「LUGGAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A second row seat 2 and a third row seat 3 are respectively divided in a plurality of seats in the same dividing position, and a doorway side seat 3b of the divided third row seat 3 is formed to be folded and housed in a luggage compartment 5.例文帳に追加

２列目のシート２及び３列目のシート３をそれぞれ同じ分割位置で複数個に分割し、分割した３列目のシートの乗降口側のシート３ｂをラゲッジルーム５内に折り畳み格納可能とする。 - 特許庁

A holder for connecting to a seatbelt is provided at one end of the belt held the luggage placed on the automobile seat, and a connecting fitting (male) for connecting to the connecting fitting (female) of the seatbelt is attached to the other end.例文帳に追加

自動車の座席に置かれた荷物に当てるベルトの片方の端にシートベルトに連結するためのホルダーを設け、他方の端にはシートベルトの接続金具（メス）に連結するための接続金具（オス）を取り付けて構成する。 - 特許庁

One end side electric wire end 22 of a wire harness 20 is connected to an upper back panel of a vehicle, while the other end side wire end 23 is connected to a luggage door.例文帳に追加

ワイヤハーネス20の一端側電線端22が自動車のアッパーバックパネルに接続され、他端側の電線端23がラゲージドアに接続される。 - 特許庁

To protect a canister by reducing an impact load applied thereto when a luggage floor is moved forward of a vehicle by an external input from the rear of the vehicle.例文帳に追加

車両後部から車両前方への外部入力によりラゲッジフロアが移動した時にキャニスタに対する衝撃荷重を低減して該キャニスタを保護する。 - 特許庁

On the inside faces of deck trims 5A, 5B constituting a luggage room inside wall opposed to each other in the vehicle width direction, a first receiving part 531, second receiving parts 532, 543 and third receiving part 541, 542 are formed.例文帳に追加

車幅方向で対向する荷室内壁を構成するデッキトリム５Ａ，５Ｂの内側面には、第１受け部５３１、第２受け部５３２，５４３、および第３受け部５４１，５４２が形成されている。 - 特許庁

Therefore, this portable L-shaped antenna can be used readily of place of presentation or show, in which the antenna must be moved, because the antenna can be moved in the same state as a luggage-carry state.例文帳に追加

このことにより、カバン収納式可搬Ｌ形アンテナは、種々の場所を移動しなければならないプレゼンテーションや展示会などでも、通常のカバンを持ち運ぶと同じ状態で移動でき使い勝手がよい。 - 特許庁

This automobile roof rail is characterized in that the ordinary roof rails are made to change the direction into the width direction of the automobile by detaching nuts 3 and detaching the rail parts 1 from separation parts 4 and used as the carrier for loading luggage by being fixed again by the nuts.例文帳に追加

普通のルーフレールが、ナット３を外して、レール部１を切り離し部４より外して、自動車の幅方向に向きを変えて、ナット３で固定し直すことにより荷物などを積むキャリアとして使用する事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a traveling vehicle with a simple structure where a full cowl for covering a vehicular body frame and a loading space for loading luggage can be mounted to the vehicular body frame without spending time.例文帳に追加

車体フレーム上を覆うフルカウルと荷物積載用の荷台を、簡単な構成で手間なく車体フレームに取着することができる走行車輌を提供する。 - 特許庁

An insertion part 26H and the other insertion part 26H of a partition arm 24 which can be bent at a center are inserted into any of the receiving holes 22, and thereby a luggage compartment 12 can be variedly partitioned.例文帳に追加

中央で折ることのできる仕切りアーム２４の一方の差し込み部２６Ｈと他方の差し込み部２６Ｈを何れかの受け入れ孔２２に差し込む事によって荷室１２を多様に区画することができる。 - 特許庁

To provide a trim material for a car such as a luggage side or the like having rigidity and impact resistance, susceptible to low temperature molding and having a lining resin simultaneously bondable with the molding of a felt layer.例文帳に追加

剛性及び耐衝撃性を有し低温成形が可能でフェルト層を成形と同時に付着可能な裏打樹脂を有するラゲージサイド等の自動車内装材。 - 特許庁

In the luggage compartment board interlocking structure, a periphery of a connection part of a first board part 72 and a second board part 80 of a deck board 70 is arranged in the movement route of the seat cushion 16.例文帳に追加

