「LUGGAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A user 111 purchases the umbrella 112 in a near store when having rain, returns it in a store close to a place thereof when weather is restored and receives refund to be released from a burden of keeping on possessing unnecessary luggage while traveling or in time of a business trip.例文帳に追加

ユーザ１１１は雨が降ったとき身近な店舗で傘１１２を購入し、天候が回復したらその場に近い店舗でこれを返却してキャッシュバックを受けることで、旅先や出張時に不要な荷物を所持し続ける負担から解放される。 - 特許庁

To provide a two-wheeler in which a stand can be easily erected by an operator by holding a holding unit even when a luggage basket or a baby seat are mounted on an upper face of a rear cargo bed, and the holding unit is not obstructive when the operator drives or parks the two-wheeler.例文帳に追加

後部荷台の上面に荷物かごや幼児用座席が取り付けられた場合においても、操作者は把持部を持ってスタンドの立て起しが容易にでき、かつ、操作者が運転、駐輪時には、把持部が邪魔にならない二輪車を提供する。 - 特許庁

A lens 16 formed into a mark shape meaning emergency stop, and having a translucent part transmitting color light is provided in a backface of a high-mount stop lamp 5 to emit light toward an inner face of a luggage door upper face 1a.例文帳に追加

ハイマウントストップランプ５の背面に、ラッゲージドア上面１ａの内側面に向けて光照射するように、緊急停止を意味するマーク形状に形成され、かつ着色光を透光する透光部を有するレンズ１０を設ける。 - 特許庁

When inputting a control signal from the sensor 11, the elevator control device 21 outputs an information signal showing that the passengers or luggage remains in the passenger car 1 in spite of no car call, to a terminal device in an external elevator monitoring center.例文帳に追加

エレベータ制御装置２１は、センサ１１からの制御信号を入力した場合には、かご呼びが無くなったにも関わらず乗りかご１内に乗客がいる又は荷物が残っていることを示す報知信号を外部のエレベータ監視センタの端末装置に出力する。 - 特許庁

The carry assistant 11 is provided with a holding handle and legs 5 and 7 provided to radially protrude from one of ends of the handle 3, and a hanger 9 for hanging the luggage is provided at the tip of the legs 5 and 7.例文帳に追加

この運搬補助具１１は、保持用のハンドル部３と、ハンドル部３の一端から放射状に突出して設けられた脚部５，７とを備え、脚部５，７の先端に荷物を吊り下げるための吊り下げ部９が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an automobile capable of housing a seat back and seat cushion at the top of a cabin, which can secure a large luggage storage space downward from the seat back and seat cushion and prevent a passenger in the cabin from receiving oppressive feelings when the seat back and seat cushion are housed at the top of the cabin.例文帳に追加

シートバックとシートクッションを車室上部に格納できる自動車において、シートバックとシートクッションが車室上部に格納されたとき、これらの下方に大きな荷物収納空間を確保できると共に、車室内の乗員に圧迫感を与えないようにする。 - 特許庁

The structure is provided with a tonneau board 11 which is approximately horizontally mountable on a first use position of near the upper end of the luggage room, and a coupling board 13 of which one end part is rotatably mounted around axis center toward the car width direction on a protective board 12 fixedly provided on the third row seat 5.例文帳に追加

荷室の上端付近の第１使用位置に略水平姿勢に装着可能なトノボード１１と、３列目シート５に固定的に設けられた保護ボード１２に車幅方向向きの軸心回りに回動可能に一端部が連結された連結ボード１３が設けられている。 - 特許庁

When the main control means discriminates that a person reaches the terminal position Z along the traffic line M after it is discriminated that the person is present at the starting position X, the main control means supports the person for riding in the vehicle and for loading/unloading the luggage by unlocking a door and opening the door.例文帳に追加

この主制御手段は、人物が起点位置Ｘに存在することを判別した後、動線Ｍに沿って終点位置Ｚに達したことを判別した場合には、ドアのロックの解除、ドアの開放を行うことにより人物の乗車、荷物の積み降ろしを支援する。 - 特許庁

