「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connection pin for a game machine lamp preventing contact failure with a lead wire, and making the game machine lamp function normally by making the lead wire of the game machine lamp fit in a hole part of an elastic body, where a lead wire of the game machine lamp is located, with sufficient friction force.例文帳に追加

遊技機用ランプのリード線が位置する弾性体の孔部内に、充分な摩擦力をもって確実にはまり合うことによって、リード線との間の接触不良の発生を防止して、遊技機用ランプを常に正常に機能させることができる遊技機用ランプの接続ピンを提供すること。 - 特許庁

The part 510 including an insertion hole fixing face 510 in a lead wire insertion hole 51a at a grommet 51 for inserting a lead wire 14 comprises a part 51b formed of a porous material and the gap between the insertion hole fixing face 510 and the outer surface of the lead wire 14 is sealed by a sealing resin layer 53.例文帳に追加

リード線１４が挿通されるグロメット５１におけるリード線挿通孔５１ａの内、挿通孔封着面５１０を含む部分が、多孔質体で形成された多孔質体形成部５１ｂからなり、挿通孔封着面５１０とリード線１４の外面との間が封着樹脂層５３により封着されている。 - 特許庁

To share a motor which is a base even if the specification of a lead wire changes by fitting the lead wire outside a motor case lid, to facility fitting into equipment by making the back surface of the motor case lid flat, and to assure the part of holding the lead wire with no change in thickness of the motor case lid.例文帳に追加

リード線の取付けをモータケース蓋の外側で行い、リード線の仕様が変ってもベースとなるモータは共通化できるようにすると共に、モータケース蓋背面をフラットにして、機器内への取付けを容易にすること、及びモータケース蓋の厚みは変えずに、リード線を保持する部位を確保することを目的としている。 - 特許庁

The electrode take-out member 25 has a plate-like body part 27 joined with the exposed area via a metal layer on one side of the plate and a lead joint extension part 28 integrated with the body part in an extending manner from a peripheral edge of the body part 27, and the metal lead part 17 is welded to the lead joint extension part 28.例文帳に追加

電極取出部材２５は、片側の板面にて露出領域に金属層を介して接合される板状の本体部２７と、該本体部２７の周縁から延出する形態でこれと一体に形成されたリード接合延出部２８を有し、金属リード部１７は該リード接合延出部２８に溶接される。 - 特許庁

A work 11 with a lead overlapped on a three-dimensional metal porous body is placed between an ultrasonic horn 2 and an anvil 3 with the lead part in a state of facing with the ultrasonic horn 2, and only a lead part of the work 11 is pinched by the ultrasonic horn 2 and the anvil 3 by upholding a support pedestal 7 and, at the same time, is pressed.例文帳に追加

三次元金属多孔体にリードを重ね合わせたワーク１１を、リード部分を超音波ホーン２と対向させた状態で、超音波ホーン２とアンビル３との間に配置し、支持台７を上昇させることにより、超音波ホーン２とアンビル３とによってワーク１１のリード部分を挟み込むと共に、加圧する。 - 特許庁

After the locking detent 2 enters the locking hole 3 completely, if a force applied to the lead line 7 is released, the locking detent 2 and the locking hole 3 at both the leading edges of the bundling part 1 are repelled upward and fully locked, so that the lead line can be mechanically fixed by only the operation in which the lead line is inserted into the bundling part.例文帳に追加

ロック用爪２がロック用孔３に完全に入り込んだ後に、リード線７に加えていた力を解放すると、結束部１の両先端のロック用爪２とロック用孔３が上方へ反発して完全にロックされ、リード線を結束部に挿入する動作だけで、リード線を機械的に固定できる。 - 特許庁

In this solid electrolytic capacitor, the edge of an anode member on which an anode lead pin is implanted is formed like a protuberant curved surface such as the shape of a roof, and the dielectric layer, solid electrolyte layer, and cathode lead-out layer are successively formed on the edge of the anode member on which an anode lead pin is implanted.例文帳に追加

本発明による固体電解コンデンサは、前記陽極部材の陽極リードピン植立端が、屋根形に盛り上げられた曲面又は連接面からなり、該陽極部材の陽極リードピン植立端にも、前記誘電体層、固体電解質層及び陰極引出し層を順次形成したことを特徴とするものである。 - 特許庁

