Learningを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10963件
A small-size dictionary hold part 107 constitutes the small-size dictionary 112 according to learning document data 109 for determining the words constituting the small-size dictionary 112 and large-amount document data 108.例文帳に追加
次に、小型辞書保持部107で、小型辞書112を構成する単語を決定するための学習用文書データ109と、大量文章データ108に基づいて、該小型辞書112を構成する。 - 特許庁
An array of scores of a plurality of phoneme series constituting the predetermined sentence is compared with a phoneme series model (an array of scores of previously learnt phoneme series) to select the closest learning data.例文帳に追加
前記のあらかじめ定めた文を構成する複数の音素列のスコアの並びを、音素列モデル(あらかじめ学習された音素列のスコアの並び)と比較し、最も近い学習データを選定する。 - 特許庁
Thereby, even when operation of the shift lever 30 used in driving is used as a shifting condition to the learning processing of the reference positions, there is no risk that the reference positions are rewritten during driving.例文帳に追加
これにより、運転に際して行われるシフトレバー30の操作を各基準位置の学習処理への移行条件として用いても、運転中に各基準位置が書き換えられるおそれがなくなる。 - 特許庁
Further, the controller 13 stops the learning when a change in current-voltage characteristics of the fuel cell is generated by the oxide film generated at a catalyst of the oxidant electrode 2b of the fuel cell stack 2.例文帳に追加
また、コントローラ13は、燃料電池スタック2の酸化剤極2bの触媒に生じた酸化物被膜によって、燃料電池の電流電圧特性に変化が生じた場合に、学習を停止させる。 - 特許庁
A program executed by the computer 10.1 functioning as the learning device performs overwriting of the behavioral strategy by a new behavioral strategy parameter and a dynamic isolation by changing of a belonging channel.例文帳に追加
学習装置として機能するコンピュータ10.1において実行されるプログラムは、新たな行動戦略パラメータによる行動戦略の上書きと、所属チャンネルの変更による動的離隔を行う。 - 特許庁
To decrease recognition errors of speech recognition in the future, by statistically learning error trends of recognition results using recognition results of a speech recognition device and a correct answers obtained by correcting them.例文帳に追加
音声認識装置による認識結果と、それを修正した正解を用いて認識結果の誤り傾向を統計的に学習し、将来における音声認識の認識誤りを削減する。 - 特許庁
The learning algorithm can include a search algorithm capable of inverting an edge in a Bayesian network having a complete table, in order to refine a directed acyclic graph (DAG) associated therewith.例文帳に追加
学習アルゴリズムは、完全テーブルを有するベイズネットワーク中のエッジを反転することのできる探索アルゴリズムを、それに関連する有向非周期グラフ(DAG)を精緻化するために備えることができる。 - 特許庁
To adequately process a natural language based on machine learning using a corpus text including an anaphoric relationship in which an anaphoric word such as a demonstrative, a zero pronoun or the like loses vocabulary information of an antecedent.例文帳に追加
指示詞又はゼロ代名詞など照応詞が先行詞の語彙情報を失う照応関係を含むコーパス・テキストを用いた機械学習に基づいて自然言語の処理を好適に行なう。 - 特許庁
When operating a diesel engine at the learning value Pihc, the output value Pim of the air intake pressure sensor is corrected to obtain accurate suction pressure data to enable the control of an EGR ratio with high precision.例文帳に追加
この学習値Pihcにてディーゼルエンジン運転時に吸気圧センサの出力値Pimを補正することで正確な吸気圧データを得ることができ、高精度なEGR率の制御が可能となる。 - 特許庁
To enable a waste incineration furnance operation training device to simulate operating conditions made to be approximate to an actual waste incineration furnance and also to be utilized even in the learning of an operating method for suppressing an incomplete combustion.例文帳に追加
実際のごみ焼却炉に近似した運転状況を模擬することができ、不完全燃焼抑制の運転方法習得にも活用し得るごみ焼却炉運転訓練装置を提供する。 - 特許庁
