「Insect pests」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The sunburn protection is performed so that the adhesive part is not hardened in order to adhesively capture insect pests gathering around flowers of potted plants, vegetables in vegetable gardens and the like by using the adhesive part without using an agrochemical.例文帳に追加

鉢植えの草花や菜園の野菜等に群がる害虫を農薬を使用せずに粘着部を利用し粘して捕獲するために、粘着部を硬化しないように日焼け防止を施した。 - 特許庁

To provide a fumigating method which, while using a fumigant hardly exerting a bad influence on the environment, can control insect pests in chestnuts as effectively as a methyl bromide fumigant.例文帳に追加

環境に対して悪影響の少ない燻蒸剤を用いて、臭化メチル燻蒸剤と同等にクリ果実内の害虫を防除することができる燻蒸方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the subject seed capable of almost entirely preventing rice disease injuries due to relevant insect pests, easily attaining nearly uniform and favorable germination of rice and obtaining healthy rice seedlings as well.例文帳に追加

稲の病虫害をほぼ完全に予防し得ると共に、ほぼ均一かつ良好な発芽を簡便に達成することができ、更には健康な苗を得ることができる農薬被覆稲種子を提供する。 - 特許庁

This method for killing insect pests and their eggs in the grains comprises irradiating the grains with the electron beams in such conditions that the energy of the electron beams on the surfaces of the grains is 50 to 200 keV and that the dose of the electron beams is 0.05 to 150 KGy.例文帳に追加

穀物表面における電子線エネルギーが５０〜２００keVであり、かつ電子線の線量が０．０５〜１５０KGyとなる条件で電子線を照射する、穀物の殺虫、殺卵方法。 - 特許庁

To provide a chip-like repellent tool for plant insect pests effectively repelling the insect pests sticking to ornamental foliage plants cultivated at general home and field crops cultivated in a private vegetable garden, suppressing propagation of soil bacteria and promoting the growth of the plants without emitting an unpleasant odor, adequately supplying water to the plants without adversely affecting human bodies or environments and without generating refuse after use.例文帳に追加

一般家庭で栽培される観葉植物及び家庭菜園で栽培される農作物に付着する害虫を効果的に忌避させ、土壌の菌の繁殖を抑え、不快な臭いを発生せず、植物の成長を促進し、且つ、植物への適切な水分補給が可能で、人体や環境に悪影響を与えず、使用後にゴミが発生しないチップ状植物害虫忌避具を提供すること。 - 特許庁

To obtain a component for controlling insect pest behavior, which hardly has adverse effect on the human body and the environment and significantly controls eating behavior of nocturnal insect pests including larva of Pseudaletia separata and a vermin damage prevention agent for plant containing the component for controlling insect pest behavior and to provide a method for preventing vermin damage of plant using the vermin damage prevention agent for plant.例文帳に追加

人体および環境への悪影響がほとんどなく、アワヨトウ幼虫をはじめとする夜行性害虫の摂食行動等を有意に抑制する害虫行動抑制成分および、当該害虫の行動抑制成分を含むことを特徴とする植物食害防止剤、並びに当該植物食害防止剤を用いた植物の食害防止方法を提供する - 特許庁

When the sheet is adhered to a place liable to be injured by insect pests or harmful animals, a sufficient adhesive force to the target, a sufficiently repellent-holding ability, and a sheet-masking effect are obtained.例文帳に追加

本シートを害虫または害獣による被害の恐れがある所に貼り付けると、十分な対象物への接着力、十分な忌避成分の保持能力、およびシートが目立たないという効果が得られた。 - 特許庁

To provide a new composition exhibiting an excellent controlling effect with a low dose on various kinds of noxious insects of sanitary insect pests such as flies, mosquitoes and cockroaches, blood sucking insects such as mites and fleas, which are parasitic on an animal such as a pet, and others.例文帳に追加

ハエ、カ、ゴキブリ等の衛生害虫、ペット等の動物に寄生するダニ、ノミ等の吸血害虫などの各種害虫に対し低薬量で優れた防除効果を示す新規な組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a supplement for plants for preparing strong plant bodies not damaged by insect pests, weeds and pathogenic fungi for plants, and to provide a method for supplying the supplement to plants, a method for sterilizing soil and a method for removing weeds.例文帳に追加