Regarding the lead storage battery in which the lead storage battery for the lead storage battery is used for a positive electrode substrate, the positive electrode substrate is produced by any method selected from a gravity casting method, a continuous casting method, a rolling-expand working method, an extrusion-expand working method and an extrusion-rolling-expand working method.例文帳に追加

請求項1記載の鉛蓄電池用鉛基合金を正極基板に用いた鉛蓄電池であって、前記正極基板が重力鋳造法、連続鋳造法、圧延・エキスパンド加工法、押出・エキスパンド加工法、押出・圧延・エキスパンド加工法のいずれかの方法により製造されている鉛蓄電池。 - 特許庁

A manufacturing method of a semiconductor device includes: a step of mounting a semiconductor chip 100 on a die pad 210 of a lead frame 200; a molding step of placing the lead frame 200 in a mold and sealing the frame with a sealing resin; a step of taking out the sealed lead frame 200 from the mold; and a removal step of removing an unnecessary part 600 of the sealing resin.例文帳に追加

リードフレーム２００のダイパッド２１０上に半導体チップ１００を搭載する工程と、リードフレーム２００を金型内に配置して封止樹脂により封止するモールド工程と、封止されたリードフレーム２００を金型から取り出す工程と、封止樹脂の不要部分６００を除去する除去工程と、を有する。 - 特許庁

A lens drive device energizes a main teeth part 71 of a rack member 7 to a lead screw 8a by a first energization force F1, and energizes a facing teeth part 41 disposed to face the main teeth part across the lead screw 8a and displaceable to the teeth part, in a direction approaching the lead screw by a second energization force F2.例文帳に追加

レンズ駆動装置は、ラック部材７の本歯部７１をリードスクリュー８ａに第１の付勢力Ｆ１で付勢し、本歯部にリードスクリュー８ａを挟んで対向して配置され、本歯部に対して変位可能な対向歯部４１をリードスクリューに近づく方向に第２の付勢力Ｆ２で付勢し、以下の条件式が成立する。 - 特許庁

In this battery with the lead terminal for welding the lead terminal connected to an external circuit to the battery, a welding position of the lead terminal to the battery is at a peripheral part of a battery case or a battery lid avoiding a part incorporating with the positive electrode and negative electrode active materials, and has no influence on the inside active materials.例文帳に追加

外部回路に接続するリード端子を電池に溶接するリード端子付電池において、前記リード端子の電池への溶接位置は正極及び負極活物質を内蔵した部分を避けた電池ケース又は電池蓋の周辺部であることを特徴とするので、内部活物質に影響を及ぼすことがない。 - 特許庁

The die bonder comprises a transfer route 3 for transferring the lead frame, a heating means for heating the lead frame on the transfer route 3, a bonding head for bonding a chip on the lead frame heated by the heating means, and a heat sink 25 which is formed on the lower surface of the transfer route 3 in the down stream of the bonding head.例文帳に追加

本発明のダイボンダは、リードフレームを搬送する搬送路３と、搬送路３上のリードフレームを加熱する加熱手段と、加熱手段によって加熱されたリードフレーム上にチップをボンディングするボンディンクヘッドと、ボンディングヘッドよりも下流側の搬送路３下面に形成されたヒートシンク２５とを有している。 - 特許庁

To provide a base material for mounting an electronic component having a lead member bonded to a resin film in which dissolution of copper is suppressed when the surface of the lead member is covered with a metal layer of tin, or the like, and the lead member does not exfoliate from the resin film.例文帳に追加

リード部材が樹脂フィルムに接着されてなる電子部品搭載用基材において、リード部材における表面をスズなどの金属層で覆うときに、銅などの溶解が発生することを抑制するとともに、リード部材が樹脂フィルムから剥離することのない電子部品搭載用基材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide fired lead for colored pencils having excellent mechanical strengths (flexural strength, tensile strength, impact strength and the like) in addition to sufficient color development and satisfactory concentration of the line drawn therewith and a method of producing the same, particularly provide the fired colored lead that is suitable for sharp pencils and wood tube colored lead core pencils and a method of producing the same.例文帳に追加

十分な発色性、描線濃度をもちながら、機械的強度（曲げ強度、引張強度、衝撃強度等）に優れた焼成色鉛筆芯及びその製造方法、特に、シャープペンシル用色鉛筆芯、木軸色鉛筆芯用に好適な焼成色鉛筆芯及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the lead storage battery which uses, at least as a negative electrode, an electrode plate which is produced by carrying out an expanding development processing cautiously to a sheet made from a lead or a lead alloy, punching, filling an active material, and cutting, a U-shaped holding frame surrounding a side section and a bottom of the negative electrode plate is arranged and assembled.例文帳に追加