To provide a slide door device capable of suppressing occurrence of damage of a light emitter or a light receiver for detecting intrusion of luggage or the like into clearance between a door and a door pocket while preventing the intrusion thereof into the clearance between the door and the door pocket.例文帳に追加

この発明は、扉と戸袋との隙間への荷物などの侵入を未然に阻止できると共に、扉と戸袋との隙間への荷物などの侵入を検知するための発光器や受光器の損傷の発生を抑えることができるスライドドア装置を得る。 - 特許庁

Since a seat back 3 is reclined around a supporting point of a lock mechanism 11 provided in a back surface of an upper part thereof, when the seat back 3 is inclined backward for reclining condition, projection of the upper part of the seat back 3 into a luggage compartment is restricted.例文帳に追加

シートバック３が上部背面のロック機構１１における支持点を中心にするため、リクライニング状態を得るために、シートバック３を後傾させても、シートバック３の上部が大きく荷室側へ突出することはない。 - 特許庁

To improve performance, storage property and convenience of each components by integrating a basket cover for a bicycle, a drip cover for luggage put in a basket, a storage pocket for a drip cover, and to make a basket cover protecting a bag put in the basket from damage and rain, and a drip cover adjustable.例文帳に追加

この発明は、二輪車のカゴのカバー、カゴに入れた荷物の雨よけカバー、雨よけカバーの収納ポケットを一体化することにより、各々の性能、収納、利便性、を高め、またカゴに入れるかばんを傷や雨から保護するカゴカバーと、雨よけカバーをフリーサイズとしたものである。 - 特許庁

While only a runner 45 in the back door interlock mechanism part 40 is made to face the inside of a luggage room 3 along a guide slot 54 provided at the rear parcel side 50, the guide rail 46 and wires 42, 43 are covered with the rear parcel side 50 to improve the appearance design.例文帳に追加

リヤパーセルサイド５０に設けたガイド長孔５４に沿ってバックドア連動機構部４０におけるランナ４５のみをラゲージルーム３内に臨ませて、ガイドレール４６、ワイヤ４２，４３をリヤパーセルサイド５０により被覆して外観性能を高める。 - 特許庁

A luggage room floor 10 includes an upper floor 11 having substantially the same height level as the reinforcing member 4a, and a second recess 17 (to store a spare tire) constructing a lower floor is formed in the rear part of the center part in the vehicle width direction of the upper floor 12.例文帳に追加

荷室フロア１０は、補強部材４ａと実質的に同じ高さレベルの上段フロア１１を含み、上段フロア１２の車幅方向中央部分には、その後部に、下段フロアを構成する第２の凹所１７（スペアタイヤ格納）が形成されている。 - 特許庁

To prevent a seat back and luggage from being damaged by a lock fitting for fixing a child restraint system and to prevent the lock fitting from being deformed in a seat for a vehicle so constituted as to retreat a seat cushion, frontward recline the seat back and fold it.例文帳に追加

シートクッションを退避させた後シートバックを前倒して折り畳み可能に構成した車両用シートにおいて、チャイルドシートを固定するためのロック金具によってシートバックが損傷したり、荷物を傷つけたり、ロック金具が変形したりするのを防止する。 - 特許庁

Before actually requesting to deliver luggage, the client operates a user terminal 103 located at home or in an office and connected to a management server 102 and a storefront terminal 104 through a network 101 to reserve and register a client's user ID 201 and a password 202.例文帳に追加

依頼主は、実際に荷物の配達を依頼する前に、ネットワーク１０１を介して管理サーバ１０２、店頭窓口端末１０４と接続された自宅又は会社の利用者端末１０３を操作して、依頼主ユーザＩＤ２０１およびパスワード２０２を予約登録する。 - 特許庁

The luggage side trim 10 is provided on its inner surface with a rib 14 mating with the tip 22 of the arm 21 when the lid 20 is in the open state, while the arm 21 is provided at the tip 22 with an engagement part composed of a hook 24 engaged with the rib 14, a rubber damper 25, a rubber piece 26, etc.例文帳に追加

