「Jump in」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, an ignition retard is performed for negating a sudden increase in engine torque caused by a jump of the air-fuel ratio, and a fuel injection quantity is increasingly corrected by the first one combustion cycle with respective cylinders 2 after its switching, by estimating an air quantity remaining in the respective cylinders 2 for switching the injection mode.例文帳に追加

この際、空燃比のジャンプに伴うエンジントルクの急増を打ち消すために点火リタードを行うとともに、噴射モードが切替えられる各気筒２内に残留する空気量を推定して、その切替え後の各気筒２毎に最初の１燃焼サイクルだけは燃料噴射量を増量補正する。 - 特許庁

In response to a jump operation, in playing back the program unit contents using a playback device, by referencing the program making information in accordance with control information, the playback device switches to playback of text contents related to the program unit contents.例文帳に追加

このプログラム単位コンテンツを再生装置により再生しているときのジャンプ操作に応じては、再生装置が制御情報に従って番組構成情報を参照することで、プログラム単位コンテンツに関連した本篇コンテンツの再生に切り換える。 - 特許庁

Wires Wa are stored in storage portions 24, 34 of a pair of protector bodies 21, 31, respectively, and put in engagement therewith across opening portions 25, 35 by turning fixing bars 26, 36 in the closing direction, whereby the jump-out of the stored wires Wa is prevented.例文帳に追加

一対のプロテクタ本体２１、３１の収容部２４、３４内にそれぞれ電線Ｗａを収容し、固定バー２６、３６を閉じる方向に回動させて開口部２５、３５を跨ぐようにし係合させることで収容された電線Ｗａの飛び出しを防止する。 - 特許庁

Further, each pocket 4c houses a second elastic member 6 which biases the rollers 3 in the direction opposite to the jumping direction together with the first elastic member 5 only when the rollers 3 jump in the anti-biasing direction instead of in the free state, to suppress the post part from broken.例文帳に追加

また、前記各ポケット４ｃには、ころ３が前記フリー状態よりも前記反付勢方向に飛び跳ねたときにのみ、その飛び跳ね方向と反対方向にころ３を第１弾性部材５とともに付勢して前記柱部が破損するのを抑制する第２弾性部材６が収容されている。 - 特許庁

To provide a multi-display system and a method for controlling an indicative cursor, which prevents from the indicative cursor to become an un-operational state by causing the cursor to jump in a monitoring area in a displayable state if the indicative cursor exists within the monitoring area in a un-displayable state when a shut-down is detected.例文帳に追加

「表示不可能」な状態にあるモニターの表示領域に指示カーソルが移動した場合や、「表示可能」な状態にあったモニターが「表示不可能」な状態になった時に、指示カーソルが当該モニターの表示領域に存在した場合に、カーソルを正常に操作することができなくなる。 - 特許庁

To prevent deterioration in image quality due to so-called 'white jump' in the case of using a flash light for lighting in an image input device that picks up an image of a plane object such as an original while dividing the object into a plurality of parts and obtains an entire image with a high resolution by pasting image pickup data.例文帳に追加

原稿等の平面的な被写体を複数の部分に分割して撮像し、撮像データを貼り合わせて高解像度の全体画像を得る画像入力装置において、照明としてフラッシュ光を用いた場合のいわゆる「白とび」による画質劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a lighting device of a discharge lamp in which an arc jump is reduced, in which luminous fluctuations of the lamp are reduced and in which life-elongation of the lamp is aimed at even if an inexpensive, small- sized and highly efficient lamp is used.例文帳に追加

安価な小型、高効率のランプを使用したとしても、スポットの成長を積極的に促進させることで、アークジャンプを軽減し、ランプの輝度変動を低減するとともに、ランプの長寿命化を図った放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

The front end of the bent stopper pin 7 inserted through a pin through-hole 6 formed in the housing 5 engages with a locking groove 4 formed in the outer peripheral face of the plunger 3 to restrict the jump-out of the plunger 3 pushed in the housing 5.例文帳に追加

