「It's not good」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

However, attention should be paid to the fact that 'Sosho' is not necessarily good simply because of it strengthens just as 'Sokoku' is not always bad simply because it weakens. 例文帳に追加

注意しておきたいのは、「相生」は相手を強めるので常によい、「相剋」は相手を弱めるので常に悪い、という捉え方ではないことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, it had not got there yet, so probably they used these terms because of not getting used to the terms and their good impression on Hakodate that made them careless about it. 例文帳に追加

今の場合、まだそこまで行っていないが、おそらくは用語不慣れと箱館の好印象のため、不用意に発した言葉であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered a good spot because you can enjoy quickly the pleasure of ski on its easy slopes, and it is not famous and so not crowded even on holidays. 例文帳に追加

手軽に滑れる足慣らし的なスキー場で、知名度が低く、穴場であることから、休日であってもゲレンデは空いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Kokin Wakashu" Kanajo (Preface of Kokinwakashu written in kana by KI no Tsurayuki), it was written that "his poems are excellent, but his appearance is not good enough, as a merchant wearing good cloth." 例文帳に追加

「古今和歌集」仮名序では、「詞はたくみにて、そのさま身におはず、いはば商人のよき衣着たらんがごとし」と評される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The king of Goryeo began to call himself "fukoku (it is a humble way of calling himself since koku means good and fukoku means not good). 例文帳に追加

高麗国王は自称を「不穀」（穀は善の意で、不穀とは不善という意味で謙った自称）と改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide AV equipment having visibility and operability suitable for various users, from users good at operating AV equipment to those not good at it.例文帳に追加

ＡＶ機器の操作が苦手なユーザから得意なユーザまで、様々なユーザに適した視認性および操作性を有するＡＶ機器を提供する。 - 特許庁

It is judged from the temporarily read image whether an image is good or poor (S6) and if not good (S6, NG), the read conditions are changed and temporary re-read is instructed.例文帳に追加

仮読取り画像により画像の良否を判断し（S6）、良好でない場合（S6,NG）、読取り条件を変更し再仮読取りを指示する。 - 特許庁

To provide an operation knob for an equipment which has a good impression in appearance when it is not used, and also has a good operationality in use.例文帳に追加

不使用時の外観的な印象が良好であるのと同時に、使用時における操作性も良好な構成とされた機器用操作ツマミを提供する。 - 特許庁

The response of customers was not as good as we thought it would be, so the plan will be changed partway through. 例文帳に追加

思ったよりも顧客の反応が悪かったため、途中で計画を変更することになった。 - Weblioビジネス英語例文

We are not good at English, but we would like to give it our all. 例文帳に追加

私たちは英語が上手くありませんが、最善を尽くして行きたいと思います。 - Weblio Email例文集

Although not much profits can be expected, it will be good for our company in a long run if our company's image can be improved. 例文帳に追加

収益は期待できませんが、企業イメージが向上すれば長期的にはプラスとなります。 - Weblio Email例文集

It is not good to make them frightened [frighten them] by making them do difficult things from the beginning. 例文帳に追加

はじめから難しいことをやらせて恐怖心を抱かせるのはよくない. - 研究社 新和英中辞典

It will be good for you. Not only for you, but also for the town. 例文帳に追加

そうすればあなたご自身のためにも, ひいては町のためにもなることでしょう. - 研究社 新和英中辞典

It is not good that you should ask your teacher everything. You ought to try and find out the meaning for yourself. 例文帳に追加

そう一々質問ばかりしないで少しは自分で考えてみるがよい - 斎藤和英大辞典

It's not yet what you'd call finished but we're starting to get pretty good results.例文帳に追加

まだ、完了と言うところまで行っていないが、そこそこ成果が出始めてきた。 - Tatoeba例文

Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.例文帳に追加

いやいや、結構結構。下の名前で呼び合うのは親近感がわいてよろしいことだ。 - Tatoeba例文

It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.例文帳に追加

勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 - Tatoeba例文

Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.例文帳に追加

私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 - Tatoeba例文

Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.例文帳に追加

私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 - Tatoeba例文

The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him.例文帳に追加

警官は私の言うことを信じてくれなかったが、言い争ってもむだだと思った。 - Tatoeba例文

Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.例文帳に追加

私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 - Tatoeba例文

I made some cake the other day, and not to toot my own horn, but it was pretty good.例文帳に追加

この間ね、ケーキ作ったの。自分で言うのもなんだけど、めっちゃ美味しかった。 - Tatoeba例文

The teacher professed that he was not generous when it came to giving good grades 例文帳に追加