To achieve a text segmentation corresponding to various fields without making it necessary to provide any data base for learning in the case of dividing an input text into the blocks of a semantically consistent sentence aggregate.例文帳に追加
入力テキストを,意味的にまとまりのある文集合のブロックに分割するにあたって,学習用データベースを必要とせず,様々な分野のテキストに対応するテキストセグメンテーションを実現する。 - 特許庁
If a language one knows is selected as the second language, a time needed for recognizing the reading (pronunciation) of the first language character string can be reduced and language learning can be efficiently performed.例文帳に追加
自分の知っている言語を第2の言語として選択しておけば、第1の言語の文字列の読み(発音)を認識するのに要する時間を短縮でき、効率的に言語学習が行える。 - 特許庁
In fuel cut during deceleration of a vehicle (YES in Step S12), a variable valve timing mechanism is controlled to be at a maximum phase lag position (Step S14) and learning processing of the phase angle is executed (from Step S18 on).例文帳に追加
車両減速時の燃料カット中に(ステップS12でYES)、可変バルブタイミング機構を最遅角位置に制御して(ステップS14)、位相角の学習処理を実行する(ステップS18以降)。 - 特許庁
The ONU 1 compares a transmission source address SA of an uplink signal detected by an SA2 detection circuit 13 with a transmission source address SA of a downlink signal stored in another learning table 11 by means of a comparator 14.例文帳に追加
ONU1は、SA2検出回路13で検出された上り信号の送信元アドレスSAを、他学習テーブル11に格納された下り信号の送信元アドレスSAと比較部14で比較する。 - 特許庁
METHOD OF CALCULATING IDENTIFICATION SCORE POSTERIOR PROBABILITY CLASSIFIED FOR EACH NUMBER OF ERRORS, IDENTIFICATION LEARNING DEVICE AND METHOD WITH THE NUMBER OF ERRORS WEIGHT USING THE METHOD, VOICE RECOGNITION DEVICE USING THE DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
誤り数別識別スコア・事後確率計算方法と、その方法を用いた誤り数重み付き識別学習装置とその方法と、その装置を用いた音声認識装置と、プログラムと記録媒体 - 特許庁
The linear transformation learning section uses a word vector of an allocated word for each set of adjacent two topic blocks to determine a linear transformation coefficient vector for separating the adjacent topic blocks.例文帳に追加
線形変換学習部は、隣接する2つの話題ブロックの組ごとに、割付けられた単語の単語ベクトルを用いて、隣接する話題ブロックを分離するための線形変換係数ベクトルを求める。 - 特許庁
To provide a fuel injection control device for a common-rail diesel engine, capable of accurately learning an amount of deviation in fuel injection quantity at the time of small injection even under low atmospheric pressure.例文帳に追加
大気圧が低い状態であっても、微小噴射時における燃料噴射量のずれ量を精度よく学習することのできるコモンレール式ディーゼル機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁
A controller section 112 determines a tap number which minimizes a jitter value detected by the PLL circuit 111 by setting a variety of tap coefficients in the digital filter 107 during a learning period before reproduction.例文帳に追加
コントローラ部112は、再生に先立つ学習期間に、ディジタルフィルタ107に種々のタップ係数を設定して、PLL回路111で検出されるジッタ値が最小になるタップ数を決定する。 - 特許庁
A discrimination coefficient learning unit 25 learns a coefficient to be used for computing the estimation value for determining the discrimination class A and the discrimination class B from the pixel of interest of the student image and the pixel values around the pixel of interest.例文帳に追加
判別係数学習部25は、生徒画像の注目画素とその周辺の画素値から、判別クラスAと判別クラスBを判定するための予測値の演算に用いられる係数を学習する。 - 特許庁
The user performs self-learning by reading the provided data and predicts the occurrence of an earthquake by its own responsibility based on the occurring state of the provided natural electromagnetic wave noise.例文帳に追加
各システム利用者は提供されたデータを読み取ることにより自己学習を行い、自己の責任において、提供された自然電磁波ノイズの発生状況に基づき地震の発生を予測する。 - 特許庁