リッド２０の開放状態時、アーム２１の先端部２２に対応するラゲージサイドトリム１０の内面にリブ１４が突設され、このリブ１４と係止するフック２４、ゴムダンパー２５、バネ片２６などの係止部がアーム２１の先端部２２に設けられている。 - 特許庁

The deck board 20 mounted on a storage recess 15 of a luggage floor 14 includes a frame-shaped frame body 30 which is attachable/detachable to/from the storage recess 15, and a plurality of division boards 50S, 50B which are individually mounted on the frame body 30 and individually attached/detached thereto/therefrom.例文帳に追加

ラゲージフロア１４の収容凹部１５に取り付けられるデッキボード２０であって、収容凹部１５に対して着脱可能とされた枠状をなす枠体３０と、枠体３０に対して個々に取り付けられ、個別に着脱が可能な複数枚の分割ボード５０Ｓ、５０Ｂと、を備えてなる。 - 特許庁

While, even when there is the portable machine 1 in the cabin by the confirmation (determined as YES in Step S400), whether or not there is a portable machine separate from the portable machine in the cabin only on the luggage outer periphery (on condition of being preregistered in the vehicle side unit) is determined (Step S700).例文帳に追加

これに対し、上記確認によって車室内に携帯機１がある場合にも（ステップＳ４００肯定判定）、ラゲージ外周辺のみに車室内の携帯機とは別の携帯機（予め車両側ユニットに登録されていることを条件として）があるか否かを判断する（ステップＳ７００）。 - 特許庁

The luggage box 1 is entirely formed of a heat-shrinkable resin material, and receiving surfaces 3, 30, 31, 32 which correspond to the shape of an upper surface of a spare tire 2 or an underbody 6 of a vehicle and are abutted on an upper surface of the spare tire 2 or the underbody 6 are projected from a lower surface.例文帳に追加

ラゲッジボックス1は、全体が熱収縮可能な樹脂材料で形成され、下面からスペアタイヤ2上面、又は車両のアンダーボディ6の形状に対応し、該スペアタイヤ2上面又はアンダーボディ6に当接可能な受け面3、30、31、32を突出させている。 - 特許庁

The lighting apparatus has a luggage-like structure of the configuration provided with a pair of shell sections 11 (11A and 11B) having a box shape opened on one side and coupling members 15, such as hinges, disposed on one side edge of the shell sections 11 to make both the shell sections 11 rotationally movable to open and close each other.例文帳に追加

照明装置１は、一面を開放させた箱状をなす一対の外殻部１１（１１Ａ，１１Ｂ）と、この外殻部１１の一側縁に設けられて両外殻部１１を互いに開閉回動可能にする蝶番等の連結部材１５とが設けられた構成の旅行カバン様構造体１０を有している。 - 特許庁

To provide a roof opening/closing device to realize a large serviceable space of a luggage room by accommodating a roof panel and a rear window in a compact fashion in a vehicle body of a type convertible to an open car in which the roof and the rear window are converted from a fitted condition to an accommodated condition.例文帳に追加

ルーフ及びバックウィンドウを装着した状態から格納してオープンカーにするタイプの車体において、格納されたルーフパネルとバックウィンドウを小さく収納して、ラゲージルームの空間を大きく使用出来るルーフ開閉装置の提供。 - 特許庁

Thus, the rotational center of the slider 78, that is, the rotational center of the luggage 42 is set in a circular arc-shaped central position P of the guide part 80A, and this central position P is set outside the car body rear part 90 being the rear of the guide part 80A of the guide rail 80.例文帳に追加

このため、スライダ７８の回転中心、即ちラゲージ４２の回転中心は、ガイド部８０Ａの円弧状の中心位置Ｐに設定されており、この中心位置Ｐはガイドレール８０のガイド部８０Ａの後方となる車体後部９０の外側に設定されている。 - 特許庁

The operation lever device 27 is equipped with: an opening part formed in a side interior material 173 of a luggage compartment 14 of a vehicle 12; an operation lever body 203; a support base member 205 supporting a rear portion 204 of the operation lever body 203; and an operation lever 174.例文帳に追加