鉛または鉛合金製シートを連続的にエキスパンド展開加工し、打抜き、活物質ペースト充填、切断工程を経て作製される極板を少なくとも負極に用いた鉛蓄電池において、負極板の側部および底部を囲むコの字形の保持枠を配して組み立てた密閉式鉛蓄電池。 - 特許庁

In the storage box 10, a plurality of first compensation lead wires 1 connected to a thermocouple having a temperature sensitive part and coated with a metal sheath 1a are approximately bound and led into the storage box 10, and a plurality of compensation lead wires 2 respectively connected to the first compensation lead wires 1 and respectively coated with vinyl sheaths 2a are led out from the storage box 10.例文帳に追加

収容箱１０は、感温部を設けた熱電対に接続し、金属シース１ａで被覆された複数の第１補償導線１が略束ねられて導入されると共に、これらの第１補償導線１に接続し、ビニールシース２ａで被覆された複数の第２補償導線２が導出される。 - 特許庁

To provide high-temperature superconducting current lead basic property test equipment that not only quickly tests the properties related to the current, magnetic field and temperature of an HTS (high temperature superconducting current) lead involving low-thermal infestation and low heat generation under proper conditions, but also obtains information about the design policy of a superconducting magnet to be included in the HTS lead.例文帳に追加

低熱侵入かつ低発熱のＨＴＳリードの電流、磁場、温度に関する諸特性を迅速、かつ的確な条件で試験することが可能で、ＨＴＳリードを組み込む超電導磁石装置の設計指針に関する情報を得ることができる高温超電導電流リード基礎特性試験装置を提供する。 - 特許庁

In the portable electronic equipment, electronic components provided in one case 1, and other electronic components provided in the other case 2 are connected via a flexible lead sheet 51, and the flexible lead sheet 51 is wound in an eddy shape around the pivot of the hinge mechanism 3, with both ends thereof extending toward the electronic components in the both cases 1 and 2.例文帳に追加

本発明に係る携帯型電子機器においては、一方のケース１に配備した電子部品と他方のケース２に配備した電子部品とがフレキシブルリードシート51を介して互いに接続され、該フレキシブルリードシート51は、ヒンジ機構３の枢軸を中心として渦巻き状に巻回され、その両端部が両ケース１、２内の電子部品に向かって伸びている。 - 特許庁

Recessed parts 21a-21h to lead in an adhesive are formed in support holes 18a-18d formed in the connecting members 111, 112 to support the shrink-seal portions 12a-12h respectively.例文帳に追加

シュリンクシール部１２ａ〜１２ｄをそれぞれ支持する連結部材１１１，１１２に形成された支持孔１８ａ〜１８ｄには、接着剤を導入させるための凹部２１ａ〜２１ｈを形成する。 - 特許庁

In a data area of a disk, 44.1 kHz PCM data and one-bit stream data are recorded, and in a lead in part, a first and second CGMCAPS codes for presenting copy right management data are recorded.例文帳に追加

ディスクのデータエリアには４４．１ｋＨｚＰＣＭデータと１ビットストリームデータが記録され、リードイン部には著作権管理データを示す第１、第２のＣＧＭＣＡＰＳコードが記録される。 - 特許庁

To provide a spontaneous light-emitting planar display device which is high in quality and reliability by suppressing electric discharge caused by an electrification by electric charge in a gap possessed in a folding part of a lead-out terminal.例文帳に追加

引出端子の折り曲げ部分に有する隙間での電荷の帯電に起因する放電を抑制して、高品質、かつ信頼性の高い自発光平面表示装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a metal plate 5 folded in a U-shape is disposed in the direction of a broken line arrow on the PWB 3 so as to sandwich the shield 2B of each cable 2 and each ground lead 4.例文帳に追加

更に、Ｕ字型に折り返された金属プレート５を、各ケーブル２のシールド２Ｂと各グラウンドリード４とを挾持するように、ＰＷＢ３上に破線矢印方向に配置する。 - 特許庁

In addition, the lead wire is fixed for position by the catch of a guiding pin, and connected to a specified connection terminal 35 in the main printed circuit board in a state that mutual contact and erroneous connection are prevented.例文帳に追加