このプランジャ３の外周面に形成された係止溝４に、ハウジング５に穿設されたピン用貫通孔６から挿入された屈曲ストッパピン７の先端が係合して、ハウジング５内に押込まれているプランジャ３の飛び出しを規制する。 - 特許庁

The upper edge of each of the first rib 65 and the second rib 67 is set to be almost the same in height as each jump plate 35, while a space between the second rib 67 and the pillar trim body 31 is set to be almost the same in width as the grooved portion 41 in the vehicle cross direction.例文帳に追加

第１リブ６５及び第２リブ６７の各々の上端縁を、ジャンプ台３５と略同一高さになるように設定する一方、第２リブ６７とピラートリム本体３１との間隔を、溝部４１の車幅方向の幅と略同一に設定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus adjusting dot gain at a print by a relatively simple process, hardly emphasizing tone jump, and also adjusting dot gain according to properties of color materials by using a binary area gradation image used in common in production of the print in production of a proof.例文帳に追加

印刷物の作成に用いる２値面積階調画像をプルーフの作成でも共通に用いて、印刷物におけるドットゲインを比較的簡単な処理で調整でき、トーンジャンプが強調されにくく、色材の特性に応じたドットゲイン調整も可能な画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

In this test (a), not only a mounted parts test for discriminating the mounted condition of chip parts mounted in the previous process but also a parts jump test for discriminating whether or not the chip parts have jumped to a place where variant parts are mounted in the next process C are executed.例文帳に追加

この検査ａでは、前工程で実装されたチップ部品の実装状態などを判別する実装部品検査のほか、つぎの工程Ｃで異形部品が実装される場所にチップ部品が飛んでいないかどうかを判別する部品飛び検査を実行する。 - 特許庁

To provide a semiconductor ceramic composition having low ambient temperature resistivity of ≤50 Ω cm and having excellent jump characteristics, in the semiconductor ceramic composition in which a part of Ba of BaTiO_3 is substituted by Bi-Na and which has a P-type semiconductor in the grain boundary.例文帳に追加

ＢａＴｉＯ_３のＢａの一部がＢｉ−Ｎａで置換され、結晶粒界にＰ型半導体を有する半導体磁器組成物に関して、室温抵抗率が5０Ω・ｃｍ以下と低く、且つジャンプ特性に優れた半導体磁器組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

However, with regard to flat-screen televisions (LCD and plasma type), excluding Korea, there are a number of countries in which ownership of such televisions is the same as or exceeds the ownership level in Japan, suggesting that there is a trend in East Asia for consumers to jump straight to purchasing new products, ignoring existing older products.例文帳に追加

しかしながら、薄型テレビ（液晶・プラズマ）に関しては、韓国を除き、我が国と同程度、若しくは我が国を上回る保有水準を示しており、東アジアでは、古い商品を飛び越して新しい商品を購入する傾向があることが推測される。 - 経済産業省

Since the weight of practical work at companies is high in training programs in Germany, as seen in the dual system to be discussed later, it is necessary to enlist a lot of companies that can provide opportunities for practical work for the implementation of JUMP.In fact, finding many companies to accept trainees proved to be a majorissue.例文帳に追加

ドイツでは、後述するデュアルシステムに見られるように、研修プログラムに占める企業での実習の比重が高いことから、JUMPを実施する上では実習機会を提供する企業を大量に確保する必要があり、研修受入れ先企業の確保が重要な課題となった。 - 経済産業省

Processing of an AD converter is enabled with high sampling and without changing operational speed by using an AD converter for focus-error signals for tracking error signals in focus pull-in processing or focus jump processing.例文帳に追加

フォーカス引き込み処理、あるいはフォーカスジャンプ処理時に、トラッキングエラー信号用のＡＤ変換器を、フォーカスエラー信号用に用いることで、ＡＤ変換器の動作速度を変えずに高いサンプリングで処理を行うことが可能となる。 - 特許庁