本荷室ボード連動構造では、デッキボード７０の第１ボード部７２と第２ボード部８０との連結部周辺がシートクッション１６の移動経路内に配置されている。 - 特許庁

To provide a simple partition plate capable of reliably preventing load collapse of cargoes loaded in a luggage compartment of a cargo vehicle by using a plywood for general use selected by a driver.例文帳に追加

ドライバーが選択した汎用の合板を用いて、確実に貨物自動車の荷室内積載貨物の荷崩れ防止を図ることができる簡易な仕切板を提供すること。 - 特許庁

Identification information of the traveler, contact address information, boarding information and information relating to luggage delivery destination are received from a delivery receipt terminal 3 and registered in a contract DB 11.例文帳に追加

配送受付端末３から旅客者の識別情報、連絡先の情報、搭乗情報及び荷物の配送先に関する情報を受信し契約ＤＢ１１に登録する。 - 特許庁

To easily change a space for rear seats to be applicable in a condition for usage for transport of passengers, and in a condition suitable for transport of luggage.例文帳に追加

後部座席が設けられるスペースを人員の運搬に使用する状態と、荷物の運搬に好適な状態との両タイプで容易に使い分けることを可能にする。 - 特許庁

Parts 7 to be abutted of the leg covers 3 have surfaces 72 where the luggage board 5 is abutted in their rear parts, and the surfaces 72 to be abutted are formed in an L-form facing backward.例文帳に追加

レッグカバー３，３の被当接部７はラゲッジボード５を後方側で当接させる被当接面７２を有しており、この被当接面７２は後方に向かってＬ字状に形成されている。 - 特許庁

The chamber body 2 is of box form and has a door opening in one of two adjoining side walls and forms the luggage compartment 3 equipped with a door 4 for opening and shutting the door opening.例文帳に追加

荷室本体２は、箱型で隣接する２つの側壁の内一方の側壁にドア開口部を有するとともにドア開口部を開閉するドア４を備えた荷室３を形成する。 - 特許庁

To prevent a floor from being stained by reasonably utilizing an extension mat on a back side of a seat cushion of a rear seat when a luggage easy to stain is placed on the floor of an occupant cabin.例文帳に追加

乗員室の床に，それを汚し易い荷物置く場合に，後部シートのシートクッション背面の延長マットを合理的に利用して上記床の汚れを防ぎ得るようにする。 - 特許庁

The upper back structure 10 includes an upper back skeleton part 11 arranged between a cabin and a luggage compartment in a rear part of a vehicle 1 and a panel body 18 attached to the upper back skeleton part 11 via a buffer member 17.例文帳に追加

アッパバック構造１０は、車両１の後部において車室と荷室との間に配置されたアッパバック骨格部１１と、アッパバック骨格部１１に緩衝部材１７を介して取り付けられたパネル体１８と、を備えている。 - 特許庁

To provide an opening and closing device for a luggage panel capable of securing an optimum minimum angle between the first and second links by decreasing a load occurred due to a design change while utilizing an existing hinge arm.例文帳に追加

既存のヒンジアームを利用しつつ、設計変更の負荷を軽減して第１及び第２リンクのなす最小角度を好適に確保することができるラッゲージパネルの開閉装置を提供する。 - 特許庁

A luggage storage box 100 provided in this motorcycle 10 has a front wall section 100F, a side wall section 100S, and a rear wall section 100R.例文帳に追加

本発明に係る自動二輪車１０が備える荷物収容ボックス１００は、前壁部分１００Ｆ、側壁部分１００Ｓ及び後壁部分１００Ｒを有している。 - 特許庁

This pulling implement for pulling luggage while dragging comprises a shaft member and a hooking member formed at the distal end of the shaft member.例文帳に追加

荷物を引きずりながら牽引するための牽引具であって、該牽引具は、シャフト部材、前記シャフト部材の先端に設けられた掛止部材からなることを特徴とする牽引具。 - 特許庁

To provide a luggage delivery system, such as door-to-door delivery service, for easily and reliably preparing a delivery slip on which names and addresses of a client and a destination, etc., are written.例文帳に追加

依頼主および配達先の名称や住所等を記入する配達伝票を簡単且つ確実に作成可能にする宅配便等の荷物配達システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat device capable of compatibly eliminating any step and eliminating any gap in the longitudinal direction when enlarging a luggage compartment space by folding a seatback on a seat cushion.例文帳に追加

