「Inter」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

In the solar cell; a bus bar electrode and a plurality of linear finger electrodes extended from the bus bar electrode are provided on a first major surface of a semiconductor substrate, the bus bar electrode comprises a first connector for connecting to an inter connector and a first non-connector which is not connected to the inter connector, and the first connector and the first non-connector are formed being arranged alternately.例文帳に追加

半導体基板の第１主面上に、バスバー電極と、バスバー電極から伸びる複数の線状のフィンガー電極と、が備えられており、バスバー電極は、インターコネクタに接続するための第１接続部と、インターコネクタに接続されない第１非接続部と、を含み、第１接続部と第１非接続部とは交互に配列して形成されている太陽電池である。 - 特許庁

As a result, when the solar battery cell 1 is welded to the inter connector 6, the inter connector is placed downward, and a solar battery is overlapped on it for connecting, thus reducing cracks caused by thermal stress, eliminating a three-dimensional handling operation for inverting and moving the front and back of the cell, and carrying out only a two-dimensional handling operation.例文帳に追加

これによると、太陽電池セル１とインターコネクタ６を溶着する際に、インターコネクタを下に置き、その上に太陽電池を重ねて接続することで、熱応力に起因した割れを低減するのと同時に、セルの表裏面を反転移動させるという立体的な移動操作をなくし、できるだけ平面上の２次元的な移動操作のみを行なうことができる。 - 特許庁

The exposure data forming method comprises steps of arranging patterns inside a block so as to satisfy a pattern size and an inter-pattern distance determined by a design rule, of forming data for manufacturing a block mask mounted with the block, and of extracting a pattern layout satisfying the pattern size and inter-pattern distance of the block from layout data concerning semiconductor integrated circuits to form wafer manufacturing exposure data.例文帳に追加

露光データ生成方法は、設計規則で定められるパターンサイズ及びパターン間距離を満たすようにパターンをブロックの内部に配置し、該ブロックを搭載したブロックマスク製造用露光データを生成し、該ブロックの該パターンサイズ及び該パターン間距離を満たすパターン配置を半導体集積回路のレイアウトデータから抽出してウエハ製造用露光データを生成する各段階を含む。 - 特許庁

When the vehicle 51 leaves the line traveling, the vehicle 50 and the vehicle 52 are informed of the intention by communicator 26, and the inter-vehicle distance between the front vehicle 50 traveling ahead of the vehicle 51 and the vehicle 51 and the inter-vehicle distance between a back vehicle 52 traveling behind the vehicle 51 and the vehicle 51 are extended by the control of the automatic operation controller.例文帳に追加

この自動運転制御装置によれば、車両５１が隊列走行を離脱するような場合、車間通信機２６によって、その旨車両５０、車両５２に報知した上で、車両５１の前方を走行する前方車両５０と車両５１との車間距離、及び車両５１の後方を走行する後方車両５２と車両５１との車間距離を広げる制御を行う。 - 特許庁

Further, the shield layer is electrically connected to the fixed-potential side electrodes of the storage capacitors, and the pixel electrodes are arranged on a side above the shield layer, formed while grounded on the plurality of inter-layer insulating films, and electrically connected to pixel-potential side electrodes of the storage capacitors through contact holes for pixel electrodes which penetrate the plurality of inter-layer insulating films in one.例文帳に追加

また、シールド層は、蓄積容量の固定電位側電極と電気的に接続され、画素電極は、シールド層よりも上層側に配置されると共に、複数の層間絶縁膜を下地として形成され、複数の層間絶縁膜を一つながりに貫通する画素電極用コンタクトホールを介して蓄積容量の画素電位側電極と電気的に接続される。 - 特許庁

An inter-computer service delay time obtained by adding an inter-computer network delay time to an image collation executing time, the number of times of access to each computer on the basis of the retrieval result by a user, and user meta information constituted of meta information added to image data read by the user in the past image data retrieval are used as evaluating elements in the hierarchy analytical method.例文帳に追加

階層分析法における評価要素としては、過去の画像データ検索における、コンピュータ間のネットワーク遅延時間と画像照合実行時間とを加算した各コンピュータ間のサービス遅延時間、利用者が検索結果に基づいて各コンピュータにアクセスしたアクセス回数、利用者が閲覧した画像データに付加されているメタ情報で構成される利用者メタ情報を用いる。 - 特許庁

