「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(840ページ目) - Weblio英語例文検索

This concrete block is provided by housing nutritious soil 3 obtained by mixing leaf mold, charcoal and pyroligneous acid or the soil 3 mixed with further iron oxide in a concrete block 1 having a hollow structure formed by using porous concrete or using normal concrete as a part of it.例文帳に追加

多孔質コンクリートまたはその一部に普通コンクリートを使用して成形した中空構造のコンクリート製ブロック１に、腐葉土と木炭と木酢液を混合した養分土あるいはさらに酸化鉄を混合した養分土３を収容したコンクリートブロック。 - 特許庁

To provide an organic nano-pigment particle nonaqueous dispersion having dispersibility and dispersion stability by using a method, wherein the organic nano-pigment particle nonaqueous dispersion is produced by dispersing a hydrophobic aggregate in a nonaqueous medium again without using a complicated process.例文帳に追加

煩雑な工程を経ずに、疎水性凝集体を非水性媒体中で再分散させて、有機ナノ顔料粒子非水性分散物を製造する製造方法において、分散性、分散安定性を有する有機ナノ顔料粒子非水性分散物を提供する。 - 特許庁

To provide a saccharification method of remarkably high efficiency, without performing chemical pretreatment using strong acid-strong alkali, having no problem of cost and environmental load which problem is caused by use of chemical agents, and only by easy operation, when using plant above-ground parts of rice plant.例文帳に追加

稲の植物体地上部を原料とした場合に、強酸・強アルカリを用いた化学的前処理を行わずに、化学薬品の使用に伴うコストや環境負荷の問題のない、容易な操作のみで効率が顕著に高い糖化法を提供することにある。 - 特許庁

The papermaking method using shredded paper money as papermaking raw material includes using shredded paper money made from paper money which is cut into too small pieces to restore to produce paper money recycled pulp and adding used paper pulp and virgin pulp to the paper money recycled pulp to make papers.例文帳に追加

紙幣を復元不能な大きさに細断してなる紙幣細断屑を用いて紙幣再生パルプを形成し、該紙幣再生パルプに古紙再生パルプとバージンパルプとを加えて製紙することを特徴とする、紙幣細断屑を製紙原料として用いた製紙方法。 - 特許庁

To provide a cellulose acylate film which is small in Rth and wavelength dispersion of Rth even when using a non-chloride solvent and less in staining at production processes; and to provide a polarizing plate and an image display device using the same cellulose acylate film.例文帳に追加

本発明は、非塩素系溶媒を用いてもＲｔｈ及びＲｔｈの波長分散が小さく、また製造工程の汚染の少ないセルロースアシレートフィルムを提供すると共に、該セルロースアシレートフィルムを用いた偏光板及び画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To effectively utilize a resource by facilitating the sorting and collection of members which are joined in advance by using laser beams, to reduce a disposition rate by reutilizing the members when the joining using the laser beams is failed, and to promote environment conservation.例文帳に追加

予め接合してある部材の分別回収をレーザー光を用いて容易に行えるようして資源の有効活用を図り、また、レーザー光を用いた接合に失敗した場合に部材を再利用可能にして廃棄率を低減し、もって、環境保全を推進する。 - 特許庁

Existing piping is cleaned using a cleaner for refrigeration cycle employing refrigerant containing no chlorine component by flowing a gas-liquid two phase mixture refrigerant through the existing piping using such a refrigerant as not dissolving the matter to be cleaned or exhibiting low solubility under liquid state.例文帳に追加

塩素分を含まない冷媒を用いた冷凍サイクルの洗浄装置を使用し、冷媒の液体状態において被洗浄物を溶解しない、あるいは溶解性の低い冷媒を用い、既設配管に気液二相混合冷媒を流して洗浄するもの。 - 特許庁

A method for cultivating an osteoblast is provided, the method using a cell culture base material comprising metal nonwoven fiber and using a process for seeding the osteoblast on the base material comprising the metal nonwoven fiber and performing gyratory culture of the base material where the osteoblast has been seeded.例文帳に追加

