「Invasion」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

First-fourth storage chambers 15a-15d are formed while being partitioned respectively to prevent the invasion of slurry, contamination or the like into another storage chamber.例文帳に追加

第１〜第４の保管室１５ａ〜１５ｄは、それぞれ仕切られて形成されており、スラリーやコンタミネーションなどが他の保管室に入り込むのを防止している。 - 特許庁

Hereby, sealing property of the hood 7 is kept intact upon the exhaust hole 31 being closed to suppress invasion of moisture and dust from the exhaust hole 31 to an indoor side.例文帳に追加

これにより、排気孔31を閉じた際、フード７の気密性が保たれ、排気孔31から室内側への湿気あるいは塵芥などの侵入が抑制される - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can block the invasion of illegal tools even when a clearance on the hinged side between the body frame and the door frame is forcibly broken open.例文帳に追加

本体枠と扉枠との軸支側の隙間を無理やりこじ開けられても、不正具を侵入させることができないパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic shield box for a metal detector which can efficiently reduce invasion of magnetic noise from an opening for transporting an inspection target object thereinto or therefrom.例文帳に追加

検査対象物の搬出入口からの磁気ノイズの侵入を効率的に低減できる金属検出器用磁気シールドボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a switch device having a plurality of transparent operating portions capable of preventing invasion of dust through clearances of the operating portions.例文帳に追加

本発明は、複数の透明な操作部を有する場合に、操作部同士の隙間からごみなどが侵入しないスイッチ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology of effectively preventing the interception of data between a client and a server, illegitimate invasion to the client and the server, and the extraction of data in the case of carrying out electronic commercial transactions.例文帳に追加

電子商取引を行う際に、クライアント、サーバ間のデータの傍受、クライアント、サーバへの不正侵入やデータの抜き取りを効果的に防ぐ。 - 特許庁

To provide an optical non-invasion blood sugar level measuring instrument which is miniaturized like a portable blood-collecting type blood sugar measurer, does not require blood-collection and is easy to handle.例文帳に追加

携帯型の採血式血糖測定器のように小型で、且つ採血が不要で取扱い易い光学式の非侵襲血糖値測定装置を提供する。 - 特許庁

Such a structure is employed whereby the invasion of the sealing resin 31 into the cavity 7 can be prevented in the process for forming the sealing resin 31.例文帳に追加

上記構造とすることにより、封止樹脂３１を形成する工程において、空洞部７に封止樹脂３１が入り込むことを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a socket for a vehicle in which invasion of foreign matters and rain water or the like into a connecting terminal can be suppressed and protection of the connecting terminal can be sufficiently attained.例文帳に追加

接続端子に対する異物や雨水等の侵入を抑制することができ、当該接続端子の保護を十分に図ることができる。 - 特許庁

To provide a needleless connector valve which prevents invasion of air at the first connection, reduces requirement of cleaning, and attains a high liquid flow rate.例文帳に追加

最初の接続のときに空気の侵入を避け、洗浄の必要性を減らし、高い液体流量を可能にする針なしコネクタバルブを提供する。 - 特許庁

To provide an iron which has a soleplate strong against attrition or crack, maintains good appearance and can prevent invasion of dust or foreign substances into the main body.例文帳に追加

磨耗や傷に強いかけ面を有し、外観を損なうことなく、本体内への埃や異物の侵入を防ぐことが可能なアイロンを提供する。 - 特許庁

An invasion sensor 8 to continuously or intermittently transmit radio waves in a cabin in an alarm state and receive the reflected radio waves is provided behind an instrument panel.例文帳に追加

警戒状態において車室内に連続的又は断続的に電波を発信し、反射電波を受信する侵入センサ８をインパネ３後方に設ける。 - 特許庁

To provide a tip driving apparatus and a cantilever tip capable of introducing a substance to a cell in high efficiency while maintaining a high survival rate in low invasion.例文帳に追加

低侵襲で生存率を高く維持したまま、細胞に物質を高効率で導入できるチップ駆動装置及びカンチレバーチップを提供すること。 - 特許庁

This dry-blocked armored cable (40) which extends along a longitudinal axis of the cable, which contains a core (55) including plural groups of optical fibers (25) and in which invasion of water is reduced.例文帳に追加

ケーブルの長手軸に沿って延び、光ファイバ（２５）の複数群を含むコア（５５）を含み、水分侵入が軽減された乾式遮断外装ケーブル（４０）。 - 特許庁

Therefore, the invasion of terminates on the inside of a border comprising the terminate-controlling sheet can perfectly be prevented, because the terminates can not bite and tear the glass fiber sheet 15.例文帳に追加

そのため、シロアリは、ガラス繊維シート１５を食い破ることができないため、このシロアリ防除シートを境にシロアリの侵入を完全に防止できる - 特許庁

To provide a remedy for cancer, given by utilizing a molecular target not existed until now, so as to control invasion or metastasis of the cancer, and therefore more efficacious than ever.例文帳に追加

