「Internal data」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The recording/reproducing device has a copy control section to control copying of content data with copy control information added thereto, and a time managing section to correct the internal clock time based on the current time and date regularly or irregularly obtained.例文帳に追加

記録再生装置は、コピー制御情報が付加されたコンテンツデータのコピー制御を実行するコピー制御部と、定期又は不定期に取得される現在日時に基づいて、内部時計の日時を修正する時間管理部と、を備える。 - 特許庁

When a key provided for copying or moving is pushed down with an image data selected on a thumbnail, it is moved or copied to a different area from the area where it has stored between the internal memory and the external memory card.例文帳に追加

また、コピーあるいは移動を行うためのキーを設け、サムネイル上で画像データを選択した状態でキーを押下した場合、内蔵メモリと外部メモリカードの間で記憶されている領域とは異なる領域へ移動、あるいはコピーする。 - 特許庁

The inter-media gateway is a trunk side network adapter for a TDM telephone switch which is interconnected with the trunk side of a telephone switch in an operating manner and adjusted so as to exchange an internal call control message and voice grade pulse code modulation data.例文帳に追加

メディア間ゲートウェイは、電話スイッチのトランク側と動作的に相互接続して内部呼制御メッセージと音声グレード・パルス・コード変調データを交換するように適合されたＴＤＭ電話スイッチ用のトランク側ネットワーク・アダプタである。 - 特許庁

When receiving a backup file transferred from an internal server 3, the received backup file is divided (S104), a data quantity of divided data and the stored free space are compared and the plurality of terminal devices to store the data are selected (S106) and divided data are respectively transmitted to the plurality of selected terminal devices (S108).例文帳に追加

通信ネットワークに接続して対象データを複数の端末装置５へ割り振るための管理サーバ１で、各端末装置５内の記憶領域の空き容量を予め記憶しておき、企業内サーバ３から送信されたバックアップファイルを受信したとき、受信したバックアップファイルを分割し（Ｓ１０４）、分割データのデータ量と記憶してある空き容量とを比較して保存先とすべき端末装置を複数選定し（Ｓ１０６）、選定した複数の端末装置へ分割データを夫々送信する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

A device with an air-cooling function comprises: a housing 26 taking in external air and exhausting internal air outward; and a heat exchanging means 28 for heat-exchanging at least a part of the exhaust at the outer surface of the housing in response to temperature data for control, which is temperature data detected at one or more predetermined places or data of temperature difference detected at mutually different predetermined places.例文帳に追加

外気を取り入れると共に内部の空気を外部に排気として排出する筐体２６と、１以上の所定箇所で検出された温度のデータ、あるいは、互いに異なる複数の所定箇所で検出された温度の差のデータを制御用温度データとし当該制御用温度データに応じて前記排気の少なくとも一部を前記筐体の外表面において熱交換させる熱交換手段２８とを設ける。 - 特許庁

The driver circuit 70 comprises: a host interface circuit 72 which receives the host interface signal from the high-speed serial interface circuit 20 and outputs the parallel data signal included in the host interface signal; and an output switching circuit 76 which receives the parallel data signal from the host interface circuit 72 and outputs the parallel data signal to either an internal circuit 80 of the driver circuit 70 or the low-speed serial interface circuit 90.例文帳に追加

ドライバ回路７０は、高速シリアルインターフェース回路２０からホストインターフェース信号を受け、ホストインターフェース信号に含まれるパラレルデータ信号を出力するホストインターフェース回路７２と、ホストインターフェース回路７２からパラレルデータ信号を受け、パラレルデータ信号を、ドライバ回路７０の内部回路８０又は低速シリアルインターフェース回路９０のいずれかに出力する出力切り替え回路７６を含む。 - 特許庁

The moving image analysis device includes a means that compares an amount of data of a predetermined coded image with an amount of data of an internal coded image just before a predetermined image in the moving image data and estimates a scene switching timing in the moving image on the basis of the comparison result, and a timing means for outputting information about the scene switching timing estimated by the means for estimating a scene switching timing.例文帳に追加

