1016万例文収録!

「Lean In」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Lean Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1052



例文

The lower port part 15b is throttled in time of stratified combustion corresponding to a low load, the upper port part 15a is throttled in time of uniform lean combustion corresponding to a middle load, and either of the upper and lower port parts 15a, 15b is not throttled in time of uniform theoretical air-fuel ratio combustion corresponding to a high load.例文帳に追加

低負荷に対応する成層燃焼時には下側ポート部15bを絞るとともに、中負荷に対応する均質希薄燃焼時には上側ポート部15aを絞り、かつ、高負荷に対応する均質理論空燃比燃焼時には上,下側ポート部15a,15bのいずれも絞らない。 - 特許庁

To provide an intake port and its core of a lean burn engine, in which a linear port and a swirl port are manufactured by an integral core, and an injector is disposed in a proper installation position on a linear port and a swirl port advantageous in respect of reducing fuel cost and harmful gas emission of an engine.例文帳に追加

直線ポートとスワールポートとを一体のコアによって製作すると同時に、インジェクタをエンジンの燃費及び有害ガス排出低減の面で有利な直線ポートとスワールポート上の適正な設置位置に設けたリーンバーンエンジンの吸気ポート及びそのコアを提供する。 - 特許庁

To realize temperature rise for SOX poisoning recovery of an NOX occlusion and reduction catalyst device arranged in an engine exhaust system, to absorb NOX when atmosphere in the neighbourhood is of a lean air-fuel ratio and to discharge NOX when it is of a logical air-fuel ratio or a rich air- fuel ratio in a short period of time.例文帳に追加

機関排気系に配置されて近傍雰囲気がリーン空燃比の時にNO_Xを吸収し、理論空燃比又はリッチ空燃比の時にNO_Xを放出するNO_X吸蔵還元触媒装置のSO_X被毒回復のための昇温を短時間で実現する。 - 特許庁

NOx in the exhaust gas is absorbed to the NOx storage/reduction catalyst 7 during the lean air-fuel ratio operation of the engine, and at the time to discharge NOx, the engine is operated in a rich air-fuel ratio, to make the air-fuel ratio of the exhaust gas flowing in to the NOx storage/reduction catalyst 7 rich.例文帳に追加

機関のリーン空燃比運転中にNO_X 吸蔵還元触媒に排気中のNO_X を吸収させ、NO__X を放出すべきときに機関をリッチ空燃比で運転してNO_X 吸蔵還元触媒7に流入する排気空燃比をリッチにする。 - 特許庁

例文

In the lean-thick burner 2B out of them, the thin flame holes are formed by arranging a flame hole plate 10 with flame holes different in shape and size such as flame holes 11 each having a circular opening shape, rectangular flame holes 12, flame holes 12 and 13 different in size even when they have identical circular or rectangular shapes and the like randomly arranged thereon.例文帳に追加

このうち濃淡バーナ2Bは、開口形状が円形の炎口11と、角形の炎口12と、同じ円形や角形でも大きさの異なる炎口12,13等、形状及び大きさが異なる炎口をランダムに配置した炎口板10を設けて淡炎口を形成している。 - 特許庁


例文

In this exhaust emission control device of an internal combustion engine in which the storage/reduction type NOx catalyst 17 is installed in the exhaust tube 16 of the internal combustion engine allowing lean burn, an input gas SOx sensor 23 is installed on the upstream side of the NOx catalyst 17, and an output gas SOx sensor 24 and an air-fuel ratio sensor 27 are installed on the downstream side.例文帳に追加

希薄燃焼可能な内燃機関の排気管16に吸蔵還元型NOx触媒17を備えた内燃機関の排気浄化装置において、NOx触媒17の上流に入ガスSOxセンサ23を設け、下流に出ガスSOxセンサ24および空燃比センサ27を設ける。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of setting high the compression ratio and enhancing the fuel economy certainly even in the case the mean air-fuel ratio of the whole mixture gas in the cylinder hole is large and the mixture gas is lean in average, for example when the load of the engine is low.例文帳に追加

