「Inject」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The system is especially applicable to operations that require or benefit from the ability to irradiate at specifically selected wavelengths or to pulse or inject the radiation.例文帳に追加

このシステムは、具体的に選択した波長で照射するか或いは放射をパルス化するか、又は注入する能力を必要とするか又はその能力から恩恵を受ける作業に特に適用可能である。 - 特許庁

When the reluctor entering signal P1 is firstly generated at the time of starting of the engine, a fuel injection control means is constituted so as to inject the fuel to the first cylinder when generating the reluctor entering signal.例文帳に追加

エンジンの始動時に最初にリラクタ入り信号Ｐ１が発生したときにこのリラクタ入り信号の発生時に第１気筒に燃料を噴射するように燃料噴射制御手段を構成する。 - 特許庁

Thus, the signal from one signal source is used to inject signals from a plurality of signal sources without attenuating the signal from the injected signal source.例文帳に追加

本発明は、１つの信号源からの信号の注入が前以って注入された信号源からの信号を減衰させることなく、複数の信号源からの信号を注入するために使用される。 - 特許庁

The driven water injection pump 11 sucks cooling water in the suppression pool 4 through the pipe 22 and pressurizes and inject the cooling water into the reactor pressure vessel 2 through a pipe 24.例文帳に追加

駆動された注水ポンプ１１はサプレッションプール４内の冷却水を配管２２を通じて吸い込んで昇圧し、その冷却水を配管２４を通じて原子炉圧力容器２内へ注水する。 - 特許庁

An ion beam having given energy adjusted through acceleration by an accelerator 16 is emitted onto a substrate S held in a vacuum space, where the ion beam scans the substrate S in X and Y directions to inject ions.例文帳に追加

真空中で保持された基板Ｓに対し、加速器１６により加速することで所定の注入エネルギーに制御したイオンビームを照射し、Ｘ、Ｙ方向に走査させて所定のイオンを注入する。 - 特許庁

An injection molding machine is provided with a plasticizing device B for plasticizing a thermoplastic resin and the injection device A connected to the plasticizing device B through a connection passage 3 to inject the plasticized resin in a mold.例文帳に追加

射出成形機は、熱可塑性樹脂を可塑化する可塑化装置Ｂと、可塑化装置Ｂと連結通路３を介して連結され、可塑化された樹脂を金型へ射出する射出装置Ａとを備える。 - 特許庁

The government and private sector in developing countries have a limited budget and cannot inject sufficient funds for anti-disaster measures.例文帳に追加

もともと発展途上国は政府も民間部門も資金制約が厳しく、防災対策に十分な資金を投入することができないことから、自然災害が発生すれば被害が大規模になると考えられる。 - 経済産業省

In an injection process, the filling port of the empty cell is sequentially disposed in an injection region of a prescribed position for each empty cell in the laminated type empty cell SX to inject the liquid crystal material under the vacuum.例文帳に追加

注入工程では、積層型空セルＳＸにおける各空セルについて順次該空セルの注入口を所定位置の注入領域へ配置して液晶材料の真空注入を行う。 - 特許庁

The downward injection port 33 and the horizontal injection port 32 are constituted such that they can selectively inject the by-pass air to a downward direction and a horizontal direction by blocking one side by a blocking body 34.例文帳に追加

下向噴射口３３と水平噴射口３２は、封鎖体３４で一方側を封鎖することにより、バイパス空気を下方向と水平方向へ選択的に噴射できるようにしてある。 - 特許庁

When battery voltage becomes a value not higher than a prescribed prohibition judgment value in cold start of the internal combustion engine or the like, a full injection mode making both of two fuel injection valves of each cylinder operate and inject fuel is prohibited and fuel is injected in a partial injection mode making one of the two fuel injection valves of each cylinder operate and inject fuel.例文帳に追加

