「Lap」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lap time measuring instrument and a data collector in which a radio-controlled car is identified and a lap time and the order of arrival are accurately realized with a simple method.例文帳に追加

ラジコンカーの識別とラップ時間及び着順を、正確に、しかも簡易な方法で実現するラップ時間計測器及びデータ収集器を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine allowing the adjustment of a radial gap between a fixed lap of a fixed scroll and a rotary lap of a rotary scroll.例文帳に追加

スクロール流体機械において、固定スクロールの固定ラップと、旋回スクロールの旋回ラップの半径方向の間隙を調節しうるようにする。 - 特許庁

For example, the operating configuration of a passenger protective device such as a seat belt is changed in response to a lap rate Lap when a collision between the self vehicle CO and the front existing object Cf is assumed to occur.例文帳に追加

例えば、自車両Ｃ０と前方存在物Ｃｆが衝突すると仮定した場合のラップ率Ｌａｐに応じて、シートベルト等の乗員保護装置の作動形態を変更する。 - 特許庁

A movable scroll 50 is provided with a first end plate 51 and a second end plate 52 disposed to face both end surfaces of the fixed scroll 40, and a movable lap 53 provided between both end plates 51 and 52, and engaged with the fixed lap 42.例文帳に追加

可動スクロール（50）は、固定スクロール（40）の両端面に対向して配置された第１鏡板（51）及び第２鏡板（52）と、両鏡板（51，52）間に設けられ且つ固定ラップ（42）と噛合する可動ラップ（53）とを備える。 - 特許庁

This constitution reduces a slight gap 40 provided between the wear resisting plate 30 arranged on a surface in which the helical lap 20b of a swirl scroll 20 is formed and the fillet part 29 of the lap 20b.例文帳に追加

その結果、旋回スクロール２０の渦巻状のラップ２０ｂを設けた面に設置された耐摩耗板３０とラップ２０ｂのフィレット部２９との間に生じる微少な隙間４０を縮少できる。 - 特許庁

The lap sheet 53 and the seat plate 52 are brought into press contact with the waterproof sheet 40 through a holding plate 70 while the lap sheet 53 is joined and unified with the waterproof sheet 40 by a nut 80 screwed to the bolt other end side 51b.例文帳に追加

ボルト他端側５１ｂに螺着されるナット８０により、押え板７０を介してラップシート５３及び座板５２が防水シート４０に圧接されるとともに、ラップシート５３が防水シート４０に接合一体化される。 - 特許庁

The tension of the shoulder belt and the lap belt can be individually set by a shoulder belt tension setting portion 66A and a lap belt tension setting portion 66B.例文帳に追加

ショルダベルト及びラップベルトの張力は、ショルダベルト張力設定部６６Ａ及びラップベルト張力設定部６６Ｂにより個別に設定できる。 - 特許庁

At the time of treatment the X-ray will be irradiated to the affected area at the appropriate tube voltage and tube current value for treatment procedures while the X-ray generator is rotating one lap around the circumference. Just before the start of the next lap, the value of the tube voltage and tube current is changed to the appropriate value for imaging. During the next lap, the X-ray will be irradiated to the affected area at the appropriate tube voltage and tube current value for imaging, the X-ray that penetrate the affected area are detected by the X-ray detector, and image reconstruction is performed. 例文帳に追加

治療時にはX線発生器が1周する間治療に適した管電圧及び管電流でX線を患部に照射し続け、次の周回を始める直前に管電圧及び管電流を撮影に適した値に切り換え、そして、再び1周する間、撮影に適したX線を患部に照射し続け、その患部を透過したX線をX線検出器にて検出して画像再構成を行う。 - 特許庁

To provide a measurement device by which safe and efficient time attack is performed by notifying a driver of whether the last lap time measured and recorded during circuit run is faster or slower than the best lap recorded before the last or interval time in the best lap by perception notification means as light, sound or vibration.例文帳に追加