また、リード線は、ガイドピンの爪によって位置固定され、相互接触及び誤接続が防止された状態で、メインプリント基板の所定の接続端子３５に接続される。 - 特許庁

To provide a package components, such as lead frames, and heat-radiating plates, that have advantage in adhesiveness with sealing resin, and moreover, will not deteriorate in adhesiveness, in the manufacture of semiconductor package, and the like.例文帳に追加

半導体パッケージ等の作製において封止樹脂等との密着性に優れ、しかも密着性に劣化がない、例えばリードフレーム、放熱板等のパッケージ部品を提供すること。 - 特許庁

The rotation locus 118 is moved in the direction of the width of the female screw groove 94 in accordance with the travel of the end mill 116 in the lead direction of the female screw groove to form a first gradual change groove 120 (c), (g).例文帳に追加

エンドミル１１６の雌ねじ溝リード方向への移動に伴って、回転軌跡１１８を雌ねじ溝９４の幅方向に移動させて第１徐変溝１２０を形成する(c),(g)。 - 特許庁

To prevent air pollution with lead of a sinker and enable attachment of the sinker in a state scarcely causing falling off of the sinker in a chum storage container for gathering fishes in which the sinker is attached to the bottom.例文帳に追加

おもりを底部に取り付けた集魚用まき餌入れ容器において、おもりによる鉛害を防止し、おもりが脱落しにくい状態で取り付けできるようにする。 - 特許庁

In this case, as a motor-holding member 37 can move in the optical axis direction, the lead screw 38 and the motor holding member 37 move in a direction which is opposite to the subject regarding the optical axis direction.例文帳に追加

この際、モータ保持部材３７が光軸方向に移動可能であるため、リードスクリュー３８及びモータ保持部材３７が光軸方向について被写体と反対側に移動する。 - 特許庁

The flat foil 2 and the corrugated foil 3 have a plurality of through-holes 8 formed in the thickness direction and are mutually joined in the lead-in side joined parts 12 and the outer circumferential joined parts 13.例文帳に追加

平箔２と波箔３とは、厚さ方向に貫通する孔８が複数形成され、かつ、入側接合部１２と外周接合部１３とにおいて互いに接合されてなる。 - 特許庁

To provide a nerve stimulation device which achieves reduction in a length of a lead, in a physical burden on a patient when setting it inside a body, and in a size while enabling a treatment by both a heart stimulation and a nerve stimulation.例文帳に追加

心臓刺激と神経刺激の両方による治療が可能でありながら、リードの長さを短縮し、また、体内へ設置時の患者の身体的負担の軽減と小型化を図る。 - 特許庁

The control door 5 is a so-called butterfly type door having a shaft 5A in a nearly center part of the door 5, and the shaft 5A is provided in an opening plane of the lead-in port 10.例文帳に追加

そのラム圧調整ドア５は、ドア５の略中央部にシャフト５Ａを有する所謂バタフライ型ドアであり、シャフト５Ａが外気導入口１０の開口面上に設けられている。 - 特許庁

The needle part 19b is projected in an opposite direction to the loop part lead-out direction of the body part 19a, and the tip is formed in a pointed state and inserted in the celoma internal wall.例文帳に追加

また、針状部１９ｂは、本体部１９ａのループ部１２ａの引き出し方向とは反対方向に突出しており、先端が尖った状態になり、体腔内壁に差し込まれる。 - 特許庁

In order to achieve building truly "global patent systems in a global era", we would like to take the lead in developing such global patent systems. As we do, we look forward to further strengthening our Trilateral Cooperation while hoping for continued cooperation from users as well. 例文帳に追加

この実現に向け、三極特許庁長官特許庁の協力を強化し、そして、ユーザーの協力をえながら、世界の特許制度をリードしていきたいと思います。 - 特許庁

The seal lead-in units 11a, 11b and 11c are arranged in a radial pattern along a vertical plane orthogonal to a carrier direction of the electric wire W in the electric wire treatment apparatus.例文帳に追加

シール導入ユニット１１ａ，１１ｂ，１１ｃは、電線処理装置における電線Ｗの搬送方向と直交する面である鉛直面に沿って、放射状に配置されている。 - 特許庁

The rotational locus of the hammer 5 determined by the cam grooves 3a, 5a as seen in a development view describes a curve in which the lead angle θ of the locus varies continuously with change in hammer rotation angle.例文帳に追加

