「LINE- TYPE」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To immediately establish connection when connection is shut off on only a client side because of line abnormality or the like during connection establishment in a push type server client system.例文帳に追加

プッシュ型のサーバ・クライアントシステムでコネクション確立中に回線異常などでクライアント側のみコネクション断となったとき、早急にコネクションを確立できるようにする。 - 特許庁

To provide a planetary gear type selvage device which can sustain lubrication effects for a gear line comprising a solar gear, planet gears, and relay gears over a long period.例文帳に追加

遊星歯車式耳組装置において、太陽ギヤ、遊星ギヤ及び中継ギヤから成るギヤ列に対する潤滑効果が長期間に亘って持続される構成を提供する。 - 特許庁

As a result of the investigation of Kiyohira's body buried at Konjiki-do Hall, his blood type is AB and there is no contradiction about the direct line of four generations down to his great-grandson FUJIWARA no Yasuhira. 例文帳に追加

金色堂に納められた清衡の遺骸を調査した結果、血液型はAB型であり、曾孫の藤原泰衡まで四代直系で矛盾はないとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The participating banks were asked to provide information on each of their major operational risk scenarios the frequency, loss amount, associated business line and event type and a simple description of the scenario. 例文帳に追加

調査参加先で整備している主要シナリオデータについて、頻度、損失金額、業務区 分、損失事象区分、内容の簡単な説明、の提出を依頼した。 - 金融庁

However, some have an additional inside raised-area (three-line type), which can be considered as a device for prolonged use for 'ringing' although they were not designed to ring a sound any more. 例文帳に追加

また、すでに鳴らす事を放棄した設計であるにも関わらず、長期間「鳴らす」銅鐸の「延命」の工夫であるはずの内面突帯が増加（三重化）された物もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This type board was the same as that used on express trains set up in later years, which arrived at and departed from Kuzuha Station (however, the stops of those express trains are the same as for the express trains that run through the entire line). 例文帳に追加

この種別板は後年設定される樟葉始発の急行（ただし停車駅は全線通しの急行と同様）の種別板と同様のものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The problem is that for the passengers who aren't accustomed to the line it's difficult to understand the operation system because the type of trains or stations at which to stop varies according to the hours, and the operation routes are complicated. 例文帳に追加

時間帯によって走る列車種別や停車駅が変わることや運転系統が複雑なことから、慣れない利用者にはわかりにくいのが難点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the representative type of train running on the Kyoto Line; basically, it's operated during the daytime and in the evenings on weekdays, while on Saturdays and holidays it runs nearly all day except for in the early morning and late evening. 例文帳に追加

京都線の代表的種別で、基本的に平日の昼間から夕方の時間帯に、土曜・休日は早朝・深夜を除くほぼ終日運行される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 16, 1988: 'Kitakinki' began to have its rolling stock of round-trip service connected with that of 'Edel-Tango,' meaning the JNR/JR diesel car Type Kiha 65, and the 'Edel-Tango' was the limited express through to the Miyafuku Line of the Kitakinki Tango Railway Corporation (KTR). 例文帳に追加

1988年（昭和63年）7月16日、「北近畿」1往復に国鉄キハ65形気動車による北近畿タンゴ鉄道宮福線直通特急「エーデル丹後」（-たんご）連結開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This high-speed railway line was constructed by introducing the Shinkansen system, and 700T-type Taiwan High Speed Rail train-cars, based on 700 series Shinkansen train-cars, are used. 例文帳に追加

この高速鉄道は新幹線のシステムを導入して建設されており、車両には新幹線700系電車をベースとした台湾高速鉄道700T型電車が用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the line length of the third leading conductor 23 connecting the chip type capacitors C1,C2 positioned within a base body 2 and the ground terminal electrode 3c is shortened.例文帳に追加

これにより、基体２内に位置するチップ型コンデンサＣ１，Ｃ２とグランド端子電極３ｃとをつなぐ第３引出導体２３の線路長を短くすることができる。 - 特許庁

To transmit and receive switching information for switching an extraction transmission line of a network synchronous clock to and from each communication device without using an original format in a loop type network system.例文帳に追加

ループ型ネットワークシステムにおいて、独自フォーマットを用いることなく網同期クロック抽出伝送路の切り替えのための切替情報を各通信装置間で送受する。 - 特許庁

A ring resonator type optical parametric oscillator has one nonlinear crystal and four sheets of mirror so that a resonator is symmetrical to the center line.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、共振器が左右対称となるように１つの非線形結晶と4枚の鏡をもつリング共振器型光パラメトリック発振器を構成した。 - 特許庁