シートバックをシートクッション上に倒伏して荷室スペースの拡大を図る際、段差の解消と前後方向の隙間の解消との両立を図る車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seating sensor capable of preventing erroneous detection to mistake as an occupant is seated when a luggage is placed while certainly detecting that an adult and a child are seated.例文帳に追加

大人や子供が着座したことを確実に検知しつつ、荷物が載置されたことにより、乗員が着座したと誤検知することを防止できる着座センサを提供する。 - 特許庁

To provide a tonneau cover device for a vehicle covering the upper opening of a luggage room behind a rear seat, improving the operability by being interlocked with a back door, having a simplified structure, and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

リヤシート後方側のラゲージルームの上面開口を覆う車両用トノカバー装置であって、バックドアと連動式にして使い勝手を高めるとともに、構造の簡素化と製作コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a mounting structure for pack battery of a vehicle capable of minimizing the space in a luggage room behind the rear seat used solely for movement of the pack battery in order to prevent the pack battery from being damaged when a shock is applied from behind the vehicle.例文帳に追加

車両後方から衝撃を受けた際の組電池の損傷を防止する際に、後部座席後方のラゲッジルームの組電池移動のための犠牲になるスペースを極力小さくする。 - 特許庁

There is provided a binding auxiliary member having a through-pass hole in which one end of a luggage binding string is folded back and its part is passed through a double portion of the string having its part formed into the double portion.例文帳に追加

荷造用の紐の一端側を折返して、その一部を二重に形成した紐体の二重部分を通すための貫通穴を設けた結束補助体を形成した。 - 特許庁

When a back door 14 is opened, the rear end of the tonneau board 70 is lifted upwardly forward of the vehicle 10, and the tonneau board 70 opens a top of the luggage compartment 12 so that its rear portion is folded on a forward portion.例文帳に追加

バックドア１４を開けると、トノボード部７０の後端部は車両１０前方に向けて上方に持上げられ、トノボード部７０は、その後方部分を前方部分上に折畳むようにして荷室１２の上方を開放させる。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle limiting movement allowance to the rear while an occupant is seated and allowing the movement to the rear side only when it is set to luggage mode operated from the rear side of the seat.例文帳に追加

乗員が着座した状態での後ろへの移動代を限定すると共にシートの後ろ側から操作するラゲッジモードにするときのみ後ろ側への移動を可能とできる車両用シートを提供する。 - 特許庁

These link data are transmitted from radio equipment 6 to an operating center 2 for managing the collection/delivery of client luggage by a radio signal, stored and held in a data base 8 through radio equipment 7 provided in the operating center 2.例文帳に追加

このリンクデータを顧客荷物の集配業務管理を行う運用センタ２に無線機６より無線信号により送信し、運用センタ２に設けた無線機７を介しデータベース８に記憶保持する。 - 特許庁

Accordingly, dirt and dust are prevented from coming into the case 1 when unused and the unevenness of the luggage hook surface when unused can be kept to the minimum.例文帳に追加

未使用時におけるケース１内へのゴミ、埃等の進入を阻止すると共に、未使用状態におけるラゲッジフック表面の凹凸を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a luggage carrier for a vehicle, particularly for a two- wheeled vehicle, while preventing an undesirable appearance and rust or the like from occurring, caused by exposure outside not in use.例文帳に追加

乗り物、主として２輪車に対して荷台を設けると共に不使用時に外部に露出したままだと外観上好ましくないあるいは錆等が発生する等の問題を解決する。 - 特許庁

A plurality of rollers 13 are arranged in the longitudinal direction in a frame body 11, and each roller 13 is rotatably and pivotably supported in both forward and reverse directions while supporting a luggage L to be conveyed.例文帳に追加

フレーム本体１１には、複数のローラ１３が前後に並んで設けられ、各ローラ１３は、搬送する荷物Ｌを支持しつつ正逆いずれの方向にも回転自在に軸支されている。 - 特許庁

To provide a strap capable of preventing baggage put in a baggage basket of a bike from being fallen onto a road, and reducing possibilities of being stolen by a grabber or a luggage thief.例文帳に追加

自転車などの荷カゴに入れられた荷物類は脱落や盗難の被害に遭遇しやすく、また、自転車などから一時的に離れる場合、その度に複数の荷物類を手に持ち直さなければならない。 - 特許庁

