「Inject」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The computer-controlled injector 40 has a motor which advances and retracts a plunger 12 located within a syringe housing toward and away from a nozzle located in the front of the syringe to inject fluid into or out of an animal subject.例文帳に追加

コンピュータ制御された注射装置４０は、動物の被検体の内外に流体を注入または抽出するよう、注射器の前方に位置するノズルに向かったり、これより離間する方向にプランジャ１２を前進、後退させるモータを有する。 - 特許庁

A cavity unit obtained by laminating a plurality of plates, and a plate-like actuator 20 selectively drivable at respective pressure chambers 16-1, 16-2 and having extensively deformable active part 50 in a pressure chamber direction to inject an ink are laminated.例文帳に追加

プレートを複数積層してなるキャビティユニットと、圧力室１６−１，１６−２毎に選択的に駆動可能で、その圧力室方向に伸縮変形可能な活性部５０を有してインクを噴射させるプレート状アクチュエータ２０とを積層する。 - 特許庁

A voltage is applied between a specific voltage application area on the surface of the first electrode 13 and the second electrode 14 to inject a current into the active layer, whereby two or more laser beams are emitted from the first and second end surface.例文帳に追加

第１の電極１３の表面のうち特定の電圧印加部と第２の電極１４との間に電圧を印加して活性層に電流を注入することによって、第１および第２の端面から複数のレーザ光が出射される。 - 特許庁

The construction method comprises: applying an adhesive 47 between the sheet 11 and the panel 7; further applying the adhesive 47 from an outer surface side of the sheet 11 to inject the adhesive 47 into the meshes of the sheet 11; and fixing the sheet 11 to the panel 7 in this state.例文帳に追加

接着剤４７をシート１１とパネル７との間に塗布し、更に接着剤４７をシート１１の外面側から塗布して、接着剤４７をシート１１の網目に入り込ませ、この状態でシート１１がパネル７に固定されている。 - 特許庁

To provide a chemical feeder aid which can be used while being attached to an existing container like an syringe, is easy to manipulate, and can automatically inject a semi-solidified nutrient from a chemical feeder while adjusting a dose.例文帳に追加

シリンジ等の既存の容器に装着して使用することができ、しかも取り扱いが容易で、半固形化栄養剤を薬液注入器から自動的に、投与量を調整しながら注入することができる薬液注入器用補助具を提供する。 - 特許庁

The fuel or reducing agent adding device and the method, and the plasma torch for them are comprised of the plasma torch 30 supplied by making gas into plasma, and an injector 18 to inject the fuel or reducing agent for the range where plasma is supplied.例文帳に追加

ガスをプラズマ化して供給するプラズマトーチ３０と、プラズマが供給される領域に燃料又は還元剤を噴射するインジェクター１８とを有する、燃料又は還元剤添加装置及びこの方法、並びにそれらのためのプラズマトーチとする。 - 特許庁

The system 30 further includes a secondary NO_x trimming system 32 positioned downstream of the oxidation catalyst 16 where the secondary NO_x trimming system 32 is configured to inject a reactant into the gas stream, the reactant configured to react with NO_x molecules present in the gas stream.例文帳に追加

システム３０は、酸化触媒１６の下流に位置する二次ＮＯ_xトリミングシステム３２をさらに備え、二次ＮＯ_xトリミングシステム３２は、ガス流中に存在するＮＯ_x分子と反応するように構成される反応物を、ガス流に噴射するように構成される。 - 特許庁

Thus, the material feed member 61 streams the liquid resin fed from the feeder 10 downward while swirling and intertwining each other, and can inject it into the material feed hole 21f of the mixing cylinder 21 of the mixer 20.例文帳に追加

それで、材料供給部材６１は、供給装置１０から供給されるそれら液状樹脂を相互に渦巻き絡み合いながら流下させて混合装置２０の混合シリンダ２１の材料供給孔２１ｆの中に注入できる。 - 特許庁

Moreover, in the fuel injection device 1, the electromagnetic drive part 50 generates magnetic attraction force by low frequency drive signal input from the ECU 65 and an open close valve 40 is driven to open an injection hole 16a to inject reformed fuel.例文帳に追加

さらに、燃料噴射装置１では、ＥＣＵ６５から入力された低周波の駆動信号により、電磁駆動部５０が磁気吸引力を発生し、開閉弁４０が噴孔１６ａを開くように駆動され改質燃料を噴射する。 - 特許庁