To shorten the time required in a line scanning type picture reader for restarting reading operation when the reader temporarily stops the reading operation while the reader reads an original.例文帳に追加

ライン走査式の画像読取装置において、原稿の画像読み取り中に、その読み取り動作を一時中断した場合、次に読み取りを再開するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To improve the reproducibility of a black thin line while correcting phase deviation among R, G and B in the case of using a reduction type color CCD sensor as accurately as possible.例文帳に追加

縮小型カラーＣＣＤセンサを用いた場合のＲ，Ｇ，Ｂ間の位相ずれの補正をできるだけ正確に行いながらも、黒細線の再現性を高めること。 - 特許庁

This pattern antenna constitutes an inverse F type antenna, and a microstrip line 13 for power feed is formed on the surface opposite to a planar radiation conductor 5 of a resin substrate 1.例文帳に追加

このパターンアンテナは、逆Ｆ型アンテナを構成しており、給電用のマイクロストリップ線１３が樹脂基板１の平面放射導体部５と反対側の面に形成される。 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING HARDWARE AND SMP COMPUTER SYSTEM (DEVICE AND METHOD OF SELF-CORRECTION TYPE CACHE USING LINE DELETION, DATA LOG RECORDING, AND FUSE REPAIR CORRECTION)例文帳に追加

ハードウェアを回復する方法およびＳＭＰコンピュータ・システム（ライン削除、データ・ログ記録、およびヒューズ修理訂正を使用する、自己訂正式キャッシュの装置および方法） - 特許庁

The device body 11 can be molded by a simple die that does not use a slide type, etc., because the V grooves 11f are perpendicular to the line 11g.例文帳に追加

本体１１は、Ｖ溝１１ｆがパーティングライン１１ｇに直交していることからスライド型等を用いない単純な金型によって成形することができる。 - 特許庁

To obtain a single power voltage type non-volatile storage device having a hierarchical column decoder in which the bias time of a word line at the level of staircase voltage can be shortened.例文帳に追加

階段状電圧のレベルでのワード線のバイアス時間を短くし得る階層型列デコーダを有する単一電源電圧型の不揮発性記憶装置を提供する。 - 特許庁

To effectively correct a scanning line bending and deterioration in a wavefront aberration in an obliquely incident type optical scanner which is suitable for reducing cost, reducing power consumption and miniaturization.例文帳に追加

低コスト、低消費電力、小型化に適した、斜め入射方式の光走査装置において、走査線曲がりと波面収差の劣化を有効に補正することを可能とする。 - 特許庁

An interline type CCD image sensor having pixels exceeding one million has color filters of a Bayer array suited to read all pixels by line sequential scanning.例文帳に追加

１００万を越える画素を有するインターライン型のＣＣＤイメージセンサーは、線順次走査による全画素読み出しに適したベイヤー配列の色フィルターを有している。 - 特許庁

The in-line type semiconductor production system comprises a plurality of substrate-processing modules MD, having a vacuum robot VR, and an atmospheric loader LM having one atmospheric robot AR.例文帳に追加

インライン型半導体製造装置は、真空ロボットＶＲを有する複数の基板処理モジュールＭＤと、１台の大気ロボットＡＲを有する大気ローダＬＭとを備える。 - 特許庁

To provide a distributed feedback type semiconductor laser with a resonator length of 500μm or more, high single mode yield, and narrow spectrum line width even under a high output.例文帳に追加

共振器長が５００μｍ以上で、高い単一モード歩留まりを有し、且つ、高出力下でも狭いスペクトル線幅を有する分布帰還型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To provide a paint forming a heat radical polymerization type acrylic resin coating film having no coating film smell even in a precoat metal plate production line where heating time is restricted.例文帳に追加

加熱時間に制約を受けるプレコート金属板製造ラインでも、塗膜臭のない熱ラジカル重合型アクリル樹脂塗膜を形成できる塗料を提供する。 - 特許庁

A coil part 15a of a coil spring type gate electrode signal line 15 disposed on a gate electrode 113b of the thyristor chip 113 and a spacer 14 are insulated by insulating gate spacer 316, 317.例文帳に追加

サイリスタチップ113のゲート電極113b上に配置されたコイルバネ型ゲート電極信号線15のコイル部分15aとスペーサ14とを絶縁性ゲートスペーサ316,317によって絶縁する。 - 特許庁

To provide a multilayer printed board using a chip type high frequency line which facilitates the matching of its impedance and efficiently uses a wiring layer of the printed board.例文帳に追加