内燃機関の低負荷時など、シリンダ孔内における混合気の全体の平均空燃比が大きくて、混合気が平均して希薄な場合でも、圧縮比を高く設定できるようにして、燃費をより確実に向上させるようにする。 - 特許庁

The EGR gas outlet 10 of an EGR passage 8 is opened in a wall part on the lower side of a lower intake port 1B, and the EGR gas is introduced in such a manner as to lean to the lower side of the port 1B and layered in the lower part of the combustion chamber 3 apart from an ignition plug 5.例文帳に追加

EGR通路8のEGRガス吹出し口10を、下側吸気ポート1Bの下側の壁部に開口させ、EGRガスを下側吸気ポート1Bの下側に偏らせて導入し、点火栓5から離れた燃焼室3の下部にEGRガスを層状化する。 - 特許庁

An NOx absorbent for absorbing NOx contained in an exhaust gas when the air fuel ratio of the flowing exhaust gas is in lean and for releasing the absorbed NOx when the air fuel ratio of the flowing exhaust gas comes to theoretical air fuel ratio or rich is placed in an engine exhaust passage.例文帳に追加

流入する排気ガスの空燃比がリーンのときには排気ガス中に含まれるNO_x を吸収しかつ流入する排気ガスの空燃比が理論空燃比又はリッチになると吸収したNO_x を放出するNO_x 吸収剤を機関排気通路内に配置する。 - 特許庁

例文

To provide an electrodeless discharge lamp apparatus and a bactericidal apparatus, in which a ring discharge can be effectively utilized and general use characteristics can be improved with respect to installation locations in the structure wherein the electrodeless discharge vessel to which exciting coils are wound is arranged in a lean and long outer tube.例文帳に追加

励起コイルが巻回された無電極の放電容器を、細長い外管内に配置した構造において、リング放電を有効に利用することができると共に、設置場所に対する汎用性を向上させることができる無電極放電灯装置および殺菌装置を提供する。 - 特許庁

例文

An NO_x catalyst 22 is arranged in the exhaust passage of an internal combustion engine where the air-fuel ratio of air-fuel mixture to be burnt in a combustion engine is kept lean, and an auxiliary catalyst 23 having oxidizing ability is arranged in the exhaust passage on the downstream side of the NO_x catalyst 22.例文帳に追加

燃焼室内で燃焼せしめられる混合気の空燃比がリーンに維持される内燃機関の排気通路内にNO_X触媒22を配置し、NO_X触媒22下流の排気通路内に酸化能を有する補助触媒23を配置する。 - 特許庁

That is, based on the least fuel combustion rate during the running in a lean combustion mode, to which the fuel consumption involved in rich spike control is added, and the least combustion rate during the running in a strike combustion mode, the power that becomes a criterion when combustion modes are switched to each other is determined.例文帳に追加

即ち、リッチスパイク制御に伴う燃料消費を加味したリーン燃焼運転時の最小燃費率と、ストイキ燃焼運転時の最小燃費率とに基づき、燃焼形態を切り換える際の判断の基準となる出力値を求める。 - 特許庁

This oxygen sensor 126 has a first output voltage region output in a state of becoming rich with respect to the target air-fuel ratio when normally operating in increase-decrease control of a fuel supply quantity, and a second output voltage region output in a state of becoming lean to the target air-fuel ratio.例文帳に追加

酸素センサ126は、燃料供給量の増減制御中に正常に動作している場合に、目標空燃比に対してリッチとなる状態で出力される第1出力電圧域と、目標空燃比に対してリーンとなる状態で出力される第2出力電圧域とを備える。 - 特許庁

Each seat part 11, 12 obtained by dividing a sofa seat 1 in two can be reversed in front centering a line of which the seat cushion S1 connects its front end both side parts and can lean a seat back S2 forward in a space formed by reversing the seat cushion S1.例文帳に追加