A screw is moved forward together with ball nuts and a pusher plate by using servo motors and rotating a timing pulley 22 clockwise and rotating a ball screw shaft together with timing pulleys 18, 18 to inject molten resin in a heating cylinder into a molding cavity.例文帳に追加

サーボモータでタイミングプーリ２２を時計回りに回転させてタイミングプーリ１８，１８と一緒にボールねじ軸を回転させることにより、スクリュをボールナット及びプッシャプレートと一緒に前進させて加熱筒内の溶融樹脂を成形キャビティに射出する。 - 特許庁

To provide a wiper arm that can inject cleaning fluid far from an integrally provided washer nozzle and land it near the center of a wire blade, facilitates the arrangement of a piping hose, and does not cause the disturbance of the field of view of a driver.例文帳に追加

一体に設けられたウォッシャノズルから洗浄液を遠くへ噴射しワイパブレードの中央付近へ着水させることができ、しかも配管ホースの配索が容易であり、運転者の視界を妨げる原因になることがないワイパアームを得る。 - 特許庁

A space 3 for a detection material to inject the inspection material or an inspection space 2 for detecting the leakage of the detection material is provided between A opposite joints to cut off the space between a plurality of composite joints A connected to the inside of the steel sheet pile impervious wall.例文帳に追加

対向する継手部間Ａに、鋼矢板遮水壁の内側に繋がるように、検知物質を注入するための検知物質用空隙部３又は前記検知物質の漏洩を検知するための検査用空隙部２を設ける。 - 特許庁

This constitution can suppress the occurrence of resonance between the vibration system of a cylinder to inject fuel and the vibration system of a non-injection cylinder and can reduce the generation of vibration noise.例文帳に追加

これにより、気筒毎のインジェクタ２と高圧燃料配管４とからなる振動系の共振周波数が異なるので、燃料噴射された気筒の振動系と非噴射気筒の振動系との共振を抑制でき、振動騒音を低減できる。 - 特許庁

The crossing oil passages 70 and 71 inject the oil inside of the shaft center oil passages 67 and 68 with centrifugal force, which is generated by rotation of the shafts, in the shaft diameter direction, and the oil is supplied to an intermediate reduction gear 25 through the oil guide passage 77.例文帳に追加

交差オイル通路７０，７１は、シャフト回転に伴う遠心力により軸心オイル通路６７，６８内部のオイルをシャフト直径方向に噴出させ、このオイルがオイル誘導通路７７を経て中間減速装置２５に供給される。 - 特許庁

To provide a flexible transparent organic electroluminescence device wherein it is possible to inject carriers enough to make an organic electroluminescence layer light during indication of a picture, and which is changed into a transparent substance in a non-light emitting condition indicating no picture.例文帳に追加

画像表示時には有機エレクトロルミネッセンス層を発光させるために必要十分なキャリア注入が可能であり、画像を表示させない非発光状態においては透明体になるフレキシブル透明有機エレクトロルミネッセンス装置を提供する。 - 特許庁

To precisely and sufficiently inject a resin material in a void by permitting a deviation in an axial direction size of a rotor core in a mold for injecting the resin material to the void between a magnet holding hole and a permanent magnet of the rotor core.例文帳に追加

ロータコアの磁石保持穴と永久磁石との間の空所に樹脂材料を注入するための型において、ロータコアの軸線方向寸法の偏差を許容して樹脂材料を空所に正確かつ十分に注入できるようにする。 - 特許庁

An engine 10 comprises cylinders 11a to 11f, the fuel injection unit having a valve 15 operable so as to inject fuel into the cylinders in response to a valve control signal, and a control unit for generating the valve control signal.例文帳に追加

エンジン１０は、シリンダ１１ａ〜１１ｆと、バルブ制御信号に応答して燃料を前記シリンダ内へ噴射せしめるように作動可能なバルブ１５を備えた燃料噴射ユニットと、前記バルブ制御信号を発生する制御ユニットと、を有している。 - 特許庁

A nitride semiconductor quantum structure is formed which has an (n) or (i) type positive hole injection layer on a (p) type semiconductor substrate and includes at least indium and gallium at a long distance enough from the (p) type semiconductor substrate to inject positive holes.例文帳に追加

ｐ型半導体基板上にｎ型あるいはｉ型の正孔注入層を備え、前記ｐ型半導体基板から正孔が注入されうる距離に、少なくともインジウムとガリウムとを含む窒化物半導体量子構造を形成する。 - 特許庁

Since the positions of the roes in the horizontal direction are controlled with the dent portions of the roe-arranging plate, the needles of the gene injection device can inject genes into the roes, only by setting the roe case to the standard position of the gene injection device.例文帳に追加