インピーダンス整合が簡易に行え、かつ、多層プリント基板の配線層を効率よく使用することができるチップ型高周波線路を用いた多層プリント基板を提供する。 - 特許庁

The electrode wing line 117 is formed on the thermal oxidation film 107, and the other end side of the electrode wiring is electrically connected to the p-type impurity diffusion region 109.例文帳に追加

電極配線１１７は、熱酸化膜１０７上に形成されており、その他端側の部分がｐ型不純物拡散領域１０９に電気的に接続されている。 - 特許庁

The open car 1 is of hard roof type, and its central part across the car width protrudes upward from the belt line when the roof panel is accommodated behind the cabin.例文帳に追加

オープンカー１はハードルーフ形式のもので、ルーフパネルが車室の後方に格納された際には、その車幅方向中央付近がベルトラインよりも上方に突出する。 - 特許庁

Gogyoka (Five Line Poems, 五行歌) is a new type of poetry which utilizes ancient ballads and Waka (thirty-one-syllable poems) included in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) and "Nihon Shoki" (The Chronicles of Japan) and is revived in modern times as prototypes of Japanese poetry. 例文帳に追加

五行歌（ごぎょうか）とは、『古事記』、『日本書紀』に遺されていた古代歌謡、和歌を日本の詩歌の原型として現代に生かした新詩型。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is why the present mainstream is a separate type to cut a film from the top along the cutoff line and separate into right and left to open. 例文帳に追加

そういった理由などから、現在では上部からカットテープのラインに沿ってフィルムを回して左右に分けて開けるセパレート型と呼ばれるタイプが主流となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each specification consists of at least three parts: a display name, a display class, a display type, and (for local servers) a command line to start the server.例文帳に追加

それぞれの指定は最低 3 個の部分から構成されている: これはディスプレイ名、ディスプレイクラス、ディスプレイタイプであり、(ローカルサーバに対しては) サーバを起動するコマンド行である。 - XFree86

To provide an on-line type compound analyzer capable of precluding a burden from falling on a following stage device 20, even when separation refining is incomplete in a preceding stage device 10.例文帳に追加

前段装置１０での分離精製が不完全な場合でも、後段装置２０に負担が掛からないようにしたオンライン型複合分析装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a compiler which generates a code that does not use a working area in performing in-line development of a user definition operation which operates structured-type with each other in a source program.例文帳に追加

ソースプログラム中の構造型同士を演算する利用者定義演算をインライン展開するとき、作業領域を使用しないコードを生成するコンパイラを提供する。 - 特許庁

A lamp discriminating means 22 detects a current value of a power supply line 28 for the tail lamp to discriminate type of the lamp light source connected with a socket part 21.例文帳に追加

灯具判別手段２２は、テールランプ用電力供給線２８の電流値を検出してソケット部２１に接続された灯具用光源の種類を判別する。 - 特許庁

To provide a projector-type head lamp in which illumination light efficiency is improved by increasing a quantity of light nearby a cut line of a light distribution pattern.例文帳に追加

配光パターンのカットライン付近の照明光量を増加させ、もって、照明光率の向上を期待できる自動車用のプロジェクタ型ヘッドランプを提供する。 - 特許庁

Live line discrimination of the coated optical fiber and the coated optical fiber reference become possible while the outer sheath holding type optical connector 7 is mounted on the optical cable 3.例文帳に追加

外被把持型光コネクタ７を光ケーブル３に取り付けた状態で（すなわち分解せずに）、光ファイバ心線の活線判別や心線対照が可能となる。 - 特許庁

To provide the network connector that judges a state of a transmission line while relieving a load of the network connector connecting to both end points of a bus type network.例文帳に追加

バス型ネットワークの両端点に接続されるネットワーク接続装置の負荷を軽減しつつ伝送路状態を判断できるネットワーク接続装置を提供すること - 特許庁

To provide an off-line summation management type card payment charging device for automatic vending machine which is provided with an IC card prepaid charging function and a managing function for the attendance/ leaving/location of employees.例文帳に追加

ＩＣカードプリペイド課金機能および職員の出・退勤・所在の管理機能を具備したオフライン集計管理型の自動販売機用カード払い課金装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positive type radiation sensitive resin composition which improves line edge roughness(LER), has high sensitivity and high resolving power and ensures improved surface roughness of a resist pattern.例文帳に追加

ラインエッジラフネス（ＬＥＲ）を改良し、高感度、高解像力を有し、更にレジストパターンの表面荒れが改良されたポジ型感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