植物の害虫，雑草、病原菌被害を受けない丈夫な植物体を作るための植物用補給剤、植物への補給剤供給方法，土壌消毒方法及び雑草除去方法を提供する。 - 特許庁

The bag body is inserted into a vacuum cleaner hose and fixed with the rubber string, and, after sucking the insect pests and on the sucked state, the rubber string is detached so that the key-shaped rod is hooked on the suction hole and the rubber string is extended to close the bag body.例文帳に追加

掃除機ホース内に袋体を入れゴム紐で固定、害虫を吸引した後に吸引した状態でゴム紐をはずし、鍵状の棒が吸引口に引っかかりゴム紐が伸びて袋体を閉塞する。 - 特許庁

To provide a wild bird come-flying prevention device which can prevent a wild bird such as a pigeon or a crow from come-flying or settling down to cause dunk damages or injuries on health due to the infestation of insect pests such as mites.例文帳に追加

鳩や烏などの野鳥がベランダに飛来したり、居着いたりして糞害やダニ等の害虫が発生する等の健康上の害が発生することを防止するための野鳥飛来防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling major insect pests through a paddy rice culturing period by single agent treatment before rice-planting in order to reduce labor of farmers and the releasing amounts of chemical substances to the environment.例文帳に追加

農家の労力軽減と化学物質の環境への放出量削減のために、田植え時以前の１回の薬剤処理によって、水稲栽培期間を通じて主要な病害虫を防除する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mulch film which can control the breeding and spreading of insect pests on crops, inhibit the overgrowth of weeds on the surfaces of ridges, and further ensure the rise in the temperature of the ground needed for the growth f the crops.例文帳に追加

本発明は、作物の害虫の発生及び伝染を抑制し且つ畝面の雑草繁茂も抑制し、更に、作物の育成に必要な土壌の地温上昇も確保することができるマルチフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a wood preservative capable of preventing wood feeding by wood insect pests and preventing growth and propagation of wood destroying fungi or wood contaminating fungi and safe for humans and animals without adversely affecting the environment.例文帳に追加

木材害虫による木材摂食を防止し、木材腐朽菌や木材汚染菌の発生、繁殖を防止し、しかも人畜に対して安全で、環境に対する悪影響のない木材保存剤の提供。 - 特許庁

To obtain a repellent for animal which is free from a stink, exhibits a quick-acting property and a long term-prolonged action, permits the continuous existence of the repellent and is capable of more effectively preventing insect pests or animals from intruding.例文帳に追加

悪臭がなく、即効性と長期間の持続性を有し、連続的に存在させることができ、害虫や動物の侵入を更に一層効果的に防ぐことが可能な、動物忌避剤を提供する。 - 特許庁

To provide an insecticidal-acaricidal agent which exhibits a high control effect against various insect pests exhibiting resistance to conventional insecticidal-acaricidal agents, has high safety for useful organisms, and little affects environments.例文帳に追加

従来の殺虫・殺ダニ剤に抵抗性を示す各種害虫に対しても高い防除効果を示し、かつ、有用生物に対して安全性が高く、環境への悪影響が少ない殺虫・殺ダニ剤の提供。 - 特許庁

The method for controlling insect pests includes continuously holding the feed insects by growing at least a part of the bunker plants including a plurality of feed plants having different growing rates and/or growing periods in a relay shape by utilizing the differences in such characteristics.例文帳に追加

生育速度及び／又は生育期間が異なる複数の餌植物を含み、そのような特性の相違を利用してバンカー植物の少なくとも一部をリレー的に生育し、餌昆虫を連続的に保持する。 - 特許庁

This apparatus is capable of directly overheating the fleas, mites, insect pests, molds and bacteria together with water in the Futons in a box using a water overheating ability of microwaves and equipped with electric wave leakage safety functions and performing the complete extermination and disinfection in a short time.例文帳に追加

マイクロ波の水分過熱能力を使い、電波漏洩安全性機能を備えたボックス内で布団類の水分と共に蚤、ダニ、害虫、カビ、細菌を直接過熱し短時間で完全に駆除、消毒出来る装置。 - 特許庁

To provide a trapping device with which an opening part to be an entrance for small animals or insect pests is maintained as widely as possible, which is strong against stress from above, hardly collapses and surely and highly keeps trapping effect.例文帳に追加

小動物や害虫の入口たる開口部をできるだけ広く維持することができ、しかも上方からの応力に強くて潰れにくく、捕獲効果を確実に高く維持することができる捕獲具を提供する。 - 特許庁