操作レバー装置２７は、車両１２の荷室１４の側部内装材１７３に開けた開口部と、操作レバー本体２０３と、操作レバー本体２０３の後部２０４を支持している支持ベース部材２０５と、操作レバー１７４と、を備える。 - 特許庁

The tonneau cover hook structure is provided on a front tonneau cover body 5 stretched so as to cover an upper surface of a luggage room 3 located behind a rear seat 11, and a front edge part 5a has a hook member 12 engaged with an engagement part provided on the rear seat 11.例文帳に追加

後部座席１１後方に位置するラゲッジルーム３の上面を覆うように張設される前側トノカバー本体５に設けられ、前縁部５ａには、後部座席１１に設けられた被係合部に係合するフック部材１２を有するトノカバーフック構造である。 - 特許庁

The engagement projecting parts 14 respectively projecting from each and face in the car width direction of the rear package tray 10 as a connecting structure of a front tray 11 and a rear tray 12 are engaged with and supported by engagement parts 8 formed on a side wall of a luggage compartment 4 in use.例文帳に追加

前トレイ１１と後トレイ１２との連結構造とされたリアパッケージトレイ１０の車幅方向各端面から突出する係合突起部１４が、使用時には、荷室４の側壁にある係合部８に係合、支持される。 - 特許庁

To provide a tonneau cover device for a vehicle in which the size of the rear luggage compartment in the vehicle width direction narrows upward, capable of elevating a sheet supporting member along a pair of guide rails from the service position certainly by eliminating the gap between a tonneau cover sheet and the left and the right side of the vehicle body as much as practicable.例文帳に追加

後部荷室の車幅方向幅が上側程狭くなる車両において、トノカバーシートと車体の左右両後側部との隙間を極力無くし、シート支持部材を使用位置から１対のガイドレールに沿って確実に上昇させることができる、車両のトノカバー装置を提供する。 - 特許庁

A rear luggage compartment structure 1 of a vehicle comprises a rear floor panel 7 with a spare tire pan 7a formed therein, a rear seat 11, an anchor member 41, a center frame 47, and a dive down mechanism 19 to move the rear seat 11 downwardly.例文帳に追加

車両の後部荷室構造１は、スペアタイヤパン７ａが形成されたリアフロアパネル７と、リアシート１１と、アンカーメンバー４１と、中央フレーム４７と、リアシート１１を下方に移動させるダイブダウン機構１９とを備えている。 - 特許庁

To provide a multiplex type lavatory counter structure which is high in transportability, execution, and cleanability and allows the easy regulation of installation openings to enable users to place luggage without being contaminated even if water splashes etc., are produced around the lavatory counters.例文帳に追加

本発明では、運搬性、施工性、清掃性が高く、洗面カウンター周辺に水飛沫等が発生しても手荷物が汚れずに置ける設置間口が容易に調整することができる多連形の洗面カウンター構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The panel body 18 includes the upper back panel 19, a sound absorbing member 20 arranged on a surface 19a at a cabin side of the upper back panel 19 and a sound insulating member 21 arranged on a surface 19b at a luggage compartment side of the upper back panel 19.例文帳に追加

パネル体１８は、アッパバックパネル１９と、アッパバックパネル１９の車室側の面１９ａ上に設けられた吸音部材２０と、アッパバックパネル１９の荷室側の面１９ｂ上に設けられた遮音部材２１と、を有する。 - 特許庁

A luggage space of a vehicle rear part is secured large by arranging a rear seat back 17 of the vehicle rear part inclined to the rear side and arranging a secondary battery 7 and an accessory 9 by inclining them to the rear in proximity and making it be closer to a back surface of the rear seat back 17.例文帳に追加

車両後部のリアシートバック１７を斜め後方側に配置させると共に、このリアシートバック１７の背面に近接させた状態で、二次電池７とその補機９を斜め後方に傾斜させて配置することにより、車両後部のラゲッジスペースを大きく確保している。 - 特許庁

The saddle-riding type electric vehicle 1 includes a secondary battery 85 for supplying electric power to a motor 24a and a carrier 22 for carrying luggage 150, in which the carrier 22 is located behind a seat 15 for supporting an operator and above rear wheels WR.例文帳に追加