サーキット走行中に測定かつ記録された直前のラップタイムが、直前以前に記録されたベストラップや、ベストラップ時の区間タイムより速いか遅いかを、光、音、振動の知覚報知手段で運転者に報知することで、安全かつ効率的なタイムアタックができる計測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This seat belt device 10 includes an airbag 11 provided in a lap part 32 of the seat belt 30, an air pump 12 connected to the airbag 11, a control device 14 for controlling air ON/OFF of the air pump 12, and a tilting device 13 for tilting the lap part 32 forward during air ON of the air pump 12 and returning the lap part 32 to a storage position during air OFF.例文帳に追加

本発明のシートベルト装置１０は、シートベルト３０のラップ部３２に設けられたエア袋１１と、エア袋１１に接続されたエアポンプ１２と、エアポンプ１２のエアＯＮ、ＯＦＦを制御する制御装置１４と、エアポンプ１２のエアＯＮ時にラップ部３２を前傾させエアＯＦＦ時にラップ部３２を格納位置に戻す傾動装置１３と、を備える。 - 特許庁

The working region of a scroll type fluid machine formed of a turning scroll lap provided at one face of a turning scroll end plate, and a fixed scroll lap engaged with the turning scroll lap, is partitioned into a compression working region and expansion working region by a partition wall to constitute the scroll type fluid machine provided with the compression part and the expansion part.例文帳に追加

旋回スクロール端板の片面に設けた旋回スクロールラップと該旋回スクロールラップと噛合う固定スクロールラップによって形成されるスクロール式流体機械の作動区域を仕切り壁によって圧縮作動区域と膨張作動区域に仕切ることによって、圧縮部と膨張部を備えたスクロール式流体機械を構成する。 - 特許庁

The lapping device to polish the row bar comprises a lap platen to provide a lapping surface; a row tool having a plurality of bend cells partitioned by a plurality of slits; a pressing mechanism to press the row tool in the direction of the lapping surface of the lap platen; and a bend mechanism to bend the bend cell against the lapping surface of the lap platen.例文帳に追加

ロウバーを研磨するラッピング装置であって、ラッピング面を提供するラップ定盤と、複数のスリットにより画成された複数のベンドセルを有するロウツールと、ロウツールをラップ定盤のラッピング面の方向に押し付ける押し付け機構と、ロウツールの各ベンドセルをラップ定盤のラッピング面に対してベンドするベンド機構を含んでいる。 - 特許庁

The seal member 16 is provided on a raised end surface 15a of one spiral lap 15 of the fixed scroll part 8 and the rotary scroll part 13 to seal it to an end plate 14a facing it, and thickness of a spiral lap 9 without a seal member is set to be thicker than the spiral lap 15 provided with the seal member 16 for achieving above purpose.例文帳に追加

固定スクロール部品８および旋回スクロール部品１３の一方の渦巻きラップ１５の立ち上がり端面１５ａにこれが対向する鏡板１４ａとの間をシールするシール部材１６を設け、シール部材を備えない渦巻きラップ９の厚みをシール部材１６を備えた渦巻きラップ１５よりも厚くすることにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

The processing equipment for the scroll type fluid machine is provided with a clamp means fixing at least one of end plates of a movable scroll and a fixed scroll only in a lap height direction, and a cutting means cutting the lap of the end plate fixed by the cramp means to a prescribed lap height with a same cutting tool.例文帳に追加

スクロール型流体機械の加工装置は、可動スクロールまたは固定スクロールのうち少なくとも一方の鏡板をラップの高さ方向のみで固定するクランプ手段と、このクランプ手段により固定された鏡板のラップを同一の切削加工治具にて所定のラップ高さに加工する切削加工手段とを備える。 - 特許庁

In a lap anchor portion inserting a seat belt 3 into a lap anchor cover 11 to be coupled to a pretensioner, the seat belt 3 has a superimposing stiffness portion 51 which folds an end portion thereof, superimposes near an insertion port 11a of the lap anchor cover 11, and sews and unites a complicated sewing pattern by sewing treads.例文帳に追加