To reduce time required for layer jump in a multilayer information recording medium where large-capacity recording and reproduction can be carried out, and to record information with an equal signal quality in recording media of a single layer information recording medium and the multilayer information recording medium.例文帳に追加

大容量記録および再生が可能な多層情報記録媒体において、レイヤージャンプの所要時間が短縮でき、また、単層情報記録媒体と多層情報記録媒体との各記録層において、信号品質を同等に記録することを可能にする。 - 特許庁

To provide a header section signal detecting method and its circuit for accurately counting the number of tracks in a search mode including track jump and search and for stably performing servo control in tracking control, and to provide a servo control method and its apparatus using the signal.例文帳に追加

トラックジャンプ、サーチを含む探索モード時に正確にトラックの数をカウントでき、トラッキング制御時に安定したサーボ制御を行いうるヘッダ区間信号検出方法とその回路、その信号を用いたサーボ制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The de-ringing filter is configured to identify a maximum pixel jump between adjacent pairs of pixels in the pixel line and to apply the de-ringing filter to a pixel within a pixel subset of the pixel line in response to a determination that the pixel is not an edge pixel.例文帳に追加

デリンギングフィルタは、ピクセル線内のピクセルの隣接対の間の最大ピクセルジャンプを特定し、ピクセルがエッジピクセルではないという判断に応答して、ピクセル線のピクセルサブセット内のピクセルにデリンギングフィルタを適用するように構成される。 - 特許庁

To always realize a stable focus jump in an optical disk reproducing apparatus performing a focus servo, by generating a focus error signal on the basis of an output signal of an optical pickup 2, in order to reproduce signals from an optical disk 1 having two recording layers 11 and 12.例文帳に追加

２つの記録層11、12を有する光ディスク１から信号を再生するべく、光ピックアップ２の出力信号に基づいてフォーカスエラー信号を生成して、フォーカスサーボを実行する光ディスク再生装置において、常に安定したフォーカスジャンプを実現する。 - 特許庁

To provide a servo control system which prevents the deterioration in pulling in of servo control at effect detection or layer jump, and improves the regulation accuracy of a focus servo control system and a regulating method for the same as well as an information reproducer.例文帳に追加

ディフェクト検出時やレイヤジャンプ時のサーボ制御の引き込みの劣化を防止すると共に、フォーカスサーボ制御系の調整精度を向上させるサーボ制御システム、その調整方法及び情報再生装置を提供する。 - 特許庁

The navigation pack includes a reproduction control information packet and a disk search information packet in which first and second angle information are described as jump destination information, a cell block type indicating an angle block or not is described in program chain information.例文帳に追加

ナビゲーション・パックは、飛び先情報として第１及び第２のアングル情報が記述されている再生制御情報パケット及びディスク・サーチ情報パケットを含み、プログラム・チェーン情報には、アングル・ブロックであるかを示すセル・ブロック・タイプが記載される。 - 特許庁

The following improvements have been made on the basis of the conventional micro program tracer disclosed in Patent Application Publication No. H5-224990: For a RAM1, a 1c of the RAM1 has been added, which stores flag information indicating that a jump has been performed to a branch destination of a branch instruction if a branch has been established in the branch instruction.例文帳に追加

特開平５−２２４９９０号公報に開示された従来のマイクロプログラムトレーサを基に、ＲＡＭ１に、分岐命令の分岐が成立した場合にその命令の分岐先としてジャンプしてきたことを示すフラグ情報を格納するＲＡＭ１の１ｃを追加した。 - 特許庁

A TC signal generating circuit 60 is provided with an inversion circuit inverting a TZC signal and a switch which outputs a TC signal by selecting the TZC signal or an inverted TZC signal in accordance with whether the direction of a track jump is in an outer circumference side or an inner circumference side.例文帳に追加

ＴＣ信号生成回路６０は、ＴＺＣ信号を反転させる反転回路６１と、トラックジャンプ方向が外周側または内周側に応じてＴＺＣ信号または反転ＴＺＣ信号を選択してＴＣ信号を出力するスイッチ６２とを備える。 - 特許庁