内燃機関の冷間始動時等にバッテリ電圧が所定の禁止判定値以下になったときに、各気筒の２本の燃料噴射弁の両方を噴射動作させる全噴射モードを禁止して、各気筒の２本の燃料噴射弁のうちの一方の燃料噴射弁のみを噴射動作させるパーシャル噴射モードで燃料噴射を行うことで、各気筒の燃料噴射弁の消費電力を低減する。 - 特許庁

The atomizing nozzle 24 is configured to inject liquid through the aperture 22 into the conduit 20, so that the liquid evaporates and decreases a temperature and an oxygen concentration of the exhaust gas in the conduit 20.例文帳に追加

噴霧ノズル（２４）は、アパーチャ（２２）を通って導管（２０）内に液体を噴射するよう構成され、これにより液体が蒸発して、導管（２０）内の排気ガスの温度及び酸素濃度が低減されるようになる。 - 特許庁

To suppress clogging of a nozzle to stably inject a liquid material and to increase the working efficiency of a (organic EL) coating device equipped with the nozzle to eject a coating liquid or an organic EL material onto a substrate.例文帳に追加

塗布液や有機ＥＬ材料などの液体を基板に吐出するノズルを備えた（有機ＥＬ）塗布装置において、ノズル目詰まりを抑制して液体を安定して吐出するとともに、装置の稼働効率を高める。 - 特許庁

In the fuel injection nozzle having a nozzle hole part to inject a fuel in a cylinder of an engine, a magnetic curtain is formed in the nozzle hole part, or a part in a vicinity of the nozzle hole part at least on the cylinder side is charged positive.例文帳に追加

エンジンのシリンダ内に燃料を噴射するための噴孔部を有する燃料噴射ノズルにおいて、前記噴孔部に磁気カーテンを形成し、又は少なくともシリンダ側の噴孔部周辺を正（プラス）に帯電させる。 - 特許庁

The fuel passage 52 is formed by inserting a tubular body 8 into a through hole formed on the valve seat 5, and the curved passage 524 is formed at an outlet side of the tubular body 8 to inject the fuel in the oblique direction.例文帳に追加

燃料通路５２は、あるいは弁座５に設けられた貫通孔に管体８を挿通して形成され、管体８の出口側に燃料を傾斜した方向に噴射させる湾曲通路部５２４を設ける。 - 特許庁

Furthermore, this sheet handling device is devised to staple two points of the sheet bundle by constraining the sheet bundle on the compiling tray 105 by an inject roll 131 and an abutting roll 139 and evacuating an end wall 151 in this state.例文帳に追加

そして、イジェクトロール１３１および対向ロール１３９によって用紙束をコンパイルトレイ１０５上で拘束し、その状態でエンドウォール１５１を待避させ、用紙束の２箇所に対してステープル綴じを行う。 - 特許庁

To provide a cap for changing foaming mode of a trigger dispenser wherein a foaming condition can be independently adjusted according to the property of contents and many products can be inject-molded at a time, whereby productivity can be improved.例文帳に追加

内容物の性状によって発泡状態の調整が独立してでき、一度に多くの製品を射出成形することで生産性を向上できるトリガーディスペンサの発泡モード変更用キャップを提供する。 - 特許庁

To prevent malodor from being generated by leakage of a static crushing agent and to inject the static crushing agent into a hardened cement body without wasting, when the hardened cement body is crushed by using the static crushing agent.例文帳に追加

静的破砕剤を用いてセメント硬化体を破砕するに際し、静的破砕剤の漏洩による臭気発生を防止し、同時に静的破砕剤を無駄なくセメント硬化体中へ注入することを一の課題とする。 - 特許庁

The method includes a process to cut away the existing pole leaving its base part, a process to erect a new pole in a hollow part of the base part which is left, and a process to inject a filler between the base part and the new pole.例文帳に追加

この工法は既設のポールを基部を残して切断する工程、新設のポールを残された基部内の中空部分に立てる工程、基部と新設ポールとの間に充填材を注入する工程を含む。 - 特許庁