JNR/JR Kiha 47 Type Diesel Cars, which had two pairs of double doors and belonged to Fukuchiyama Railway Yard (the present day JR West Fukuchiyama Railway Yard), commonly operated from Higashi-Maizuru Station and southward (in the direction of Ayabe & Fukuchiyama Stations), and JNR/JR Kiha 48 Type Diesel Cars, which had two single doors, belonged to Tsuruga Railway Yard (the present JR West Tsuruga Railway Yard's Branch in Fukui Region's Railway Division), and was shared among the Maizuru Line, the Hokuriku Main Line (from Omi-Shiozu Station to the Tokaido Main Line Hikone Station via Maibara Station), and the Kosei Line (to Omi-Imazu Station) commonly operated from Higashi-Maizuru Station and northward (in the direction of Obama & Tsuruga Station). 例文帳に追加

東舞鶴駅を境に、以南（綾部・福知山方面）が国鉄キハ47形気動車（両開き2扉　福知山機関区（現・JR西日本福知山運転所）所属）、以北（小浜・敦賀方面）が国鉄キハ48形気動車（片開き2扉　敦賀運転所（現・JR西日本福井地域鉄道部敦賀運転所派出所）所属・北陸本線（近江塩津以東米原及び東海道本線彦根まで）・湖西線（近江今津までの運用）との共通運用）と分かれて運用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The liquid crystal display device of a multi-domain homeotropic alignment mode is configured by forming a liquid crystal layer between two substrates, forming a multi-domain pattern to divide one pixel to multi-domains on the surface of the one substrate, forming a plurality of long line type patterns on the surface of the other substrate and dividing the pixel by the long line type patterns and the multi-domains.例文帳に追加

２枚の基板の間に液晶層を形成し、一方の基板は表面には一画素をマルチドメインに分割するマルチドメインパターンを形成し、他の基板は表面に複数の長条形パターンを形成し、該長条形パターンと該マルチドメインによって該画素を分割してマルチドメイン垂直配向モードの液晶表示装置を構成する。 - 特許庁

The n+-type semiconductor region constituting a source through the above plurality of contact holes 11a-11c is shunted by the conductive film BL1 in the same layer as a bit line, and the n+-type semiconductor region constituting a drain through the above plurality of contact holes 11d-11f is shunted by the conductive film BL2 in the same layer as a bit line.例文帳に追加

ビット線と同一層の導電膜ＢＬ_1によって、上記複数のコンタクトホール１１ａ〜１１ｃを通してソースを構成するｎ^+型半導体領域がシャントされ、ビット線と同一層の導電膜ＢＬ_2によって、上記複数のコンタクトホール１１ｄ〜１１ｆを通してドレインを構成するｎ^+型半導体領域がシャントされる。 - 特許庁

A light source 1 consisting of a point light source such as a xenon lamp or halogen lamp is disposed on an extended line of the diagonal line of a reflection type liquid crystal display device 2 equipped with a reflection layer such as a reflector and a reflection electrode having a reflecting function so as to irradiate the reflection type liquid crystal display device 2 with the light 3 from the light source 1.例文帳に追加

反射板または反射機能を有する反射電極等の反射層を備えた反射型液晶表示装置２に対し、キセノンランプまたはハロゲンランプ等の点光源からなる光源１を反射型液晶表示装置２の対角線の延長線上に配置して、光源１からの光３を反射型液晶表示装置２に照射する。 - 特許庁

A heat recovery unit 6 provided on a gas exhaust line 4 located more upstream than a wet type flue gas desulfurization apparatus 5, and a re-heater 6 provided on the gas exhaust line 4 located more downstream than the wet type flue gas desulfurization apparatus 5 are connected through low temperature side heat medium piping 9 including high temperature side heat medium piping 10 and a heat medium circulation pump 8.例文帳に追加

湿式排煙脱硫装置５よりも上流側位置のガス排出ライン４に設けた熱回収器６と、湿式排煙脱硫装置５よりも下流側位置のガス排出ライン４に設けた再加熱器６とを、高温側熱媒配管１０及び熱媒循環ポンプ８を備えた低温側熱媒配管９により接続する。 - 特許庁

In each of the two spreaders constituting the twin spreader, first non-contact type sensors are downwardly installed on four corners and second non-contact type sensors are downwardly installed on both ends on a central line in a longitudinal direction respectively, and those non-contact type sensors are constituted by three one-dimensional laser sensors assembled in a fan shape.例文帳に追加

ツインスプレッダを構成する２台のスプレッダのそれぞれにおいて、四隅に第１の非接触式センサーを、長手方向の中心線上の両端部に第２の非接触式センサーを、それぞれ下向きに設置し、それらの非接触式センサーを扇形に組み付けられた３台の一次元レーザセンサーで構成する。 - 特許庁