「Inject」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The ECU then corrects the controlled variable equivalent to the injection amount of one injector 7 to inject fuel every time for each of the cylinders #1, #2 in accordance with the property corrected value and controls the corresponding injector 7 in accordance with the corrected controlled variable.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、その後、毎回一つのインジェクタ７が噴射すべき噴射量相当の制御量を、上記特性補正値に基づき各気筒＃１，＃２毎に補正し、その補正制御量に基づき対応するインジェクタ７を制御する。 - 特許庁

To inject a vibration isolation material into a tail void from a grout hole bored in a segment, and to form a vibration-isolation layer in homogeneous and uniform thickness in the tail void in the execution of a shaft joining section and a collapsing ground at the time of the boring of a shield tunnel.例文帳に追加

シールドトンネル掘進時の立坑接合部や崩壊性地山の施工に於いて、セグメントに開穿したグラウトホールからテールボイドへ免震材を注入し、該テールボイドに均質且つ均等な厚みの免震層を形成する。 - 特許庁

To provide an analgesic apparatus attached to the outside of a patient's body to periodically inject a medical solution into the patient's body lastingly for a long time and capable of irregularly injecting the medical solution into the body if necessary.例文帳に追加

本発明は、患者の体外に取り付けて、定期的に薬液を長時間持続して患者の体内に注入するとともに、必要に応じて薬液を体内に不規則に注入することができる鎮痛装置を得ることにある。 - 特許庁

The immersion type membrane separation device discharges the water to be treated to the outside of the water tank 1, and leaches the water to be treated to a primary side by starting to inject the chemical for washing to a secondary side when a part of the membrane of the membrane module 2 emerges from the surface of the water to be treated.例文帳に追加

水槽１内の被処理水を槽外へ排出し、膜モジュール２の膜の一部が被処理水面から表出したときに、膜の二次側への洗浄薬品の注入を開始して一次側に浸出させる。 - 特許庁

This fuel injection valve has a nozzle body 11, on which injection holes 20 for communicating inside and outside to inject fuel are formed, and a needle arranged in the nozzle body 11 and switching supply and stop of the fuel to the injection hole 20.例文帳に追加

この燃料噴射弁は、燃料を噴射するための内外を連通する噴孔２０が形成されたノズルボディ１１と、ノズルボディ１１内に配置されて噴孔２０への燃料の供給および停止を切り替えるニードルとを有する。 - 特許庁

Also, to surely inject a tunnel current Im to the base electrode B of the parasitic bipolar transistor 11, a low-resistance layer is provided in a semiconductor substrate, and the alignment of the parasitic bipolar transistor 11 and the trigger element are devised.例文帳に追加

また、確実に、トンネル電流Imを寄生バイポーラトランジスタ１１のベース電極Ｂに注入するため、半導体基板内に低抵抗層を設けること、寄生バイポーラトランジスタ１１とトリガ素子との配列を工夫することを提案する。 - 特許庁

The support stand 3 can be replaced and, as the relative movement of the moving mechanism 4, there is a constitution such that the support stand 3 is moved to inject the medicine into the injection object S as one form and the support stand 3 is made slidable toward the injection needle 1.例文帳に追加

また、移動機構４の相対的な移動としては、支持台３を移動させ注射体Ｓに注射する構成が一つの形態としてあり、支持台３は注射針１に向かってスライド可能に構成されている。 - 特許庁

When it is desired to inject medical liquid into a patient, a broken-line band 25 is removed and a hand force is applied to a cap to remove the annular protrusion 120 of a spike insertion means 100 from an annular groove 86 in a cylindrical collar 70.例文帳に追加

患者への医薬液の注入が望まれる時は、破線帯２５が外されて手の力がキャップに加えられ、円筒状カラー７０の環状溝８６からスパイク挿入手段１００の環状突起１２０を外す。 - 特許庁

This device for heating/agitating a suspension includes a suspension tank 3, and a steam injecting means 8 to inject steam into a suspension 4, wherein the suspension is heated by the injected steam, and the suspension is circulated by an upward flow of bubbles 9 of the steam.例文帳に追加

懸濁液槽３と、懸濁液４中に蒸気を吹き込む蒸気吹き込み手段８とを有し、吹き込んだ蒸気によって懸濁液を加熱するとともに、蒸気の気泡９の上昇流によって懸濁液を回流させる。 - 特許庁