A moving picture coding apparatus includes: an inter-pixel filter 114 comprising filters A114a, B114b, C114c and D114d with different filtering strength that eliminate block distortion being high frequency noise around a border between blocks by filtering decoded image data; and a filter processing control section 110 for determining the filtering strength of the inter-pixel filter 114.例文帳に追加

動画像符号化装置は、復号化画像データをフィルタリングしてブロック間の境界付近における高周波ノイズであるブロック歪みを除去する、それぞれフィルタリング強度が異なるフィルタＡ１１４ａ、フィルタＢ１１４ｂ、フィルタＣ１１４ｃ、およびフィルタＤ１１４ｄを有する画素間フィルタ１１４と、この画素間フィルタ１１４のフィルタリング強度を決定するフィルタ処理制御部１１０を備える。 - 特許庁

(3) In formulating and implementing measures for the creation, protection and exploitation of intellectual property pertaining to universities, colleges of technology and inter-university research institutions, national government and local governments shall consider the respect for researchers' autonomy or other characteristics of the research that is carried out at universities, colleges of technology and inter-university research institutions. 例文帳に追加

３　国及び地方公共団体は、知的財産の創造、保護及び活用に関する施策であって、大学及び高等専門学校並びに大学共同利用機関に係るものを策定し、並びにこれを実施するに当たっては、研究者の自主性の尊重その他大学及び高等専門学校並びに大学共同利用機関における研究の特性に配慮しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An image display apparatus includes: an image decoding unit for decoding encoded images by intra-picture prediction and inter-picture prediction; and a filter processing unit for correcting a pixel value of a decoded image decoded by inter-picture prediction performed temporally just before a decoded image decoded at least by intra-picture prediction out of decoded images outputted from the image decoding unit.例文帳に追加

画面内予測と画面間予測とにより符号化された画像を復号化する画像復号化部と、前記画像復号化部より出力された復号画像のうち、少なくとも画面内予測により復号化された復号画像の時間的に直前の画面間予測により復号化された復号画像内の画素値を補正する処理を行うフィルタ処理部とを備える。 - 特許庁

To provide a system which can easily and exactly access a predetermined mobile Web site where inter-karaoke song video-related information is carried, with respect to the user's portable terminal with browser functions possessed by the user, while the inter-music song is actually outputted, when using a karaoke machine, and which can efficiently give more detailed related information of the between-song video to each karaoke user.例文帳に追加

カラオケ利用時、現に曲間映像が出力されている最中に、利用者が所持するブラウザ機能を有した利用者携帯端末に対し、その曲間映像の関連情報が掲載された所定のモバイルＷｅｂサイトに容易かつ正確にアクセスでき、リアルタイムでさらに詳細な曲間映像の関連情報を個々のカラオケ利用者に効率的に与えることができるシステムの提供。 - 特許庁

To provide wireless communications equipment that can realize high sound quality, where fading and interference wireless transmission or an adverse effects due to an internal noise is eliminated, and also can realize low power consumption and more detailed control between a microphone and inter- receivers.例文帳に追加

無線伝送時のフェージングや干渉又は内部ノイズによる悪影響を無くした高音質の実現、低消費電力化、マイク及び受信機相互間のより詳細な制御を実現すること。 - 特許庁

To provide an inter-message communication method using a distributed common memory which performs transfer without impairing real-time property even in the case where a large-scale message and a small-scale message are mixed and transferred.例文帳に追加

大規模メッセージと小規模メッセージとが混在して転送される場合でも、実時間性を損なうことなく転送できる分散共有メモリを用いたメッセージ間通信方法を提供する。 - 特許庁

To ease off dazzle of a driver of a following vehicle and to prevent a mistake of reduction of the light for release of braking by changing a dimming rate of rear lamps in response to an inter-vehicle distance between one's own vehicle and a following vehicle.例文帳に追加

自車両と後続車両との車間距離に応じて後部ランプの減光率を変化させ、後続ドライバーの眩惑感を緩和するとともに、減光をブレーキ解除と誤認されないようにする。 - 特許庁

To provide a production plan decision method for maximizing productivity while satisfying inter-process time restriction, and for improving a facility operation rate while attaining the interruption of a preferential lot.例文帳に追加