シートベルト３をラップアンカーカバー１１に挿通してプリテンショナに連結させるラップアンカー部において、シートベルト３は、その端部を折り込んでラップアンカーカバー１１の挿通口１１ａの近傍で重ね合わせ縫製糸により複雑な縫製パターン５２を縫製結合した重ね剛性部５１を有している。 - 特許庁

To provide a lap laser welding method for galvanized steel sheets having excellent weld bead shape and quality, with which the explosion of a weld metal and the occurrence of a weld defect due to the occurrence of a zinc vapor can be reduced, in lap laser welding of two galvanized steel sheets, and a defect-free lap welded joint of the galvanized steel sheets.例文帳に追加

２枚の亜鉛めっき鋼板の重ねレーザ溶接において、亜鉛蒸気の発生による溶融金属の爆飛や溶接部欠陥の発生を低減し、溶接ビード形状および品質に優れた亜鉛めっき鋼板の重ねレーザ溶接方法および欠陥の無い亜鉛めっき鋼板の重ね溶接継手を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating stumps in a corn field, so designed that, in operating a corn harvester under continuous travel while accompanying a chopping-type roll bailer joined with a lapping machine, corn stumps left planted on the farm surface to release lap rolls thereon are treated in a fallen and crushed state prior to releasing the lap rolls so that the lap rolls are not damaged by the corn stumps.例文帳に追加

コーンハーベスタに、ラッピングマシンを連結した細断型ロールベーラを伴走させて、連続走行で作業を行うときに、ラッピングマシンから放出されるラップロールが、圃場面に植立しているコーンの切り株による損傷を受けることがないよう、そのラップロールが放出されていく圃場面に植立して残っている切り株を、ラップロールが放出される前に、倒伏破壊した状態に処理しておく。 - 特許庁

The guide body 23 is provided with many air blowoff holes 35 within the range applicable up to the preliminarily set maximum lap angle of a magnetic tape 3, a notch part 21 is formed on the circumference of the supporter part 19 in the range matched to the lap angle of the magnetic tape 3, air is therefore blown off from many air blowoff holes 35 accurately in the range of the lap angle.例文帳に追加

テープエアガイド体２３には予め設定した磁気テープ３の最大ラップ角度まで適用可能とする範囲で多数のエア吹き出し穴３５が設けられており、支柱部１９の外周には磁気テープ３のラップ角度に合わせた範囲に切欠部２１が形成されているので、精確にラップ角度の範囲で多数のエア吹き出し穴３５から噴出される。 - 特許庁

A pre-tensioner 10 connected to a lap anchor 32, an inflater 40 for expanding the seat bag 20 and the lap bag 34, and a manifold 50 for supplying gas from the inflater 40, while distributing to the seat bag and the lap bag, are assembled in a holder 8, and this holder 8 is fitted to a side frame 1a of a seat.例文帳に追加

座席のサイドフレーム１ａに、ラップアンカ３２が連結されるプリテンショナ１０と、シートバッグ２０及びラップバッグ３４を膨張させるインフレータ４０と、該インフレータ４０からのガスを該シートバッグ２０とラップバッグ３４とに分配して供給するマニホールド５０とが組み付けられたホルダ８が取り付けられている。 - 特許庁

The engagement projecting parts 9, 11 can position the upper and lower laminating members 1 for decoration in three types of designated position relationships, that is, in the position relationship of overall lap, the same direction half-lap, and right- angled lap when plural laminating members 1 for decoration are vertically laminated, and a gap for a joint having a designated width is formed.例文帳に追加

前記係合用突出部は、複数の前記装飾用積層部材を上下に積層した時少なくとも所定の３種の位置関係、すなわち全面重ね、同一方向半重ね、および直角方向半重ねの位置関係、で上下の装飾用積層部材の位置決めを可能にし、かつ所定幅の目地用すきまを形成する。 - 特許庁