An injection molding machine 5 to inject the melted resin into a cavity of a molding mold 7 consisting of a fixed mold 31 and a movable mold 33 is provided and the injection molding machine 5 is provided with a first control device 21 to control operation of the movable mold 33.例文帳に追加

固定型３１と可動型３３とからなる成形型７のキャビティ内に溶融樹脂を射出する射出成形機５及び可動型３３の作動を制御する第１制御装置２１を射出成形機５に設ける。 - 特許庁

The oscillation element comprises a gain medium 103 which has a gain to an electromagnetic wave to be oscillated, resonator structures 104 and 105 for resonating electromagnetic waves, energy injecting devices 122A and 121 which inject pumping energy to the gain medium 103.例文帳に追加

発振素子は、発振されるべき電磁波に対して利得を有する利得媒質103と、電磁波を共振させるための共振器構造104、105と、利得媒質103にポンピングエネルギーを注入するためのエネルギー注入手段122A、121を備える。 - 特許庁

The anodes 7d and cathodes 7e of the respective electrolytic cell sections are commonly used as electrolyte injection nozzles and inject the electrolyte to both surfaces of the steel strip 1 from their injection ports, by which thin electrolyte films are formed.例文帳に追加

各電解槽部では、陽極７ｄ及び陰極７ｅは電解液噴射ノズルを兼ね備えており、その噴射口１７ｆから鋼材ストリップ１の両面に電解液を噴射し、それによって薄い電解液膜が形成される。 - 特許庁

In the foam washing device 20 for car which can inject foam generated by mixing water, a detergent, and air via a foam feed pipe 14, a foam storage chamber 30 is provided at an intermediate part of the foam feed pipe 14 so as to be communicated.例文帳に追加

水と洗剤と空気を混合して生成した泡を泡供給管１４を介して噴射可能とする泡洗車装置２０において、泡供給管１４の中間部に泡溜り室３０を連通させて設けたもの。 - 特許庁

A fuel injection valve 17 to inject liquefied petroleum gas (LPG) in a delivery pipe 23 into an intake port 16a of a cylinder head 16 of the internal combustion engine 10 is fitted to an intake passage part 15 of an intake manifold 14.例文帳に追加

インテークマニホールド１４の吸気通路部１５には、デリバリパイプ２３内の液化石油ガス（ＬＰＧ）を内燃機関１０のシリンダヘッド１６の吸気ポート１６ａに噴射供給する燃料噴射弁１７が取り付けられる。 - 特許庁

As a result, it is possible to inject the foaming sealant 16 into the inner side of the pneumatic tire 70 while the sealant 16 becoming from the liquid state to the foaming state representing the mixture of many bubbles and expanding its apparent volume.例文帳に追加

これにより、シーリング剤１６を液体状態から多数の気泡が混入した発泡状態として見掛け上の体積を膨張させつつ、この発泡状態のシーリング剤１６をタイヤ７０の内部へ注入できる。 - 特許庁

Since an interval between the nozzle hole 25a and the nozzle hole 25b which inject fluid in the same direction is apart from an interval between the nozzle hole 25c and the nozzle hole 25d, it is possible to prevent the collision of liquid columns of fuel injected from the nozzle holes just below the nozzle holes.例文帳に追加

同じ方向に噴射する噴孔２５ａと噴孔２５ｂとの間隔、ならびに噴孔２５ｃと噴孔２５ｄとの間隔が離れているので、噴孔から噴射された燃料の液柱が噴孔直下で衝突し合うことを防止する。 - 特許庁

To inject a predetermined amount of fuel from a fuel injection valve by controlling operation of the fuel injection valve as predetermined even if a body of the fuel injection valve is expanded by high-pressure fuel supplied thereto.例文帳に追加

燃料噴射弁の本体がそこに供給された高圧の燃料によって膨張したとしても、燃料噴射弁の作動を所定通りに制御すれば、燃料噴射弁から所定の量の燃料が噴射されるようにする。 - 特許庁

A minimum required reagent which is substantially equal in amount to the capacity of a flow cell is sucked into a sampling nozzle by a microsyringe, the sampling nozzle is then inserted into an injection port of the flow cell, and the microsyringe is driven to inject the reagent into the flow cell.例文帳に追加

マイクロシリンジによってサンプリングノズルにフローセルの容積とほぼ同量の必要最小限の試薬を吸引し、その後、サンプリングノズルをフローセルの注入ポートに挿入し、マイクロシリンジを駆動してフローセル内に試薬を注入する。 - 特許庁

