「Inject」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

When the fuel injection in some of the cylinders is stopped by the cylinder reducing operation, the electronic control device 30 controls the fuel injection valve 14 to increase the required fuel injection amount in the operating cylinder and divide and inject fuel of an amount equal to the increased required fuel injection amount.例文帳に追加

そして、電子制御装置３０は、この減筒運転により一部の気筒での燃料噴射が停止されるのに合わせ、稼動気筒での要求燃料噴射量を増大させ、この増大された要求燃料噴射量と等しい量の燃料が分割して噴射されるように燃料噴射弁１４を制御する。 - 特許庁

The control device 4 makes the injector 35 inject the fuel gas at an injection flow rate of not more than a prescribed injection flow rate when the quantity of power generation required for the fuel cell 10 is not more than a prescribed quantity of power generation, and sets the driving frequency of the injector 35 in accordance with the injection flow rate and the required quantity of power generation.例文帳に追加

制御装置４は、燃料電池１０に対する要求発電量が所定発電量以下の場合に、インジェクタ３５を所定噴射流量以下の噴射流量で噴射させると共に、当該噴射流量と前記要求発電量とに応じて、インジェクタ３５の駆動周波数を設定する。 - 特許庁

To enable a colony to be intensively sprinkled on a place where the colony is partly insufficient when there is such a place in a sprinkling apparatus which is installed on a truck 4 moving forward and backward on a fermentation treatment tank 2 and is constituted so as to sprinkle and inject the colony through a plurality of injection ports 28a formed at the right and left sides.例文帳に追加

発酵処理槽２上を前後方向に移動する台車４に設けられ、左右複数形成された投入口２８ａからコロニーを散布投入するように構成した散布装置において、コロニーが部分的に不足している箇所がある場合に、該不足箇所に集中的にコロニーを散布できるようにする。 - 特許庁

Binary hardeners (L1 and L2) solidified by mixing two liquids with the hardener are used, the binary hardeners are separately conveyed to inject them into the ground (E) from an injection means (4), and the massive body (G) is formed by mixing the binary hardeners (L1 and L2) into the ground (E) by a mixing means (8) to solidify.例文帳に追加

固化材に２液を混合して固化させる２液性固化材（Ｌ１、Ｌ２）を用い、その２液性固化材を別々に圧送して注入手段（４）からそれぞれ地盤（Ｅ）中に注入し、地盤（Ｅ）中で混合手段（８）によってその２液（Ｌ１、Ｌ２）を混合し固化させて塊状体（Ｇ）を造成する。 - 特許庁

In the displacer 6, a pressure accumulating space 15 is formed to receive the working gas through a working gas inflow port 16 when the external space of the displacer 5 has higher pressure, and inject the working gas to the expansion space 8 through a working gas jet orifice 17 when the expansion space 8 has lower pressure.例文帳に追加

ディスプレーサ６の内部には、ディスプレーサ６の外部空間の方が圧力が高いときに作動ガス流入口１６を通じて作動ガスを受け入れ、膨張空間８の方が圧力が低くなったときに作動ガス噴出口１７を通じて膨張空間８に作動ガスを噴出させる蓄圧空間１５が形成されている。 - 特許庁

To perform full lubrication of the dedendum of a gear, where a tooth face damage is apt to occur, without increasing a manufacturing cost, in a forced lubrication device for a gear comprising at least one pair of gears; and a lubricating liquid feed pipe to inject lubricating liquid directly against the gear set.例文帳に追加

少なくとも一対の歯車と、該歯車組に対して潤滑液を直接噴射する潤滑液供給管とを備える歯車の強制潤滑装置において、製造コストを上昇させることなく、歯面損傷が生じやすい歯車の歯元部に対して十分な潤滑を行えるようにする。 - 特許庁

To process an evaporated fuel generated in the fuel system of an internal combustion engine, without impairing the stratified combustion when fuel is injected in the combustion stroke from a fuel injection valve to inject the fuel directly into a combustion chamber, so as to perform stratified combustion where the mixture gas exists unevenly in the neighbourhood of an ignition plug.例文帳に追加