工程間の時間制限を守ると共に、生産性を最大限に向上させ、優先ロットの割り込みを実現するようにしながら、設備稼働率を向上させる生産計画策定方法を得る。 - 特許庁

This inter-vehicle distance interface device 8 transfers a control signal between a first rolling stock 5a and a second rolling stock 5b which have no consistency in contents of the control signal.例文帳に追加

制御信号の内容に整合性のない第１の鉄道車両５ａと第２の鉄道車両５ｂとの間において制御信号の受け渡しを行う鉄道車両間インターフェイス装置８である。 - 特許庁

To realize high-resolution display which does not reduce the information volume (the number of bits) of multi-bit monochromatic image data and to use interfaces and inter-device connection lines for general OS as they are.例文帳に追加

多ビットモノクロ画像データの情報量（ビット数）を落とさない高解像度表示を可能にし、かつ一般のＯＳ対応のインタフェースや、装置間の接続線をそのまま使用できるようにする。 - 特許庁

The vehicle speed limiting device includes an engine ECU for performing acceleration control of an own vehicle according to an inter-vehicle distance when detecting that a depression amount of an accelerator pedal is not less than a predetermined amount at the ASL control.例文帳に追加

ＡＳＬ制御時においてアクセルペダルの踏み込み量が所定量以上になったことが検知されたとき、車間距離に応じて自車両の加速制御を行うエンジンＥＣＵを備える。 - 特許庁

The stand-by system which finds the dummy failure generation of the operation system switches its own device to a new operation system, makes the operation system collect dump logs through an inter-device communication line 5 and after that, makes it disconnect the power supply.例文帳に追加

運用系の擬似障害発生を発見した待機系は、自装置を新運用系に切り替え、装置間通信線５を通じ、運用系にダンプログを収集させた後でその電源を切断させる。 - 特許庁

The intermediate connection 26 is shaped to draw a prescribed deviated line OL deviated from an inter-leg straight line SL tying a plurality of the legs 22, 24 when the jumper wire 18 is fitted to the original board 10.例文帳に追加

中間連結部２６は、元基板１０にジャンパー線１８が取り付けられたときに複数の脚部２２、２４を結ぶ脚間直線ＳＬから外れる所定の外れラインＯＬを描く形状を有する。 - 特許庁

Further, in addition, the effect due to inter-layer stray light can be more reduced by selecting a coefficient (k) in an error computing equation (10) depending on the number of layers of the optical disk such as a single layer disk or a double layer disk.例文帳に追加

さらに加えて、誤差演算式（１０）の係数（ｋ）を単層ディスク、２層ディスクといった光ディスクの層数に応じて切り替えることで、層間迷光による影響をより軽減する。 - 特許庁

To provide an inter-system connection method capable of preventing (avoiding) a collision (interference) of a control channel between base stations by sharing a radio control channel synchronizing signal between systems without connecting the systems by a dedicated capable.例文帳に追加

システム間を専用ケーブルで接続すること無く、システム同士で無線制御チャネル同期信号を共有することにより、基地局間での制御チャネルの衝突（干渉）を防止（回避）すること。 - 特許庁

The bill discrimination machine and stacker are formed so as to be drawable forward to the inter-board machine body and so that the bill can be taken out from an opening part 36 provided on the stacker in the drawn state.例文帳に追加

紙幣識別機及びスタッカーを、台間機本体に対し前方に引き出し可能に設けるとともに、これらの引き出し状態でスタッカーに設けた開口部３６から紙幣を取り出し可能に設ける。 - 特許庁

An adapter distribution function 108 distributes inter-function connection-setting specifications necessary for the service implementation and a group cryptographic key generated by a key generation function 109 to respective devices 102a-c as an adapter.例文帳に追加

アダプタ配信機能１０８は、サービス実行に必要となる機能間接続設定仕様と、鍵生成機能１０９によって生成されたグループ暗号鍵をアダプタとして各機器１０２ａ〜ｃに配信する。 - 特許庁

Information, indicating that the state is developed to a lower rank hierarchy, is stored in a state hierarchy data base 14, and the display preparing device 13 adds display indicating inter- state hierarchical relation to the state transition chart.例文帳に追加