骨芽細胞を金属製不織布状ファイバーからなる基材に播種し、骨芽細胞が播種された該基材を旋回培養する工程と、金属製不織布状ファイバーからなる細胞培養基材を用いて骨芽細胞を培養する方法とする。 - 特許庁

To provide a forgery-preventive means used as it is for forgery-prevention application, easily handled in processing to various shapes by using the means and very easily handled for processing to woven and knit fabrics using a weaving machine or a knitting machine.例文帳に追加

偽造防止用途にそのまま用いることができ、かつそれを用いて種々の形状に加工するにも取り扱いが容易で、織機または編機を用いて織物や編物に加工したりするのにも非常に取り扱いやすい偽造防止手段を提供する。 - 特許庁

This method for producing an alkylideneheterocyclic compound is characterized by comprising using hydrocarbon-based and/or linear ether-based solvent(s) as the reactions solvent in producing the compound from an oxoheterocyclic compound using an alkyltriphenylphosphonium halide.例文帳に追加

アルキルトリフェニルホスホニウムハライドを用い、オキソヘテロ環系化合物からアルキリデンヘテロ環系化合物を製造するにあたり、反応溶媒として、炭化水素系溶媒及び／又は鎖状のエーテル系溶媒を用いることを特徴とするアルキリデンヘテロ環系化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a relief printing plate original plate for laser engraving which has high engraving sensitivity and is capable of making a plate directly by means of laser engraving, to provide the method for manufacturing of relief printing plate using the relief printing plate original plate, and to provide a relief printing plate obtained using the method for manufacturing of relief printing plate.例文帳に追加

彫刻感度が高く、レーザー彫刻により直接製版が可能なレーザー彫刻用レリーフ印刷版原版、及び該レリーフ印刷版原版を用いたレリーフ印刷版の製造方法、並びにそれにより得られたレリーフ印刷版を提供すること。 - 特許庁

Continuous X-rays emitted from an X-ray tube 7 are taken out as a parallel X-ray beam using a capillary bundle 1, and the X-ray of specified wave-length (i.e., specified energy) is taken out from the parallel X-ray beam using a monochromater 8 to irradiate a sample S.例文帳に追加

Ｘ線管７から放射された連続Ｘ線をキャピラリ束１によって平行Ｘ線ビームとして取り出し、モノクロメータ８の働きによってその平行Ｘ線ビームから特定波長（すなわち、特定エネルギ）のＸ線を取り出し試料Ｓに照射する。 - 特許庁

This concealing paper is obtained by providing an added clay coat layer 11 obtained by adding aluminum fine particles and a white colored clay coat layer 12 on the one side surface of a stock base paper 10 in the above order, and the concealing label obtained by using the same paper and the concealing packaging paper obtained by using the same paper are also provided.例文帳に追加

原紙基材１０の片面にアルミ微細粒子を添加した添加クレーコート層１１、白色クレーコート層１２をこの順に設けた隠蔽性用紙及びその用紙を用いた隠蔽性ラベル及びその用紙を用いた隠蔽性包装紙。 - 特許庁

The base potential of a parasitic bipolar transistor 11 is quickly raised by supplementarily injecting charges generated by static electricity into the base electrode B of the transistor 11, by using the tunnel current Im of an MOS element by mainly using the MOS element as a trigger element.例文帳に追加

トリガ素子として主にMOS素子を用いて、静電気によって生じた電荷を前記MOS素子のトンネル電流Imにより寄生バイポーラトランジスタ１１のベース電極Ｂに補助的に注入することにより、寄生バイポーラトランジスタ１１のベース電位を素早く上昇させる。 - 特許庁

On the regulation of the rotational movement of the latch plate, a plate without using the spring is also included, and since the weight of the ladder acts as the fitting force of the recessed part and the horizontal rod even in this case, the rotational movement of the latch plate can be regulated when using the ladder.例文帳に追加