燃焼室４内に直接燃料を噴射する燃料噴射弁７より圧縮行程中に燃料を噴射して点火栓８近傍に混合気を偏在させる成層燃焼を行う際に、成層燃焼を損なうことなく、機関の燃料系で発生した蒸発燃料の処理を可能とする。 - 特許庁

The electric circuit can inject an electrical signal into the blood circuit such that changes in an electrical value in response to access disconnection, such as needle drop-out or catheter drop-out, can be effectively detected, which can minimize blood loss of the patient due to the access disconnection.例文帳に追加

この電気回路は、この血液回路中に電気信号を注入するように適応させられ得、それによって、アクセス切断（例えば、針の落下またはカテーテルの落下）に応答する電気的値の変化が、効果的に検出され得、アクセス切断に起因する患者の血液損失を最小限にすることが可能となる。 - 特許庁

The manufacturing method for the laminated molding is to set the thermal molding along the wall face of the molding die and inject the molten crystalline olefin polymer resin into a gap generated in the die after clamping the die.例文帳に追加

該熱成形体と結晶性オレフィン重合体樹脂からなる他の成形体とが積層されてなる積層成形体、および該熱成形体を成形用金型壁面に沿わせてセットし、型閉じ後、金型内に出来た間隙に溶融状態の結晶性オレフィン重合体樹脂を注入する積層成形体の製造方法。 - 特許庁

It is desirable that this reactor comprises a plurality of air- injectors that are arranged along the length of the rich H_2 gas flow-path inside the reactor in order to inject various quantity of air by each injector depending on the electrical load demand of the connected fuel cell stack or depending on the CO concentration coming from this reactor.例文帳に追加

この反応器は好ましくは、連結燃料電池スタックの電気的負荷需要に依存してまたは、この反応器を出るCO濃度に依存して、それぞれのインジェクタで種々の量のエアを注入するために、その反応器内の富H_2ガスフローパスの長さに沿って配置された複数のエア・インジェクタを含むのが好ましい。 - 特許庁

To provide a rainwater entry preventive cap, easily mounted in a strut hole of a hollow strut side, which is bored to inject a filler in repairing the hollow strut, preventing slipping off and entry of rainwater from the outside so that the interior of the hollow strut is not filled with damp.例文帳に追加

中空支柱の補修時における充填材注入のために穿孔された中空支柱側面の支柱孔に容易に装着することが可能であると共に、脱落を防止し、外部からの雨水の浸入を防止し、中空支柱内部に湿気を籠らせることのない雨水浸入防止用キャップを提供すること。 - 特許庁

In the compressor 4, compressed air is supplied into an air introducing part of an injection valve device through a high pressure air passage, and fuel injected from the fuel injection valve and high pressure air supplied into the air introducing part are mixed to produce air-fuel mixture in the air introducing part to inject the air-fuel mixture from the mixture injection valve 52.例文帳に追加

コンプレッサ４において圧縮された空気は、高圧空気路を通して噴射弁装置の空気導入部に供給され、ここにおいて燃料噴射弁から噴射された燃料と空気導入部に供給された高圧空気とが混合されて混合気とされ、この混合気は混合気噴射弁により噴射される。 - 特許庁

This water bed-type massaging apparatus is equipped with a single mattress 7 which supports the entire body of a patient when filled with a liquid; a plurality of injecting nozzles 8a and 8b which inject the liquid L upward while rotating its upper part inside the mattress 7; and a circulation pump 10 which supplies the liquid L to the injecting nozzles 8a and 8b.例文帳に追加

液体が充填されると共に患者を全身にわたって支持する単数のマットレス７と、マットレス７の内部で上部を回転させながら上方向に液体Ｌを噴出する複数の噴出ノズル８ａ，８ｂと、噴出ノズル８ａ，８ｂに液体Ｌを供給する循環ポンプ10と、を備える。 - 特許庁