To obtain an exterminator that exterminates insect pests without directly contaminating agricultural products (vegetables and fruits) and influencing the surrounding environment and does not directly and indirectly damage human beings and animals eating them.例文帳に追加

農産物（野菜、果実）を直接汚染することなく、また、周囲環境に影響を及ぼすことなく害虫を駆除し、それを食する人畜にも直接、間接に害を与えない駆除剤を提供すること。 - 特許庁

To enable to cultivate plants with safely protecting the plants without scattering soil caused by upending a vessel, flowing of soil out of the bottom of the vessel and being intruded by insect pests from the bottom of the vessel.例文帳に追加

容器をひっくり返して土がこぼれたり、容器の下から土が流れ出たりすることなく、また容器の下から害虫が侵入するようなこともなく、植物を安全に守って栽培できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique enabling protection of trees, crops, etc., from insect pests, harmful birds and animals, etc., for a long period without adverse effects on people and livestock eating the trees and/or crops and high costs.例文帳に追加

樹木や農作物を摂取した人や家畜の健康を害することがなく、しかも、高いコストをかけずに、長期間、害虫、害鳥、害獣等の動物から樹木、農作物等を守ることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an improved method for preventing damages due to injurious organisms such as plant pathogenic microbes or insect pests which damage plant seeds and their grown plants, by applying the method to the plant seeds.例文帳に追加

植物種子に適用することにより、植物種子及びそれらから生長した植物体を加害する植物病原菌、害虫などの有害生物の被害を予防する改善された方法を提供する。 - 特許庁

This apparatus 10 for controlling insect pests is constituted so as to continuously feed a neutral or alkaline liquid 2 into a volatilizing body 4 in which trichlorfon is contained to produce dichlorvos and volatilize the dichlorvos.例文帳に追加

本発明にかかる害虫防除装置１０は、トリクロルフォンが含くまれる揮散体４に中性又はアルカリ性の液体２を継続して供給してジクロルボスを生成させ、このジクロルボスを揮散させる構成とする。 - 特許庁

To obtain, in a low production cost, a feeding type insect pest- controlling composition for exterminating feeding type harmful insect pests such as harmful terrestrial and aquatic mollusks and arthropods belonging to the order Isopoda, capable of developing high exterminating effect in a lower content of active ingredient for pest control without requiring a capturing device, or the like, for exclusive use and scarcely having a bad influence upon environment.例文帳に追加

専用の捕獲器等を必要とせず、より少ない害虫駆除有効成分含有量で、高い駆除効果を発現する製造コストを低く抑えた、環境上も悪影響の少ない、有害な陸棲・水棲軟体動物、等脚目節足動物用の摂食性害虫駆除組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method with which elution properties of an agriculturally active ingredient having control effects on disease and insect pests of paddy rice are controlled and prophylaxis of main disease and insect pest damage, particularly pecky rice by stink bugs can be carried out throughout a paddy rice cultivation period by a chemical treatment once in a nursery box.例文帳に追加

本発明は、水稲の病害虫に対して防除効果を有する農薬活性成分の溶出性を制御し、育苗箱における一回の薬剤処理で水稲栽培期間を通じて主要な病害虫被害、特にカメムシの斑点米の予防が可能な方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an insect pest control agent whose insecticidal compound held in a water-soluble solid carrier can continuously evaporate at the ordinary temperature to control insect pests in a septic tank, and which can as such be thrown away into the septic tank.例文帳に追加

水溶性固体担体に保持される殺虫性化合物が継続して常温で揮散し続けることにより、浄化槽内の害虫を長期間にわたって駆除することができると共に、本発明の浄化槽用害虫駆除剤は不要になったときにそのまま浄化槽内へ投棄することが可能であるという利点をも合わせ持つ。 - 特許庁

To provide an excellent food insect pest repellent exhibiting the repelling effect against a wide variety of food insect pests such as rice weevil, carpet beetle, flour beetle, psocid, ant and slug in addition to cockroach, emitting little odor and comfortably usable for a long period in a kitchen, a dining room, etc.例文帳に追加

ゴキブリのみならず、コクゾウムシ、カツオブシムシ、コクヌストモドキ、チャタテムシ、アリ、ナメクジといった広範な種の食品害虫に対する忌避効果を発揮することができ、且つ、臭気を殆ど発生することがなく、長期間にわたって厨房や食卓等で快適に使用することができる、優れた食品害虫忌避剤の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an insecticide composition which solves a problem that the more largely a conventional insecticide composition affects human bodies, the higher the insecticidal effect is, is safe and non-harmful for human bodies, and can instantaneously faint and kill insect pests.例文帳に追加