そして、動画解析理装置は、動画像データにおいて、所定の符号化画像のデータ量と、所定の画像の直前の内部符号化画像のデータ量とを比較した結果に基づいて、動画像における場面切替タイミングを推定する手段と、推定した場面切替タイミングが推定した場面切替タイミングの情報を出力するタイミング手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The game machine 10 is provided with a data output part capable of outputting data to an external testing device for testing a privilege history, and the data output part can output stoppage operation information for stopping pattern strings (85, 86 and 87) by specific patterns corresponding to a prescribed specific state when an internal state becomes the specific state by an operation signal corresponding to that a start operation part 61 is operated.例文帳に追加

遊技機１０は、特典履歴を試験する外部の試験装置にデータを出力可能なデータ出力部を備え、そのデータ出力部は始動操作部６１が操作されたのに相当する操作信号によって内部状態が所定の特定状態となったときに、図柄列（８５、８６、８７）を当該特定状態に応じた特定図柄で停止するための停止操作情報を出力可能となっている。 - 特許庁

Time series data of a reduction quantity of NOx while stopping supply of urea, is calculated based on an NH3 adsorption quantity just before stopping the supply of the urea estimated by a catalyst model and time series data of an operation state of an internal combustion engine when stopping the supply of the urea, and time series data of a discharge quantity of the NOx while stopping the supply of the urea is calculated.例文帳に追加

触媒モデルにより推定された、尿素の供給停止直前のＮＨ３吸着量と、尿素の供給を停止したときの内燃機関の運転状態の時系列データとに基づいて、尿素の供給を停止している間のＮＯｘの浄化量の時系列データを算出して、尿素の供給を停止している間のＮＯｘの排出量の時系列データを算出する。 - 特許庁

On an internal surface of one substrate 1 where a plurality of pixel electrodes 3, a TFT 4, a gate wiring 11, and a data wiring 12 are provided, an auxiliary electrode 14 which produces an electric field with a predetermined value with a counter electrode provided on an internal surface of the other substrate is provided corresponding to a circumferential part of the plurality of pixel electrodes 3 adjacently to the TFT 4.例文帳に追加

複数の画素電極３とＴＦＴ４とゲート配線１１及びデータ配線１２を設けた一方の基板１の内面に、複数の画素電極３の周囲の少なくともＴＦＴ４に隣接する部分にそれぞれ対応させて、他方の基板の内面に設けられた対向電極との間に予め定めた値の電界を形成する補助電極１４を設けた。 - 特許庁

An observation board 250 in a personal computer 250 is connected to the microcomputer side transmission and reception processing part 130 in the microcomputer 110 through three connection cables 300, designates the address of an internal variable of the MPU 120 to be a read object and receives the value of the internal variable that is read by the microcomputer side transmission and reception processing part 130 in a prescribed time interval and converted into serial data.例文帳に追加

パソコン２００内の観察ボード２５０は、マイコン１１０内のマイコン側送受信処理部１３０と３本の接続ケーブル３００を介して接続されており、読み出し対象となるＭＰＵ１２０の内部変数のアドレスを指定するとともに、マイコン側送受信処理部１３０によって所定の時間間隔で読み出された内部変数の値がシリアルデータに変換されて送られてくる。 - 特許庁

To establish the corresponding relation between the storage quantity and the internal water level to permit the accurate estimation of the other valve from either one of the values of the water storage quantity and internal water level even in a tributary channel, which is a natural river or a sewer or floodway on which civil engineering structural data are unavailable, having a drainage pumping station installed at the lower reaches end.例文帳に追加

下流端に排水機場が設置された支流水路において、該水路が自然河川または土木構造データを入手できないような下水管渠、放水路等の場合であっても、該水路内における水貯留量と内水位とのどちらか一方の値から他方の値を精度よく推定することのできる貯留量と内水位との対応関係を作成すること。 - 特許庁

Then, while the operation of a disadvantageous state is performed when a prescribed symbol combination is displayed in the case that a predetermined internal winning symbol pattern is determined, on condition that the data indicating the meaning of 1 or more are stored in the second storage area when the predetermined internal winning symbol pattern is determined, information for evading the display of the prescribed symbol combination is reported.例文帳に追加

そして、予め定められた内部当籤役が決定された場合に所定の図柄の組合せが表示されると不利な状態の作動が行われる一方で、予め定められた内部当籤役が決定されたとき、前記第２格納領域に１以上の意味を示すデータが格納されていることを条件に、所定の図柄の組合せの表示を回避する情報を報知する。 - 特許庁

This circuit is provided with a monitor circuit 12 for monitoring information about a delay caused between a plurality of data transmission lines 11, 12 in the memory 2, and a generating circuit 21 for generating a plurality of internal synchronization clocks of which phases are different from one another, matching their delays.例文帳に追加

メモリ部２における複数のデータ伝送線１１、１３の間で生じる遅延に係わる情報をモニタするモニタ回路１２と、その遅延に合わせて位相が異なる複数の内部同期クロックを生成する生成回路２１と、を備える。 - 特許庁

The salinity concentration sensor 2 guides light from an internal light source to the detecting face to be total-reflected in a boundary between the detecting face and an outer field, and receives total reflection light therein to generate measured data indicating the salinity concentration in water deposited on the detecting face.例文帳に追加

塩分濃度センサ２は、内部光源からの光を検出面に導いて検出面と外界との境界で全反射させ、その全反射光を受光して前記検出面に付着した水分の塩分濃度を示す測定データを生成する。 - 特許庁

To provide a method for generating a terrain model by using variable resolution and using comparatively small data to save external and internal memory spaces while maintaining the high quality of digital representation of a physical terrain to be displayed in particular.例文帳に追加

可変分解能を用いて、そして、特に、表示される物理的地形のデジタル表現を高品質に維持しながら、外部および内部のメモリスペースを節約するために、比較的少ないデータを用いて、地形モデルを生成するための方法を提供すること。 - 特許庁

The simulator includes a simulation execution part which simulates a program and outputs history data showing the value of an internal memory at a predetermined time during the simulation, and a time control part which controls the predetermined time set to the simulation execution part.例文帳に追加

シミュレータは、プログラムのシミュレーションを実行し、シミュレーション途中の所定タイミングでの内部メモリの値を示す履歴データを外部に出力するシミュレーション実行部と、シミュレーション実行部に設定する所定タイミングを制御するタイミング制御部と、を備える。 - 特許庁

When inputting customer's order data through the order input device 101, an unskilled operator presses a sound-recording key 205 and inputs a voice of repeating the customer's order through a voice input part 203 to store the order in an internal RAM.例文帳に追加

注文入力装置１０１から客の注文データを入力する際、熟練者でない場合は録音キー２０５を押下し、音声入力部２０３から客の注文を復唱する時の声を入力し、内部のＲＡＭに記憶する。 - 特許庁

The image distribution server 7 records the image data in its internal recorder and transmits an electronic mail or the like to the cellular phone 9 or the information portable terminal 10 so as to inform a recipient that the distribution of an image is possible.例文帳に追加

画像配信サーバ７では、上記画像データを内部の記録装置に記録し、携帯電話９あるいは情報携帯端末１０に対し電子メール等を発信することにより、受信者に画像の配信が可能であることを知らせる。 - 特許庁

As information for managing the result of execution of batch processing, in addition to an existing processing status and internal processing number, an error type and a retry count are recorded in association with a data number of batch processing in a batch processing result management table storage part 14.例文帳に追加

バッチ処理の実行結果を管理する情報として、従来の処理ステータスおよび内部処理番号に加えて、エラー種別およびリトライ回数をバッチ処理のデータ番号に関連付けてバッチ処理結果管理テーブル記憶部１４に記録する。 - 特許庁

The amount of heat is calculated on the internal impedance of the battery in charging and discharging and the entropy endoergic/heat emission term in electrochemical reactions at the time of charging and discharging, and the data for controlling a temperature adjusting device 9 is decided.例文帳に追加

電池の充放電に伴う電池の内部インピーダンスによる発熱及び充放電時の電気化学反応に伴うエントロピー吸発熱項から計算した発熱量を計算して、温度調整装置９を制御するデータを決定する。 - 特許庁

To precisely acquire measurement data of an internal surface profile of a cylindrical member with no defect even for a complicated structure such as a groove or a rib, and to extend a measurement range in a height direction in profile measurement without deteriorating measurement accuracy.例文帳に追加

筒形状部材の内面形状を、溝やリブなどの複雑な構造であっても、測定データを欠損することなく精度良く取得し、また測定精度を低下させることなく形状測定の高さ方向の測定範囲を広げること。 - 特許庁

The game machine receives a game start signal concerning the operation of a start lever (B1: Yes), and acquires sound data concerning the operation sound of the start lever (B3) when receiving a game information signal including the content of an internal winning role (B2: Yes).例文帳に追加

遊技機では、スタートレバーの操作に係る遊技開始信号を受信して（Ｂ１：Ｙｅｓ）、内部当籤役の内容を含む遊技情報信号を受信した場合には（Ｂ２：Ｙｅｓ）、スタートレバーの操作音に係る音声データが取得される（Ｂ３）。 - 特許庁

To resolve a problem that individual setting of vibration picks-up and electrodes is required, when the internal structure analysis of a structure is planned by using both the elastic wave prospect and the electric prospecting which require much labor in collecting measurement data.例文帳に追加

弾性波探査と電気探査を併用した構造物の内部構造解析を行おうとすると、振動ピックアップの設置と電極の設置をそれぞれ行わなければならず、測定データの収集に多くの労力を要する、という問題が生じる。 - 特許庁

When reproducing the voice, the thinning target packet is read out of the internal memory 33 for the contents storage according to the control of the contents recording and reproducing program, the other packets are read out of the storage 2 for the mother board, and the original data stream is restored and reproduced.例文帳に追加

音声を再生する場合は、間引き対象パケットをコンテンツ記録再生プログラムの制御に従ってコンテンツ保存用内部メモリ３３から読み出し、他をマザーボード用ストレージ２から読み出して、元のデータストリームを復元し、再生する。 - 特許庁

A CPU 52 judges whether a shutter key 10 is depressed or not by the user and when it is judged to be depressed, position data corresponding to the present position when the shutter key 10 is depressed is supplied to the CPU 52 via an internal bus 51 by a global positioning system(GPS) card 102.例文帳に追加

CPU５２は、ユーザによってシャッタボタン１０が押されたか否かを判定し、押されたと判定した場合、GPSカード１０２は、シャッタボタン１０が押された時の現在位置に対応する位置データを内部バス５１を介してCPU５２に供給する。 - 特許庁

To reflect the internal network topology information in a forwarding table that is reported and set to each data signal processing part that belongs to a functionally distributed communication apparatus while maintaining the interoperability with the conventional communication apparatus existing on the network.例文帳に追加

ネットワーク上に存在する従来型の通信装置との相互運用性を保ちつつ、機能分散型通信装置に帰属する各データ信号処理部に通知および設定されるフォワーディングテーブルには内部ネットワークトポロジ情報を反映させる。 - 特許庁

To prevent the internal circuit of a function block from being operated by written data even when the operation specifications are not understood in verifying the connection of the function block constituting a system LSI and to easily verify the connection of the function block.例文帳に追加

システムＬＳＩを構成する機能ブロックの接続検証を行う場合に、その動作仕様を理解しなくても、書き込むデータにより機能ブロックの内部回路が動作してしまうようなことを防ぎ、簡単に機能ブロックの接続検証を行う。 - 特許庁

To provide a control system for an internal combustion engine capable of inhibiting quantity of state of an engine from being set to a wrong value caused by change of data stored in volatile memory after recovery from instantaneous shut off of electricity supply to the volatile memory.例文帳に追加

揮発性メモリに対する給電が瞬断から復帰した後に、揮発性メモリに記憶されたデータの変化に起因して、機関状態量が誤った値に設定されることを抑制することのできる内燃機関の制御システムを提供する。 - 特許庁

In textbook retrieval, the entry word table is accessed according to the page table of the external ROM 4, the entry word table of the internal ROM 3 is searched according to the access, and dictionary data corresponding to the retrieved entry word are displayed on the display 6.例文帳に追加

一方、教科書検索では、外部ＲＯＭ４のページテーブルに従って見出し語テーブルをアクセスし、該アクセスに従って内蔵ＲＯＭ３の見出し語テーブルを検索し、検索した見出し語に対応する辞書データをディスプレイ６に表示する。 - 特許庁

When the first rewritable signal FHVED is active, the first voltage supply control part 20D supplies high voltage generated by an internal power circuit (boosting circuit) 11 to a memory array 40D in the data area 10D.例文帳に追加

第１の電圧供給制御部２０Ｄは、第１の書換可能信号ＦＨＶＥＤが活性化状態の場合に、内部電源回路（昇圧回路）１１で生成された高電圧をデータ領域１０Ｄのメモリアレイ４０Ｄに供給する。 - 特許庁

A discharge current area of a battery is divided into a plurality of current areas, linear regression computation is carried out based on a sampling data in a current area of 0<I≤I_3, and an IV characteristic straight line L11 is calculated to calculate a virtual internal resistance in the current area.例文帳に追加

バッテリの放電電流域を複数の電流域に分け、電流域０＜Ｉ≦Ｉ_３のサンプリングデータに基づいて直線回帰演算を行い、ＩＶ特性直線Ｌ１１を算出してその電流域の仮想内部抵抗を算出する。 - 特許庁

To decide data transmitted from a content server regardless of the assumption of division and transfer by a content receiving device in a network system for transmitting/receiving while adding one or more items of additional information corresponding to an internal attribute of a content.例文帳に追加

コンテンツの内部属性に応じた一つ以上の付加情報を加えて送受信を行うネットワークシステムにおいて、コンテンツ受信装置がどのような分割転送を想定しているかに関わらず、コンテンツサーバが送信するデータを決定できる。 - 特許庁

At the time, in the case of judging that it is off the lightable range of an internal infrared lighting device on the basis of the information of focus data, panning and tilting, an external infrared lighting device 15 is lighted, and monitoring of the monitoring object W is continued.例文帳に追加

このとき、ピントデータ、パンニング、チルティングの情報を基に、内部赤外照明装置の照明可能範囲から外れたと判断した場合に、外部赤外照明装置１５を点灯し移動する監視物Ｗに対して監視を続ける。 - 特許庁

A GUI forming part 5 forms a Web GUI based on the terminal kind information to display information in the Web browser of the client terminal, and send result of processing in a business process logic execution part 2 stored in internal data to the client.例文帳に追加

ＧＵＩ作成部５は、端末種別情報を基にしたＷｅｂ用ＧＵＩを作成し、クライアント端末のＷｅｂブラウザに情報を表示させると共に、内部データに格納されている業務プロセスロジック実行部２の処理結果をクライアントへ送信する。 - 特許庁

When estimating PD, LGD and EAD (the estimation of LGD and EAD concerning corporate exposures is limited to institutions adopting an Advanced Internal Ratings-Based Approach), does the institution use all available important data, information and techniques related to the estimate? 例文帳に追加

PD、LGD及びEADを推計（事業法人等向けのエクスポージャーの LGD及びEADの推計については先進的内部格付手法採用行に限る。）するに当たり、推計に関連するすべての重要かつ入手可能なデータ、情報及び手法を用いているか。 - 金融庁

When estimating PD, LGD and EAD (the estimation of LGD and EAD concerning corporate exposures is limited to institutions adopting an Advanced Internal Ratings-Based Approach), does the institution use all available important data, information and techniques related to the estimate? 例文帳に追加

PD、LGD 及びEAD を推計（事業法人等向けのエクスポージャーのLGD 及びEAD の推計については先進的内部格付手法採用行に限る。）するに当たり、推計に関連するすべての重要かつ入手可能なデータ、情報及び手法を用いているか。 - 金融庁

To efficiently dry timber while compatibly suppressing internal cracking and shortening a drying time by acquiring data accurately reflecting the conditions of drying stress in the timber being dried.例文帳に追加

乾燥中における木材内部の乾燥応力の状態を的確に反映したデータを取得でき、内部割れの抑制と乾燥時間の短縮とを両立した効率的な木材乾燥を行うことのできる木材の乾燥方法を提供すること。 - 特許庁

To perform a three-dimensional expression and its strength analysis of an internal structure of a concrete structure having a crack, by accurately expressing a position and a shape of the crack generated on the surface of the concrete structure by a further less data quantity.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面に発生しているクラックの位置及び形状をより少ないデータ量で正確に表現できるようにして、クラックを有するコンクリート構造物の内部構造の三次元表現やその強度解析を行えるようにする。 - 特許庁

Based on the calculated internal volume of the refrigerant extension piping and current operation data, the total refrigerant amount within the refrigerant circuit 10 is calculated, and by comparing the calculated total refrigerant amount with reference refrigerant amount, presence/absence of refrigerant leakage is determined.例文帳に追加

そして、算出した冷媒延長配管の内容積と現在の運転データとに基づいて冷媒回路１０内の全冷媒量を算出し、算出した全冷媒量と基準冷媒量とを比較して冷媒漏洩の有無を判定する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of outputting internal information necessary for debugging to the outside by embedding the information in image data without providing new output terminal and performing a debugging processing while displaying a normal image, and to provide its related technology.例文帳に追加

新たな出力端子を設けることなく、デバッグに必要な内部情報を、画像データに埋め込むことによって外部に出力し、通常の画像を表示しながらデバッグ処理が出来る画像処理装置と、その関連技術を提供する。 - 特許庁

The slave station 2 has a timing adjusting circuit 21 which generates a corrected clock signal by adjusting the timing of the clock signal so that the difference in delay time between the received adjusting data and clock signal has a proper value, and uses the corrected clock signal for internal processing.例文帳に追加

スレーブ局２は、受信した調整用データとクロック信号との遅延時間の差が適正値になるようにクロック信号のタイミングを調整した補正クロック信号を生成して内部処理に用いるタイミング調整回路２１を有する。 - 特許庁

A bus bridge circuit 15 is provided with a function for relaying data transfer between an internal bus 6 and peripheral buses 11 to 14, and access from bus masters 2, 3 and 5 to a shared memory 10 connected to a peripheral bus is controlled by a bus access limiting part 21.例文帳に追加

バスブリッジ回路１５は、内部バス６と周辺バス１１〜１４とのデータ転送を中継する機能を備え、バスアクセス制限部２１によってバスマスタ２，３，５が周辺バスに接続されている共有メモリ１０に対して行うアクセスを制御する。 - 特許庁

The data communication switch for the DiffServ aware router or the 802.1Q aware bridge or the like assigns separate internal priority and an out-bound priority to packets on the basis of a flow characteristic related to in-bound packets.例文帳に追加

ＤｉｆｆＳｅｒｖアウェアルータまたは８０２．１Ｑアウェアブリッジなどのデータ通信スイッチでは、別々の内部優先順位値とアウトバウンド優先順位値が、インバウンドパケットに関連付けられているフロー特性に基づいて、パケットに割り当てられている。 - 特許庁

Furthermore, the fault detection circuit 15 always checks an output signal of a temperature sensor 16 and outputs an interruption signal to the CPU 1 when the output signal exceeds a prescribed value and outputs data denoting an internal temperature fault to the bus line 17.例文帳に追加

また、異常検出回路１５は、温度センサ１６の出力信号を常時チェックし、その信号が一定値を越えた時、ＣＰＵ１へ割込信号を出力すると共に、バスライン１７へ内部温度異常を示すデータを出力する。 - 特許庁