Air is fed to an injection nozzle 7 via a first passage 8, and fuel and urea water solution are supplied to the first passage 8 by a first injector 10 and a second injector 11 to inject fuel and urea water solution together with air into a housing 4 from an injection hole 7B.例文帳に追加

第１通路８を介して空気を噴射ノズル７に送給する構成とし、第１インジェクタ１０及び第２インジェクタ１１により燃料及び尿素水溶液を第１通路８に供給し、噴孔７Ｂから空気とともに燃料及び尿素水溶液をハウジング４内に噴射できるようにする。 - 特許庁

An injection molding machine is equipped with a molding machine main body 30 and a nozzle 31 mounted at a tip top portion thereof wherein the injection molding holes 34a and 34b of the nozzle 31 are divided into a plural number depending on the number of molded items to inject and fill a molten resin in far distant end cavities 42a and 42b.例文帳に追加

成形機本体３０と、その先端部に設けられたノズル３１とを備える射出成形機において、前記ノズル３１の射出口３４ａ，３４ｂを成形品の数に応じて複数分けたことで、遠く離れた末端のキャビティ４２ａ，４２ｂにまで溶融樹脂を射出充填させるようにした。 - 特許庁

The injection device is equipped with a injection needle 1 fitted to a medicine supply mechanism 2, a support stand 3 on which the injection object S injected with a medicine by the injection needle 1 is placed and a moving mechanism 4 for relatively moving the injection needle 1 and the support stand 3 to inject the medicine into the injection object S.例文帳に追加

薬剤供給機構２に装着された注射針１と、注射針１で注射される注射体Ｓを載せる支持台３と、注射針１と支持台３を相対的に移動させて注射体Ｓに注射を行う移動機構４とを備え、上記支持台３は交換可能に構成されてなる。 - 特許庁

The control computer 80 operates to take out a culture tray 90 for culturing the cells from the incubator 20 to the outside with the carrier robot 23, etc., to discharge the liquid culture medium from the culture tray 90 with the needle 42, to inject the new liquid culture medium into the tray with the needle 41, and to warehouse the culture tray 90 in the incubator 20.例文帳に追加

管理コンピュータ８０は、細胞を培養する培養トレイ９０をインキュベータ２０の中から搬送ロボット２３等により外部へ取り出し、その培養トレイ９０内の液体培地をニードル４１で排出して新たな液体培地をニードル４２で注入し、その培養トレイ９０をインキュベータ２０に入庫する。 - 特許庁

The gas treatment equipment is provided with a gas supplying unit 24 as well as an air supplying unit 27 for respectively supplying the combustible gas and air into a combustion chamber 23 provided at the downstream of a heating means 22, and a multitude of nozzles 26 opened on the inner surface of the gas supplying unit 24 to inject combustible gas against the central axis of the combustion chamber 23.例文帳に追加

加熱手段２２の下流に設けた燃焼室２３に可燃ガスと空気を夫々供給するガス供給部２４と空気供給部２７と、ガス供給部２４の内面に多数開口し燃焼室２３の中心軸に向かって可燃ガスを噴出する噴出口２６とを備えている。 - 特許庁

To increase the caliber of the pour port of a funnel to the inner diameter of a container to prevent a solution from overflowing to leak by excessive pouring by noticing that it is difficult to inject a solid in an empty bottle or the like because the pour port of a conventional funnel is conical and has a small caliber.例文帳に追加

この発明は、従来のロートの注ぎ口が円錐状に口径が小さいため、空きボトル等に固形物を注入するのが困難であることに着目し、ロートの注ぎ口の口径を容器の内径まで大きくすること、および溶液の注ぎ過ぎにより、溢れて漏れるのを防止することに関するものである。 - 特許庁

The needleless syringe comprises a medical solution chamber 22 for storing the medical solution L, formed with the plurality of nozzle holes 94 and provided with a plurality of pistons 93 corresponding to the plurality of nozzle holes 94 respectively, and a syringe body 12 provided with a pressing mechanism 32 for pressing the pistons 93 toward the nozzle holes 94 to inject the medical solution L from the nozzle holes 94.例文帳に追加