While the split time and the lap time are being measured, a fourth operating buttom B4 is operated [Figs.(f) to (h)], the lap time in a latest section and the split time in the passage of the section are displayed on the basis of stored data, and the split time and the lap time which are being remeasured are displayed after a prescribed period elapses.例文帳に追加

そして、スプリットタイムおよびラップタイムの計測中に第４の操作ボタンＢ４が操作されると（図中（ｆ）〜（ｈ））、記憶されたデータに基づき最新区間のラップタイム及びその区間通過時のスプリットタイムを表示し、所定期間経過後再び計測中のスプリットタイム及びラップタイムを表示する。 - 特許庁

It includes such programs as 'Futari bakama' (a story of Muko and his father over one pair of Hakama [formal men's divided skirt]), 'Yahata no mae' (a story of a man without special talent), 'Bikusada' (a story that a man Bikusada became a parent to give a child a name), 'Oko Sako' (troubles caused by two farmers, Oko and Sako), 'Chigiriki' (a story of a cowardly man trying to revenge an insult he received),and 'Ne ongyoku' (a story of a servant singing songs with his head pillowed in his master's lap). 例文帳に追加

「二人袴」「八幡前」「比丘貞」「右近左近」「千切木」「寝音曲」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the samurai family style, the host must not wear anything on his left waist, because his left waist is to be saved for the swords, so he has the fukusa, or silk cloth, on his right waist, and has required movements on his right lap. 例文帳に追加

武家茶道の常として左腰は刀の位置であるため、帛紗は右につけ、右膝上での所作が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When asked why not, Keijiro replied, "When I was in front of Kagekatsu, he looked so majestic that I could never sit on his lap." 例文帳に追加

その理由について尋ねられた慶次郎は、「景勝の前に出ると威風凛然としていてどうしても座ることが出来なかった」と語ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A method for irradiating X-rays onto the human body by changing the tube voltage and the tube current of the X-ray generator each time the generator rotates one lap inside the gantry. 例文帳に追加

X線発生器がガントリ内を1周するごとに、前記X線発生器の管電圧及び管電流を切り換えて人体にX線を照射する方法。 - 特許庁

The device used in the current invention places the X-ray generator and the X-ray detector in opposite positions inside the gantry, and rotates one lap around the circumference of the gantry maintaining the opposite positions. 例文帳に追加

まず、本発明で用いる装置は、ガントリ内にX線発生器とX線検出器を対向配置し、対向したまま円周上を回転する。 - 特許庁

In the present invention the treatment and the imaging procedures are switched over each time the X-ray generator and the X-ray detector rotates one lap inside the gantry. 例文帳に追加

本発明においては、X線発生器及びX線検出器がガントリ内を1周するごとに、治療と撮影を切り換える。 - 特許庁

The created phase lap hidden Markov model includes a plurality of Gaussian distributions for modeling the known trajectory of the signal source.例文帳に追加

作成された位相ラップ隠れマルコフモデルは、信号源の既知の軌跡をモデル化する複数のガウス分布を含む。 - 特許庁

Thus, the sealability of the compression space 15 is enhanced, and workability of the lap part 12 and the projections 13 and 14 can be enhanced.例文帳に追加

これにより、圧縮室１５の密閉性を高め、またラップ部１２と突起１３，１４の加工性を高めることができる。 - 特許庁

To determine an optimal lap thickness in a scroll compressor wherein a fixing scroll and a turning scroll made of aluminum compress CO2 coolant.例文帳に追加

アルミ製の固定スクロール及び旋回スクロールがＣＯ_2 冷媒を圧縮するスクロール圧縮機において、ラップ厚さの最適値を規定する。 - 特許庁

A piston 40 is arranged in the cylinder 30, and the piston 40 is connected to a lap anchor 44 through a wire 42.例文帳に追加

シリンダ３０内にピストン４０が配置され、該ピストン４０はワイヤ４２を介してラップアンカ４４に連結されている。 - 特許庁

To simply release evaporating gas of constituent elements produced from plating layers to the outside when welding plating steel plates by a laser lap welding.例文帳に追加