殺虫剤組成物は、殺虫効果が高いほど人体に及ぼす悪影響も大きくなるが、そうした問題点を解決し、人体にとって安全に、しかも無害に、瞬時に害虫を失神させると共に、殺虫に至らしめる。 - 特許庁

The transformed plant of Arabidopsis in which HPL activity is lowered and the accumulated amount of an isothiocyanate compound harmful for insect pests is increased can be obtained by inducing HPL gene derived from Arabidopsis in an antisense direction.例文帳に追加

また、シロイヌナズナ由来のＨＰＬ遺伝子をアンチセンス方向に導入することによって、ＨＰＬ活性を低下させ、害虫に有害なイソチオシアネート化合物の蓄積量が増加したシロイヌナズナの形質転換植物を得ることができた。 - 特許庁

The fruit tree protecting bag made of a transparent nylon bag is intended for solving the problems through securing for fruit trees in the open air without a constructed greenhouse, the environment to which disease and insect pests do not fly apart, and performing cultivation without agricultural chemicals.例文帳に追加

果実栽培で無農薬栽培を実現しようとするならば、果樹に十分な日光と空気、水、肥料、温度を与え、完全に病害虫の飛散してこない環境を確保してやれば、農薬を使用する理由が無くなる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently controlling flying insect pests in a room by a simple means without needing the repeated sprays of an aerosol agent and the continuous operation of an electric appliance such as an electric mosquito-killing incense matt or a liquid electric mosquito-killing incense burner.例文帳に追加

エアゾール剤による繰り返し噴霧や、電気蚊取りマット、液体電気蚊取り器などの電気器具等の継続的な運転を必要とせず、簡便な手段によって家屋内飛翔性害虫を効率的に駆除する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insecticidal and ovicidal technique for insect pests by which environmental protecting measures are introduced into a material using an insecticide to a nearly perfect extent without lowering the insecticidal efficacy and usual use can be carried out by taking the environment into consideration.例文帳に追加

殺虫剤使用の資材にほぼ完壁なまでに環境汚染防護策を導入し、しかも殺虫効力を低下させないものであり、環境を考慮して一般的に使用することが可能な害虫類の殺虫殺卵技術を提供する。 - 特許庁

To provide a poison bait for rats preventing damage that insect pests such as cockroaches bite the poison bait for the rats, and designed to make only the rats which are the objects of extermination eat the poison bait for the rats and allow effective extermination of the rats, and to provide a method for setting up the poison bait for the rats.例文帳に追加

ゴキブリ等の害虫がネズミ用毒餌を齧ってしまうといった被害を防止させ、駆除対象であるネズミのみに喫食させて効果的なネズミ駆除ができるようにしたネズミ用毒餌及びネズミ用毒餌の設置方法の提供。 - 特許庁

To provide an insecticidal composition exhibiting predominant insecticidal effects on flies and mosquitos having developed resistivity and crossed resistance, also exhibiting excellent insecticidal effects even on various kinds of insect pests shown in a normal stock-raising site, and having high practicability.例文帳に追加

抵抗性又は交差抵抗性の発達したハエ及び蚊に卓越した殺虫効果を示し、また、通常の畜産現場で見られる各種の害虫に対しても優れた殺虫効果を奏する、実用性の高い殺虫剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a hydroponic culture apparatus capable of safely protecting roots of plants, when the plants are dipped in a culture solution for the purpose of exterminating insect pests, capable of decreasing an amount of the culture solution to be less than ever, and capable of making the plants active in absorbing oxygen in the air through their roots.例文帳に追加

害虫駆除のため植物を培養液中に浸漬したとき植物の根を安全に保護すると共に、培養液の量を従来よりも減らし、さらに植物の根による空気中の酸素吸収を活溌化させる。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for plant raising, with which repelling of harmful birds and insect pests and fertilizer application are naturally carried out, promotion of plant growth is supported, illumination intensity is improved by light reflection and fruit maturation and sucrose concentration are improved.例文帳に追加

本発明は害鳥や害虫の忌避と施肥を自然に行い、植物の生成の促進を助け、光の反射によって照度が向上し、果実の成熟と糖度が向上される植物育成用補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of efficiently repelling insect pests from clothes not only in the cases where they are stored in small spaces, for example, in clothe cabinets or wardrobes but also in the cases where they are stored in relatively large space installations, even in the cases where they are stored in opened spaces.例文帳に追加