水平方向における魚卵の位置は、卵配列プレートの凹部により規定されるため、卵ケースを遺伝子注入装置の基準位置にセットするだけで、遺伝子注入装置のニードルは魚卵に遺伝子を注入することができる。 - 特許庁

At cold start of an internal combustion engine which requires the early temperature rise of a catalyst converter, the ignition timing is set to be after a compression top dead center and super retard combustion is performed to inject fuel before the ignition timing but after the compression top dead center.例文帳に追加

触媒コンバータの早期昇温が要求される内燃機関の冷間始動時に、点火時期を圧縮上死点後に設定するとともに、点火時期前でかつ圧縮上死点後に燃料を噴射する超リタード燃焼を行う。 - 特許庁

When the pressure of fuel supplied to a fuel injection valve 40 of an engine 11 has not reached a required value which can inject fuel during a compression process, an electronic control unit of the engine 11 establishes a combustion mode in a homogeneous stoichiometric combustion.例文帳に追加

エンジン１１の燃料噴射弁４０に供給される燃料の圧力が圧縮行程時に燃料噴射可能な要求値に達していないとき、エンジン１１の電子制御ユニットは、燃焼方式を「均質ストイキ燃焼」に設定する。 - 特許庁

An internal combustion engine includes a high pressure feed line and the plurality of fuel injectors fluid-connected to the high pressure feed line and each operable to inject fuel into the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関において、高圧送給ラインと、その高圧送給ラインに流体連結された複数の燃料噴射器であって、各々が燃料を内燃機関内に噴射するように操作可能である燃料噴射器とを含む内燃機関が、提供される。 - 特許庁

To provide a solution recovery device and a solution recovery method for an absorption chiller and heater that can discharge or inject a lithium bromide solution from or into the absorption chiller and heater without requiring an operator's monitoring.例文帳に追加

作業者の監視を要することなく臭化リチウム溶液を吸収式冷温水機外へ排出、あるいは吸収式冷温水機内に注入することが可能な吸収式冷温水機の溶液回収装置、及び溶液回収方法の提供。 - 特許庁

To inject electrolytic solution in a short time at a constant charging speed in a storage battery device wherein the electrolytic solution is injected into a storage battery from an electrolytic solution bottle for storage battery in using the storage battery.例文帳に追加

本発明の課題は、蓄電池を使用する際に蓄電池用電解液ボトルから蓄電池内に電解液を注入する蓄電池装置において、注入速度にばらつきがなく短時間で注入可能な蓄電池装置を提供することにある。 - 特許庁

The nozzle drivers 14 are provided with DC motors 15, reduction gears and pressing members and press the nozzle parts 12a of the spray bodies 12 selected by the operation of the selected DC motors 15 by the pressing members in order to inject the selected aromatics.例文帳に追加

ノズル駆動装置１４にはＤＣモータ１５と減速装置と押圧部材とを有し、選択された芳香剤を噴射するために、選択されたＤＣモータ１５の作動により選択されたスプレー本体１２のノズル部１２ａを押圧部材で押圧する。 - 特許庁

First, suction is carried out by a suction pump 14 with a cap 13 mounted to an ink jet head 3, and ink is discharged into the cap 13 from nozzles 54m, 54c, 54y which inject the ink with excellent redispersibility, and the ink is stored in the cap 13.例文帳に追加

まず、キャップ１３がインクジェットヘッド３に装着された状態で、吸引ポンプ１４による吸引を行って、再分散性のよいインクを噴射するノズル５４ｍ，５４ｃ，５４ｙからキャップ１３内にインクを排出し、インクをキャップ１３内に溜める。 - 特許庁

After the inner part of the display panel 20 is made into ≤400 Pa vacuum atmosphere at a space separated from an electrolyte 11, the aperture part of the display panel 20 is immersed in the electrolyte 11 to inject the electrolyte 11 into the inner part of the display panel 20.例文帳に追加

次いで、電解液１１とは分離された空間において表示パネル２０の内部を４００Ｐａ以下の減圧雰囲気としたのち、表示パネル２０の開口部を電解液１１に浸し、表示パネル２０の内部に電解液１１を注入する。 - 特許庁

The sudden decelerating state detection means is to detect the sudden decelerating state having possibility to cause fuel supply stoppage to be carried out in the case when injection time of less than the minimum injection time free to inject by an injector.例文帳に追加