めっき鋼板を重ねレーザ溶接する際にめっき層から発生する成分蒸発ガスを簡単に外部へ放出できるようにする。 - 特許庁

Gasoline is directly injected from a fuel injection valve 7 faced to a combustion chamber 1 into a cylinder in the minus over lap period.例文帳に追加

燃焼室１に臨む燃料噴射弁７は、マイナスオーバーラップ期間中に筒内に直接ガソリンを噴射する。 - 特許庁

Thereby, the lap webbing 78 can be easily attached at an ideal attachment position corresponding to the pelvis or at its neighborhood.例文帳に追加

これにより、簡単に骨盤に対応した理想的な装着位置又はその近傍でラップウエビング７８を装着できる。 - 特許庁

In the permanent magnet type synchronous motor, when lap- winding a stator coil in two layers, the stator coil is wound to straddle two teeth.例文帳に追加

永久磁石式同期モータにおいて、固定子コイルを二層重ね巻する際に、２つのティースにまたがるように固定子コイルを巻回する。 - 特許庁

These medical devices include various stents, an implant, an anastomosing device, a vas periphery lap, a suture thread and staples.例文帳に追加

これらの医療装置は種々のステント、移植片、吻合装置、脈管周囲ラップ、縫合糸およびステープルを含む。 - 特許庁

To realize laser welding equipment which is high in reproducibility regardless of the form of material surfaces and is capable of stably performing lap welding of sheets over each other.例文帳に追加

材料表面の状態に関係なく、再現性が高く、安定した、薄板どうしの重ね合わせ溶接を行い得るレーザ溶接装置を実現する。 - 特許庁

The resin electrode layer 18A has an extending portion EA which does not lap on the baked electrode 16A when seen from a side 10c.例文帳に追加

樹脂電極層１８Ａは、側面１０ｃから見たときに焼付電極層１６Ａと重なり合わない延在部分ＥＡを有する。 - 特許庁

LASER LAP WELDING METHOD FOR ALUMINUM-BASED GALVANIZED STEEL SHEET, AND VICE VERSA例文帳に追加

アルミニウム系めっき鋼板のレーザー重ね溶接方法およびレーザー重ね溶接用アルミニウム系めっき鋼板 - 特許庁

To provide a laser beam welding equipment and a laser beam welding method capable of performing highly precise lap welding.例文帳に追加

重ね溶接に対して高精度な溶接を可能とするレーザ溶接装置、及びレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁

An odds calculation part 204 calculates the odds for every vehicle based on simulated lap time or the like.例文帳に追加

オッズ算定部２０４は、シミュレートされたラップタイム等に基づいて、車両毎にオッズを算定する。 - 特許庁

Accordingly, the far-infrared rays intensively head for the user when the inner side of the lap robe 11 faces the user in use.例文帳に追加

したがって、ひざ掛け１１の内面側を使用者側にして使用すると、遠赤外線が集中的に使用者に向かうことになる。 - 特許庁

Also, according to the amount of lap between the plates, a capacity for the wrenching open is secured sufficiently and illegal entrance can effectively be prevented.例文帳に追加

また、プレート間同士のラップ量により、こじ開けに対する許容量を充分確保して、不正侵入を効果的に防止することができる。 - 特許庁

To provide a lapping apparatus and lapping method to wash cleanly the lapping tool to lap precision optical parts, their molds and the like.例文帳に追加

精密光学部品やその金型等を研磨する研磨工具を清浄に洗浄する研磨装置及び研磨方法を提供する。 - 特許庁

Before the lap winding, scratching processing is applied to the winding start edge and the winding finish edge of the felt to fluff the reinforced fibers.例文帳に追加

前記重ね巻きに先立ち、フェルトの巻き始め端縁と巻き終わり端縁には引っ掻き処理を施し、補強繊維を毛羽立たせておく。 - 特許庁