モータ２４ａに電力を供給する二次電池８５と、荷物１５０を載せる荷台２２とを備えた鞍乗型燃料電池車両１において、荷台２２を、乗員が着座するシート１５の後方かつ後輪ＷＲの上方に配設する。 - 特許庁

When unlocking the mailbox on the basis of the detection result of the key sensor 6, where the home delivery article is delivered to a resident represented on the mailbox and the luggage sensor of the home delivery box detects the storage of the home delivery article, the opening/closing door of the home delivery box is unlocked.例文帳に追加

鍵センサー６の検知結果に基づいて郵便受けの開錠を行うとき、該郵便受けの居住者宛てに宅配物が配達され、宅配ボックスの荷物センサーが該宅配物の収納を検知している場合には、その宅配ボックスの開閉扉を開錠させる。 - 特許庁

The protruding part 21 protrudes toward the swellout part from the tails 10a of the rear side frames 10 and is connected with the rear end cross member 30, and the luggage compartment space is expanded toward behind the vehicle body from the tails 10a of the rear side frames 10.例文帳に追加

突出部２１は一対のリヤサイドフレーム１０の後端部１０ａよりも膨出部に向かって突出してリヤエンドクロスメンバ３０に接続され、荷室空間を一対のリヤサイドフレーム１０の後端部１０ａよりも車体後方に拡張させる。 - 特許庁

To provide small luggage cases, such as business cases, computer cases, backpacks and the like which may be provided with soulder straps or hand grips for carrying, or with wheels for rolling on the ground and an extendable handle for pulling by a user.例文帳に追加

持ち運ぶための肩ストラップまたはハンドグリップ、もしくは地面を転がすための車輪およびユーザが引くための延長可能なハンドルを装備されうる、ビジネスケース、コンピュータケース、バックパックのような小型の手荷物ケースに関する。 - 特許庁

The partition panel 10, which partitions a vehicular luggage room from a cabin by welding a lower end 11 long in a vehicle width direction to a rear crossmember 12 of a vehicle body, is structured so that a bead 13 running along the lower end 11 is provided on a welded portion 11a in the lower end 11.例文帳に追加

車幅方向に長い下端１１が車体のリヤクロスメンバ１２に溶接され、自動車のラッゲージルームと車室とを仕切るパーティションパネル１０であって、下端１１における溶接部１１ａの上に、下端１１に沿ったビード１３を備えるように、パーティションパネル１０を構成する。 - 特許庁

To provide a technology for easily covering a seat back and a storage box when the seat back is collapsed in a vehicle rear luggage compartment structure comprising a seat having the seat back which is collapsible with respect to a seat cushion and the storage box provided behind the seat.例文帳に追加

シートクッションに対して倒伏可能なシートバックを有するシートと、該シートの後方に設けられた収納用ボックスとを備えた車両の後部荷室構造において、シートバックの倒伏時に、シートバックと収納用ボックスとの隙間を容易に塞ぐことができる技術を提供する。 - 特許庁

To improve the operability of the third row seats when the second row seats are moved backward in a seat device having the second row seats capable of sliding forward and backward and the third row seats capable of arranging the space on the upper face of the seat cushion as a luggage compartment by turning the seat cushion from side to side.例文帳に追加

前後方向にスライド可能な２列目シートと、シートクッションを前方に反転させてシートクッション上面の空間を荷室として使用可能にアレンジできる３列目シートを有するシート装置において、２列目シートを後方に移動させる際の３列目シートの操作性を向上する。 - 特許庁

A part of a floor panel 14 in the rear part of the vehicle is recessed downward to provide a deep-bottomed luggage boot in the bottom of a trunk floor mat 7, and at least, a box-shaped sub-trunk case 29 is detachably arranged therein by accessing from a cabin side.例文帳に追加

車両後部のフロアパネル１４の一部を下方に凹設することにより、トランクフロアマット７の下方に深底形状の荷室を設け、その荷室内に、少なくともボックス形状のサブトランクケース２９を、車室側からアクセスすることによって着脱可能に配設する。 - 特許庁