To efficiently inject a resin material for sealing surely into an opening 25 between a chip 17 and a substrate 15 at pressure without attaching and forming resin burrs onto the member mounting surface of the chip 17 in a flip chip 12.例文帳に追加

フリップチップ１２におけるチップ１７の部材取付面に樹脂バリを付着形成することなく、該チップ１７と基板１５との隙間２５内に封止用樹脂材料を効率良く且つ確実に加圧注入する。 - 特許庁

After the element penetrates into the ground in this state, a back-filling-material supply pipe is pulled into the element, and sequentially connected to each of the injection pipes so as to sequentially pressurize and inject the back-filling material in each of the injection sections.例文帳に追加

その状態でエレメントを地中に貫入した後、エレメント内に裏込材供給管を引き込んで各注入管に順次接続し、各注入区画毎に裏込材を順次加圧注入する。 - 特許庁

To provide an economical, efficient, and safe ozone and hydrogen peroxide injection control method in an accelerated oxidation treatment method using ozone and hydrogen peroxide together; to provide an accelerated oxidation treatment method which is free from a fear of losing control due to short of dissolved ozone, and can inject required ozone and hydrogen peroxide in proper quantities by using a general purpose instrument and with simple operation.例文帳に追加

オゾンと過酸化水素を併用した促進酸化処理において、経済的、かつ効率的、しかも安全なオゾン注入制御方法、および過酸化水素注入方法を見出すこと。 - 特許庁

The fuel system also has a fuel injector configured to receive and inject fuel into the engine, and a single valve disposed between the fuel injector and the first and second sources.例文帳に追加

さらに、燃料システムは、燃料を受け入れてそれをエンジン内に噴射するように構成された燃料噴射器、ならびに燃料噴射器と第１および第２の源との間に配置された単一の弁を有する。 - 特許庁

The ECU 40 controls the fuel injection valve 27 to inject fuel into the combustion chamber 63 for a plurality of times in one cycle by switching between a first injection pattern and a second injection pattern depending on an operation condition.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、第１噴射パターンと第２噴射パターンとを運転状態に応じて切り替えて、１サイクルにおいて燃焼室６３内に燃料を複数回噴射するように燃料噴射弁２７を制御する。 - 特許庁

The measuring chamber is opened by moving the pressing rod upward, the measuring rod is moved down to the stepped surface to extrude a material Ym to the minor diameter hole part, and the pressing rod is then moved down at high speed to inject and charge the material into the cavity.例文帳に追加

押圧ロッドの上動で計量室を開放し、計量ロッドを段差面まで下動させて材料Ｙｍを小径孔部に押し出した後、押圧ロッドを高速で下動させてキャビティ内に射出充填する。 - 特許庁

The injection nozzle 1 is mounted on a mold 4 for casting molding of a thermosetting resin 6, made to communicate with a cavity 5 in the mold 4 and used to inject a thermosetting resin 6 into the cavity 5.例文帳に追加

注入ノズル１は、熱硬化性樹脂６を注型成形するための金型４に装着され、前記金型４内のキャビティ５に連通して前記キャビティ５へ熱硬化性樹脂６を注入するために用いられる。 - 特許庁

At least one air injection nozzle 27 is formed in the nozzle block 34 to inject compressed air from a nozzle opening 27a opened into the whirling chamber to generate a whirling airflow in the whirling chamber.例文帳に追加

また、当該ノズルブロック３４には、旋回室内に開口するノズル口２７ａから圧縮空気を噴射して前記旋回室内に旋回気流を発生させる１つ以上の空気噴射ノズル２７が形成される。 - 特許庁

Each of radial protrusions (44, 46) includes a plurality of fuel injection orifices (92, 94, 96, 98, 114, 116, 118, 120) configured to inject gaseous fuel (38) into the gas turbine compressor (24).例文帳に追加

各半径方向の突出部（４４、４６）は、ガスタービン圧縮機（２４）にガス燃料（３８）を噴射させるように構成された複数のガス燃料噴射オリフィス（９２、９４、９６、９８、１１４、１１６、１１８、１２０）を含む。 - 特許庁