長椅子シート1の、ニ分割された各シート部11,12はシートクッションS1がその前端両側部を結ぶ線を中心に前方へ反転可能であるとともに、シートクッションS1を反転させて生じた空間内にシートバックS2を前倒させることができる。 - 特許庁

A lean premixed mixture is formed by injecting 95% fuel from a main fuel valve 5 in an early period of a compression stroke, the rest of 5% fuel is jetted from an igniting fuel valve 7 in a sub-chamber 15 in a stroke moving a piston 2 to the top dead center, to perform combustion by self ignition.例文帳に追加

圧縮工程の早期にメイン燃料弁5から95%の燃料を噴射し、希薄予混合気を形成せしめ、ピストン2が上死点まで移動した工程において点火用燃料弁7から残りの5%の燃料を副室15に噴出し、自着火で燃焼させる。 - 特許庁

In Japan, well marbled beef is preferable for meat dishes, but in the case of hamburgers, lean meat with low fat is more suitable to taste the meat flavor itself and is also cheaper, thus being appropriate for home made cooking. 例文帳に追加

日本では牛肉料理に脂身の繊細にのった霜降りが好まれるが、ハンバーグの場合には脂身が少ないほうが肉の風味が濃く味わえるため適しており、加えて赤身肉は日本では安価な傾向が強いことも家庭料理に向いている理由となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reliably eliminate nitrogen oxide stored in a nitrogen oxide storage/reduction catalyst without causing instable combustion of a mixture while utilizing evaporating fuel generated in a fuel tank for a lean burn internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、希薄燃焼内燃機関において、燃料タンクで発生した蒸発燃料を利用しつつ、混合気の燃焼を不安定にすることなく窒素酸化物吸蔵還元型触媒に吸蔵された窒素酸化物を確実に浄化することを課題とする。 - 特許庁

In an internal combustion engine 10 allowing lean-burn operation, when an EGR catalyst 34 having a function of burning particulate matter is not activated, an aqueous solution of urea is injected from a urea injection device 30 in front of the EGR catalyst.例文帳に追加

リーンバーン運転可能な内燃機関10において、粒子状物質を燃焼させる機能を有するEGR触媒34が活性化していない場合には、EGR触媒前尿素噴射装置30から尿素水溶液を噴射する。 - 特許庁

To efficiently convert nitrogen monoxide in a gaseous mixture containing trace nitrogen monoxide and excess oxygen into gaseous nitrogen to purify the gaseous mixture by using methane relatively difficult to utilize as a reducing agent in a method expected to be applied for the purifying method of a combustion exhaust gas generated by lean burn combustion system.例文帳に追加

希薄燃焼方式により発生する燃焼排ガスの浄化方法への適用が期待される方法であって、還元剤として利用することが比較的困難なメタンを用いて、微量一酸化窒素および過剰酸素含有混合ガス中の一酸化窒素を窒素ガスに効率よく転化して浄化する。 - 特許庁

The sustaining electrodes 114, 116 have transparent electrodes 114A, 116A separated in parallel from each other with a prescribed distance, and metal electrodes 114B, 116B formed on respective transparent electrodes in parallel with the same so that respective transparent electrodes lean toward opposite side.例文帳に追加

維持電極対1114,116は、所定の距離を隔てて平行に離間された透明電極114A、116Aと、この透明電極の各々が対向する辺の方に偏るように、透明電極と平行に透明電極の各々の上に形成された金属電極114B,116Bとを備える。 - 特許庁

In order to reduce the exhaust gas in the lean burn region enlarged by supercharging, a combustion mode is switched from stratified charge combustion to the self ignition combustion when an intake pressure of an engine is more than atmospheric pressure.例文帳に追加

本発明はターボ過給機を備えた筒内噴射型の内燃機関に用いられるもので、上記の第1の目的を達成するために、エンジンの吸気圧力が大気圧以上の時は燃焼モードを成層燃焼から自着火燃焼に切り替えるようにした。 - 特許庁