In the working process, the guide 3 of the lower part at the end of the injection nozzle 1 is butted to both ends of the groove 5 of the object 9 to slide the sealant in the advancing direction 7 along the groove 5 to inject the sealant 4.例文帳に追加

シール材等の充填してある容器の先端に、ヘラ2とヘラ2のサイドに設けた両側のつば6とガイド3を設けた注入用ノズルを設けることによって、スムーズに目的物9の溝5に注入できるようにした。 - 特許庁

To precisely and sufficiently inject resin materials into voids by surely suppressing the deformation of a rotor core, in a mold for injecting the resin materials into the voids between magnet holding holes of the rotor core and permanent magnets.例文帳に追加

ロータコアの磁石保持穴と永久磁石との間の空所に樹脂材料を注入するための型において、ロータコアの変形を確実に抑止して樹脂材料を空所に正確かつ十分に注入できるようにする。 - 特許庁

By jetting gas from a tip of the air tube while a high voltage is applied to the wire electrode 10, discharge is made between a tip portion 10a of the wire electrode 10 and a counter electrode 16 to inject ions from the tip of the air tube.例文帳に追加

ワイヤ電極１０に高電圧を印加しながら、エアーチューブ先端から気体を噴出することにより、ワイヤ電極１０の先端部１０ａと対向電極１６との間で放電させてエアーチューブ先端からイオンを噴射する。 - 特許庁

The vessel comprises also a plurality of pairs of lance/ tuyere 11 to inject the metal-containing charging material and a carbon- containing charging material into the melting bath together with carrier gas and generate the flow of gas from the melting bath.例文帳に追加

前記容器はまた、金属含有送入材料および炭素含有送入材料をキャリヤガスと共に熔融浴中へ噴射させて溶融浴からのガスの流れを発生させる複数の対のランス／羽口（１１）を含む。 - 特許庁

This control device controls the engine by directly injecting and burning hydrogen gas into the combustion chamber; and controls to separately inject the hydrogen gas several times into the combustion chamber in a state of setting the engine to a predetermined load or more.例文帳に追加

燃焼室内に直接水素ガスを噴射して燃焼させるエンジンを制御するための制御装置であって、エンジンが所定負荷以上の状態では、水素ガスを燃焼室内に複数回に分けて噴射するよう制御する。 - 特許庁

Waka in this style, which treasured expression of true feelings as well as a delicate sensibility, were able to inject new freshness into the stagnant poetry circles of the late Kamakura period, but suffered severe castigation from the Nijo school for their eccentric and unconventional expressions. 例文帳に追加

実感を尊び繊細な感覚的表現による歌は鎌倉時代末期の沈滞していた当時の歌壇に新鮮味を与えたが、その奇抜で型破りな表現によって二条派からつよい非難を浴びることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A detection means 1 to detect overlap width of an opening period of an intake valve 14 and that of an exhaust valve 15 of an engine 10, and a fuel injection means 18 to inject fuel into an intake passage 11 of the engine 10 are arranged.例文帳に追加

エンジン１０の吸気弁１４及び排気弁１５の開放期間の重複幅を検出する検出手段１と、エンジン１０の吸気通路１１内に燃料を噴射する燃料噴射手段１８とを設ける。 - 特許庁

When a valve element 8 is opened, a cross flow A of fuel, which flows in a diametrically outer direction in the clearance 20 from the side of the central opening 7D1, is generated to inject the fuel from right and left nozzle holes 18, 19 to the outside.例文帳に追加

そして、弁体８の開弁時には、中央開口７Ｄ1側からクリアランス空間２０内を径方向外向きに流通する燃料の横流れＡを形成し、この燃料を左，右のノズル孔１８，１９から外部に噴射する。 - 特許庁

This injector spark plug has an anode metal pipe arranged at a center part below a metal outer structure part shell, has an injector nozzle formed at a cavity part above the metal outer structure part shell, and can inject a great quantity of fuel and ignite the same at same time.例文帳に追加

金属製外構部シェルの下中心部に陽電極金属管を配置し、金属製外構部シェルの上空洞部にインジェクターノズルを形成し、一時に大量の燃料噴射と点火ができるようにしたインジェクタースパークプラグとした。 - 特許庁

It is preferable to inject 33 to 300 pts.mass of the resin material having the particle size of less than 1.2 mm based on 100 pts.mass of the resin material having the particle size of 3 mm or larger in the amount of 90 mass% or more.例文帳に追加