状態階層データベース１４には、状態が下層階層に展開する情報を記憶し、表示作成装置１３は、状態遷移表に状態間の階層関係を表す表示を追加する。 - 特許庁

To enable a driver to travel a vehicle without having a feeling of uneasiness by restraining a large braking control even when an inter-vehicle distance has become short by approaching a preceding vehicle during the following-up travelling.例文帳に追加

追従走行中に先行車両に接近して車間距離が短くなった場合でも、強いブレーキ制御が行われることを抑制して、運転者が車両走行に違和感を覚えないようにする。 - 特許庁

The preprocessing part 50 applies a preprocess for partially succeeding the image quality of encoded image, having been subjected to inter-frame encoding, which proceeds in terms of time to the image to be subjected to in-frame predicted encoding.例文帳に追加

前処理部５０は、フレーム内予測符号化すべき対象画像に対し、その画像に時間的に先行する、フレーム間符号化された符号化画像の画質を一部引き継ぐための前処理を施す。 - 特許庁

The inter-unit communication device is provided with 1st and 2nd units 1, 2 and transmitting/receiving elements 51, 54 respectively build in the 1st and 2nd units 1, 2 and arranged so as to be opposed to each other.例文帳に追加

第１ユニット１及び第２ユニット２と、第１ユニット１及び第２ユニット２のそれぞれに内蔵されスライド方向で互いに向き合う向きで配置された送受光素子５１，５４とを具備する。 - 特許庁

On a chip capacitor 20 incorporated in a core substrate 30, a relatively large via hole 52 is formed, and in an inter-layer insulating layer 60 on the core substrate 30, via holes 69 connected to the via hole 52 are arranged.例文帳に追加

コア基板３０に内蔵されたチップコンデンサ２０上に、相対的に大きなビア５２を形成し、コア基板３０上の層間絶縁層６０に、ビア５２へ接続された複数個のビア６９を配設する。 - 特許庁

In the inter-digital transducer 3, electrode fingers 15a1, 15a2,...15an, 15b1, 15b2,...15bn of (n) lines (30≤n≤75) are extended respectively toward opposite side pads alternately from two opposite pads 13, 14.例文帳に追加

インターデジタルトランスデューサ３は、二つの対向したパッド１３，１４からそれぞれｎ本（３０≦ｎ≦７５）の電極指１５ａ_1，１５ａ_2，…１５ａ_n、１５ｂ_1，１５ｂ_2，…１５ｂ_nが交互に相手側のパッドに向かって延在している。 - 特許庁

In the mobile communication system that is managed by an MSC having a BSC and a BS under its control, at least one of MSC of its own cellular system and an MSC of other cellular system are interconnected by an inter-system channel.例文帳に追加

配下にＢＳＣおよびＢＳを有するＭＳＣにより管理される通信システムにおいて、少なくとも自セルラシステムのＭＳＣの１つと他セルラシステムのＭＳＣとの間をシステム間回線で接続する。 - 特許庁

When a remote controller 6 is operated by a clerk for collecting the banknotes accumulated in the banknote handling device provided in the inter-machine dispenser 3, the banknote handling device of the dispenser 3 is moved from a closed position.例文帳に追加

台間機３に設けられた紙幣処理装置に蓄積された紙幣を回収するため、リモートコントローラ６が係員に操作されると、台間機３の紙幣処理装置が閉位置より移動される。 - 特許庁

In the vehicular driving assist device for transmitting moving body information by inter-moving-body communication, the moving body information includes equipment level information on the equipment of an associated vehicle.例文帳に追加

また、移動体間通信を利用して移動体情報を発信する車両用運転補助装置において、移動体情報に自車両が備える装備についての装備レベル情報を含めるようにする。 - 特許庁

At this time, the film thickness of the insulating film 17 in a narrow inter-wiring space bottom part is made less than the film thickness of the insulating film 31 on the wiring 26 to efficiently reduce the wiring capacitance of a thin line pitch.例文帳に追加

このとき、狭い配線間スペース底部の絶縁膜１７の膜厚保は、配線２６上の絶縁膜３１の膜厚より、薄く成膜することで細線ピッチの配線容量を効率良く低減する。 - 特許庁

By making the base resin of the first covering layer different from that of the second covering layer and by changing hardness of the respective layers, an inter-layer separation property in a terminal treatment can be improved and workability of the terminal treatment can be improved.例文帳に追加