その急減速状態検出手段は、インジェクタが噴射可能な最小噴射時間以下の噴射時間が演算された場合に実行される燃料供給停止が発生する可能性がある急減速状態を検出するものである。 - 特許庁

The body 1 of the catering cart is provided with a cooling chamber 3 located on the ceiling of the cold storage chamber 2, an injection port 4 to inject liquefied carbon dioxide into the cooling chamber 3 and an exhaust duct to eject the gas in the cooling chamber 3 outside the body 1 of the catering cart.例文帳に追加

配膳車本体には冷蔵室の天井に位置する冷却室と、冷却室に液化炭酸ガスを注入する注入口と、冷却室内のガスを配膳車本体の外部に排出するための排気ダクトとが設けられる。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter composed to be able to inject water to the soil remaining on a sliding part between a slide rail and a guide rail of a seedling tank to remove the soil, so that the seedling tank is cleaned on seedling planting work and maintainability is improved while durability is kept.例文帳に追加

苗タンクのスライドレールとガイドレール間の摺動部に溜まる土に注水して除去できる構成とし、苗の植付作業中に苗タンクが掃除され、メンテナンス性が向上すると共に耐久性が維持される苗移植機を提供する。 - 特許庁

In scratching the surface of the coated plate with the broken stone for the road, it is preferable to simulate a stone actually bounding from the road and inject broken stones for the roads of 50±10 g of maximum diameter of 2.0-8.0 mm to the surface of the coated plate at air pressure of 2-5 kgf/cm^2.例文帳に追加

また、塗装板表面に道路用砕石により傷を付与する場合は、実際に道路から跳ねてくる石を模擬し、最大直径2.0〜8.0mmの道路用砕石50±10gを2〜5kgf/cm^2の空気圧で塗装板の表面に噴射するのが好ましい。 - 特許庁

To collect dropping liquid stuck inside and outside of an injecting nozzle effectively with no waste after the injection nozzle is pulled out so that the environment for working is not deteriorated, when the injection nozzle is inserted into a pouring opening to inject a liquid such as an oil.例文帳に追加

注入ノズルを注入口に挿入してオイル等の液体を注入するにあたり、注入ノズルを引き抜いた後、注入ノズルの内部や外部に付着する液体が滴下するのを無駄なく効果的に回収し、作業環境を悪化させないようにする。 - 特許庁

The saline water cartridge comprises: a primary passage extending from a saline water reservoir to a radiopharmaceutical inlet port (71); and a secondary passage extending from the exit of the primary passage to a radiopharmaceutical outlet port (72) for a patient injection device to inject radiopharmaceuticals to a patient.例文帳に追加

【解決手段】 生理食塩水貯槽から放射薬剤注入口（７１）に伸びる一次流路、一次流路の出口から患者に注入する装置が患者に放射薬剤を注入するための放射薬剤吐出口（７２）に伸びる二次流路から成る。 - 特許庁

A liquid crystal injecting device 1 to inject a liquid crystal into a liquid crystal cell in a vacuum chamber 2 is equipped with a vacuum evacuating unit 10 to evacuate inside the vacuum chamber 2 and a valve control unit 5 to control evacuation by the vacuum evacuating unit.例文帳に追加

液晶注入装置１は、真空チャンバ２内において液晶セル内に液晶を注入する液晶注入装置であり、真空チャンバ２内を排気する真空排気部１０と、この真空排気部の排気を制御するバルブ制御部５とを備える。 - 特許庁

To provide a photostimulation apparatus which may activate and/or inhibit nerve cells in a living body by radiating light on a large area, and may further inject a photosensitive material into the living body without insertion into the living body.例文帳に追加

光刺激装置は、広い領域に光を照射して生体内の神経細胞を活性化及び／または抑制することができ、さらに生体内に挿入することなく生体内に光感応物質を注入することができる光刺激装置を提供する。 - 特許庁

A three-way valve 15 is provided on the way of a flow passage 11 to communicate nozzles 10 which inject a washing liquid, and a pump 21, a hot air generator 31 is connected to the three-way valve 15, and the on/off switch 32 of the hot air generator 31 is provided to a front panel in the car.例文帳に追加

洗浄液を噴射するノズル１０とポンプ２１を連通する流路１１の途中に三方弁１５を設け、熱風発生器３１を三方弁１５に接続し、熱風発生器３１のＯＮ／ＯＦＦスイッチ３２を車内のフロントパネルに設ける。 - 特許庁