複数のノズル孔94が形成され、複数のノズル孔94それぞれに対応する複数のピストン93が備えられた、薬液Ｌを収容するための薬液チャンバ22と、ピストン93をノズル孔94の方向に向かって押圧してノズル孔94から薬液Ｌを噴射させるための押圧機構32を備えた注射器本体12とを含む針無注射器。 - 特許庁

There has been a media report that the injection of public funds into Shinsei Bank and Aozora Bank is planned. Is it possible to inject public funds into banks that have already received public funds? 例文帳に追加

新生銀行とあおぞら銀行の件に関して、一部では公的資金注入を新生銀行とあおぞら銀行に検討しているという報道もされているんですが、公的資金が既に注入されている銀行に対して、公的資金注入の可能性は考えられるのかどうか、その辺りをお聞かせ下さい。 - 金融庁

To provide a pipe with a cylindrical elastic member and an injection method using the pipe which can perform filling of a sealing grout and injection of a grouting material at the same time after expansion of a packer without using machinery having a complicated structure, and can uniformly inject the grouting material to the entire predetermined area.例文帳に追加

複雑な構成を有する機器を使用することなく、パッカの膨張後、シールグラウトの充填、注入材の注入を同時に行うことが出来て、しかも、所定の領域の全域に亘って均一に注入材を注入することが出来る円筒状弾性部材付きパイプ及びそれを用いた注入工法の提供。 - 特許庁

The pulse detonation system also includes a fuel injector (12) configured to inject fuel (14) into the air flow to establish a fuel-air mixture configured to support detonation, and to establish a region in the fuel-air mixture having a fuel to air ratio insufficient to support a detonation wave.例文帳に追加

パルスデトネーションシステムはまた、空気流に燃料（１４）を噴射してデトネーションに対応するよう構成された燃料空気混合気を確立し、更にデトネーション波に対応するのに不十分な燃空比を有する領域を燃料空気混合気内に確立するよう構成された燃料噴射器（１２）を含む。 - 特許庁

The intermediate output cruising mixer includes a plurality of fuel injection ports (97) which extend between the main mixer and the pilot mixer and inject fuel radially and inward to accelerate the radial and circumferential mixture of air and fuel and substantially uniformly distribute the fuel and air for combustion.例文帳に追加

中間出力巡航ミキサは、主ミキサとパイロットミキサの間に延びかつ半径方向内向きに燃料を噴射する複数の燃料噴射ポート（９７）を含んでおり、半径方向及び周方向の燃料・空気の混合を促進し、燃焼のためのほぼ均一な燃料及び空気の分配をもたらす。 - 特許庁

Further, since the Rh layers 27A are provided in a lattice pattern, it is possible to reduce stress generated according to a difference in a coefficient of thermal expansion from a GaN semiconductor layer and stably inject current to a multilayer 23 without causing a reduction in bonding strength or exfoliation even during reflow bonding at a high temperature.例文帳に追加

また、Ｒｈ層２７Ａを格子状のパターンで設けることにより、ＧａＮ系半導体層との熱膨張率差に基づいて生じる応力を小にでき、リフロー接合時の高温条件下でも接合強度の低下や剥離を生じることがなく、多層２３への安定した電流注入が可能になる。 - 特許庁

When such a micro-reactor 1 is manufactured by injection molding, a metal die made of nickel manufactured by electrocasting or the like is used as a metal die at a chip surface side provided with the channel and a hard metal die such as a metal die steel provided with an insertion hole for an inject pin is used as a metal die at the opposite side.例文帳に追加

このようなマイクロリアクタ１を射出成形により作製する際に、上記細い流路が設けられたチップ面側の金型として電鋳等により作製したニッケル製の金型を用い、その反対側の金型として、イジェクトピン用の挿通孔が設けられた金型鋼等の硬質の金型を用いた。 - 特許庁

A primary piston 303a is displaced by a piezoactuator 303, and the displacement of the primary piston is transmitted to a secondary piston 300a via oil in an oil pressure chamber 301, so that the displacement of the primary piston is amplified to be transmitted to the secondary piston, and the secondary piston actuates a control valve 300 to inject fuel.例文帳に追加