前記掛止板の回動規制について、前記スプリングを使用しないものも含まれるが、この場合でも梯子の重量が凹部と横杆との嵌合力として作用するので、梯子の使用中において掛止板の回動を規制することができる。 - 特許庁

Thus, the automatic adjustment by the servo controller 21 is carried out for a CD by using the signal of a lead-in area, and for a DVD-ROM by using the signal of an area on the outer peripheral side of the lead-in area close to a lead-in area occasionally including a BCA.例文帳に追加

この結果、サーボコントローラ２１による自動調整は、CDに対してはリードイン領域の信号を用いて行われ、DVD-ROMに対してはBCAを含むことのあるリードイン領域に近接するリードイン領域外周側の領域の信号を用いて行われる。 - 特許庁

To easily fix a wall face material to the lightweight banking side; and to cope with sinking of lightweight banking by using a column having an optional cross-sectional shape while using a conventionally used wall face material as it is in a wall face material fixing structure in a lightweight banking construction.例文帳に追加

軽量盛土工法における壁面材の固定構造において、従来用いられている壁面材をそのまま利用しながら、任意の断面形状を持つ支柱を用いて、容易に壁面材を軽量盛土側に固定することを可能とする。 - 特許庁

After forming on an Al film 5 a resist pattern 6 by using a negative type photoresist, the Al film 5 is isotropically etched by using a mixed acid that there are formed in the Al film 5 undercut-form triggering portions 5a penetrating respectively the film 5 from the end portions of the resist pattern 6 in the interfacial direction between the film 5 and the pattern 6.例文帳に追加

Ａｌ膜５上にネガ型のフォトレジストを用いてレジストパターン６を形成した後、混酸を用いて等方性エッチングし、Ａｌ膜５にレジストパターン６の端部から界面方向へ入り込んだアンダーカット状のトリガ部５ａを形成する。 - 特許庁

A lower retardation plate has a 1st lower retardation plate using a discotic liquid crystal film with hybrid alignment and a 2nd lower retardation plate using a three-dimensional refractive index anisotropic high polymer film whose three-dimensional refractive index coefficient is -0.7 to 0.7.例文帳に追加

下側位相差板は、ハイブリッド配向のディスコチック液晶フィルムを用いた第１の下側位相差板と、３次元屈折率係数が−０．７〜０．７の範囲内にある３次元屈折率異方性高分子フィルムを用いた第２の下側位相差板を有する。 - 特許庁

An application format for accessing the contents by using only the card 102 in the case of using the contents in a compact state by storing a part of the contents in the card 102 and attaching importance to portability, and accessing the contents stored in a storage medium 104 only when it is necessary can be adopted.例文帳に追加

一部のコンテンツをＩＣカードに格納して、可搬性を重視してコンパクトに使用したいときはＩＣカードのみを使用してコンテンツにアクセスし、必要な場合のみ記憶媒体のコンテンツにアクセスする、というような使用形態を採ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a magnet unit which is capable of producing a magnetic flux of very high density by using a plurality of usual permanent magnets which are specially arranged through a devised method and a fluid activating device using the magnet unit that generates a strong magnetic field.例文帳に追加

従来の永久磁石を複数個用いて、それらの配置を工夫することにより、非常に大きな磁束密度を有する磁石体を提供すると共に、この磁石体によって強力な磁界が発生する流体活性化装置を提供する。 - 特許庁

A vehicle motion is determined by evaluation obtained in an evaluation unit 106 by using polarities of measured signals as an index for a direction of a vehicle motion, starting from measured signals at the time of stop of vehicle, by using tire sensors 104 and 105.例文帳に追加

車両運動は、タイヤ・センサ１０４、１０５を用いて、評価ユニット１０６において、測定信号の極性が車両停止時における測定信号から出発して車両の運動方向に対する指標として使用される評価により決定される。 - 特許庁