To provide a method for catalytically removing NOx produced by combusting a fuel under a periodic rich/lean condition in an exhaust gas even in the presence of oxygen, sulfur oxide or water and at a broader scope of reaction temperature by deteriorating no catalyst.例文帳に追加

酸素、硫黄酸化物又は水の存在下においても、また、広範囲の反応温度においても、周期的なリッチ/リーン条件の下で燃料を燃焼させ、この燃焼によって生成した排ガス中のNOxを触媒の劣化なしに、接触的に除去する方法とそのための触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a method of catalytically removing NOx in an exhaust gas generated by burning fuel under the presence of oxygen, sulfur oxide or water, the reaction temperature in the wide range and the periodic rich/lean condition without deteriorating catalyst, and to provide a catalyst therefor.例文帳に追加

酸素、硫黄酸化物又は水の存在下においても、また、広範囲の反応温度においても、周期的なリッチ/リーン条件の下で燃料を燃焼させ、この燃焼によって生成した排ガス中のNOx を触媒の劣化なしに、接触的に除去する方法とそのための触媒を提供する。 - 特許庁

To improve the fuel consumption by performing lean combustion, to effectively perform the compressive self-ignition in a part of cylinders, to effectively perform the combustion by compressive self-ignition in a wide operating range, and to improve the fuel consumption and emission.例文帳に追加

リーン燃焼による燃費改善効果をもたせるとともに、一部の気筒では圧縮自己着火を効果的に行わせ、とくに広い運転域で効果的に圧縮自己着火による燃焼を行わせることができるようにし、燃費及びエミッションの改善効果を高める。 - 特許庁

To provide a control device of an in-cylinder injection type spark ignition internal combustion engine capable of obtaining favorable combustion by changing injection of fuel in accordance with a lean degree of a required air-fuel ratio when enhancing a tumble flux using injected fuel.例文帳に追加

噴射した燃料でタンブル流を強化するにあたって、要求空燃比のリーン度合いに応じて燃料の噴射を変更することで、良好な燃焼を得ることが可能な筒内噴射式火花点火内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel control valve feedback control method for an engine which can attain an optimum operation characteristic in each region in accordance with the region of operation on condition that necessary lean combustion is performed to attain sufficient reduction of NOx and improvement of fuel consumption.例文帳に追加

必要な希薄燃焼を行って十分なNOxの低減や燃費の向上を図った上で、運転領域に応じて領域ごとに最適な運転特性を達成することができるエンジンの燃料制御弁フィードバック制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for catalytically reducing NOx produced by burning a fuel under cyclic rich/lean conditions even in the presence of oxygen, sulfur oxide or water and at a broad-scope reaction temperature in an exhaust gas without deteriorating the catalyst with high durability.例文帳に追加

酸素、硫黄酸化物又は水の存在下においても、また、広範囲の反応温度においても、周期的なリッチ/リーン条件の下で燃料を燃焼させ、この燃焼によって生成した排ガス中のNOx を触媒の劣化なしに、高い耐久性にて接触還元する方法を提供する。 - 特許庁

The device comprises the NOx storage reduction catalyst 30 provided in an exhaust passage 22 of the internal combustion engine 10 which executes lean burn, and a fuel addition valve 26 provided in the exhaust passage 22 on the upstream side beyond the NOx storage reduction catalyst 30.例文帳に追加

この装置は、希薄燃焼を実行する内燃機関10の排気通路22に設けられたNOx吸蔵還元触媒30と、排気通路22におけるNOx吸蔵還元触媒30よりも上流側に設けられた燃料添加弁26とを備える。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine inhibiting NOx emission from increasing when biomass-derived fuel vaporizing from engine oil flows in an intake system in the internal combustion engine capable of lean burn operation using the biomass-derived fuel.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の制御装置に関し、バイオマス由来燃料を用いてリーンバーン運転可能な内燃機関において、エンジンオイル内から蒸発したバイオマス由来燃料が吸気系に流入したときにNOx排出量が増加することを抑制することを目的とする。 - 特許庁