On the other surface side (rear surface side) of a sheet feeding hopper 23, a pump 42 constituting a pressurizing means for pressurizing an ink cartridge (fluid storage part) to inject ink (fluids) from a recording head (fluid injection head) is formed.例文帳に追加

給紙ホッパ２３の他面側（裏面側）には、インクカートリッジ（流体貯留部）を加圧して記録ヘッド（流体噴射ヘッド）からインク（流体）を噴射させる加圧手段を構成するポンプ４２が形成されている。 - 特許庁

At that time, the sub-ECU 26 turns LPGINJ flag on (S110) and drives a second injector 8 to supply and inject LPG fuel to each cylinder in an order of #1, #3, #4, #2 from the first cylinder #1 (S111).例文帳に追加

またこのとき、サブＥＣＵ２６が、ＬＰＧＩＮＪフラグをオンして（Ｓ１１０）、第２インジェクタ８を駆動して１番気筒＃１から順に（＃１，＃３，＃４，＃２の順で）各気筒に対しＬＰＧ燃料を噴射供給する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

To provide a nozzle for injection of a pressurized fluid which can surely inject the pressurized fluid into a thermoplastic resin injected in a cavity and enables backward movement of a nozzle for injection of pressurized gas without any problem.例文帳に追加

キャビティ内に射出された熱可塑性樹脂の内部に加圧流体を確実に注入することができ、しかも、加圧ガス注入用ノズルを何ら問題無く後退させ得る加圧流体注入用ノズルを提供する。 - 特許庁

In the nonvolatile memory transistor, threshold voltage is made low by erasure processing to discharge an electron from an electrical charge storage area and the threshold voltage is made high by program processing to inject the electron into the electrical charge storage area.例文帳に追加

不揮発性メモリトランジスタは電荷蓄積領域からエレクトロンを放出させる消去処理によって閾値電圧が低くされ、電荷蓄積領域にエレクトロンを注入するプログラム処理によって閾値電圧が高くされる。 - 特許庁

This fuel injection valve 22 which is disposed in an internal combustion engine so as to directly inject fuel into a combustion chamber includes a nozzle 30 having a hollow therein and a needle 31 movably stored in the hollow of the nozzle.例文帳に追加

燃焼室に燃料を直接噴射するように内燃機関に配置される燃料噴射弁２２は内部に空洞を備えたノズル３０と該ノズルの空洞内に移動可能に収容されるニードル３１とを具備する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, improving exhaust emission purifying performance and drivability by heightening the fuel injection accuracy more than before in the internal combustion engine adapted to inject fuel at least into a cylinder.例文帳に追加

少なくとも気筒内に燃料が噴射される内燃機関において燃料噴射精度を従来のものより高め、排気浄化性能およびドライバビリティを向上できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The gate electrode layer GE is formed of a p-type semiconductor on the charge trap layer CT and is configured so as to inject holes to the charge trap layer CT in order to perform a write operation.例文帳に追加

ゲート電極層ＧＥは、電荷トラップ層ＣＴ上にｐ型半導体により形成され、かつ書込動作を行なうために電荷トラップ層ＣＴに正孔を注入することができるように構成されている。 - 特許庁

A limit purge rate PGRLMT is determined (Step 132) so that the fuel injection quantity becomes much larger than the minimum fuel injection quantity which the fuel injection valve can maintain desired accuracy and inject fuel.例文帳に追加

燃料噴射弁が所望の精度を保って燃料を噴射することのできる最小の燃料噴射量より、上記の燃料噴射量が多量となるように、限界パージ率PGRLMTを定める（ステップ１３２）。 - 特許庁

This play equipment 100 includes a mirror 120 which is arranged in a bathtub 110, supporting bodies 125, lighting members 129, a half mirror 128, a transparent waterproof sheet 130, a waterproof mechanism 145, and an inject 146.例文帳に追加