A blood diagnostic system, capable of conducting a plurality of blood diagnoses at the same time, by only having to inject a micro amount of blood is proposed by providing a plurality of branch flow passages on a chip, and a plurality of scientific, biochemical and physical measuring mechanisms connected thereto.例文帳に追加

チップ上に複数の分岐流路とこれにつながる科学的、生化学的、物理的な複数の測定機構を設けることによって、微量の血液を注入するだけで、同時に複数の血球診断が行える血球診断システムを提案する。 - 特許庁

If a knock is detected by the knock detection means 7, fuel will be injected from the fuel injection valve of both of the 2nd fuel injection 6 valves which inject direct fuel in the 1st fuel injection valve 5 prepared in the inhalation of air passage 2, and a combustion chamber.例文帳に追加

ノック検出手段７によりノッキングが検出されると、吸気通路２に設けられた第１燃料噴射弁５及び燃焼室内に直接燃料を噴射する第２燃料噴射６弁の両方の燃料噴射弁から燃料が噴射される。 - 特許庁

This apparatus may be further equipped with a tilting drive means for tilting the whole of the molding part so as to make the injection ports of the molds low while making the air venting ports of the molds high in order to improve the venting of air in the molds to smoothly inject the curing liquid.例文帳に追加

なお、この装置には金型内のエアの抜きを良くして硬化液の注入を円滑とするため、金型の注入口を低く、金型のエア抜き口を高くするように更に上記成型部全体を傾転させる傾転駆動手段を備えるようにしてもよい。 - 特許庁

The syringe for apportioning a set dose from an ampoule has a dose setting and injecting mechanism comprising a dose setting member which may be moved in one direction to set a dose and in the opposite direction to inject the set dose.例文帳に追加

設定済み薬用量をアンプルから分配する注射器は、一方向に移動されて薬用量を設定し、反対方向に移動されて設定済み薬用量を注射する薬用量設定部材を有する薬用量設定注射機構を備えている。 - 特許庁

To provide a warmer for the container which is filled with a medical fluid to inject in an image formation procedure, in order to manage information about the medical fluid, the container thereof, and a medical fluid administrating apparatus for administrating a patient with the medical fluid.例文帳に追加

医療流体、その容器、及び医療流体を患者に投与する医療流体投与装置に関する情報の管理に関し、画像形成手順中に注入される医療流体で充填され、データタグを有する容器の加温機を提供する。 - 特許庁

The ECU 31 allows the fuel injection valve 23 to inject the fuel so that the fuel 19 reaches the ignition plug 24 in the vicinity of the top dead center of an intake stroke by controlling the fuel injection valve 23 when the generation of the pre-ignition is detected by the ion sensor 29.例文帳に追加

ＥＣＵ３１は、イオンセンサ２９によるプレイグニッション発生検出時に燃料噴射弁２３を制御することにより、吸気行程の上死点近傍で点火プラグ２４に燃料１９が到達するように燃料噴射弁２３に燃料噴射を行わせる。 - 特許庁

It is devised to dissolve a plenty of ozone gas in the filthy water by mounting an ozone gas generating device 51 on a garbage input box 30 and arranging an ozone gas injection part 53 to inject the generated ozone gas on a bottom part in a filthy water tank 40 of the garbage collector car 10.例文帳に追加

オゾンガス発生装置５１を塵芥投入箱３０に取り付け、発生させたオゾンガスを噴出するオゾンガス噴出部５３を塵芥収集車１０の汚水タンク４０内の底部に配設し、多くのオゾンガスを汚水中に溶け込ませるようにした。 - 特許庁

To improve the control accuracy of an injection flow rate to directly inject a fuel to a combustion chamber and miniaturize an injection valve as mechanical parts are collected to the upper part of an engine, in the fuel injection valve for a cylinder fuel injection device.例文帳に追加

筒内燃料噴射装置用の噴射弁においては、燃料を直接燃焼室に噴射するために噴射流量の制御精度が高く求められると共に、エンジン上部には機構部品が集約されるため噴射弁の小型化が要求されている。 - 特許庁

The rocket engine is provided with a first rotary injection system 76 and a second revolving injection system which inject fuel and oxidant into a first combustion chamber 34 and a turbine 40 which rotates the rotary injection system 76, 142 by the discharged fluid from the first combustion chamber is activated.例文帳に追加

燃料、酸化剤を第１の燃焼室３４へ噴射する第１のロータリー噴射装置７６、第２の回転噴射装置を備え、第１の燃焼室からの流出流体によりロータリー噴射装置７６、１４２を回転させるタービン４０が駆動される。 - 特許庁