「Lecture」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

In the application forming system, a server 14 is communicably connected with an application issuing device, and the server 14 stores a license number in association with a lecture class code showing a lecture to be taken for renewing a license in a database.例文帳に追加

申請書作成システムでは、サーバ１４と申請書発行装置とが通信可能に接続され、上記サーバ１４が、免許証番号と免許証の更新の時に受講すべき講習を示す講習区分コードとを関連付けてデータベースに記憶しておく。 - 特許庁

OE no Mochitoki (a grandson of a poet, OE no Chisato, and a professor of literature) who is said to have actually listened to Tadasuke's lecture at home in 999, wrote down how great his lecture was in the diary, and in later days, it was highly praised by OE no Masafusa and Sadatsugu HAMURO. 例文帳に追加

長保元年の自宅での講義を実際に聞いたとされる大江以言（大江千里(歌人)の孫で文章博士）は、允亮の講義の素晴らしさを日記で記しており、後世においても大江匡房や葉室定嗣などが高く評価している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control section 13 measures ambient illuminance in accordance with the detected signal from an ambient illuminance sensor 12 and makes judgment that a laser pointer body exists in the environment permitting the conduction of a lecture meeting, lecture, etc., using an OHP (Over Head Projector) etc., if the ambient illuminance is darker than 500 luxes.例文帳に追加

制御部１３は、周囲照度センサ１２からの検出信号に基づいて周囲照度を測定し、周囲照度が５００ルックスより暗い場合には、レーザポインタ本体がＯＨＰ等を用いた講演会や講義等が行い得る環境に在ると判断する。 - 特許庁

Later, to cope with the increased number of disciples, the lecture room might have been changed from the Sanin-tei to the hallway -- the width of which was wide enough to be substituted for compartments by using partitions and tatami mats and so forth -- and the lecture might have been called the Kanke Roka and became widely known. 例文帳に追加

だが、後に門人の増加に対応するために、幅が広く仕切りなどや畳などを用いて部屋の代わりとしても用いられていた廊下に移して授業を行うようになっていたらしく、後に菅家廊下と呼ばれるようになって流布されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The loss of the learning opportunity is canceled b providing a lecture with computer screens and audio on the Internet between both the lecturer and the member of the class.例文帳に追加

インターネット上で講師と受講者の両方がコンピューター画面と音声によって講義を設けることによりそれを解消する。 - 特許庁

To provide a technology for enabling a listener to listen to voice of a lecturer, etc. without a feeling of incompatibility in a course of lecture or in an academic conference, etc.例文帳に追加

講習会や発表会等において、聴取者が講師等の音声を違和感なく聴くことのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of changing data access authority without disrupting a conference, lecture, or the like.例文帳に追加

会議や講義等の円滑な進行を妨げることなくデータへのアクセス権限を変更することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING PREPARATION OF TEACHING MATERIAL FOR UTILIZING LECTURE INFORMATION, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

講義情報活用教材作成支援方法及び装置及び講義情報活用教材作成支援プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

The first lecture was transmitted from the campus in Higashiosaka City to the hospital in Osakasayama City on Dec. 24 of last year. 例文帳に追加

最初の講義は昨年12月24日に東(ひがし)大(おお)阪(さか)市のキャンパスから大(おお)阪(さか)狭(さ)山(やま)市の病院に中継された。 - 浜島書店 Catch a Wave

To show a WEB data to participants of other lectures by a simple operation conspicuously without imposing the burden on the recording medium of a lecture server.例文帳に追加

講義サーバ装置の記録媒体の負担になることなくＷＥＢ資料を他の講義参加者に簡単な操作で見やすく見せる。 - 特許庁

A material input part 11 accepts input of a document composed of electronic data as material of a lecture etc. and performs input processing.例文帳に追加

資料入力部１１は、講演等の資料としての電子データよりなる文書の入力を受け付け、入力処理を行う。 - 特許庁

To obtain a remote control system for a computer lecture which can remotely switch display images by a computer through easy operation.例文帳に追加

コンピュータによる表示画像を離れた位置から簡単な操作で切り替えることを可能としたコンピュータ講演用遠隔操作システムを得る。 - 特許庁

A skill information obtaining means 2 obtains skill information being information indicating skills which are provided by the person who hopes to attend a lecture class.例文帳に追加

スキル情報取得手段２は、講習会の受講予定者が備えているスキルを示す情報であるスキル情報を取得する。 - 特許庁

In later years, in a TV show "Sekaiichi uketai jugyo" (the lecture everyone wants to attend), Ietsugu was introduced as 'a shogun who was engaged at the age of seven and died at the age of eight.' 例文帳に追加

後年テレビ番組『世界一受けたい授業』では「7歳で婚約し、8歳で亡くなった徳川将軍」として取り上げられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, Ryoo constructed a Kyozo building, a library, a lecture hall, and a hojo (guest house of a temple), and he also placed of four dormitory, the four dormitory buildings were the north, the south, the west, and the east dormitory building which surrounding said 4 buildings. 例文帳に追加

経蔵・文庫・講堂・方丈と、その周囲には北寮、南寮、西寮、東寮の四寮が建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In contrast to the Kondo, with its Kenkyo type Yakushi Nyorai, the Lecture Hall has Dainichi Nyorai installed as its central, esoteric object of worship. 例文帳に追加

