている。 - 特許庁

To simplify the repairing work of a punctured pneumatic tire and to certainly inject a necessary amount of a sealant in the pneumatic tire even in a state that a puncture emergency measure apparatus is inclined.例文帳に追加

パンクした空気入りタイヤに対する修理作業を簡略化し、かつ装置を傾けたままでも必要量のシーリング剤を確実に空気入りタイヤに注入する。 - 特許庁

An addition agent injection valve 30 to inject to the exhaust gas flowing through an exhaust passage 62 is installed in the engine 11 side of a purifying portion 20 to purify the exhaust gas from the engine 11.例文帳に追加

エンジン１１からの排気を浄化する浄化部２０のエンジン１１側には、排気通路６２を流れる排気に噴射する添加剤噴射弁３０が設置されている。 - 特許庁

An injection liquid I in the cylinder chamber is taken in and out in this way to suck and inject the injection liquid I, etc., stored in a laboratory dish, etc.例文帳に追加

このようにシリンダ室内におけるインジェクション液Ｉを出し入れすることにより、シャーレなどに溜められたインジェクション液Ｉなどに対する吸引・注入を行う。 - 特許庁