To provide a storage bed used by being postattached to various types of matters such as a vehicle, used in various places, facilitating the development and the storage, and when being disposed in the vehicle, safely loading luggage thereon in storing and to provide the vehicle with the storage bed.例文帳に追加

車両等の種々の物に後付けして使用することができ、又は種々の場所で使用することができると共に、展開・収納を容易に行なうことができ、更に、車両に配設した場合、収納時に荷物を安全に積載することができる収納ベッド、及び該収納ベッドを備える車両を提供する。 - 特許庁

An upper portion of an outer lens 10 of the stop lamp 5 is formed as a Fresnel lens 11 for making emitted light of the stop lamp 5 get incident partially toward the reflection face 12 to reflect the emitted light of the stop lamp 5 to a rear direction in the opened condition of luggage door.例文帳に追加

ハイマウントストップランプ５のアウタレンズ１０の上方部分を、ハイマウントストップランプ５の発光がラッゲージドアの開放状態で後方へ反射されるように、発光を部分的に反射面１２に向けて入射させるフレネルレンズ１１として形成する。 - 特許庁

An intake duct 15 extended inside a sidewall surface 23 defining a luggage compartment 11 or a cabin from below the floor includes a foreign matter storage 30 which is branched from a flow path 22b of cooling air and stores the foreign matter dropped from an intake port 14.例文帳に追加

床下から荷室１１又はキャビンを区画する側壁面２３内に延設される吸気ダクト１５には、吸気口１４から落下した異物を収容する異物収容部３０が冷却風の流路２２ｂから分岐して設けられている。 - 特許庁

By deciding positions of both the mirrors by a connector and enclosing them by a protection case and mounting them on the ceiling, a luggage compartment is not disturbed in a compact and limited space in the vehicle and visibility of the rear part of the vehicle is not hindered.例文帳に追加

車内用ミラーで後部の確認の為に鏡を２枚使いその鏡の配置を上下ではなくその画像の光軸が交差する様に前後に配置する事により、２枚の鏡がどちらもほぼ同じ高さに配置できるので両方とも車内後部天井に設置が可能になる。 - 特許庁

A load F1 applied to the separator body 21 from the rearward luggage compartment 112 to the frontward passenger compartment 111 is converted into the force F2 in the axial direction of the separator body 21 being directed toward the engaging male end 25 from the separator body 21 so that the force F2 is transmitted to an engaging female member 30 from the engaging male end 25.例文帳に追加

セパレータ本体２１が後方の荷物室１１２から前方の乗員室１１１に向けて受ける荷重Ｆ１は、セパレータ本体２１から係合雄端部２５に向かうようにセパレータ本体２１の軸方向の力Ｆ２に変換して、この力Ｆ２を係合雄端部２５から係合雌部材３０に伝える。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a seat cushion which can assemble a seat cushion on a vehicle body by horizontally moving the seat cushion so as to improve assembling operation, can prevent a luggage compartment in the rear of the seat cushion from being narrower, and can prevent the seat cushion from moving to the front side of the vehicle at a front side collision or the like.例文帳に追加

シートクッションを車体に水平移動させて組み付けることができて組み付け作業性を向上させることができ、シートクッションの後方の荷室が狭くなることを回避することができ、前方衝突時などにシートクッションが車両前方側に移動するのを阻止することができるシートクッションの取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To vertically divide a rear baggage compartment, provide a door capable of opening/closing in an upper/lower baggage compartment so that a form integrally opening/closing the upper/lower luggage chambers simultaneous ly opened/closed and a form independently opening/closing the upper/lower baggage compartment opened/closed can be selectively obtained.例文帳に追加

後部荷室を上下に分割し、上部荷室と下部荷室とに開閉可能なドアをそれぞれ設け、上部荷室用のドアと下部荷室用のドアが、一体に開閉して上部荷室と下部荷室とを同時に開閉する形態と、独立して開閉して上部荷室と下部荷室を開閉する形態とを選択的に取り得るようにした車両の後部開閉体構造を提供する。 - 特許庁