To provide a basket capable of loading a business bag or a school bag in a correct orientation while leaving the capability of carrying general luggage in a rear carrier of a bicycle or the like.例文帳に追加

自転車等の後キャリアに一般の荷物を搭載できる機能は残したまま、通勤鞄や通学鞄を正しい向きに搭載できる荷かごを提供する。 - 特許庁

Part of a load F acting on the door outer upper panel 30 is transmitted to the door inner panel 22 side and is shared, when closing a luggage door 20.例文帳に追加

このため、ラッゲージドア２０の閉時にドアアウタアッパパネル３０に作用する荷重Ｆの一部がドアインナパネル２２側へ伝達されて分担される。 - 特許庁

When a rear end of a luggage board 1 to cover a storage space 11 is pulled up in a turning manner, folding boards 3, 3 are abutted on a rear end wall part 23 of deck side trims 22, 22 on the way.例文帳に追加

収納スペース１１を覆うラゲージボード１は、その後端部を旋回状に引き起こすと、途中で折り畳みボード３，３がデッキサイドトリム２２，２２の後端壁部２３に当接する。 - 特許庁

This protection device of the luggage area of the automobile is furnished with a flat member 7 with flexibility set free to move between a compact storage position and at least one drawn-out protecting position.例文帳に追加

本発明は、コンパクトな収納位置と少なくとも１つの引出された保護位置との間で移動可能に設置された柔軟性のある平面部材７を備えた自動車の荷物置場１のための保護装置に関する。 - 特許庁

Each pivoting tool 25 comprises a rotating member supported rotatably on the side wall 6, and an engaging recess groove formed on the luggage compartment 15 side surface of the rotating member, extending in the front and rear direction.例文帳に追加

これら各枢支具２５が、上記側壁６に回動自在に支承される回動体３０と、上記回動体３０の荷室１５側の面に形成されて前後方向に延びる係止凹溝３１とを備える。 - 特許庁

To provide an automatic paying method and a system for charge of home-delivery without taking time in delivery of a luggage even when a payment is insufficient, as for an automatic paying method and a system for charge of home-delivery.例文帳に追加

本発明は宅配料金自動支払い方法及びシステムに関し、料金不足のような場合でも荷物の宅配に手間取ることのない宅配料金自動支払い方法及びシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

In this carrying vehicle 1, a luggage carrier 3 is supported by a pair of front and rear bogie trucks 2, having a pair of right and left travel wheels 4, and the trucks 2 are coupled to the carrier 3 via rotary joints 5.例文帳に追加

搬送車１は走行輪４がそれぞれ左右一対装備された前後一対のボギー台車２に荷台３が支持され、各ボギー台車２は回転ジョイント５を介して荷台３に連結されている。 - 特許庁

On a rail main body 15 to compose a hanger rail device, a supporting skirt part 18 to cover the upper side of the rail main body 15 and support a tono board 8 to open/close a luggage room 9 is provided.例文帳に追加

ハンガーレール装置１を構成するレール本体１５に、レール本体１５の上方側を覆うとともに、ラゲッジルーム９を開閉するトノボード８を支持する支持スカート部１８を設ける。 - 特許庁

A fuel injection valve 36 and a valve box 33 are disposed under the bottom plate 16 of the luggage compartment 12 at the recessed portion 16a recessed upward.例文帳に追加

燃料噴射弁３６および弁箱３３は、物入れ容器１２の底板１６における上記上方に向かって凹む部分１６ａの下方に配置されている。 - 特許庁

When reversed upside down, a luggage board 2 using a waterproof member 4 on its underside can bear even dirty or wet things.例文帳に追加

ラゲッジボード２の裏面が防水部材４で形成されているため、裏面を上側にすることにより、汚れたものや、濡れたものも、ラゲッジボード２の上に載せることができる。 - 特許庁

If and when the upper back panel 22 is vibrated, the upper back panel 22 and the center floor panel 16 are vibrated in the same phase and so the internal volume of a luggage room 14 is hardly changed to reduce the occurrence of muffled sounds.例文帳に追加

仮に、アッパバックパネル２２が振動する際には、アッパバックパネル２２とセンタフロアパネル１６とが、同位相で振動するため、ラゲージルーム１４内の体積が変化しにくくなり、こもり音の発生が低減される。 - 特許庁