ピエゾアクチュエータ３０３により１次ピストン３０３ａを変位させ、この１次ピストンの変位を油圧室３０１内の油を介して２次ピストン３００ａに伝達することにより、１次ピストンの変位を増幅して２次ピストンに伝達し、２次ピストンにより制御弁３００を作動させて燃料噴射を行う。 - 特許庁

The aircraft is also fitted with blower elements 40 suitable for propelling compressed air towards a first injection zone 44 opening out in the first front inject 22' of the first lip 22 of the periphery 21 of the duct 20 and towards a second injection zone 45 opening out in the second front portion 24' of the second lip 22 of the periphery 21 of the duct 20.例文帳に追加

この航空機は、ダクト（２０）の周辺部（２１）の第１のリップ（２２）の第１の前部（２２’）に開かれた第１の噴射ゾーン（４４）と、ダクト（２０）の周辺部（２１）の第２のリップ（２２）の第２の前部（２４’）に開かれた第２の噴射ゾーン（４５）と、に向けて圧縮空気を推進するのに適したブロワ手段（４０）をさらに備える。 - 特許庁

In this method, a chemical dispersing agent for reducing a deposited amount of the corrosion products within a recirculation pathway is selected to inject the chemical dispersing agent into the liquid contained in the recirculation pathway during cleaning the recirculation pathway using at least one injector for injecting the chemical dispersing agent and thereby a reduction of the corrosion products is promoted.例文帳に追加

この方法は、再循環経路内で腐食生成物の堆積を減少させる化学分散剤を選択し、少なくとも１つの化学分散剤注入器を使用して再循環経路洗浄中に化学分散剤を再循環経路内の液体内に注入し、腐食生成物の除去を促進する。 - 特許庁

To accurately inject carbon dioxide gas to a mold when a resin is injected to the mold in a short time in an injection molding machine, and to stably and quantitatively feed the carbon dioxide gas to a foam molding machine by suppressing fluctuation in injection volume of the carbon dioxide gas resulting from fluctuation in pressure on the molding machine side.例文帳に追加

射出成形機などに短時間の間に金型に樹脂を注入する際などに、この金型に炭酸ガスを精度よく注入でき、しかも成形機側の圧力変動に伴う炭酸ガスの注入量の変動を抑えて、発泡成形機への炭酸ガスを安定に定量供給する。 - 特許庁

Further, the sputtering adhesion preventing nozzle is disposed between the working nozzle and the work to inject the fluid from the lateral direction to a line for connecting the working nozzle to the work to prevent the sputtering generated by the laser processing from being adhered to the constituent element of the processing head and the work.例文帳に追加

更に前記スパッタ付着防止ノズルは、前記レーザ加工ノズルと前記ワークとの間に配置されており、前記レーザ加工ノズルと前記ワークを結ぶ線に対して横の方向から流体を噴射して、レーザ加工により生じるスパッタの前記レーザ加工ヘッドの構成要素及び前記ワーク等への付着を防止することを特徴とする。 - 特許庁

A control means 80 controls an automatic injection means 60 so as to inject a protection agent 72 including a material forming a carbide with a graphite constituting an electric heating furnace 25 into the electric heating furnace 25 before atomic absorption spectrometry of a sample, and then perform heating control of the electric heating furnace 25 up to a prescribed temperature.例文帳に追加

制御手段８０は、試料の原子吸光分析の前に、電気加熱炉２５を構成する黒鉛と炭化物を形成する物質を含む保護剤７２を電気加熱炉２５に注入するように自動注入手段６０を制御し、次に、所定の温度まで電気加熱炉２５を加熱制御する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment system which can inject a chemical at a constant injection rate to the amount of solids in sludge to be treated as much as possible, and effectively prevent an excess injection of the chemical when SS concentration in a separated liquid is lower than necessary and to provide a method for sludge treatment.例文帳に追加