上記カム溝３ａ，５ａによって決定されるハンマー５の回転方向の軌跡の展開図を、角度変化に応じて軌跡のリード角θが連続的に変化する曲線で与える。 - 特許庁

The drum 21 holds and conveys the paper sheet P in the state of being brought in contact with one surface of the paper sheet P fed out of the paper re-supply tray 51 and led by the lead-in route 41.例文帳に追加

ドラム２１は、再給紙トレイ５１から送り出され導入経路４１によって導かれた用紙Ｐの一方の面と接触した状態で、用紙Ｐを保持しつつ搬送する。 - 特許庁

On the other hand, some Yorioya, for example, a commander (Toratsuna KASUGA in in northern Shinano, Masatoyo Naito in Ueno) may have had authority to direct and lead large scale military forces, apart from their right over a territory. 例文帳に追加

また、一方面指揮官（北信濃の春日虎綱や上野の内藤昌豊など）のように、領地とは別に大軍を指揮統率する権限を有している場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the change in relations between elements does not lead to a change in effect, function, or use of the invention, or the change in effect, function, or use of the invention can be expected, the invention does not involve an inventive step. 例文帳に追加

要素間の関係の変更によって発明の効果、機能又は用途に変更が生じないか、発明の効果、機能又は用途が予測できる場合、発明は創造性を有しない。 - 特許庁

To solve the problem of deterioration in image layer read quality due to a white precipitate on a lens under a high temperature and high humidity environment in the case of using a rod lens array wherein no lead is contained in a close contact image sensor.例文帳に追加

密着型イメージセンサに鉛を含有しないロッドレンズアレーを使用する場合の高温・高湿環境下での白いレンズ析出物による画層読取品質劣化を解決する。 - 特許庁

To mount a wire holder in a posture in which a clamp portion is rolled sideways, in the wire holder configured by connecting a synthetic resin component that includes the clamp portion and a metal component that includes a lead portion.例文帳に追加

クランプ部を有する合成樹脂部品と、リード部を有する金属部品とを連結して構成される電線保持具において、クランプ部を横転させた姿勢での実装を可能にする。 - 特許庁

In this case, an inclined extent of the inner parts 5aL, 5aR of the lead-in wires 5L, 5R is set in a range of (0.15 mm) to (a dimension wherein the mount 3 can be inserted into the glass bulb 2).例文帳に追加

ここで、前記各リード線５Ｌ，５Ｒのインナー部５ａＬ，５ａＲの倒し量を（０．１５ｍｍ）〜（マウント３をガラスバルブ２内に挿入し得る寸法）の範囲内に設定する。 - 特許庁

A lead holding part 41 is formed in an inside of a slider 42 provided to be movable longitudinally in a tip of a shaft tube 1, and cam parts 52, 53 are formed in a front face 46 and a rear face 47 of a head part 44.例文帳に追加

軸筒１の先端に前後動可能に設けたスライダー４２内に芯保持部４１を形成し、頭部４４の前面４６、後面４７にカム部５２、５３を形成する。 - 特許庁

The base ends of the ducts 4 in the insides of the doors are respectively provided with a connection port 4a connecting to an air-conditioned wind lead-out duct from an air conditioning unit 2 in an instrument panel 1 in the closed state of the doors.例文帳に追加

ドア内部のダクト４の基端に、ドアを閉じた状態でインストルメントパネル１内のエアコンユニット２からの空調風導出ダクトと接続する接続口４ａを設ける。 - 特許庁

Uniform distribution in a transverse direction of a paint flow rate in the slit 108 attained by deforming the thin plate 107 can lead to formation of a coating film 121 of uniform thickness in a transverse direction.例文帳に追加

薄板１０７を変形させてスリット１０８内を通過する塗料の幅方向の流量分布を均一化することにより、幅方向に厚みが均一な塗膜１２１を形成できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method in which a single cell housing can be insulated from another lead surely by using a thin insulating material, and in which working is simple in comparison by conventional method.例文帳に追加

きわめて薄い絶縁材を用いて、単電池ケースと他方のリードとを確実に絶縁することができ、しかも従来の方法と比較して、作業が簡単な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an FET type biosensor in which the gate surface of an FET is modified in order to lead electric charges of a nucleic acid, such that it can be positioned in the most proximity to the surface and significantly improve its sensitivity.例文帳に追加

ＦＥＴのゲート表面を改質して、核酸の電荷が表面に最も近く位置可能に誘導して感度を顕著に向上させたＦＥＴ型のバイオセンサーを提供する。 - 特許庁