A candidate pixel generation part 46 retrieves an adjacent pixel j of route non-determination adjoining a parent pixel i in a center, and generates a candidate pixel having data {j(i, |Wij|)} combining the size of a phase difference |Wij| correcting phase jump between the parent pixel i and a pixel in a retrieved adjacent pixel j.例文帳に追加

候補画素生成部４６は、親画素ｉを中心に隣接する経路未確定の隣接画素ｊを検索し、検索した隣接画素ｊについて親画素ｉと画素間の位相飛びを補正した位相差Ｗｉｊの大きさ｜Ｗｉｊ｜を組合せたデータ｛ｊ（ｉ，｜Ｗｉｊ｜）｝をもつ候補画素を生成する。 - 特許庁

(2) The hybrid optical disk which has a ROM section and a writable section on a disk and has the discontinuous portion of the subcode address in the arbitrary place of the ROM section and further in which the data mode of the address jump is different from that of another ROM section is provided.例文帳に追加

（２）ディスク上にＲＯＭ部と書き込み可能部を有し、ＲＯＭ部の任意の場所にプレピットで記録されたサブコードアドレスの不連続部分を有し、更にアドレスジャンプのデータモードが他のＲＯＭ部と異なったものであることを特徴とするハイブリッド光ディスク。 - 特許庁

This thread take-up motion takes up a package P at a constant number of winds while jumping the numbers of winds in accordance with winding diameters by controlling the number of rotations of a bobbin holder BH and the number of traversing tune based on a jump table stored in a setter.例文帳に追加

設定器に格納されたジャンプテーブルに基づいてボビンホルダＢＨの回転数と、トラバース回数とを制御し、パッケージＰを一定のワインド数で巻き取ると共に、巻き径に応じて順次ワインド数をジャンプさせてパッケージＰを巻き取る糸条巻取装置である。 - 特許庁

Therefore, colors to be printed by each gradation value of image data can be adjusted to colors desired by users, and the printing result can be obtained in a state with the tone jump eliminated by printing monochromic images or the like with the use of the correspondence relation formed in this manner.例文帳に追加

従って、画像データの各階調値によって印刷される色を利用者所望の色になるよう調整することができ、このようにして作成された対応関係を使用してモノクロ画像等を印刷するとトーンジャンプを解消した状態での印刷結果が得られる。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which can be easily manufactured and at the same time even if an inter layer jump is found in the recording layer, and can immediately start the reproduction of information data from a data recording layer in a jumped area, and to provide an optical information recording and reproducing device.例文帳に追加

容易に製造が可能であると共に、記録層間ジャンプが為されても迅速にジャンプ先のデータ記録層から情報データの再生を開始させることができる光学式記録媒体、及び光学式情報記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Regarding the region of dress, dress is performed as far as a region isolated at least 3.5 mm from the end of a flattened part of a carrier by considering a swinging range of the carrier in CMP equipment, and stabilization of uniformity in the life time of the pad and the prevention of jump-out of a wafer are obtained.例文帳に追加

ドレスの領域は、ＣＭＰ装置でのキャリアの揺動範囲を考慮して、キャリアの平坦部の端から３．５ｍｍ以上離した領域まで行い、パッド寿命内での均一性の安定化とウェハの飛び出し防止を図る。 - 特許庁

The breather room 34 is composed of the outer periphery surface 30a of the partition member 30 for preventing the jump in of the flash of the lubrication oil to the opening 40. of the breather passages 42, 43 and a case inner wall surface 13 and the partition member 30 is inserted in the case inner wall surface 13 and held.例文帳に追加

ブリーザ室34は、ブリーザ通路42，43の開口40aへの潤滑油の飛沫の飛び込みを防止するための仕切部材30の外周面30aとケース内壁面13とから形成され、仕切部材30はケース内壁面13に嵌合して保持されている。 - 特許庁