In a non-sonic region where the QD/QMAX is larger than a second predetermined vale S2, variation in intake air amount in the region is learned, and correction control of the VTC is performed based on the learning result.例文帳に追加
その後、前記QD /QMAX が第2の所定値S2より大きい非ソニック領域で、当該領域での吸入空気量のばらつきを学習し、その学習結果に基づいてVTCを補正制御する。 - 特許庁
To create a computer system wherein members in an organization directly contacting customers deal with the customers while learning knowledge of the entire organization as their own knowledge to produce overt results as the entire organization.例文帳に追加
顧客に直接接触する組織内のメンバが、組織全体のナレッジを自己のナレッジとして習得しつつ顧客対応し、組織全体として顕在した成果をあげるコンピュータシステムを構築すること。 - 特許庁
An EGR learning EG (i, j) to correct an EGR amount is updated so that a torque fluctuation amount dln is constrained to a given range based on the number of revolutions of engine and an engine load.例文帳に追加
エンジン回転数と機関負荷とに基づきトルク変動量dlnを所定範囲に収束させるべく、EGR量を補正するためのEGR学習値EG(i,j)が更新される。 - 特許庁
The learning teaching materials comprise a test sheet for evaluating a student's evaluation by an educator and a recording medium for recording sheet teaching materials as electronic data as supplementary teaching materials.例文帳に追加
教育者が学習者の学習評価を行うためのテストシートを具備すると共に、その補習教材としてのシート教材を電子データとして記録した記録媒体を有する学習教材である。 - 特許庁
The ECU computes true coefficient of learning correction EFKG= efkg×(1-(1-α)×(1-(efkg×α/(1-(1-α) ×efkg)) by using α and efkg.例文帳に追加
更にECUは、αとefkgとを用いて、真の学習補正係数EFKGを、EEFKG=efkg×(1−(1−α)×(1−(efkg×α/(1−(1−α)×efkg))として算出する。 - 特許庁
He quit the Kyoto Prefectural Daini High School (present Toba Senior High School, Kyoto Prefectural) and after learning painting under Yoshihiko ITO, he entered Shogoin Institute of Western Art (present Kansai Bijutsuin (Fine Arts Academy of Western Japan))presided by Tadashi ASAI. 例文帳に追加
京都府立第二中学校(現在の京都府立鳥羽高等学校)を中退し、伊藤快彦に絵を学んだ後、浅井忠が主催する聖護院洋画研究所(現在の関西美術院)に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the age of 22, he went to Edo to enter Gentaku OTSUKI's private school called Shiran-do, and after that, he followed one of the best four of Shiran-do, Sanpaku INAMURA who moved to Kyoto, and studied Western learning and Western medical science under him. 例文帳に追加
22歳の時に江戸に出て大槻玄沢の私塾・芝蘭堂に入門、のちに京都府に移り住んだ芝蘭堂四天王の一人、稲村三伯を追って師事し蘭学や蘭方医学を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the wireless terminal moves and detects roaming of the wireless access point, the wireless terminal has only to transmit a confirmation signal to a server apparatus to allow the learning type bridge to carry out relearning.例文帳に追加
この課題を解決するために、無線端末装置が移動し、無線アクセスポイントのローミングを検出すると、サーバ装置に対して確認信号を送るだけで、学習型ブリッジに再学習させることができる。 - 特許庁
To secure the frequency of learning of a relation between target fuel injection quantity and actual fuel injection quantity of an intra-exhaust pipe fuel injection valve with avoiding influence of O_2 storage function in a NOx storage catalyst.例文帳に追加
NOx吸蔵触媒でのO_2ストレージ機能の影響を回避した上で、排気管内燃料噴射弁における目標燃料噴射量と実燃料噴射量との関係の学習頻度を確保する。 - 特許庁
A pattern category preparing means 11 calculates the minimum value and the maximum value for values in each dimension of feature variable from all learning samples belonging to a category and defines the values as category data of the pattern.例文帳に追加
パターンカテゴリデータ作成手段11は,カテゴリ内に属しているすべての学習サンプルから,特徴量の各次元毎に,値の最小値及び最大値を求め,これらをそのパターンのカテゴリデータとする。 - 特許庁
A gradient calculation part 22 calculates the magnitude of gradient with each pixel of each of a plurality of learning images of humans as a pixel of interest.例文帳に追加
