「Layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

A floor map database storage device 4 stores diagram information to be a base for a seat telephone directory of floor arrangement, seat arrangement or the like as a seat diagram layout layer being vector data.例文帳に追加

フロア地図データベース記憶装置４は、フロアの間取りや座席配置などの座席電話帳のベースとなる図形情報を、ベクタデータである座席図レイアウトレイヤとして記憶する。 - 特許庁

A circuit data 1 where data of a circuit to be fabricated on a semiconductor substrate by photolithography is prepared, and a layout data 2 according to the circuit data is prepared.例文帳に追加

フォトリソグラフィーによって半導体基板上に作り込まれる回路のデータが記録された回路データ１を準備し、これに基づいたレイアウトデータ２を準備する。 - 特許庁

To improve light reception sensitivity of incident light to a pixel of a periphery even when the layout of pixels is not isotropic, in a CMOS type image sensor.例文帳に追加

本発明は、ＣＭＯＳ型イメージセンサにおいて、画素のレイアウトが等方的でない場合にも、周辺部の画素に対する入射光の受光感度を向上できるようにする。 - 特許庁

The XHTML data is subjected to analysis processing by text data rastering processing 49, layout processing, color transform processing and rasterization processing, and printed out on paper by a print engine E.例文帳に追加

XHTML データは、テキストデータラスタ処理部４９によって解析処理、レイアウト処理、色変換処理及びラスタライズ処理が施され、プリントエンジンＥによって用紙に印刷出力される。 - 特許庁

Accordingly, the degree of freedom in the layout of the mode selection unit 1 to the temperature control unit 3 is improved, so that it becomes easy to dispose them in accordance with the vehicle-side design.例文帳に追加

このため、モード選択ユニット１〜温度コントロールユニット３のレイアウトの自由度が向上するので、車両側の意匠に合せて配置することが容易になる。 - 特許庁

The artwork generating server 2 uses the style specified by the user and a style judged from a present season and time as object styles and selects a layout matching the object styles.例文帳に追加

アートワーク生成サーバ２は、ユーザが指定した作風と、現在の季節や時刻より判断した作風とを対象作風として、対象作風に適合するレイアウトを選択する。 - 特許庁

To reduce a chip area, and to simplify circuit layout in a semiconductor integrated circuit device for operating arithmetic processing by inputting a serial clock and data from the outside.例文帳に追加

外部からシリアルクロックおよびデータを入力して演算処理する半導体集積回路装置において、チップ面積の低減し、回路レイアウトを容易にすることを目的とする。 - 特許庁

A layout is designed according to the final net list and then wiring that passes through the dots without fail is performed, so that a desired wiring pattern can automatically be generated.例文帳に追加

この最終ネットリストに基づきレイアウト設計をすれば、ドットを必ず通過する配線が行われ、その結果所望の配線パターンを自動的に生成することができる。 - 特許庁

To provide a facility layout of a coil center reduced in various waiting time without requiring movement of products between buildings even when the balance of shipping quantities of the respective products is disrupted.例文帳に追加

各製品の出荷量のバランスが崩れた場合にも製品の棟間移動を必要とせず、各種の待ち時間を減少させたコイルセンターの設備レイアウトを提供する。 - 特許庁

To balance performance of output processing, output quality, visibility and layout reproducibility, in an image output control device for outputting a document image by font replacement.例文帳に追加

フォント置換して文書画像を出力する画像出力制御装置において、出力処理のパフォーマンスと、出力品質、視認性、レイアウト再現性とのバランスを採る。 - 特許庁

To provide a manufacturing process layout with a backup system by which a plurality of machining machines having the same functions can mutually back up and production costs can be reduced.例文帳に追加

同じ機能を持った複数の加工機械がお互いにバックアップすることができ、生産費用が減少するような、バックアップシステム付きの製造工程レイアウトを提供すること。 - 特許庁

If the digital camera is set to a certificate photograph mode, a desired size and a desired layout can be selected for photographing from the sizes and the layouts obtained from the printer.例文帳に追加

デジタルカメラを証明写真モードに設定すると、このプリンタから取得したサイズ、レイアウトの中からプリントを希望するサイズ、レイアウトを選択して、撮影することができる。 - 特許庁

To design efficient layout of an electrostatic protective circuit in a semiconductor integrated circuit device having a gate array region driven by separate power supply wirings.例文帳に追加

複数の独立した電源配線によって駆動されるゲートアレイ領域を有する半導体集積回路装置において、静電保護回路を効率的なレイアウウトで構成する。 - 特許庁

To provide a brake disc structure capable of effectively restraining rise of disc temperature at the time of braking without requiring designing of a peripheral part and layout changing.例文帳に追加

周辺部品の設計やレイアウト変更を必要とすることなく、ブレーキング時におけるディスク温度の上昇を有効に抑制できるブレーキディスク構造を提供する。 - 特許庁

To automatically arrange image data on a page of an electronic album with the proper number of sheets and a layout even if a user does not consider the balance of the album as a whole.例文帳に追加