粒径３ｍｍ以上を９０ｍａｓｓ％以上含有する合成樹脂材１００質量部に対して、粒径１．２ｍｍ未満の合成樹脂材を３３〜３００質量部の割合で吹き込むことが好ましい。 - 特許庁

The first and second electrode are formed so as to inject electric currents, which are different from each other in intensity, into the parts of the active layer 24 which are corresponding to the diamond-shaped route 32 and divided by the diagonal lines of the diamond-shaped route 32.例文帳に追加

第１および第２の電極は、活性層２４のうち経路３２に対応する部分であって経路３２の対角線で分割される複数の部分に、異なる量の電流を注入できるように形成されている。 - 特許庁

To provide a long-time injection device which is installed, for example, on the skin surface, which can inject a drug solution such as insulin into the skin over a long time, and which employs a simple and inexpensive constitution in particular.例文帳に追加

例えば、皮膚表面に設置され、長時間にわたってインシュリンなどの薬液を皮膚内に注射することができる長時間注射装置に係り、特に、簡易且つ安価な構成となる長時間注射装置を提供すること。 - 特許庁

The rib material pasting apparatus 1 is constituted so as to inject air in the cylinder tube of an air cylinder 91 when the mold release paper 3 placed on a placing part 72 is removed to move the rod from the rear to the front by predetermined quantity in an obliquely downward direction.例文帳に追加

リブ材貼付装置１は、載置部７２に載置された離型紙３を除去する際にまずエアーシリンダ９１のシリンダチューブ内に空気を注入してロッドを後方から前方へ向けて斜め下方へ所定量移動させる。 - 特許庁

The air nozzles 20 inject numberless air bubbles below the surface of the water in the drainage reservoir tank 10, and the foreign matter adhering on the porous cylinder 4 or the drainage reservoir tank 10 is removed by letting the air bubbles lift from the bottom of the drainage reservoir tank 10 upward to the outside of the porous cylinder 4.例文帳に追加

空気ノズル２０は、排水溜槽１０の水面下に無数の気泡を噴射し、この気泡を排水溜槽１０の底部から多孔筒４の外側に上昇させて多孔筒４や排水溜槽１０に付着する異物を除去する。 - 特許庁

In the method, a liquid crystal material is supplied to fill the region surrounded by a first substrate, a second substrate and a sealing agent, and the opening in the sealing agent to inject the liquid crystal material is sealed by deformation or transformation of a solid.例文帳に追加

本発明は、第一の基板と第二の基板とシール剤に囲まれた領域に液晶材料を充填し、液晶材料を注入するためのシール剤開口部の封止を、固体の変形もしくは変態によって行うことを特徴とする。 - 特許庁

A grip part 2, a release button 3, a setting dial 4, a display device 5, a mode dial 6, a rotary shaft 7, an inject button 31, a cross button 32, a setting button 33, etc. are arranged in the grip unit 1 and a CPU and a replaceable battery are mounted on a substrate in the grip unit 1.例文帳に追加

グリップユニット１はグリップ部２、レリースボタン３、設定ダイヤル４、表示装置５、モードダイヤル６、回動シャフト７、イジェクトボタン３１、十字ボタン３２、設定ボタン３３等が配設され、内部の基板にＣＰＵと交換電池を備えている。 - 特許庁

The deoxidation apparatus is provided with a nitrogen injection means to inject nitrogen gas to a water sending pipe 1, a static mixer 2 for mixing water into which nitrogen gas is injected by causing turbulent current, and a gas-liquid separation means 3 for separating the turbulent and mixed water into a gas and a liquid.例文帳に追加

送水管１内に窒素ガスを注入する窒素注入手段と、窒素ガスが注入された水を乱流混合するスタティックミキサー２と、乱流混合された水を気液分離する気液分離手段３とを備えてなる脱酸素装置。 - 特許庁

To provide a fuel injection system which can inject fuel in ultrahigh injection pressure largely higher than that of the conventional art to implement good combustion and exhaust characteristics and increase the degree of freedom of injection patterns, and in which durability of the system is improved.例文帳に追加

従来よりも大幅に高い超高噴射圧によって燃料を噴射することができて良好な燃焼、排気特性を実現でき、しかも噴射パターンの自由度が拡大し、装置の耐久性も向上する燃料噴射装置を得る。 - 特許庁