第一・第二被覆層のベース樹脂を異ならせ、各層の硬度を変えることで端末処理時の層間剥離性を向上させ、端末処理の作業性を改善することができる。 - 特許庁

To provide an inter-frame encoding method for selecting two optional reference frames from encoded frames to predict by interpolation, and efficiently encoding a block header denoting a block prediction type.例文帳に追加

符号化済フレームから任意の2枚の参照フレームを選択して補間により予測するフレーム間符号化方法において、ブロックの予測種別を示すブロックヘッダを効率的に符号化する方法を提供する。 - 特許庁

An image compression section 11 uses one frame, to which in-frame compression is to be applied, among frames of a received image PS0 as a reference frame and applies inter-frame compression to he other frame.例文帳に追加

画像圧縮部１１は、入力画像ＰＳ０の各フレーム群の中で、フレーム内圧縮を施す１個のフレームを共通の基準フレームとして、他のフレームに対してフレーム間圧縮を施す。 - 特許庁

The similarity computing part 32 calculates the similarity between the first image and the second image based on the characteristic amount distance between a plurality of blocks obtained by an inter-block characteristic distance computing means.例文帳に追加

そして、類似度計算部３２は、ブロック間特徴量距離算出手段により求められる複数のブロック間の特徴量距離に基づいて、第１の画像と第２の画像との類似度を算出する。 - 特許庁

The collision alarming device measures an inter-vehicle distance between with an object to be ranged, calculates a relative velocity and a relative acceleration based on this distance and judges the risk of collision by these to output a warning.例文帳に追加

測距対象物との車間距離を距離測定装置で測定し、これに基づいて、相対速度、相対加速度を演算し、これらより衝突の危険性を判断して警報を出力する。 - 特許庁

One side of a fuel gas circulation hole and an oxidation gas circulation hole is formed in a disc center part of the solid electrolyte with an electrode and the inter-connector, and the other side thereof is formed so as to surround the one side.例文帳に追加

電極付き固体電解質及びインターコネクタの円板中心部に燃料ガス流通孔及び酸化ガス流通孔の一方を設けると共に、該一方を取り囲むように他方を設ける。 - 特許庁

To provide a follow-up control device which allows traveling while securing the optimal inter-vehicle distance under the consideration of a peripheral environment including the traveling state of a peripheral vehicle and the preference of a driver.例文帳に追加

周辺車両の走行状態を含む周辺環境とドライバの好みとを考慮した最適な車間距離を確保して走行することを可能にする追従制御装置を提供する。 - 特許庁

To attain both high-speed failure switching between a plurality of interconnected rings and the minimization of a failure range in an inter-ring connection method and device for interconnecting a plurality of RPR (resilient packet ring) rings.例文帳に追加

複数のRPRリング間を相互接続するリング間接続方法及び装置において、相互接続された複数リング間での高速な障害切替及び障害範囲の最小化を両立させる。 - 特許庁

The necessary inter-vehicle distance Ln is calculated according to the following expression: a signal recognition position distance Ls × {(preceding vehicle height h2 - a driver sight line height h1)/( signal height h3 - driver sight line height h1)}.例文帳に追加

必要車間距離Ｌｎは、信号機認知位置距離Ｌｓ×｛（先行車両車高ｈ２−運転者目線高さｈ１）／（信号機高さｈ３−運転者目線高さｈ１）｝にて算出する。 - 特許庁

To provide an image forming system and an image forming method by which post-processing is restarted without aborting paper housed in an inter mediate tray even in the case that the post-processing is interrupted.例文帳に追加

後処理が中断した場合にも、中間トレイに収納されている用紙を廃棄することなく、後処理を再開することができる画像形成システムおよび画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric structure which can increase a mean time to failure of a component or a structure when used as an inter-metal dielectric of an interconnection structure or a metal-insulator-metal capacitor.例文帳に追加

金属−絶縁体−金属コンデンサや、内部接続構造の金属間誘電体として使用して、その素子や構造の平均故障寿命を改善できる誘電体構造を提供すること。 - 特許庁

To reduce the time required for the design by eliminating failures without generating new failure spots when failure spots are detected between a lattice-like power supply wiring and an inter-cell signal wiring.例文帳に追加

格子状電源配線とセル間信号配線との間の不良箇所が検出された場合に、新たな不良箇所を発生させることなく不良を解消することにより設計期間を短縮する。 - 特許庁