ユーザがアルバム全体のバランスを考慮しなくても、自動的に適切な枚数やレイアウトで画像データを電子アルバムのページ上に配置することを目的とする。 - 特許庁

The delay characteristics of the delay gate can thus be easily recontrolled by changing the layout pattern of a wiring layer which is made at the last in semiconductor manufacturing processes.例文帳に追加

半導体製造プロセスにおいて最後に作製される配線層のレイアウトパターンを変更することで、遅延ゲートの遅延特性を容易に再調整することができる。 - 特許庁

To provide an image processor which can easily read a document having photographed characters and photographs mixed and an image including a document whose layout and design are important, etc.例文帳に追加

撮影された文字と写真が混在する文書や、レイアウトやデザインが重要な文書等を含む画像を容易に読み取ることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

It is for this reason that, in the early Showa period, the uta-yo (lit. for songs) shinobue was developed by improving the layout and size of the finger holes, making it easy to play along to songs (folk songs and nagauta) of traditional Japanese music. 例文帳に追加

そこで昭和初期に、指孔の位置と大きさを工夫し、邦楽（伝統音楽）の唄物（民謡、長唄等）に合わせやすい「唄用」篠笛が開発された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period, painting pictures on kagami-ita was the role of o-e-dokoro (persons in charge of painting pictures) the Kano family and they started to paint the pictures employing kagami-ita pictures of the front stage in the main enclosure of Edo-jo Castle as the model of the layout of the pictures. 例文帳に追加

江戸時代には御絵所狩野家の承るところとなり、江戸城本丸表舞台の鏡板絵を構図の範として描くようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This include file contains statistic retrieval return codes, structure layout for the request/response header, and message IDs for the statistic retrieval function. 例文帳に追加

これには次のようなファイルが含まれる.そのファイルは統計的検索復帰コード, 要求応答ヘッダー用の構造レイアウト, および統計的検索機能用のメッセージIDを含む. - コンピューター用語辞典

As of NetBeans 5.0, the IDE's GUI Builder has been revamped to make it more powerful and intuitive, liberating users to build professional-looking GUIswithout an intimate understanding of layout managers.例文帳に追加

NetBeans 5.0 では、IDE の GUI ビルダーが改善されてより強力かつ直感的になり、ユーザーはレイアウトマネージャーを熟知していなくてもプロ級の GUI を構築できるようになりました。 - NetBeans

Please also read the various PEAR Group regulations that cover aspects like Version Naming, File Layout and other important topics not yet discussed in this manual. 例文帳に追加

また、 PEAR グループの規則にも目を通しておいてください。 ここには、バージョン番号のつけかたやファイルの配置など、このマニュアルで説明されていない重要な内容が含まれています。 - PEAR

This scheme's name is derived from the idea of a ``home'' directory on Unix, since it's not unusual for a Unix user to make their home directory have a layout similar to /usr/ or /usr/local/.例文帳に追加

このスキームの名前は Unixの「ホーム」ディレクトリの概念からとりました。 というのも、 Unixのユーザにとって、自分のホームディレクトリを/usr/ や /usr/local/ のようにレイアウトするのはよくあることだからです。 - Python

To provide a solid-state image pickup device capable of being miniaturized further by reducing a solid-state image pickup element without damaging the layout, or the like, of a substrate loaded with electric components, or the like.例文帳に追加

電気部品等を搭載した基板のレイアウト等を損なうことなく、固体撮像素子を小さくして、更なる小型化を図れる固体撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a flexibility in layout, without impairing circuit characteristics, and sufficiently increase resistances of all the input/output terminals to CDM, with the resistances of the input/output terminals to CDM being the same.例文帳に追加

回路特性を損なうことなくレイアウト自由度が得られ、ＣＤＭ耐量が異ならないで全ての入出力端子で充分なＣＤＭ耐量を高める。 - 特許庁

To provide a means for improving the stability of a belt transport speed, to increase a degree of freedom of layout in an apparatus, to attain the cost reduction and to enhance the durability of a driving roller.例文帳に追加

ベルト搬送速度の安定性向上手段の提案および機内レイアウトの自由度やコスト削減や駆動ローラーの耐久性の向上をはかることを提供する。 - 特許庁

To provide a support system for installing a photovoltaic power generator that can speedily and easily determine a type and layout of photovoltaic modules suitable for an installation surface shape.例文帳に追加

、設置面形状に適した太陽電池モジュールの種類及びレイアウトを迅速かつ簡易に決定することができる太陽光発電装置設置支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing device, capable of solving the problem in display by synchronizing the timing of layout updating with that of transparency updating, and a reproducing method and a format.例文帳に追加

レイアウト更新と透過度更新のタイミングを同期させることで表示の不具合を解消する再生装置及び再生方法、並びにフォーマットを提供する。 - 特許庁

To provide a systematized piping structure being easy to construct and permitting the layout of draining facilities as needed by users and a unit building using the same.例文帳に追加

施工が容易で、利用者のニーズに応じた排水設備の配置を得ることが出来るシステム配管構造及び該システム配管構造を用いたユニット建物を提供する。 - 特許庁

To provide an input device and an electronic apparatus capable of being made low in profile, having excellent layout performance and design characteristics, and capable of notifying a user of the reception of an input.例文帳に追加