勾配算出部22によって、人物を撮像することにより得られた複数の学習画像の各々について、学習画像の各画素を注目画素としたときの勾配の大きさを算出する。 - 特許庁
Voice patterns detected during a misrecognition are stored, and recognition accuracy is improved, by learning the correlation between the characters to be correctly recognized and the stored voice patterns.例文帳に追加
誤認識の際に検出されていた音声パターンを記憶しておき、正しく認識されるべき文字と記憶された音声パターンとの間の相関関係を学習することで認識精度を上げる。 - 特許庁
In considering whether the learning outcomes of the course meets some or all of the requirements set out in Schedule 5, the Board must consider any information provided by the institution. 例文帳に追加
課程の学習成果が附則5に定める要件の一部又は全てを満たすか否かを検討するに際し,委員会は,当該機関により提供された情報があればそれを考慮しなければならない。 - 特許庁
Since combining the technology of the technical field of a magnetic card for learning to the technology of the technical field of a card type recorder is extremely proper, the technical fields of both inventions have direct relationship, and the industrial fields of application are the same. 例文帳に追加
レコーダの技術分野の技術とを組み合わせることは極めて適切であるから、両発明の技術分野は、技術的に直接関連性を有し産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁
(iii) promptly after learning about the occurrence of the Interruption of Public Notice, the Company has given public notice of such fact, the time when the Interruption of Public Notice occurred and the details of the Interruption of Public Notice by appending such information to the relevant public notice. 例文帳に追加
三 会社が公告の中断が生じたことを知った後速やかにその旨、公告の中断が生じた時間及び公告の中断の内容を当該公告に付して公告したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The own voice is reflected at the voice reflection section 1, passes through the voice transmission section 2, and is efficiently transmitted by the ear cover section 3 to the eardrum, thus, even a low voice can be heard in a loud voice to enhance learning efficiency.例文帳に追加
自声は音声反射部1で反射し、音声伝達部2を通過し、耳カバー部3より効率良く耳の鼓膜に伝達され、小声でも大きな声として聞こえ、学習効率が上がる。 - 特許庁
The control part 250 calculates a control parameter used for control of the operation power point of the solar battery 11 based on the operation characteristic of the solar battery 11 for each of the measurement conditions in the learning mode.例文帳に追加
制御部250は、学習モードにおいて、太陽電池11の動作特性に基づいて、太陽電池11の動作電力点の制御に用いる制御パラメータを測定条件毎に算出する。 - 特許庁
To provide a learning data preparing device and its program being applicable to a large indefinite number of speakers to prepare a language model allowing persons to recognize their voices in utterance containing their behavior and feelings.例文帳に追加
人の行動や感情を含んだ発話を音声認識するための言語モデルを作成するための、不特定多数の話者に適用可能な学習データ作成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
In an upper layer of a main menu 51 showing command input of the top layer of the hierarchy command, direct commands of high use frequency that the user is not experienced in are displayed in an in-learning direct command list 54.例文帳に追加
階層コマンドの最上層のコマンド入力を示すメインメニュー51の上層において、使用頻度が高くかつ使用者が未習熟のダイレクトコマンドを学習中ダイレクトコマンド一覧54に表示する。 - 特許庁
To increase the determination precision of machine learning for classifying the addresses of electronic mail, and for decreasing probability that although there is not particularly any problem in the address of electronic mail, the address of electronic mail is determined incorrect.例文帳に追加
電子メールの宛先を分類するための機械学習の判定精度を上げること、特に、電子メールの宛先に特に問題が無いにもかかわらず誤っていると判定されてしまう確率を下げる。 - 特許庁
To provide a controlling device of a throttle valve driving unit capable of preventing deterioration of controllability immediately after learning of a reference position (a full-closed position or a full-open position) of a throttle valve is completed.例文帳に追加
スロットル弁の基準位置(全閉位置または全開位置)の学習が終了した直後のおける制御性の悪化を防止することができるスロットル弁駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁
The average μ_j and dispersion σ^2_j model the actual error by the estimation equation determined by an estimation equation learning section 72A, and hence can provide the appropriate randomness for the estimation result.例文帳に追加
この平均μ_jおよび分散σ^2_jは、推定式学習部72Aで求めた推定式による実際の誤差をモデリングしたものであるので、推定結果に適切なランダム性を持たせることができる。 - 特許庁
Subsequently, the second reference light is applied to the optical information recording medium to reproduce the data pattern, and 2-dimensional EQ processing is carried out by using the tap coefficient stored as a learning value (S4 and S5).例文帳に追加
続いて、第2の参照光を光情報記録媒体に照射してデータパターンを再生し、学習値として記憶しておいたタップ係数を利用して2次元EQ処理を行う(S4,S5)。 - 特許庁
Then an operation load on a vehicle driver is estimated by an operation load estimating part 2, and displayed by the manu learning/structure constructing part 5 by using either of full menu information and change menu information.例文帳に追加
そして、運転負荷推定部2により車両運転者の運転負荷を推定し、メニュー学習/構造構築部5により、フルメニュー情報、又は変更メニュー情報の何れかを用いて表示する。 - 特許庁
Thereby, the optimum flow rate learning means can learn the optimum flow rate of the cooling water even if an operation state or environment changes, so that the fuel economy can be improved.例文帳に追加
このようにすることで、最適流量学習手段は、運転状況や環境が変化しても、冷却水の最適流量を学習することができるので、燃費の改善を図ることができる。 - 特許庁
A demand learning part 22 learns an occurrence time interval of the users in the landing hall of the respective story floors based on the boarding number of persons of the respective story floors detected by the boarding person number detecting part 21.例文帳に追加
需要学習部22は、乗車人数検出部21にて検出された各階床の乗車人数に基づいて、各階床の乗場での利用者の発生時間間隔を学習する。 - 特許庁
To prevent erroneous learning when performing an air-fuel ratio feedback control according to a change of an operating mode such as opening/ closing timing of an intake valve and an exhaust valve and lift amount, etc., regarding an air-fuel ratio control device for an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の空燃比制御装置に関し、吸気弁や排気弁の開閉時期やリフト量等の作動態様の変化に伴う空燃比フードバック制御時の誤学習を防止できるようにする。 - 特許庁
To provide an easily operable learning device for the purpose of supporting the memory of a user, capable of assigning and switching easily between display and nondisplay of an educational electronic content by simple constitution.例文帳に追加
使用者の記憶補助を目的とした、簡単な構成で教育用電子コンテンツの表示・非表示を簡単に指定、切り替え可能な操作性のよい学習装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a learning support system for supporting a person using a test management system to learn again after a test has been finished and a recording medium where a program for realizing this system is recorded.例文帳に追加
試験管理システムを利用する者が試験終了後に再度、学習することを支援する学習支援システムおよびこのシステムを実現するためのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁
The learning operation section 26 may also be controlled based on an index value totally evaluating the index value εx regarding each of frequency bins belonging to partial frequency bands that become objects of sound source separation.例文帳に追加
音源分離の対象となる一部の周波数帯域に属する周波数ビンそれぞれについての指標値εxを総合評価した指標値に基づいて、学習演算部26を制御してもよい。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