To provide an emergency ejection device for a slot-in optical disk drive in which the reliability of transmission is reinforced by limiting the movement of an engaged clutching gear by a locking member and preventing the occurrence of noise during transmission by gear jump of the clutching gear.例文帳に追加

ロック部材により噛合後のクラッチ歯車の移動を制限し、クラッチ歯車の歯跳びによる伝動時の騒音の発生を防止し、伝動の信頼性を強化した、スロットイン方式の光ディスクドライブ用緊急イジェクト装置の提供。 - 特許庁

When the jump function is activated in a descriptive information screen displaying the descriptive information, any word in the display screen is selected and highlighted 24 and names of dictionaries which includes the entries corresponding to the selected word and can be jumped are displayed as a list.例文帳に追加

説明情報を表示した説明情報画面においてジャンプ機能を起動すると、表示画面中の何れかの単語が選択単語とされて反転表示２４されるとともに、該選択単語に対応する見出語を含むジャンプ可能な辞書名が一覧表示される。 - 特許庁

To provide a video camera, for example, for recording video data in a format that allows direct jump to the top, via a representative image so that random accessibility can be improved in reproducing the representative image from a recording medium, and for quickly and surely detecting the discrepancy between the video data and typical image.例文帳に追加

本発明は、例えばビデオカメラに適用して、代表画像を用いて頭出しできるようにビデオデータを記録して、記録媒体から代表画像を再生する際のランダムアクセス性を向上し、さらにはビデオデータと代表画像との不整合を簡易かつ確実に検出することができるようにする。 - 特許庁

A reproduction fault detecting circuit 11 detects a reproduction position on a disk being jumped over repeatedly in such a case and the tracking control state of an optical head is so set that the reproduction position is displaced in the opposite direction from the direction of the disk which has the jump repeatedly.例文帳に追加

ディスクの再生位置が繰り返し跳ばされた際にそのことを再生障害検出回路１１により検出し、光学ヘッドのトラッキング制御状態を繰り返し跳ばされたディスクの方向の逆方向に再生位置が変位され易い状態に設定するようにしている。 - 特許庁

In the slide type composite writing instrument, a lateral width of the slide is set smaller than that of the sliding groove, the slide can jump over a sidewall surface of the groove, and a protrusion contacted with the slide in the case of moving the slide out of a slide case after the slide is arranged is formed.例文帳に追加

スライド式の複合筆記具において、摺動溝の横幅より摺動体の横幅を小さく設定するとともに、各摺動溝の側壁面に、摺動体が乗り越し可能で、かつ配設後、摺動体が、摺動ケース外方へ移動する際に摺動体に衝接する凸部を形成する。 - 特許庁

In the damping force control device of the damper for the motorcycle capable of variably controlling the damping force, the elongation side damping force of a damper for the rear wheel when the jump of the motorcycle is started is controlled to be smaller than the elongation side damping force when the motorcycle is in a regular traveling mode.例文帳に追加

減衰力を可変制御するように構成された自動二輪車用減衰器の減衰力制御装置において、後輪用減衰器の、車両ジャンプ開始時の伸側減衰力を通常走行時の伸側減衰力より小さい値に制御する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of abnormal sound such as gear tooth jump noise on gear tips of a transmission mechanism by interrupting the transmission of driving force to a fixing means in the case of reversely driving a main motor in order to remove foreign substances stuck to a cleaning blade after the end of printing operation.例文帳に追加

印字動作終了後のクリーニングブレードへの異物除去のためにメインモータを逆転動作させる際に、定着手段への駆動伝達を遮断して伝達機構系のギヤ先端の歯飛び音等の異音発生を防止可能とする。 - 特許庁

When pull-in to the playback track is started (step S103), not only OFT sensitivity adjustment is performed in loading of the optical disk (step S102), but also OFT sensitivity is adjusted (step S 104) by obtaining a slice level based on an OFT signal even during track jump processing.例文帳に追加