処理対象汚泥中の固形物量に対して、できるだけ一定の注入率となるように薬剤を注入でき、しかも分離液中のＳＳ濃度が必要以上に低い場合に薬剤を過剰に注入することを効果的に防止可能な汚泥処理システムと汚泥処理方法を提供する。 - 特許庁

The pattern forming apparatus 1 is equipped with: a stage 3 to hold a substrate 9; an injection part 52 to inject a pattern forming material containing a photosetting resin onto the substrate 9 to temporarily form the pattern; a light emitting part 53 to irradiate the temporarily formed pattern with UV rays; and a diffusing plate 55 to diffuse the UV rays.例文帳に追加

パターン形成装置１は、基板９を保持するステージ３、基板９に向けて光硬化性樹脂を含むパターン形成材料を吐出してパターンを仮形成する吐出部５２、仮形成されたパターンに向けて紫外線を照射する光出射部５３、および、紫外線を拡散する拡散板５５を有する。 - 特許庁

The vicinity of each end part 23a, 23b of the flexible board 23 is bent to inject the respective end parts 23a, 23b into the cylinder 21 through a slit 21a of the cylinder, and inside the cylinder 21, the respective end parts 23a, 23b of the flexible board 23 are provided with signal processing chips 24, 25, respectively.例文帳に追加

また、フレキシブル基板２３の各端部２３ａ、２３ｂの近傍を折り曲げて、各端部２３ａ、２３ｂを筒体２１のスリット２１ａを介して該筒体２１内側に導入し、筒体２１内側で、フレキシブル基板２３の各端部２３ａ、２３ｂにそれぞれの信号処理チップ２４、２５を搭載している。 - 特許庁

In a power MOSFET, having a p+-type embedded layer 9 in an n--type drift layer 1, a p+-type carrier injection layer 10 connected to a second gate electrode 11 is formed at the side of a p-type base layer 4 to inject holes into the n--type drift layer 1 from the p+-type carrier injection layer 10 at turning on.例文帳に追加

ｎ−型ドリフト層１中にｐ＋型埋込み層９を有するパワーＭＯＳＦＥＴにおいて、ｐ型ベース層４の側方に第２のゲート電極１１に接続されたｐ＋型キャリア注入層１０を設け、ターンオン動作時にｐ＋型キャリア注入層１０からホール（正孔）をｎ−型ドリフト層１中に注入する。 - 特許庁

In the connection structure area, an injection hole 30 is provided, having a metal support layer through hole 31 penetrating the metal support layer 11 and an insulating layer through hole 32 penetrating the insulating layer 10, exposing a lateral surface of the actuator 44 of the wiring connection part 16, and allowing the conductive adhesive to inject thereinto.例文帳に追加

接続構造領域において、金属支持層１１を貫通する金属支持層貫通孔３１と、絶縁層１０を貫通する絶縁層貫通孔３２と、を有し、配線接続部１６のアクチュエータ４４の側の面を露出させ、導電性接着剤が注入される注入孔３０が設けられている。 - 特許庁

The injection part 7 of a fuel injector 6 is arranged in opposition to the combustion chamber 2 to radially inject atomized fuel Q through a plurality of nozzle holes, so that each atomized fuel Q injected toward each boundary protruding part 4 between the circular arc wall surfaces 3 and 3 is deflected to the circular arc wall surfaces 3 on the downstream side from an intake swirl.例文帳に追加

燃焼室２内に燃料噴射器６の噴射部７を臨ませて複数の噴孔より噴霧燃料Ｑを放射状に噴射させ、上記円弧壁面３・３間の各境界突部４に向けて噴射した各噴霧燃料Ｑが吸気スワールによりその下流側の円弧壁面３に偏向するように構成する。 - 特許庁

In the method for manufacturing an optoelectronic device, a liquid crystal injecting port 241 of a panel 100 is immersed in a liquid crystal 39 in the atmosphere of reduced pressure and the state of reduced pressure is released in a prescribed timing to inject the liquid crystal 39 into a liquid crystal packing region 40 in reduced pressure.例文帳に追加