In particular, when using aluminic acid and/or a salt thereof, chromium and/or arsenic contained in drainage is made highly insoluble by keeping pH of the drainage to 8-12.5 using a little amount of the chemical, facilitating operation and reducing sludge formed.例文帳に追加

特にアルミン酸及び／又はその塩を用いた場合、少量の薬剤を用い、排水をｐＨ８以上１２．５以下に維持することにより排水中に含まれるクロム及び／又は砒素を高度に不溶化でき、操作性にも優れ、生成するスラッジを著しく低減できる。 - 特許庁

L-alanosine is produced by using a 3-hydroxy-2(S)-aminopropionic acid protected at necessary groups as a starting raw material with avoiding a risk of generating dehydrogenation at the α position of the carbonyl group where racemization takes place by using a ring-closure reaction and ring-opening reaction.例文帳に追加

必要な基を保護した３−ヒドロキシ−２（Ｓ）−アミノプロピオン酸を出発原料とする、閉環反応および開環反応を活用することにより、ラセミ化が起きるカルボニル基のα位の脱水素化の発生の危険性を回避した、Ｌ−アラノシンの製造方法。 - 特許庁

To provide a transfer method with which a toner image is transferred to the surface of transfer paper from the surface of a photoreceptor drum by using a transfer roller, without soiling the back surface of the transfer material by means of a toner in a reversal developing system using positively electrified toner.例文帳に追加

正帯電トナーをもちいての反転現像システムにおいて、転写紙裏面のトナー汚れを生じることなく、転写ローラを用いて感光体ドラム表面から転写紙表面にトナー像を転写することが可能な転写方法を提供すること。 - 特許庁

The light-distributing system is obtained by using a light guide member made from (co) polymer using at least one of olefin as a (co) polymer component selected from 4-methyl-1-pentene, 3-methyl-1-pentene, and 3-methyl-1-butene as a material of a light guide sheet.例文帳に追加

導光シートの材料として、４−メチル−１−ペンテン、３−メチル−１−ペンテン、３−メチル−１−ブテンから選ばれる少なくとも１種類のオレフィンを（共）重合成分として用いた（共）重合体からなる導光部材を用いて得られた配光システム。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive film capable of establishing anisotropic conductive connection while insulation resistance between adjacent terminals is obtained in fine pitch anisotropic conductive connection using a magnetic force, a connection method using the anisotropic conductive film, and a connected body.例文帳に追加

磁力を利用したファインピッチの異方性導電接続において、隣接する端子間の絶縁抵抗が得られつつ、異方性導電接続ができる異方性導電フィルム、並びに該異方性導電フィルムを用いた接続方法、及び接合体の提供。 - 特許庁

To provide a hemostasis clip which does not blockade the whole blood vessel and can quickly carry out hemostasis of a bleeding site when bleeding is generated in medium and large caliber blood vessels at the time of laparotomy and a surgical operation using a laparoscope, and to provide a hemostasis clip operating device using this.例文帳に追加

開腹および腹腔鏡を用いる手術の時、中・大口径血管で出血が発生する場合、血管全体を閉塞させずかつ出血部位を迅速に止血しうる止血クリップ及びこれを用いる止血クリップ操作装置を提供すること。 - 特許庁

The prewashing section 30 to convert hydrogen sulfide to a sulfide salt by a reaction using an alkali such as a caustic is communicated with an extraction section 32 located right above the prewashing section 30 and to convert mercaptan to mercaptide by a reaction using an alkali.例文帳に追加

苛性剤などのアルカリを用いた反応によって硫化水素を硫化塩に転換する予備洗浄部３０は、上記予備洗浄部３０の真上に位置し、アルカリを用いた反応によってメルカプタンをメルカプチドに転換する抽出部３２と連通している。 - 特許庁

When initial design information is input to a wiring simulation device 1 (step 101), a control part 11 of the wiring simulation device 1 simulates the wiring work of an electric wire by using an analysis model using the input initial design information as constraints (step 102).例文帳に追加

布線シミュレーション装置１に対して、初期設計情報を入力すると（ステップ１０１）、布線シミュレーション装置１の制御部１１は、入力された初期設計情報を制約条件とする解析モデルを用いて、電線の布線作業を模擬する（ステップ１０２）。 - 特許庁

The information storage film constituting the one memory structure is formed substantially simultaneously using the same process stage, and the lower-part and upper-part through holes constituting the one memory structure are formed in order using mutually different step stages.例文帳に追加

１つのメモリ構造体を構成する情報貯蔵膜は同一の工程段階を利用して実質的に同時に形成され、１つのメモリ構造体を構成する下部及び上部貫通ホールは互いに異なる工程段階を利用して順に形成され得る。 - 特許庁

A printing unit 116 prints out a page having the same data size using color scheme information determined before, and a monochrome determination unit 108 determines monochrome for a different page, which is printed out by a printing unit 116 using color scheme information as the determination result thereof.例文帳に追加

同一であるページは以前に判断した配色情報を用いて印刷部１１６で印刷出力し、異なるページはモノクロ判断部１０８でモノクロ判断を行ってその判断結果である配色情報に基づいて印刷部１１６で印刷出力する。 - 特許庁

To obtain a coating material composition for a precoated steel sheet that is excellent in chemical resistance, hardness of a coating film, stain resistance against raindrop contaminant, processability, appearance of coated film, storage stability and coating workability, and to provide a method for coating finishing using the composition and a coated article using the same.例文帳に追加

耐薬品性、塗膜硬度、雨だれ汚染に対する耐汚染性、加工性、塗膜外観に優れるだけでなく、貯蔵安定性、塗装作業性にも優れたプレコート鋼板用塗料組成物、該組成物による塗装仕上げ方法，及びその塗装物品を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of seeking at high speed by using an electrostatically driven galvano micro mirror the mirror substrate of which is reduced in weight to decrease the moment of inertia with respect to the galvano micro mirror and the optical disk device using it.例文帳に追加

ガルバノマイクロミラーとこれを用いた光ディスク装置に関し、静電駆動方式のガルバノマイクロミラーのミラー基板の質量を軽量化して慣性モーメントを小さくし、このガルバノマイクロミラーを用いて高速シークが可能な光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, only by constructing two translation systems consisting of a system for translation from some language L to the f-structure using illustration expression and a system for the reverse translation, communication with persons using any languages is supported.例文帳に追加

これにより、ある言語Ｌから、イラスト表現を使用したｆ−ｓｔｒｕｃｔｕｒｅへの翻訳システム及びその逆の翻訳システムの２つの翻訳システムを構築するだけで、あらゆる言語を使用する人とのコミュニケーション支援を実現することができる。 - 特許庁

To provide a personal digital assistance capable of imposing restrictions on a third party user in accordance with which mode is used out of a first mode using a function of image pickup means and a second mode using a function different from the first one.例文帳に追加

撮像手段の機能を用いる第１のモードと、第１の機能とは異なる機能を用いる第２のモードとのうち、いずれのモードを使用するかに応じて、第三者の使用に対して制限を課すことができる携帯型情報端末装置を提供する。 - 特許庁

The second line segmenting part 3 extracts a standard line from the segmented lines, calculates, by using the extracted standard line, the estimated number of the lines segmented by using the first method, and divides the lines when the estimated number of lines is two or more.例文帳に追加

第２の行切り出し部３は、切り出された行の中から基準となる行を抽出し、抽出された基準行を用いて、第１の方法で切り出された各行の推定行数を算出し、推定行数が２以上の行については、行の分割を行う。 - 特許庁

To provide a multiphase electric motor controller which can continue the drive control of an electric motor by estimating a current value accurately, without using a PWM signal by using a single-current detector, even if there exists a phase the detection of which the current value is impossible.例文帳に追加

電流値の検出が不可能な相が存在しても、単一の電流検出器を用いて、ＰＷＭ信号を変化させずに電流値を精度よく推定して、電動モータの駆動制御を継続することができる多相電動モータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ASK modulation circuit capable of obtaining an ASK modulation signal with a comparatively high level and less in a distortion component included therein even when an ASK modulation factor is increased by using 2-stages of modulation circuits without using many circuit means.例文帳に追加

２段階の変調回路を用いて多くの回路手段を用いずに、ＡＳＫ変調度を高くした場合でもＡＳＫ変調信号に含まれる歪み成分が少なく、比較的高いＡＳＫ変調信号が得られるＡＳＫ変調回路を提供する。 - 特許庁

The electrode catalyst for fuel cells containing an oxynitride with cathode catalyst ability is produced using as raw materials at least one type of the metal salts selected from the group consisting of La, Ba, Ca, Sr, Ti, Zr, Hf, V, Nb, Ta, Mo, W, Ge, Ga, and the like, and using carbon particles with good conductivity.例文帳に追加

酸窒化物を構成するＬａ，Ｂａ，Ｃａ，Ｓｒ，Ｔｉ，Ｚｒ，Ｈｆ，Ｖ，Ｎｂ，Ｔａ，Ｍｏ，Ｗ，Ｇｅ，Ｇａ等の群から選ばれる少なくとも１種の金属塩と、電導性のよい炭素粒子とを原料として、カソード触媒能を持つ酸窒化物を含む燃料電池用電極触媒を製造する。 - 特許庁

To provide a high-accuracy measurement method of a measuring object by using laser reflected light and its instrument for measuring the measuring object with higher accuracy than is obtained by using a spot light, straight light, or beam light by changing the shape of laser light irradiated to the measuring object.例文帳に追加

被計測物に照射するレーザ光の形状を変えることにより、従来のスポット光、ストレート光、ビーム光よりも高い精度で被計測物を計測することができるレーザ反射光による被計測物の高精度計測方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a forming method of a resist film whose thickness of a resist film is excellently uniform by drying a coating film so that no irregularities are generated in the film thickness without using any rotating mechanisms for reversing a substrate, and to provide a manufacturing method of a photomask using the forming method of the resist film.例文帳に追加

基板を反転させるような回転機構を用いずに、膜厚にムラが発生しないように塗布膜を乾燥して、レジスト膜の膜厚均一性が高いレジスト膜の形成方法及びその方法を用いたフォトマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for bonding a conveyor belt which can dispense with an organic solvent and therefore is excellent in aspects of safety and health, and also excellent in workability while imparting a bonding force not inferior to that obtained using an organic solvent and to provide a conveyor belt using the method.例文帳に追加

有機溶剤を使用しないことにより安全衛生面に優れ、更に、作業性にも優れながら、有機溶剤を使用した場合と遜色ない接着力を有するコンベヤベルト接合方法及びその方法を用いてなるコンベヤベルトを提供する。 - 特許庁

To effectively reduce the variation of the electrical characteristics of an epitaxial wafer using N_2 gas, such as the HEMT etc., having a non-alloy layer using H_2Se or DETe before and after the wafer is grown, namely, to reduce the "memory effectiveness" of H_2Se in a reaction furnace.例文帳に追加

Ｈ_2ＳｅまたはＤＥＴｅを用いたノンアロイ層付ＨＥＭＴ等のエピタキシャルウェハを成長する前後での電気的特性の変動を、Ｎ_2ガスを用いて効果的に低減すること、すなわち反応炉内のＨ_2Ｓｅの「メモリー効果」を低減すること。 - 特許庁

To provide a method for the demodulation of the ADIP data of a wobble signal of an optical recording medium, whereby the wobble signal is modulated using two different methods, and an apparatus for reading from and/or writing to optical recording media using such a method.例文帳に追加

本発明は、ウォブル信号が２つの異なる方法により変調されている、光記録媒体のウォブル信号のＡＤＩＰデータ復調方法、及び、前記方法を用いた光記録媒体からの読出及び／又は光記録媒体への書込み装置に関する。 - 特許庁