教師は、彼がよい等級を与えることとなると寛大でなかったことを公言した - 日本語WordNet

John's succinct turn of phrase persuaded her that it would not be a good idea 例文帳に追加

ジョンの簡潔な言い回しは、それが良い考えではないと彼女を説き伏せた - 日本語WordNet

Whether national economics, family economics or personal economics it's not something where sloppy accounting is good enough. 例文帳に追加

国の経済だって、家庭の経済だって、個人の経済だって、丼勘定でいいものではない。 - Tanaka Corpus

It's not yet what you'd call finished but we're starting to get pretty good results. 例文帳に追加

まだ、完了と言うところまで行っていないが、そこそこ成果が出始めてきた。 - Tanaka Corpus

Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship. 例文帳に追加

いやいや、結構結構。下の名前で呼び合うのは親近感がわいてよろしいことだ。 - Tanaka Corpus

It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. 例文帳に追加

勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 - Tanaka Corpus

Though I have studied English at school for the past six year, I am still not good at speaking it. 例文帳に追加

私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 - Tanaka Corpus

The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him. 例文帳に追加

警官は私の言うことを信じてくれなかったが、言い争ってもむだだと思った。 - Tanaka Corpus

It is generally not good practice to hard-wire terminal controls into programs. 例文帳に追加

一般に端末コントロールコードをプログラム中に直接記述するのは良いことではない。 - JM

However, on March 12, it is very crowded and there are regulations, lightings, broadcasts and so on and thus the atmosphere is not good. 例文帳に追加

（但し12日は大混雑するので規制・照明・放送などがあり雰囲気が壊れます。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With regard to the discussion about original human nature in Confucianism, he claimed that human nature was Qi, not law, and that it is equipped with both good and evil. 例文帳に追加

人性論においては人の性は気であって理ではなく、善悪を共に備えているとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To put it the other way, 'high brewing aptitude' means 'not good for eating.' 例文帳に追加

「醸造適性が高い」ということは、裏を返せば「食用には向かない」ということにもなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although a maneki-neko brings opportunity to the owner, it does not bring a good result, which refers to the koban in this case. 例文帳に追加

「招き猫は機会を与えてくれるが、結果（＝この場合小判）までついてくるわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, however, it is not a good combination for eating at the same time because both daikon radish and carrot destroy each other's nutrients. 例文帳に追加

ただしこの場合、にんじんと大根がお互いの栄養素を破壊するため、食べあわせがよくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People can barely digest beta starch in grains such as uncooked rice, and it does not taste good even when eaten. 例文帳に追加

人は生米等のβデンプンを殆ど消化できず、食べても旨くない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iemochi did not have a nobleman's concubine and had only Kazunomiya as his wife all his life, it was said they had a good relationship. 例文帳に追加

家茂は側室をおかず、和宮を生涯の伴侶とし、夫婦仲は良好であったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the phrase "Annoyed by various sicknesses in his lifetime until last days" featured in his tombstone, it is speculated that he was not endowed good health. 例文帳に追加

なお、墓碑によれば、「平生多病晩年養痾」とあり、健康に恵まれなかったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that since Torachiyo did not have good relations with his natural father Tamekage, he was distanced by becoming a disciple of the temple. 例文帳に追加

実父と仲が良くなかったため、為景から避けられる形で寺に入れられたこととされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The east path is not kept in good condition, so, it is only for climbing down (according to the sign). 例文帳に追加

東遊歩道はあまり整備されておらず下り専用（案内看板より）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also not uncommon to see different good luck charms (a hamaya (a decorative arrow supposed to ward off evil), a rake, and others) displayed in each household. 例文帳に追加

ほかにも各家庭でさまざまな縁起物（破魔矢、熊手など）が飾られている例が珍しくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Susanoo said 'There is gold and silver on the islands of Korea. It would not be good if there were no ships in the country where my child rules.' 例文帳に追加

素戔嗚尊曰韓郷之嶋是有金銀若使吾兒所御之國不有浮寶者未是佳也 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once such a situation occurs, it is not a good policy to continue issuing high-quality coins. 例文帳に追加

また、そうなった場合にはもはや良貨をそのまま発行するのは得策ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although we cannot take such an approach, it would not be good to comply with foreign ways blindly. 例文帳に追加

そうはいかないけれども、もう短絡的に外国に切り目を合わせていけば良いというものでもない。 - 金融庁