In the case that when the normal combustion is to be performed, the same thing concerning the NOX amount happens, NOX is reduced by urea supplied from the urea supply nozzle 27 to the selective reduction catalyst 25 while the normal combustion is performed in the lean air/fuel ratio.例文帳に追加

通常燃焼を行うべきときにNO_X 吸収剤の吸収NO_X 量が上限値よりも多くなったときには通常燃焼をリーン空燃比のもとで行いながら尿素供給ノズル27から選択還元触媒25に尿素を供給して選択還元触媒25において尿素によりNO_X を還元する。 - 特許庁

The NOx occlusion-reduction catalyst 7 for occluding the NOx in the combustion exhaust gas under a lean air-fuel ratio atmosphere, and for reducing the occluded NOx in the combustion exhaust gas under a rich air-fuel ratio atmosphere is installed inside an exhaust passage of an internal combustion engine 2.例文帳に追加

空燃比がリーン雰囲気下での燃焼排ガス中のNOxを吸蔵し、空燃比リッチ雰囲気下での燃焼排ガス中では吸蔵したNOxを還元する、NOx吸蔵還元型触媒7を内燃機関2の排気通路5内に設置する。 - 特許庁

When the ECU 20 determines that the air-fuel ratio in the combustion chamber 3 is in a rich condition based on the rich/lean determination of the air-fuel ratio, it compensates ignition time calculated based on the combustion ratio to suppress torque fluctuation of the internal combustion engine 1.例文帳に追加

そして、ECU20は、空燃比のリッチ/リーン判定により燃焼室3における空燃比がリッチであると判断した際に、燃焼割合に基づいて算出される点火時期を内燃機関1のトルク変動が抑制されるように補正する。 - 特許庁

To provide a catalyst device for purifying exhaust gas capable of preventing the poisoning due to the sulfur in the exhaust gas, improving the NOx purifying performance in lean atmosphere and sufficiently manifesting the function as a ternary catalyst, and to provide the using method capable of effectively manifesting the NOx purifying function.例文帳に追加

排気ガス中の硫黄による被毒を防止し、リーン雰囲気下におけるNOx浄化性能を向上させ、かつ三元触媒としての機能を十分に発現する排気ガス浄化用触媒装置、更にはそのNOx浄化作用が特に有効に発現できる使用方法の提供。 - 特許庁

When the conversion from the rich signal to the lean signal is found in accompany with the increase of the amount of sucked air as the parameter relating to the pressure in the exhaust passage 6, the probability that the conversion is caused by the breakage of the sensor, is high.例文帳に追加

こうしたリッチ信号からリーン信号の反転が生じるとき、その反転が排気通路6内の圧力に関係するパラメータである吸入空気量の増大に伴うものであれば、同反転については検出子の破損に起因して生じている可能性が高い。 - 特許庁

To provide an exhaust cleaning catalyst capable of effectively removing NOx from exhaust produced during lean combustion in a low-temperature region in which conventional catalyst can not exhibit sufficient cleaning performances and to provide an exhaust cleaning method which uses the catalyst and removes NOx from the above exhaust highly effectively and highly reliably.例文帳に追加

従来の触媒では浄化性能が不十分であった低温度域においても希薄燃焼排ガス中のNOxを効率よく除去することができる排ガス浄化用触媒と、これを使用する上記排ガス中のNOxを高効率、高信頼性で除去する排ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

When the temperature of the catalyst is equal to or more than the first temperature TempLo, sulfur components adsorbed in a noble metal of the catalyst are desorbed from the noble metal when an air-fuel ratio of exhaust gas is a lean air-fuel ratio (when oxygen is included in catalyst inflow gas).例文帳に追加

触媒の温度が第1温度TempLo以上である場合、排ガスの空燃比がリーン空燃比であれば(触媒流入ガスに酸素が含まれていれば)、触媒の貴金属に吸着された硫黄成分は貴金属から脱離する。 - 特許庁