今までにはない分子標的を利用し、がんの浸潤・転移を抑制することによって、より効果的ながんの治療薬を提供する - 特許庁

To provide a frozen dessert-producing device which can avoid the invasion of insect pests and so on from the outside and dissolve the waste heat of a freezer.例文帳に追加

外部からの害虫等の侵入を未然に回避すると共に、冷凍装置の廃熱を解消することができる冷菓製造装置を提供する。 - 特許庁

An invasion restriction part 9c, in which the depth of the concave part 9a for insertion is made smaller than other portions, is provided in the bottom of the concave part 9a for insertion.例文帳に追加

挿入用凹所９ａの底部には他の部分よりも挿入用凹所９ａの深さ寸法を小さくした侵入制限部９ｃが設けられている。 - 特許庁

A sensor 16 for detecting invasion of an etching solution into a stage 15 is provided at an outermost periphery of a stage 15 forming a chuck and having a semiconductor wafer mounted thereon.例文帳に追加

チャックを構成し、半導体ウェハーを搭載するステージ１５の最外周部に、ステージ１５へのエッチング液の滲入を検知するセンサー１６を設ける。 - 特許庁

To provide a non-contact ignition control device that is adapted to prevent the invasion of surge current induced by static electricity to a generator coil and an ignition control circuit to avoid insulation breakage of the coil and the circuit.例文帳に追加

静電気に基づくサージ電流の発電コイルや点火制御回路への侵入を阻止して、これらの絶縁破壊を未然に回避可能にする。 - 特許庁

To provide a facing method onto a collapsible sand core, restraining the invasion of facing agent into a holding hole of the collapsible sand core and having excellent workability.例文帳に追加

崩壊性砂中子の保持穴内に塗型剤が侵入するのを抑制し、且つ作業性に優れた崩壊性砂中子の塗型方法の提供。 - 特許庁

To provide an invasion detecting device for a vehicle, capable of preventing malfunction caused by wrongly recognizing swing of an ornament in a vehicular cabin as an invader.例文帳に追加

車室内の飾り物の揺れ等を侵入者と誤認することによる誤動作を防止することができる車両用侵入検知装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate cleaning for a torch and a torch holder and an adjustment for a collision detector and to lessen an invasion of noises into a controller by simplifying a structure around the torch.例文帳に追加

トーチの周囲の構造を簡単にしてトーチとトーチホルダの清掃、衝突検出器の調整を容易にし、制御装置にノイズの侵入を少なくする。 - 特許庁

To provide an air cleaner in which occurrence of inconvenience caused by a fire source by preventing invasion in a deodorization filter when the sparks of a tobacco , or the like, are sucked.例文帳に追加

タバコの火の粉などが吸い込まれた場合に脱臭フィルタへの侵入を阻止することにより、火種に起因する不具合の発生を防止すること。 - 特許庁

On the other hand, as the deposited layer 24 of the thin film having 0.5-6 mm thickness is rapidly formed, the invasion of the OH group is prevented.例文帳に追加

なお、薄膜の堆積層２４は厚さが０．５〜６ｍｍ厚なので迅速に形成することができ、ＯＨ基の侵入を抑えることができる。 - 特許庁

To prevent ozone from being exploded by the invasion/presence of particulates in an ozone chamber and also prevent the particulates from invading into an ozone gas utilizing device.例文帳に追加

オゾンチャンバー内に微粒子が侵入／存在することによるオゾン爆発の防止、およびオゾンガス利用装置に微粒子が侵入するのを防止する。 - 特許庁

To provide a garbage treating device capable of preventing invasion of water used in a sink into a garbage treating tank for treating garbage.例文帳に追加

生ごみを処理するための生ごみ処理槽３へ流し台で使用している水が浸入することを防止できる生ごみ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a residence monitoring system capable of confirming whether an alarm is correct or wrong when the alarm of suspicious person invasion is sounded.例文帳に追加

不審者侵入の警報が生じた場合に、この警報が正しいのか誤っているのか確認することが可能な住宅監視システムを提供する。 - 特許庁

To prevent invasion of a high temperature air current on the surface of a fuselage from a shaft slide part inward in a heat protective mechanism for a rudder surface slide part in a spacecraft or the like.例文帳に追加

宇宙機等の舵面摺動部熱防護機構に関し、胴体表面の高温気流が軸摺動部から内部へ侵入するのを防止する。 - 特許庁

DIAGNOSTIC COMPOSITION AND TREATMENT METHOD FOR CONDITION INVOLVING TROPHOBLAST CELL DEATH, DIFFERENTIATION, INVASION AND/OR CELL FUSION AND TURNOVER例文帳に追加

栄養膜細胞の細胞死、分化、浸潤、および／または細胞融合および代謝回転に関連する状態の診断用組成物および治療方法 - 特許庁

To improve operability of a switch knob and prevent invasion of hair wastes and scraps in addition to tightly fixing a switch panel while avoiding a complicated case structure.例文帳に追加

ケース構造が複雑になるのを避けながらスイッチパネルを強固に固定できるうえ、スイッチノブの操作性の向上と、毛屑の侵入防止とを実現する。 - 特許庁

Even in the course of operation before regular production of the forming machine 1, the invasion shielding members 5 can be simply fitted to secure the safety of a worker.例文帳に追加

成形機１の本生産前の稼働においても、侵入遮蔽部材５を簡単に取り付けることができ、作業者の安全を図ることができる。 - 特許庁

A labyrinth gap 35 is formed out of the plate inner sleeve portion 29 and the collar portion 11 of the plate 10, thus preventing invasion of the brush powder on the planetary gear decelerating device side.例文帳に追加

プレート１０のプレート内筒部２９と鍔状部１１とで、ラビリンス隙間３５を形成し、遊星ギヤ減速装置側へのブラシ粉の侵入を防ぐ。 - 特許庁

To provide a sealing structure of a light-emitting device using a light-emitting element preventing invasion of moisture from outside and having sufficient reliability.例文帳に追加

発光素子を用いた発光装置において、外部より侵入する水の影響を抑制し、十分な信頼性を有する封止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a downpipe which is hardly used as an invasion pathway into a house while having necessary durability, and a structure for a stopper for the downpipe.例文帳に追加

必要な耐久性を備えながら、家屋への侵入経路としての使用することが困難となる竪樋とその止め具の構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electric toothbrush of which the enlargement in size can be suppressed and in which the invasion of water into a panel member can also be suppressed.例文帳に追加

電動歯ブラシの大型化を抑制するとともにパネル部材内に水が浸入することを抑制することのできる電動歯ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a rain gage which is free from trouble in receiving rain fall and discharging, also prevented from invasion of small insects such as ants or spiders, and also easy for maintenance.例文帳に追加

降水の受け入れ及び排出に支障を及ぼすことなく、かつ、クモ、アリ等の小動物の侵入を阻止し、メンテナンスも容易な雨量計を提供する。 - 特許庁

To move a predetermined amount of ink in a feed pipe to a recording head side, while preventing invasion of the air into the feeding pipe and ink leakage from the feed pipe.例文帳に追加

供給管内へのエアの侵入や供給管からのインク漏れを防止しつつ、供給管内の所定量のインクを記録ヘッド側に移動させる。 - 特許庁

To provide an ink-jet head and its manufacture whereby an ink leak and an air invasion from a joining part between a manifold and, an actuator substrate and a cover plate are lessened.例文帳に追加

マニホールドとアクチュエータ基板およびカバープレートとの接合部からのインク漏れ、エアの侵入を少なくしたインクジェットヘッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stent which is sturdy and could be in a body for extended periods of time, detached from an insertion device, and is suppressed in invasion to a minimum.例文帳に追加

頑丈で、長期間体内に留まることができ、挿入装置から取り外すことのできる、侵入性を最小限に抑えたステントを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment tool by which a varix grown at the vein of a leg etc., can reliably be treated with only a low invasion and in a short period of time.例文帳に追加

下肢等の静脈に発生した静脈瘤の治療を低侵襲で、しかも短期間かつ確実に行うことができる治療具を提供する。 - 特許庁

HOME SECURITY DEFENSE SYSTEM, HOME SECURITY INVASION DEFENSE SYSTEM, HOME SECURITY FIRE DEFENSE SYSTEM, HOME SECURITY GAS LEAKAGE DEFENSE SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING HOME SECURITY DEFENSE SYSTEM例文帳に追加

ホームセキュリティ警備システム、ホームセキュリティ侵入警備システム、ホームセキュリティ火災警備システム、ホームセキュリティガス漏れ警備システム、及びホームセキュリティ警備システムの処理方法 - 特許庁

To provide a gas sensor which can effectively suppress the invasion of water droplets from a gas inlet or a gas outlet to a casing with a simple constitution.例文帳に追加

簡便な構成により、ガス入口あるいはガス出口からケーシング内部への水滴の侵入を効果的に抑制できるようにしたガスセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a linear guide device capable of inhibiting invasion of contamination into a slider without causing a drop of operability of the slider and contamination of a part around a rail.例文帳に追加

スライダの作動性低下やレール周辺の汚染を招くことなくスライダ内への異物の侵入を抑制することのできるリニアガイド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blood pressure measuring apparatus provided with a cuff mounting structure capable of stably measuring a blood pressure while suppressing an invasion degree low even at the tragus.例文帳に追加

耳珠においても安定的に、かつ侵襲度を低く抑えながら、血圧を測定できるカフ装着構造を有する血圧測定装置を提供する。 - 特許庁