「Learn」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

He had 32 acquaintances and friends with whom to learn and do good deeds, and after death he was reborn in the second world above on the top of Mt. Shumisen. 例文帳に追加

彼には知人友人が32人いて共に福徳を修して命終して、須弥山の頂の第2の天上に生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily learn the ideal swing in a short time by physically feeling a swing axis usually impressed as an image.例文帳に追加

イメージとして捕らえがちなスイング軸を体感可能として、理想的なスイングを簡単かつ短時間で習得できるようにする。 - 特許庁

To provide a learning management system which provides students with considerate advice and information, and keeps and improves their motivation to learn.例文帳に追加

学生に細かなアドバイスや情報提供を行い、学習意欲を維持向上させる学習管理システムを提供する。 - 特許庁

The production equipment was all brought from Japan, and the company is focusing on having the local employees learn Japanese production technology. 例文帳に追加

生産設備は全て日本から持ち込み、日本式製造技術を現地従業員に習得させるべく注力している。 - 経済産業省

Japan should learn from the best practices of South Korea’s support for active overseas development of the service industry.例文帳に追加

我が国としても、韓国のサービス業の積極的な海外展開支援について成功事例については学ぶべきであろう。 - 経済産業省

In order to establish a responsible energy policy, it is necessary to learn the lessons provided by these past examples.例文帳に追加

責任あるエネルギー政策を構築する上でも、このような過去の事例から学び得られる知見をしっかりと踏まえる必要。 - 経済産業省

Cities with insufficient water sources can learn a lot from the experience of Singapore which combined water supply planning with city planning.例文帳に追加

水の少ない都市にとって、都市計画と水計画を組み合わせたシンガポールの経験は、参考になるものと考えられる。 - 経済産業省

E-learning materials and brochures for member companies’ staff to learn about safety culture are produced and distributed to the members.例文帳に追加

また、会員職員が安全文化を学習できるe－ラーニング教材や小冊子を製作し、会員に公開、配布している。 - 経済産業省

Thus sharply did the terrified three learn the difference between an island of make-believe and the same island come true. 例文帳に追加

突然おきた恐ろしいことで、３人はつくりごとの島とその同じ島が現実になったことの違いがよくわかりました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The device is intended to help visually impaired children learn about things that they cannot touch directly.例文帳に追加

この装置は，目の不自由な子どもたちが直接さわることができないものについて学ぶ手助けとなることを目的としている。 - 浜島書店 Catch a Wave

It's very important to learn the proper rhythm and intonation because kyogen is basically focused on dialogue.例文帳に追加

狂言は基本的に会話に重点を置いていますので，正しい調子や抑(よく)揚(よう)を覚えることがとても大切なのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Students in the training course will take lessons for two months and learn to cook 31 kinds of set meals served at Tanita Shokudo.例文帳に追加

育成コースの受講生は，２か月間講座を受け，タニタ食堂で提供されている31種類の定食の調理法を学ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave

They face many difficulties while struggling to achieve their dream, but they ultimately learn the importance of love and friendship.例文帳に追加

彼らは夢を実現しようと努力する中で多くの困難に直面するが，最後には愛情や友情の大切さを学ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave

RoBoHoN can learn words and the user's preferences over time so that conversations between the robot and the user become smoother.例文帳に追加

ロボットとユーザー間の会話がよりなめらかになるように，ロボホンは時間とともに言葉やユーザーの好みを学習することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

People seemed happy whenever I tried to communicate in Slovak and that motivated me to learn more.例文帳に追加

私がスロバキア語で話そうとするといつも，みんなが喜んでくれているように見え，そのことで私はもっと学ぼうと思いました。 - 浜島書店 Catch a Wave

It behoveth thee to learn to mortify thyself in many things, if thou wilt live in amity and concord with other men. 例文帳に追加

あなたが平和と他者との調和を願うなら、多くのことにおいて自分の意志を曲げることを学ばなければいけません。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

“Now from the fig tree, learn this parable. When the branch has now become tender, and puts forth its leaves, you know that the summer is near; 例文帳に追加

「さあ，イチジクの木からこのたとえを学びなさい。その枝が柔らかくなり，葉を出すと，あなた方は夏の近いことを知る。 - 電網聖書『マルコによる福音書 13:28』

“Now from the fig tree learn this parable. When its branch has now become tender, and puts forth its leaves, you know that the summer is near. 例文帳に追加

「さあ，イチジクの木からこのたとえを学びなさい。その枝が柔らかくなり，葉を出すと，あなた方は夏の近いことを知る。 - 電網聖書『マタイによる福音書 24:32』

To enable young children and beginners having few knowledge and experience to smoothly learn an operation method of the GUI by limiting various functions of the GUI and in accordance with learning achievement, to learn the operation method step-by-step by appropriately changing the degree of the limitation.例文帳に追加

ＧＵＩの多様な機能を制限することで、知識や経験の少ない幼児や初学者等にＧＵＩの操作方法をスムーズに習得させ、更に、習得状況に応じて、上記制限の程度を適宜変更することで、操作方法を段階的に習得させる。 - 特許庁

The CPU6 specifies a certain kind of local English stored in the local voice parameter storing table 87 as an English to learn and corrects the stress data in the voice composited data by using the stress correction factor for the English to learn.例文帳に追加

ＣＰＵ６は、地域音声パラメータ記憶テーブル８７に記憶された何れかの種類の地域英語を学習対象英語として指定するとともに、音声合成データにおける各ストレスデータを、学習対象英語に対応するストレス補正係数で補正する。 - 特許庁

In addition to innate good looks, a strong desire to learn as seen in his effort to learn performances of various actors both in the east and west including Enjaku I and Danjuro ICHIKAWA IX (kudaime) and gorgeous performances full of efforts to please the audience, made Ganjiro the king of Kansai Kabuki. 例文帳に追加

生来の美貌に加え、初代延若、九代目市川團十郎(9代目)などの東西の役者の芸を学ぶなどの旺盛な研究心、そして華やかなサービス満点の演技などが鴈治郎をして関西歌舞伎の王者たらしめたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a network system which solves the problem wherein it is difficult to learn an output print destination under environment of connecting equipment to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続した環境での出力印刷先が分かり難いという問題を解決するネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-purpose sports facility enabling young people to choose, learn and practice sports suitable for their own physical and mental aptitudes.例文帳に追加

若者が自らの肉体的、精神的適性にふさわしいスポーツを選択し、練習、実施できる多目的スポーツ施設を提供する。 - 特許庁

To accurately learn the correlation between the opening of an electrically controlled throttle and the amount of suction air of an internal combustion engine in a large domain within an idle range.例文帳に追加

電制スロットルの開度と内燃機関の吸入空気量との相関をアイドル域内の広い領域で精度良く学習する。 - 特許庁

To enable a beginner to learn the operation of electronic equipment by guiding the unclear operation method of the electronic equipment in a manner easy to understand.例文帳に追加

電子機器の不明確な操作方法を解りやすく操作案内させ、初心者に対して電子機器の操作を習得させる。 - 特許庁

Thus, when the user of the portable telephone 10 starts to learn and the corresponding application exists, no operation to activate it is necessary.例文帳に追加

これにより、携帯電話１０のユーザが学習を開始する際に、該当するアプリケーションがあれば、それを起動させる操作が不要となる。 - 特許庁

To provide a new foreign language learning supporting device with which a learner can learn a foreign language while memorizing the foreign language effectively through visual sensation.例文帳に追加

視覚を通じて外国語を効果的に記憶し学習することが可能な新規な外国語学習支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system in which a user, who is the person concerned, can learn a cause of unexpected communication disconnection, using a simple configuration.例文帳に追加

突然の通信切断の理由を当事者であるユーザが、簡単な構成で知ることができる移動通信システムを提供する。 - 特許庁

The questioner operates a computer (an information processor for a question) 2 and receives data for leaning from the computer 1 and proceeds to learn.例文帳に追加

また質問者がコンピュータ（質問用情報処理装置）２を操作し、コンピュータ１から学習用のデータを受信して、学習を行う。 - 特許庁

To increase satisfaction and willingness to learn of a user, and to gradually enrich content such as learning information.例文帳に追加

学習情報等のコンテンツに対して、利用者の満足度及び習得意欲を高めるとともに、コンテンツの内容を次第に充実させる。 - 特許庁

To learn the value (ranking) or price of real estate at a glance and to construct a fair and safe market.例文帳に追加

不動産の価値（格付け）や価格が一目瞭然となるとともに、公平かつ安全なマーケットを構築することができるようにする。 - 特許庁

To provide a communication system for learning enabling a student to maintain consciousness to voluntarily make an answer, and continue the voluntary will to learn.例文帳に追加

生徒が自発的に回答しようとする意識を維持し、自発的な学習意欲を継続できる学習通信システムを提供する。 - 特許庁

To learn the driving pattern of a driver of a vehicle on the basis of the reference time data and to control the vehicle on the basis of the driving pattern.例文帳に追加

標準時間データに基づき車両運転者の運転パターンを学習し、この運転パターンに基づき車両を制御する。 - 特許庁

You will also find out how to take a shower in space and learn many other things about daily life aboard a space station. 例文帳に追加

また，宇宙ではどうやってシャワーを浴びるのかがわかり，宇宙ステーションでの日常生活についてその他多くのことを学ぶだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

An exhibition named "Wellness Restaurant" at the Fukuoka Health Promotion Center is a good place to learn how to eat a well-balanced diet. 例文帳に追加

福岡市健康づくりセンターの｢ウエルネスレストラン｣と名づけられた展示はバランスのとれた食事を取る方法を学ぶのに良い場所だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many parents want to learn English and let their children acquire the language in a serious setting. 例文帳に追加

多くの親たちが本格的な環境で英語を学びたいと思っており，また自分の子どもたちにも言語を習得させたいと思っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Visitors can learn about the GSDF’s history and recent activities and see tanks and helicopters on display. 例文帳に追加

見学者は陸上自衛隊の歴史や最近の活動について学んだり，展示されている戦車やヘリコプターを見たりすることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Such visual effects are expected to motivate students to learn and help them understand their lessons more clearly. 例文帳に追加

このような視覚上の効果は，生徒に学習意欲を持たせ，生徒が授業をより明確に理解できるようにすると期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

"It was fun to learn new things. I was confident that I could pass the test because I studied so hard for it," Hasegawa said. 例文帳に追加

「新しいことを学ぶのはおもしろかった。一生懸命勉強したから，試験に受かる自信はあった。」と長谷川さんは語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A spokesperson says, "This shop is a good place for us to learn about our customers' preferences because here we can get immediate feedback." 例文帳に追加

ある広報担当者は，「この店では即座に反応が得られるので，ここは我々がお客さまの好みを知るのに良い場所だ。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

To learn and compensate change of ineffective injection pulse width (TQO) caused by unevenness in difference in individual of injectors and deterioration with age.例文帳に追加

インジェクタの個体差ばらつきや経時劣化を要因とする無効噴射パルス幅（ＴＱ０）の変化を学習補正できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic educational system in which a learner consistently keeps willingness to learn (concentration) and a good educational effect is expected.例文帳に追加

学習者が学習意欲（集中力）を持続的に保持でき且つ高い学習効果が期待できる電子教育システムを提供する。 - 特許庁

Alternatively, the dialogue learning apparatus may learn a hidden Markov model M_0 having such a state as outputting the dialogue actions of the speaker from all dialogues.例文帳に追加

また、すべての対話から話者の対話行為を出力する状態を持つ１つの隠れマルコフモデルＭ_０を学習してもよい。 - 特許庁

To automatically learn a default value 220 of a parameter used in a process on a device from an interaction between a user and a user interface 126.例文帳に追加

装置上のプロセスで使われるパラメータのデフォルト値（２２０）がユーザーとユーザーインターフェース（１２６）との対話から自動的に学習される。 - 特許庁

To provide chopsticks for intelligence learning, which enables a user to easily and quickly learn a correct way to use or correcting the way to use.例文帳に追加

容易に、早く、正しい使い方を学習し、また、矯正できるようにする箸、すなわち、知能型学習用箸を提供する。 - 特許庁