When the NOx is released from the upstream side NOx storage catalyst 12 and the released NOx is stored in the downstream side NOx storage catalyst 14, the concentration of the oxygen contained in the exhaust gas is temporarily lowered while maintaining lean the air-fuel ratio of the exhaust gas.例文帳に追加

上流側のNO_x吸蔵触媒12からNO_xを放出させて放出されたNO_xを下流側のNO_x吸蔵触媒14に吸蔵させるときには排気ガスの空燃比をリーンに維持した状態で排気ガス中の酸素濃度を一時的に低下させる。 - 特許庁

To avoid hazard of elevated emission of nitrogen dioxide during the combustion of carbon black for regeneration of a particulate filter in which carbon black particulates are precipitated, in a method for removing nitrogen oxide and carbon black particulates from lean exhaust gas containing also sulfur oxide.例文帳に追加

硫黄酸化物をも含有する希薄排ガスから窒素酸化物およびカーボンブラック粒子を除去するための方法において、カーボンブラック粒子が析出される粒子フィルターの再生のためのカーボンブラックの燃焼に際し二酸化窒素の高められた放出の危険を回避する。 - 特許庁

To ensure the sufficient number of opportunities to determine the presence or absence of "malfunction" in a lean imbalanced state based on rotational speed fluctuation, and to precisely detect the "malfunction", in a vehicle equipped with an idle stop function during the stop of the vehicle.例文帳に追加

車両停止中におけるアイドルストップ機能を備えた車両において、回転速度変動に基づいてリーンインバランス状態の「異常」の発生の有無を判定する機会を十分に確保し、且つ、その「異常」を精度良く検出すること。 - 特許庁

A NOx storage amount in an LNT (Lean NOx Trap catalyst) 20b is estimated by an ECU100, when it reaches a preset maximum amount, ignition of a cylinder #4 is cut, and unburnt gas from the cylinder #4 in which ignition is cut is recirculated to a cylinder #1 via a second EGR passage 17.例文帳に追加

ECU100でLNT20bのNOx吸蔵量を推定し、予め設定した最大量に達したとき、#4気筒の点火をカットし、点火カットした#4気筒からの未燃焼ガスを第2のEGR通路17を介して#1気筒に還流させる。 - 特許庁

In the CO_2 recovery apparatus, a semi-lean liquid 4b with a relatively high CO_2 concentration regenerated in a low temperature regeneration tower 5 with a low treatment temperature is divided into two, one is supplied to the middle part of an absorption tower 3, and the other is supplied to a high temperature regeneration tower 6 with a high treatment temperature.例文帳に追加

処理温度の低い低温再生塔5で再生された比較的二酸化炭素濃度の高いセミリーン液4bを2分割し、一方を吸収塔3の中段部に供給し、他方を処理温度の高い高温再生塔6に供給する。 - 特許庁

This pneumatic tire is provided with a carcass 6 and a belt layer 7 composed of at least two piece of belt ply 7A, 7B which are disposed outward in a tire radius direction of the carcass 6 and within a tread 2, and arranging steal cords in such a way to lean to a tire equator C.例文帳に追加

カーカス6と、このカーカス6のタイヤ半径方向外側かつトレッド部2の内部に配されしかもスチールコードをタイヤ赤道Cに対して傾けて配列した少なくとも2枚のベルトプライ7A、7Bからなるベルト層7とを具えた空気入りタイヤである。 - 特許庁

The main component 5 and the sub component 6 are fitted together by caulking them in a lapped state from a lean gas mixing piece 22a to a recessed part piece 40b, and a rib part 14 protruding in an outside direction is formed by this.例文帳に追加

主構成体5および副構成体6は、両者を重ね合わせた状態で淡ガス混合片22aと凹部片40bとにわたってかしめることにより嵌合接合されており、これにより外部方向に突出したリブ部14が形成されている。 - 特許庁