本発明の遊具装置１００は、浴槽１１０に配置される鏡１２０と、支持体１２５及び、照明部材１２９と、ハーフミラー１２８と透明防水シート１３０と防水機構１４５と注入口１４６を備える。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine adapted to inject and discharge washing water into a drum by a circulation path, having no obstacle to getting washing in and out, decreasing the number of parts and simple in structure.例文帳に追加

循環経路により洗濯水をドラム内に噴射放水する構成において、洗濯物の出し入れに邪魔になるものがなく、又、部品点数が少なく、構造が簡単なドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

Since all the water-injecting worker who performs the water injection work of the cooling water has to do is inject water into the lower tank 9 arranged in the position lower than the water supply tank 7, the water injection workability of cooling water can be improved.例文帳に追加

冷却水の注水作業を行う注水作業者は、給水タンク７より低位置に配設される下部タンク９に注水を行えば良いので、冷却水の注水作業性を向上できる。 - 特許庁

The angles of these nozzles 7, 8 are adjusted so as to inject the fluid materials toward the upper surface of the steel plate 2, toward the cooling device 1 and toward the edge part 2a at one side of the steel plate 2 from the nozzles 7, 8.例文帳に追加

ノズル７、８から、鋼板２の上面に向け、且つ、冷却装置１の方に向け、且つ、鋼板２の一方側の縁部２ａの方に向けて流体が噴射されるようにノズル７、８の角度を調整する。 - 特許庁

Air supply pipe 4 communicating with the supply source of compressed air and having on the surface a large number of injection ports 5 that inject air for fermentation is disposed within a pit 3 formed on a floor.例文帳に追加

床面に形成したピット３内に、圧送空気の供給源に連通されるとともに表面に醗酵処理用の空気を噴出する多数の噴出孔５が形成された空気供給管４を配置する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element easy to inject electric charge into a luminescent layer having excellent charge transfer characteristics, and to provide a method of manufacturing the organic electroluminescent element of stable quality.例文帳に追加

発光層への電荷注入が容易で、電荷移動特性のよい発光層を備えた有機エレクトロルミネセンス素子及び、安定した品質の有機エレクトロルミネセンス素子を製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To stably inject fuel even in high-speed rotation, high oil temperature and high oil pressure by constructing a pressure oil passage portion of a high pressure injector for air to hardly reside.例文帳に追加

高圧インジェクタの油圧オイルの通路部分を空気が溜まり難い構造にして、高速回転、高油温、高油圧時においても安定した燃料噴射が可能な高圧燃料噴射装置の高圧インジェクタを提供する。 - 特許庁

This subsidiary chamber 2 is intrusively formed in a cylinder head 1, and an injection part 5a of a fuel injector 5 is so faced to the subsidiary chamber 2 as to inject the atomized fuel (q) into the subsidiary chamber 2.例文帳に追加

シリンダヘッド１に副燃焼室２を凹入形成し、燃料噴射器５の噴射部５ａを上記副燃焼室２に臨ませ、上記副燃焼室２内に噴霧燃料ｑを噴射するように構成する。 - 特許庁

The robot cleaner comprises a cleaner body provided with driving wheels, and a steam injection device installed at the cleaner body and producing steam when driving to inject the steam into a lower part of the cleaner body.例文帳に追加

上記の目的を達成するためのロボット掃除機は、駆動輪が設けられる掃除機本体と、掃除機本体に設置され駆動時に水蒸気を発生させ掃除機本体の下部へ噴射する蒸気噴射装置とを含む。 - 特許庁

A reference injection level and a plurality of temporary injection levels which are higher than the reference injection level are set as injection levels to inject a signal to a distribution line 1 from a transmitter/receiver 9.例文帳に追加

送受信装置９から配電線１に信号を注入する際の注入レベルとして基準注入レベルと基準注入レベルよりも高い複数の暫定注入レベルとを設定し得るようにしておく。 - 特許庁