衣装箱や箪笥等の衣料の小空間における保存時はもちろん、比較的大空間設備における保存時や、開放系における保存時においても、衣料の防虫を効率的に行うことが可能な方法を提供する。 - 特許庁

There is provided the composition for controlling the insect pests, characterized by comprising 2,3,5,6-tetrafluorobenzyl 3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropane carboxylate, and 2,3,5,6-tetrafluoro-4-(methoxymethyl)benzyl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropane carboxylate.例文帳に追加

２，３，５，６−テトラフルオロベンジル ３−（２，２−ジクロロビニル）−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボキシレートと、２，３，５，６−テトラフルオロ−４−（メトキシメチル）ベンジル ２，２−ジメチル−３−（２−メチルプロプ−１−エニル）シクロプロパンカルボキシレートとを含有することを特徴とする害虫防除用組成物。 - 特許庁

To provide a self-adhesive sheet expressing repellent effect by preventing invasion of insect pests into paper boxes, paper bags or film bags for wrapping or housing cereals and clothes and closed spaces which must be prevented from invasion of insects and worms.例文帳に追加

穀物や衣類を包装ないし収納する紙箱、紙袋またはフィルム袋、虫類の侵入を防止しなければならない閉鎖空間に対する害虫、虫類の進入忌避効能を発現させる粘着シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a plant lighting device which improves the living density of natural enemy insects in a cultivating field by growing the natural enemy insects effectively with bunker plants so as to surely prevent the damages of agricultural crops by insect pests.例文帳に追加

植物用光照射装置において、バンカー植物により天敵昆虫を効果的に繁殖させることにより、栽培圃場内において天敵昆虫の生息密度を高め、害虫による農作物の被害を確実に防ぐようにする。 - 特許庁

This method of repelling cloth insect pests is characterized by spraying the clothes or the places in which clothes are stored with an aerosol that comprises 4-methoxy-methyl-2,3,5,6-tetrafluorobenzyl 3-(2-methyl-1- propenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate and a propellant.例文帳に追加

４−メトキシメチル−２，３，５，６−テトラフルオロベンジル３−（２−メチル−１−プロペニル）−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボキシレート及び噴射剤を含有するエアゾール剤を衣料または衣料の収納場所に噴霧することを特徴とする衣料の防虫方法。 - 特許庁

To provide a method of preventing insect pests from coming flying, wherein insects pests are prevented from coming flying to this target surface to be treated by spraying an aerosol in the state of not forming a spray film on a target surface to be treated such as a window glass and a screen door and cloudiness and staining of the treated surface does not occur due to the aerosol content fluid, particularly on a glass surface as the target treated surface.例文帳に追加

窓ガラスや網戸等の対象処理面に噴霧被膜が形成されないような状態でエアゾールを噴霧することによって、害虫のこの対象処理面への飛来を防止するようになした害虫の飛来防止方法、特に、ガラス面を対象処理面とした場合には、エアゾール内容液による処理面の曇りや汚れを生じない害虫の飛来防止方法の提供。 - 特許庁

The composition for controlling the insect pests comprises 1-ethynyl-2-methylpent-2-enyl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropane carboxylate, and 2,3,5,6-tetrafluoro-4-(methoxymethyl)benzyl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropane carboxylate.例文帳に追加

１−エチニル−２−メチルペント−２−エニル ２，２−ジメチル−３−（２−メチルプロプ−１−エニル）シクロプロパンカルボキシレートと、２，３，５，６−テトラフルオロ−４−（メトキシメチル）ベンジル ２，２−ジメチル−３−（２−メチルプロプ−１−エニル）シクロプロパンカルボキシレートとを含有することを特徴とする害虫防除用組成物。 - 特許庁

This method comprises subjecting the grain flour or the dry grain-derived product to mildly freezing treatment at a temperature of -18°C or lower to exterminate insect pests and/or their ova contaminated in the above food or the food product without deteriorating it.例文帳に追加

穀粉又は乾燥穀類誘導製品を、−１８℃以下の温度で緩慢冷凍・凍結処理を行うことにより、該食品或いは食品材料を変質することなく、穀粉又は乾燥穀類誘導製品に混入した虫及び虫の卵を死滅させる。 - 特許庁