In operating the catalyst warming-up hydrogen lean operation, a power stored in a battery 20 is supplied to the motor 4 to operate the motor 4 for compensating the insufficiency of the output of the internal combustion engine 2 with respect to a requested traveling output so that the traveling of the vehicle 1 can be assisted.例文帳に追加

この触媒暖機水素リーン運転時には、要求走行出力に対する内燃機関2の出力の不足を補うように、バッテリ20に蓄えられた電力をモータ4に供給してモータ4を作動させ、車両1の走行をアシストする。 - 特許庁

Addition of the reducer calculated according to the engine load is executed in plural times, the air fuel ratio on the NOX catalyst side is changed to repeat rich and lean burn near the stoichimetric air amount so that the average air fuel ratio in adding the reducer is adjusted to be near the stoichimetric air amount.例文帳に追加

機関負荷に応じて算出された還元剤の添加を複数回に分割して実行し、NOx触媒側の空燃比をストイキ近傍でリッチとリーンを繰り返すように変化させ、還元剤添加時の平均空燃比がストイキ近傍になるように調整する。 - 特許庁

In a case when the minute breakage is found on the sensor of an oxygen sensor 14, the exhaust existing outside of the sensor intrudes to the inside of the sensor when a pressure in an exhaust passage 6 is high, and an output signal of the oxygen sensor 14 is converted from a rich signal to a lean signal.例文帳に追加

酸素センサ14の検出子に微細な破損が生じている場合、排気通路6内の圧力が高いとき検出子の外側に存在する排気が同検出子の内側に侵入し、酸素センサ14の出力信号がリッチ信号からリーン信号に反転する。 - 特許庁

In the preceding cylinders 2A and 2D, combustion by the compression self-ignition is performed at a lean air-fuel ratio, and in the following cylinders 2B and 2C, combustion by the compression self-ignition is performed by supplying the fuel to the burned gas led from the preceding cylinders 2A and 2D.例文帳に追加

そして、先行気筒2A,2Dではリーン空燃比で圧縮自己着火による燃焼を行わせ、後続気筒2B,2Cでは、先行気筒2A,2Dから導入された既燃ガスに燃料を供給して圧縮自己着火による燃焼を行わせる。 - 特許庁

In the subsequent cylinders 2B, 2C, combustion is performed by supplying fuel to the burned gas of lean air-fuel ratio introduced from the preceding cylinders 2A, 2D in a stoichiometric air-fuel ratio or not more than that, and the gas discharged from the subsequent cylinders 2B, 2C is led to an exhaust passage 20 equipped with the three-way catalyst 30.例文帳に追加

そして、後続気筒2B,2Cでは先行気筒2A,2Dから導入されたリーン空燃比の既燃ガスに燃料を供給して理論空燃比もしくはそれ以下の空燃比で燃焼を行わせ、この後続気筒2B,2Cから排出されるガスが三元触媒30を備えた排気通路20に導かれるようにする。 - 特許庁

A part (QRc) of the fuel increment necessary for switching the air-fuel ratio of the exhaust gas discharged from the combustion chamber from the lean air-fuel ratio to the rich air-fuel ratio is injected in the initial stage of a compression stroke, and the remainder (QRp) is injected in a combustion stroke.例文帳に追加

燃焼室から排出される排気ガスの空燃比を前記リーン空燃比から前記リッチ空燃比に切り替えるのに必要な燃料増分のうち一部(QRc)を圧縮行程初期に噴射し、残り(QRp)を燃焼行程に噴射する。 - 特許庁

例文

Accordingly, on the upstream side right near the mixing chamber, a separation chamber having the same configuration as the mixing chamber is interposed, whereby the He liquid is phase-separated in the separation chamber, so that the rich phase of 3He and the lean phase of 3He are introduced in the separated state intact into the mixing chamber.例文帳に追加

そのために、混合室の直近の上流側に、混合室と同様な構成の分離室を介挿しておき、この分離室でHe液体を相分離させて、その3He濃厚相と3He希薄相とを、分離状態のまま混合室へ導入するようにした。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS