「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new ceramic color composition lowering baking temperature for a glass material without using glass powder having a low-melting point in a ceramic color composition using lead-free glass powder.例文帳に追加

無鉛ガラス粉末を用いたセラミックカラー組成物において、低融点のガラス粉末を用いることなく、ガラス素材に対する焼き付け温度を低下させることのできる新規なセラミックカラー組成物を提供する。 - 特許庁

Such LNA oligonucleotides exhibit surprisingly good properties with respect to inhibition of the expression of Survivin by means of an anti-sense mechanism, and thereby lead to reduction or inhibition of tumour development in vivo.例文帳に追加

このようなＬＮＡオリゴヌクレオチドはアンチセンス機構によるＳｕｒｖｉｖｉｎの発現の阻害に関して驚くほど良好な特性を示し、これによりインビボでの腫瘍形成の低減または阻害をもたらす。 - 特許庁

To provide a spiral inductor and a circuit device or a differential circuit comprising the same which can hold symmetry of inductor characteristic and can lead out the wiring to the external side without increase in the number of layers.例文帳に追加

インダクタ特性の対称性を保つことができ、層数を増やすことなく配線を外側に引き出すことができるスパイラルインダクタおよびそれを備えた回路装置または差動回路を提供する。 - 特許庁

The stationary part composing the barrel part is formed by being crimped between an anvil 120 and a crimper 121 with the core wire 16 of the lead wire disposed in the inside of a U-shaped pre-crimped stationary part 77.例文帳に追加

このバレル部を構成する固定部は、Ｕ字状の圧着前固定部７７の内側にリード線の芯線１６を配置し、アンビル１２０及びクリンパ１２１間で圧着されて形成される。 - 特許庁

Solder bumps 50 are provided, in a state such that the bumps 50 concentrically rise on the electrode sections 2 and cover the front end portions of the lead sections 9 of an IC 80.例文帳に追加

８０は電子部品であるＩＣ、９はこのＩＣのリード部、５０は半田で、電極部２の上部に集合して盛り上がるようにして設けられＩＣ８０のリード部９の先端部分を覆っている。 - 特許庁

To secure the airtightness of a luminous tube safely over a long period of time without lead wires or molybdenum foil in a sealed section getting corroded by uneven drying of adhesive or natural drying during long term storage.例文帳に追加

接着剤の乾燥のバラツキや長期保管時の自然乾燥によってシール部におけるリード線やモリブデン箔が腐蝕することがなく、発光管の気密性を安全にかつ長期に亘って確保する。 - 特許庁

A net shop operator creates a free paper explaining a shop and writing an address and provides to the sales cooperator in order to lead a purchaser to a web site of the net shop the operator operates.例文帳に追加

ネットショップ運営者が、自ら営むネットショップのホームページへ購入客を誘導することを目的に、ショップの説明とアドレスを記したフリーペーパーを作成し、販売協力者に提供する。 - 特許庁

When a current is supplied to the exciting coil 24 from an exciter 28 via a lead wire 26, a magnetic field is generated in the exciting coil 24, whereby the bar 20 is extended and contracted axially.例文帳に追加

前記励磁コイル２４に、励磁機２８からリード線２６を介して電流を供給すると、前記励磁コイル２４に磁界が発生し、それによって、超磁歪棒２０が軸方向に伸縮する。 - 特許庁

Early in the morning, Saigo took the lead for the first time, and directed the commanders (Kirino, Murata, Ikegami and Beppe) at the top of Wada-togem, but they couldn't restore Nobeoka because they suffered a crushing defeat, and left to Nagai village. 例文帳に追加

早朝、西郷が初めて陣頭に立ち、自ら桐野・村田・池上・別府ら諸将を随えて和田峠頂上で指揮したが、大敗して延岡の回復はならず、長井村へ退いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 986, Kaneie schemed to have his second son, Michikane, lead Emperor Kazan, who was grief-stricken over his beloved lady's death, out of dairi (the Imperial Palace precincts) into a temple and induce the Emperor to take the tonsure. 例文帳に追加

寛和2年（986年）、兼家は策を講じ、寵妃を失って落胆していた花山天皇を二男の道兼がそそのかして内裏から寺へ連れ出し、騙すようにして出家させてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Chizu no nai Machi" (A town without a map), shot in 1960 after "Gakuseiyaro to Musumetachi," was drawn up by himself as a project where Shinobu HASHIMOTO wrote the best possible scenario and Yujiro ISHIHARA played the lead. 例文帳に追加

昭和35年（1960年）、『学生野郎と娘たち』の次に撮った『地図のない町』は橋本忍に納得の行くまで脚本の書き直しを依頼し石原裕次郎主演作として自ら企画した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lead storage battery uses an expanded grid as a current collector, wherein an active substance layer in the electrode end surface of at least either a positive or negative electrode contains an organic binder.例文帳に追加

エキスパンド式の格子を集電体として用いる鉛蓄電池であって、正極および負極のうち少なくとも一方の電極端面の活物質層に、有機バインダを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method in which the bump of a semiconductor chip and the lead of a tape board can be connected surely when they are thermocompressed by means of a heating tool.例文帳に追加

加熱ツールにより半導体チップのバンプとテープ基板のリードとを熱圧着する際に、両者を正確に接続することが可能な半導体装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flow control mechanism for which it is not necessary to add a control lead or wiring for sending various flow control signals for decelerating the speed of several components in a switching architecture.例文帳に追加

スイッチング・アーキテクチャにおけるいくつかの構成要素の速度を低下させる様々なフロー制御信号を送るための制御リードまたは配線を追加する必要のないフロー制御機構を提供する。 - 特許庁

To provide a plug with built-in pressure sensor capable of improving production efficiency by efficiently arranging a lead wire for taking outside electric output generated from a piezoelectric element on the basis of cylinder internal pressure.例文帳に追加

筒内圧に基づき圧電素子から発生する電気的出力を外部へ取り出すリード線を効率よく配設して、生産効率を向上させることのできる圧力センサ内蔵プラグを提供する。 - 特許庁

Also, the bottom of a lead frame cup is protruded downward to expose the bottom surface thereof to the outside, thereby more efficiently dissipating heat generated in the inside of the light-emitting diode device.例文帳に追加

また、リードフレームカップの底を下方へ突出させてその底面が外部に露出されるようにすることによって、発光ダイオード素子の内部で発生する熱がより効率的に排出され得る。 - 特許庁

The fitting end 4a to be fitted to a muffler housing 2 in at least one of the lead gas pipes 4 is formed greater than the parts other than the fitting end 4a.例文帳に追加

前記両導ガスパイプ４，１１の少なくとも一方の導ガスパイプ４における消音器のハウジング２と嵌合する嵌合端部４ａを、該嵌合端部４ａ以外の部分よりも大径に形成する。 - 特許庁

To prevent bonding failure between a lead and a wire, even if the wires for connecting an electrode pad of a semiconductor chip to the leads arranged therearound are wired obliquely in a longitudinal direction of the leads.例文帳に追加

半導体チップの電極パッドとその周囲に配されたリードを接続するワイヤーがリードの長手方向に対して斜めに配線されても、リードとワイヤーとの接合不良を防止できるようにする。 - 特許庁

A collector electrode formed in a transistor Q1 is directly connected to a collector terminal Tc by a lead frame, and an emitter electrode thereof is directly connected to an emitter terminal Te by a bonding wire.例文帳に追加

トランジスタＱ１に形成されたコレクタ電極は、リードフレームによりコレクタ端子Ｔｃに直接接続してあり、エミッタ電極は、ボンディングワイヤによりエミッタ端子Ｔｅに直接接続してある。 - 特許庁

(3) The description shall be presented in the manner and with the succession of the chapters referred to under paragraph (1), except where, by the nature of the invention, a different presentation would lead to a better understanding of the invention.例文帳に追加

(3) 明細書は，(1)にいう形式及び順番で，提示しなければならないものとするが，発明の性質上，異なる提示が，発明をより良く理解させることになるときは，この限りでない。 - 特許庁

Conductive parts 21, 22 of the second sealing part 8 are filled in through holes 16, 17 which projecting parts 10, 11 of the lead frame 1 have and closely contacts periphery faces 16A, 17A.例文帳に追加

また、この第２封止部８の導電部２１,２２はリードフレーム１の突出部１０,１１が有する貫通孔１６,１７に充填され、この貫通孔１６,１７の周面１６Ａ,１７Ａに密接している。 - 特許庁

Further, a current is made to flow in a heat generating element 16 which generates heat which is transmitted to a silicon resin 18 through a lead frame 13a, to heat the silicon resin 18.例文帳に追加

また、発熱素子１６に電流が流されて、発熱素子１６が発熱し、この発熱素子１５の熱がリードフレーム１３ａを通じてシリコーン樹脂１８に伝達され、シリコーン樹脂１８が加熱される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printed circuit board in which noble metal plating of uniform thickness can be applied to a required part of a printed circuit board by electroplating without using outer lead wire.例文帳に追加

プリント回路板の所要部分に、外部リード線を使用することなく、電気メッキにより均一な厚みの貴金属メッキを施すことのできるプリント回路板の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A threading passway 23a for transferring a waterproof seal 20 from a part feeder to a seal holder 31a is formed on a seal lead-in unit 11a, and a stop cylinder 36 is provided outside the threading passway 23a.例文帳に追加

シール導入ユニット１１ａには、防水シール２０をパーツフィーダからシールホルダ３１ａに搬送する挿通路２３ａが形成され、挿通路２３ａの外側にはストップシリンダ３６が設けられている。 - 特許庁

To provide a cover structure of battery pack having a simple structure that prevents plural unit batteries housed in a container from temperature rise and temperature fluctuation, and that is constructed to protect electrode lead terminals from external shock or others.例文帳に追加

容器内に収容した複数の単電池の温度上昇と電池温度のバラツキを防ぎ、また電極リード端子を外部衝撃等から保護するようにした簡易な構造の電池パックを提供する。 - 特許庁

Lands 5 are provided on the pattern 2, a welding pad 7 is connected onto each land 5 by soldering 6, and a lead 8 is placed on the pad 7 in a prescribed direction and is connected by a welding section 9.例文帳に追加

導体パターン２にはランド部５を設け、ランド部５上には溶接パッド７を半田６付けで接続し、溶接パッド７には所定の向きでリード線８を載置して溶接部９で接続する。 - 特許庁

The dry cell 19 and the switch mechanism 5 are housed in the candlestand 1, while within the hollow 27a of the candle 27 are provided lead wires 8, 9 to connect the switch mechanism 5 and the light- emitting body 10.例文帳に追加

前記乾電池１９とスイッチ機構５を燭台１内に備え、ろうそく本体２７の中空部２７ａ内には前記スイッチ機構５と発光体１０とを接続するリード線８，９を配置する。 - 特許庁

A circuit pattern is formed on one side of a circuit board 26, and a lead terminal 33 of a main capacitor 29 is inserted into a bottom through a drilled hole formed in the circuit board 26 from the other side thereof.例文帳に追加

回路基板２６の一方の面には回路パターンが形成されており、他方の面からメインコンデンサ２９のリード端子３３を、回路基板２６に設けられた貫通穴に根元まで挿通させている。 - 特許庁

A rim 30 fitted in the opening end portion of the headlight case 29 has a lead 304 that extends toward the position spaced away from the opening end of the headlight case 29 to be fitted into a concave part 290 of the headlight case 29.例文帳に追加

ヘッドライトケース２９の開口端部にはめ込まれるリム３０は、ヘッドライトケース２９の開口端から奥まった位置に延びて、ヘッドライトケース２９の凹部２９０に嵌るリード３０４を有する。 - 特許庁

To provide a feeding apparatus of mounting electronic components which can mount two kinds of electronic components fed in the state of the up-and-down senses of their lead forming surfaces different from each other.例文帳に追加

この発明はリードが形成された面の上下方向の向きが異なる状態で供給される２種類の電子部品を実装できる実装用電子部品の供給装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a light emitting apparatus capable of precisely preventing a break in a wiring and simultaneously setting the area and shape of parts, that are exposed from each lead to be suitable for the prevention of peeling of sealing resin.例文帳に追加

ワイヤの断線を的確に防止しつつ、各リードから露出する部分の面積及び形状を封止樹脂の剥離防止に好適となるよう設定することのできる発光装置を提供する。 - 特許庁

The film substrate where the semiconductor element is mounted is so constituted that lead wires are formed on a surface and a recessed part is formed in a non-mount region on the reverse surface on the opposite side from the mount area for the semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子を搭載するフィルム基板を、表面にリード配線が形成され、半導体素子の搭載領域に背反する裏面の反搭載領域に凹部が形成された構成とする。 - 特許庁

To perform governance formation to lead a subject to a predetermined goal by controlling establishment and execution aiming to achieve the goal in a site of action having multilateral values to achieve the predetermined goal.例文帳に追加

所定の目的を達成するため、多面的な価値を持つ活動の場において目的遂行のための策定及び実行をコントロールし、主体を所定の目的に導くガバナンス形成を行う。 - 特許庁

The items to be stored in the service module include a pad 34, an ECG lead wire, a glove, scissors, a PCMCIA card, a battery 32, as well as other components or supplies required by an operator or a manufacturer.例文帳に追加

供給モジュールにより収容可能な品目には、パッド(34)、ECGリード線、グローフ゛、はさみ、PCMCIAカード、電池(32)とともに、操作者又は製造者が所望する他のコンポーネント又は供給品が含まれる。 - 特許庁

A flat surface portion of a Hall element 12 is adhered tightly onto a cut surface 16 formed on a shaft 11 with an adhesive, so as to support a circuit board 13 in the air by a lead frame 14.例文帳に追加

シャフト１１の形成した切削面１６に、ホール素子１２の表面の平担部が密着するように接着剤により接着し、回路基板１３をリードフレーム１４により中空に支持する。 - 特許庁

To suppress an increase in the temperature of the terminal section of a bushing conductor by improving the heat radiation efficiency of the terminal section of the bushing conductor of a bushing mounted to the case of an electrical appliance and that of an inner lead wire.例文帳に追加

電気機器のケースに取り付けられるブッシングのブッシング導体の端子部および内部リード線の放熱効率を向上させ、ブッシング導体の端子部の温度上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a cable insertion method wherein a cable can be led into an existing conduit line with reliability and accuracy and a wire drawing apparatus that allows a wire for cable lead-in to be taken up with reliability.例文帳に追加

ケーブルを既設管路内に引込む際にケーブルの挿通が確実かつ適確に行なえるケーブル挿通工法と、ケーブル引込用ワイヤの巻取り動作が確実に行えるワイヤ牽引装置を提供する。 - 特許庁

Four corner portions of an island 11 are supported by four suspension leads 10 extended from a lead frame body, and 64 inner leads 12a, 12b in total are extended to the island 11.例文帳に追加

リードフレーム本体から延びた４本の吊りリード１０によって、１つのアイランド１１の４つの角部が支持されており、このアイランド１１に向けて全部で６４本のインナーリード１２ａ，１２ｂが延在している。 - 特許庁

To provide a copper plated board preferable as a material for a flexible printed circuit board improved in dimensional stability and heat resistance and being able to form fine wiring and also not deformed even if a lead-free solder is used.例文帳に追加

微細な配線形成が可能で、かつ鉛フリー半田を用いても変形しない、寸法安定性や耐熱性に優れたフレキシブルプリント配線板の材料として好適な銅張り板を提供する。 - 特許庁

In the lens driving device, arm parts 9a, 9b, 9c and 9d and a plurality of tooth parts meshed with the male screw of the lead screw 6 are formed on a metallic plate member 9, and a lens frame 3 is actuated by the rotation of the screw 6.例文帳に追加

金属製の板部材９は、腕部９ａ，９ｂ，９ｃ，９ｄと、リードスクリュー６の雄ねじに噛合する複数の歯部を形成していて、リードスクリュー６の回転によってレンズ枠３を作動させるようになっている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a grid for a lead-acid battery capable of preventing or reducing broken mesh of a grid skeleton in an expanding work device at a low cost without decreasing production efficiency.例文帳に追加

生産効率を低下させることなく、しかも低コストでエキスパンド加工装置における格子骨の目切れ発生の問題を回避または軽減できる鉛蓄電池用格子体の製造方法を提供する。 - 特許庁

One end of the lead frame 9 is fixed to the rear of a light-emitting part 6 in mold resin 7 of the LED lamp 4 as a heat-generating element, and the other end is mounted on a pattern 11 for radiating of a printed board.例文帳に追加

放熱用リードフレームの一方端は、発熱体であるＬＥＤランプ４のモールド樹脂７内の発光部６の背面に固定され、他方端はプリント基板の放熱用パターン１１に実装される。 - 特許庁

A loan ball lead-in path 26 is integrally formed at the front pan part 17 of the ball pan 15 so as to incline down toward the upper reaches (right side) of the front pan part 17 from the upper part of the ball pan outlet 22.例文帳に追加

更に、球皿１５の前皿部１７には、貸球導入路２６を球皿出口２２の上方部から前皿部１７の上流側（右側）に向かって下り傾斜するように一体に形成する。 - 特許庁

In the suction stroke, the lean mixture TM is introduced from the branch passage 10 via the lead valve 15 into the scavenging passage 14, and the air fuel mixture EM is introduced from the air fuel mixture passage 11 to the crank chamber 2a.例文帳に追加

吸気行程において、分岐通路１０から希薄混合気ＴＭをリードバルブ１５を経て掃気通路１４に導入し、かつ混合気通路１１から混合気ＥＭをクランク室２ａに導入する。 - 特許庁

A projection 5a projecting to the inner surface is installed in the outer can 5, and the lead plates 3, 4 are welded to the inner surface of the projection 5a by irradiating energy beams to the projection 5a from the outside of the outer can 5.例文帳に追加

外装缶５に、内面に突出する凸部５ａを設けており、外装缶５の外側から凸部５ａにエネルギービームを照射して、凸部５ａの内面にリード板３、４を溶着している。 - 特許庁