電気光学装置の製造方法において、減圧雰囲気中でパネル１００の液晶充填口２４１を液晶３９中に浸漬し、この状態から所定のタイミングで減圧状態を解放することにより、液晶３９をパネルの液晶充填領域４０内に減圧注入する。 - 特許庁

This cylinder injection type spark ignition internal combustion engine 1 can inject fuel atomization 12 of synthesized a first atomization part 12a deviated a direction perpendicular to a centerline of a cylinder 3, and a second atomization part 12 relatively deviated to an upper side of the cylinder 3 to the first atomization part 12a in the cylinder 3.例文帳に追加

筒内噴射式火花点火内燃機関１は、シリンダ３の中心線と直交する方向に扁平な第１の噴霧部１２ａと、第１の噴霧部１２ａに対してシリンダ３の上方側に相対的に偏った第２の噴霧部１２ｂとを合成した燃料噴霧１２をシリンダ３内に噴射可能とする。 - 特許庁

The atmosphere shielding mechanism is composed of a common vessel 2 to store the liquid to be treated through each step of the agitation/de-aeration/charging and a piston 3 which is slid at the inside of the vessel 2 having a discharging mechanism to discharge the gas into atmosphere and a gas injection mechanism to inject the specific gas to atmosphere.例文帳に追加

攪拌・脱泡・充填の各工程を通して処理される液体を収容する共通の容器２と、気体を大気中へ排出する排出機構と特定の気体を注入する気体注入機構とを有していて容器２の内側で摺動するピストン３とにより大気遮蔽機構を構成する。 - 特許庁

The combustion tool is provided with a fuel container; a burner body 101, having constitution to inject fuel through a burner head 102; a coupling pipe 200; and a carburetor 300 provided on the body 101 for converting fuel into a gasified, fuel; and a fuel feed amount adjusting means is situated at a fuel discharge port 106 of a carburetor 106.例文帳に追加

燃料容器と、燃料をバーナーヘッド１０２から噴出させる構成を備えたバーナー本体１０１と、連結管２００と、燃料を気化燃料に変換する気化器３００をバーナー本体１０１に備えた燃焼器具において、燃料送量調節手段を、気化器１０６の燃料吐出口１０６ａに設けた。 - 特許庁

The fluid injection device to inject a fluid into the airbag 7 stored in a box 2 from a nozzle 8 projecting from the box comprises a means to detect the height level of the nozzle 8 and a control means to change the height level of a fluid injection means according to the result of detection.例文帳に追加

箱から飛び出した状態のノズル８から、箱２内に収納されたエアバッグ７に流体を注入する装置であって、ノズル８の高さ位置を検出する手段と、この検出結果に応じて流体注入手段の高さ位置を変更する制御手段とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a variable nozzle hole type fuel injection nozzle for a common rail free to inject spray suitable for a combustion state of an engine without increasing size of an actuator for fuel injection control as well as suitable for a fuel injection system having the common rail which is furnished with a function to carry out fuel injection control by controlling a needle valve 4.例文帳に追加

ニードル弁４を制御して燃料噴射制御を行う機構を備え、コモンレールを持つ燃料噴射システムに適し、燃料噴射制御用のアクチュエーターが大型化せず、エンジンの燃焼状態に適した噴霧を噴射可能なコモンレール用可変噴孔型燃料噴射ノズルを提供すること。 - 特許庁

A first hose body 20 which can be connected with a sealant container 2 and can inject the sealant from a pneumatic valve (t) to temporarily repair a punctured tire T, and a second hose body 22 which can be connected with the first hose body 20 through a connecting adapter 21 and can take out the sealant from a valve fitting hole 13 to recover it, are provided.例文帳に追加

シーリング剤容器２に連結でき、空気バルブｔからシーリング剤を注入してパンクしたタイヤＴを応急的に修理しうる第１のホース体２０と、この第１のホース体２０に接続アダプタ２１を介して接続でき、シーリング剤をバルブ取付孔１３から抜き取って回収する第２のホース体２２とを具える。 - 特許庁