薄型化が可能で、配置性およびデザイン性に優れ、ユーザに、入力が受け付けられたことを知らせることができる入力装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

To make it possible to realize a compact chip size by avoiding an increase of a layout area for arranging a driver and a wiring, while adopting an SCRC system.例文帳に追加

ＳＣＲＣ方式を採用しつつ、ドライバや配線を配置するためのレイアウト面積の増加を回避して小型のチップサイズを実現可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor layout structure of a vehicular mirror driving device, causing no increase in size and thickness of a housing even if a guide cylinder is formed in the housing.例文帳に追加

ハウジング内にガイド筒を形成しても、ハウジングのサイズの大型化及び厚さの増加を招かない車両用ミラー駆動装置のモータ配置構造を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic servo mechanism capable of improving the degree of freedom on layout, while securing a function, and a hydraulic continuously variable transmission device capable of realizing a compact configuration.例文帳に追加

機能を確保しつつレイアウト上の自由度を改良した油圧サーボ機構を提供するとともに、コンパクトな構成を実現した油圧式無段変速装置を提供する。 - 特許庁

A connection specification part 221 specifies a ground pattern of the printed circuit board and a connection to which external ground of the printed circuit board is electrically connected, by referring to the layout information.例文帳に追加

接続部特定部221は、レイアウト情報を参照して、プリント基板のグラウンドパターンと、プリント基板の外部のグラウンドを電気的に接続する接続部を特定する。 - 特許庁

As a result, since the variation of operating states is displayed in a layout showing game machine islands, the operator can confirm it in each game machine island through the variation of colors in a short period of time.例文帳に追加

これにより、稼働状況の変化が島レイアウトで表示されるので、色の変化により島毎における稼働状況の変化を短時間で確認することができる。 - 特許庁

To provide an inter-device connection system and an inter-device connection apparatus capable of connecting a plurality of bus connection devices while enhancing the freedom of layout or the like and securing a transferring speed.例文帳に追加

複数のバス接続デバイスの間を、配置などの自由度を高く、しかも、転送速度を確保して接続し得るデバイス間接続システム及び装置を提供する。 - 特許庁

To store sheets and coins except coin rolls, to convey the sheets and coins except the coin rolls as they are, and to change layout according to use.例文帳に追加

紙葉類や棒金以外の硬貨を収納し、かつ、紙葉類や棒金以外の硬貨を収納したまま運搬したり、使用態様に合わせたレイアウトを実現したりすること。 - 特許庁

To provide a layout of an exhaust pipe also used as a water-discharge pipe in which discharge of water produced in a fuel cell is not scattered on an occupant and is not scattered on a tire.例文帳に追加

燃料電池内で生成される水の排水が乗員に飛散したり、タイヤに飛散したりしないようにする排水管兼用排気管のレイアウトを提供する。 - 特許庁

To obtain a method for creating an evaluation pattern, by which an evaluation pattern enabling verification of sufficient stability of a pattern layout with respect to the ambient environment can be created in a short period of time.例文帳に追加

パターンレイアウトの周辺環境に対して十分な安定性を検証できる評価パターンを短時間で作成する評価パターン作成方法を得ること。 - 特許庁

To provide an outlet side structure with a compact housing improving a degree of freedom in layout, having versatility and reducing fluid pulsation and to provide a check valve used for it.例文帳に追加

ハウジングが小型でレイアウトの自由度を向上でき、汎用性があり、かつ流体の脈動を低減できる吐出側構造及びそれに用いる逆止弁を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its I/O cell layout method whereby the measures for reducing its chip area and increasing the number of its pins are made possible without altering its inner core transistor region.例文帳に追加

内部のコアトランジスタ領域を変更せずに、チップ面積の縮小化、多ピン化に対応可能な半導体装置及びＩ／Ｏセル配置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soldering equipment which is improved in floor efficiency, without increasing the equipment in installation area and can be lessened in man-hours and cost, even when a layout is changed.例文帳に追加

装置の設置面積を大きくとることなくフロア効率の向上を図り、レイアウト変更時にも工数及び費用を削減可能なはんだ付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a layout design supporting device for an integrated circuit for preventing detour wiring to reduce wiring length when a plurality of same kinds of macroblocks are used.例文帳に追加

本発明は、同一種類マクロブロックを複数使用する際に、迂回配線を防止して配線長を低減できる集積回路のレイアウト設計支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having no restriction in a layout of a shooting device even if increasing the amount of game balls stored in a ball receiving tray and allowing players to stably execute shooting operation.例文帳に追加

球受け皿の遊技球の貯留量を拡大しても発射装置のレイアウトに制約がなく、発射動作を安定して行なえる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has solved such four problems as low cost, increase in degree of freedom in wiring layout, reduction in stress at the time of connection, and improvements in solder ball mounting accuracy.例文帳に追加

低コスト、配線レイアウトの自由度拡大、接続時の応力緩和、半田ボール搭載精度向上の４つの課題を解決した半導体装置を提供する。 - 特許庁