光ディスク装着時にＯＦＴ感度調整を行うだけでなく（ステップＳ１０２）、再生トラックへの引き込みが開始されると（ステップＳ１０３）、そのトラックジャンプ処理時においてもＯＦＴ信号を基にスライスレベルを求めて、ＯＦＴ感度を調整する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

Between the reverse arm and a casing 10 of the transmission, there is provided a jump over mechanism JO for elastically energizing the reverse arm in the outward direction in which the reverse arm gets away from a boundary determined by a given intermediary position within a swinging range of the reverse arm, allowing the drive pin to abut against one inner side surface of the driven hole.例文帳に追加

リバースアームと変速機ケーシング１０の間には、リバースアームをその揺動範囲内の所定の中間位置を境界としてそれから離れる外向きに弾性的に付勢するジャンプオーバ機構ＪＯを設けて、駆動ピンを被駆動孔の一方の内側面に当接させる。 - 特許庁

To eliminate fear wherein even when a bar like article and a receiving seat member have structures which are not fastened to each other, the bar like article does not jump out to the outside of a container main body, and in addition, to deter the shaking of the bar like article or the receiving seat member in the container body.例文帳に追加

棒状物と受け座部材とが、係止しない構造であっても、棒状物が容器本体の外部へ飛び出すおそれがなく、さらに、キャップを装着した際に、容器本体内における棒状物または受け座部材のガタツキを抑止する。 - 特許庁

The RFID tag (4) is fixed to the groove (6) by irradiating an UV adhesive injected in such a state that the RFID tag (4) is placed in the groove (6) with UV, so that the cured adhesive (7a) does not substantially jump out from the center hole and the information recording surface.例文帳に追加

RFIDタグ(4)は、溝(6)に載置された状態で注入されたUV接着剤をUV照射して硬化させることにより溝(6)に固定されたものであり、該中心孔及び該情報記録面から接着剤(7a)が実質的に飛び出さないようにしている。 - 特許庁

The CPU 10 acquires a sample sentence number of an example of a selection entry word by referring to an English-Japanese dictionary DB 51, in compliance with an example jump execution instruction, refers to a sample sentence DB 52, and retrieves and displays the example, including the additional word in the examples concerned.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０は、用例ジャンプ実行指示に応じて、英和辞書ＤＢ５１を参照して選択見出語の用例の例文番号を取得し、例文ＤＢ５２を参照して、該当する用例の内、追加単語を含む用例を検索して表示させる。 - 特許庁

When browsing a web site of a URL displayed in a movie image is subjected to instruction operation by operating a jump key, in a portable telephone 1, data of the URL is processed as a URL to be accessed by a web browser program.例文帳に追加

携帯電話機１では、Ｊｕｍｐキーの操作によりムービー画面において表示されていたＵＲＬのＷｅｂサイトの閲覧が指示操作されると、このＵＲＬのデータがＷｅｂブラウザプログラムにおいてアクセスすべきＵＲＬとして処理される。 - 特許庁

When a big winning is attained, a main CPU can execute the big winning game of 2 rounds and the jump-up big winning game of 15 rounds in which the opening form of the big winning port door of the first round game is the same as that in the big winning game of 2 rounds.例文帳に追加

メインＣＰＵは、大当りとなったとき、２ラウンドの大当り遊技と、最初のラウンド遊技の大入賞口扉の開放態様が２ラウンドの大当り遊技と同じである１５ラウンドのジャンプアップ大当り遊技を実行させることができるようにした。 - 特許庁

To obtain a disk reproducing device realizing reliable data reproduction by reading out data and time information, examining them, precisely detecting track jump caused frequently in high speed read-out and performing read-out again in a reproducing device performing high speed read-out.例文帳に追加

高速読み出しを行うディスク再生装置にてデータに伴い時間情報を読み出しこれを検討することで、高速読み出しに多いトラックジャンプを的確に検出し再読出を行うことで確実なデータ再現を実現するディスク再生装置を提供する。 - 特許庁