In a compound injection part 16a constituting the cooling device 16, a recessed portion 20 having a plane dimension slightly smaller than the semiconductor element 14 is formed, and an injection hole 22 communicated with this recessed portion 20 to inject the compound is formed.例文帳に追加

冷却装置１６を構成するコンパウンド注入部１６ａには半導体素子１４よりもやや小さな平面寸法の凹部２０が形成され、この凹部２０に連通してコンパウンドを注入するための注入孔２２が形成される。 - 特許庁

To provide a high-frequency device that can inject an electron with higher kinetic energy from an emitter to a base layer, allows the electron to pass through the base layer speedily, and improves a cut-off frequency from 150 GHz to 1 THz.例文帳に追加

エミッタからベース層へ運動エネルギーのより高い電子を注入することができ、電子はベース層をより高速に通過することができ、遮断周波数も１５０ＧＨｚから１ＴＨｚへ向上させた高周波のデバイスを提供することにある。 - 特許庁

An almost S-shaped cutout 40 is arranged in the restraining valve 26, and the cutout 40 opens by hydraulic pressure after the slider 8 reaches an advance-retreat limit to inject the wash water into the private part from tip attachments 15a and 15b.例文帳に追加

上記抑制弁２６には略Ｓ字状の切り込み４０を設けておくことで、スライダー８が前進限に達した後に水圧により上記切り込み４０が開口し、先端のアタッチメント１５ａ，１５ｂから局部へと洗浄水が噴射される。 - 特許庁

The communication system in the mobile includes the mobile 1 (2, 3), an internal power line 10 which performs a power supply to a load provided in the mobile 1 (2, 3), and a first power carrier communication apparatus (first PLC modem 20) which can inject/extract a communication signal to/from the internal power line 10.例文帳に追加

移動体1(2、3)と、移動体1(2、3)内に具える負荷に電力供給を行う内部電力線10と、内部電力線10に通信信号の注入/抽出が可能な第一電力線搬送通信装置(第一PLCモデム20)とを具える。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve to inject a fuel in a cylinder of a direct-injection type internal combustion engine for forming a versatile spray shape so that the fuel is distributed in a substantially uniform manner on the whole in the fuel-injected cylinder.例文帳に追加

直噴式内燃機関の筒内に燃料噴射するものにおいて、燃料が噴射された筒内で、全体として略均質に分布可能になるように、自由度が高い噴霧形状の形成が図れる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

When executing activating treatment by using a lamp anneal device, an SiC wafer 1 composed of an n^+ type substrate 1a and an n^- type epitaxial layer 1b to inject an impurity is arranged so that the side of the n^- type epitaxial layer 1b can be turned toward the side of a wafer stage 5.例文帳に追加

ランプアニール装置を用いて活性化処理を行うに際し、ｎ^+型基板１ａと不純物が注入されるｎ^-型エピ層１ｂとによって構成されるＳｉＣ基板１を、ｎ^-型エピ層１ｂ側がウェハステージ５側を向く様に配置する。 - 特許庁

A gas injection tower 3 having a conical upper end 4 is erected in the central part of the bottom in a silo body 2, many nozzles 11 are disposed in the tower, and a gas supply pipe 12 is arranged in the gas injection tower so as to inject gas from the nozzles into the silo body.例文帳に追加

サイロ本体2 内の底部中央部に、上端4 が錐状をなすガス噴射塔3 が立設され、同塔に多数のノズル11が設けられ、ノズルからサイロ本体内にガスを噴射するようにガス噴射塔にガス供給管12が配されている。 - 特許庁

To provide an electrochromic display device that can inject a precise amount of charges based on an area of each display segment in the electrochromic display device of segment system, and to provide a display drive used for such a display device.例文帳に追加

セグメント方式のエレクトロクロミック表示装置において、各表示セグメントの面積に応じた精確な量の電荷を注入することができるエレクトロクロミック表示装置及びそのような表示装置に用いられる表示駆動装置を提供すること。 - 特許庁

A control unit 30 calculates a pilot injection quantity, and controls the fuel injection nozzle 15 in such a manner as to pilot-inject fuel in the calculated pilot injection quantity at prescribed pilot injection timing in a compression stroke before the compression upper dead center.例文帳に追加

コントロールユニット３０がパイロット噴射量を計算し、計算されたパイロット噴射量の燃料を、圧縮上死点前の圧縮行程の所定のパイロット噴射タイミングでパイロット噴射するように燃料噴射ノズル１５を制御する。 - 特許庁