金堂が顕教系の薬師如来を本尊とするのに対し、講堂には大日如来を中心とした密教尊を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another fire broke out in 1620 and almost all structures with the exception of the lecture hall were completely destroyed in the Great Fire of Temmei in 1788. 例文帳に追加

その後も元和(日本)6年（1620年）に火災があり、天明8年（1788年）の「天明の大火」で法堂以外のほとんどの堂宇を焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of study to date, the remains of the temple's central structure, its complex and other buildings such as a warehouse were found, but the Kodo Hall (lecture hall) has not been identified. 例文帳に追加

これまでの調査で中心伽藍、寺域、その他倉庫等の雑舎が確認されているが、講堂の所在が不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bronze Buddha head (National Treasure) owned by Kofuku-ji Temple in Nara City was originally the head of the Yakushi Nyorai (Healing Buddha) statue that was the principal image in the lecture hall of Yamada-dera Temple. 例文帳に追加

奈良市・興福寺に所蔵される銅造仏頭（国宝）は、もと山田寺講堂本尊薬師如来像の頭部であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he was 11 years old in 896, he had kosho hajime (the ceremony of taking his first lecture) at the daigakuryo, and then he had a ceremony of Genpuku (Coming of Age Ceremony for a young man after the Nara Period) in November, 898. 例文帳に追加

寛平8年（896年）11歳の時に大学寮において講書初めが行われ、昌泰元年（898年）11月に元服した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- He called the priest Eon to the Imperial Palace, ordered him to give a lecture on the Sutra of Immeasurable Life, appointed shamon (priest) Eshi to debate with him and 1000 shamon to be the audience. 例文帳に追加

-僧恵隠を内裏に呼び,無量寿経を講じさせ,沙門恵資を論議者とし,沙門1000人を作聴衆にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Monjoin had the Hokudo which served as a lecture hall in the center, and toso and seiso which served as dormitories on both sides of the Hokudo. 例文帳に追加

文章院の構造は中央部に講堂にあたる北堂が置かれ、左右に寄宿舎部分にあたる東曹・西曹が設置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The document was assumed to be written after the Daido period (806-810) and before the Engi Shoki Koen (lecture on the "Chronicles of Japan" in the Engi Era) (904-906). 例文帳に追加

本書の成立は、実際には大同(日本)年間（806年～810年）以後、延喜書紀講筵（904年～906年）以前と推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lecture distribution devices 120-122 of the departments distribute corresponding reception devices 130, 131 according to inputs form the system 110.例文帳に追加

各学部の講義配信装置１２０〜１２２が、システム１１０からの入力に従い、対応する受信装置１３０、１３１を配信する。 - 特許庁

To provide a digital contents utilization system capable of acquiring and referring to digital contents to be used for a lecture from a browser by a user.例文帳に追加

ユーザがブラウザ上から講義に使用するディジタルコンテンツを入手し、閲覧することができるディジタルコンテンツ利用システムを提供する。 - 特許庁

You lecture me on how I need to repair my relationship with sara... when you're the one who messed it up in the first place by screwing her.例文帳に追加

あなたは私がどうやって 解決するか講義する気 サラとの私の関係 あなたが最初に それを台無しにした人でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1004, he served as an instructor in Gosaie (the New Year lecture on sutra at the Imperial Palace), and was appointed an administrative position Gonshosozu, and on June 19, 1004, he died at the age of 71. 例文帳に追加

寛弘元年（1004年）に御斎会の講師を務めて権少僧都に補されたが、同年5月23日に71歳で入滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The academy holds lecture meetings, supports a play based on "The Tale of Genji" and publishes the following periodicals 例文帳に追加

講演会を実施したり源氏物語を題材にした演劇の上演を後援したりしているほか以下の出版物を刊行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, a lecture in the Johei era took seven years, although it was interrupted because of the Tengyo War. 例文帳に追加

承平年間に行なわれた講筵などは、天慶の動乱のために一時中断したとは言え、終講までに実に7年を要している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'Nihon-ga' was adopted from the translation of the term 'Japanese painting' for the first time when Fenollosa gave his lecture on "The New Theory of Art" at the Dragon Pond Society (Ryuchikai) in 1882. 例文帳に追加

フェノロサが1882年に龍池会で行った講演『美術真説』で使ったJapanesepaintingの翻訳が「日本画」という言葉の初出である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We hope our employees will improve their health awareness and condition as a result of attending your informative lecture.例文帳に追加

先生の有益な講義を受けることで、弊社社員の健康意識ならびに健康状態の改善がなされることを願っております。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

In the Lecture Hall of To-ji Temple (Kyoogokoku-ji Temple) in Kyoto, there is a three dimensional Mandala, which consists of 21 statues, that was made by the initiative of Kukai. 例文帳に追加

京都・東寺（教王護国寺）の講堂には、空海の構想によって造立された、21体の尊像から成る立体曼荼羅がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a language learning system using a transmission network for easily learning a language by a lecture remotely provided in real time.例文帳に追加

遠距離で実時間で提供される語学講義を容易に学習するための伝送網を利用した語学学習システムを提供する。 - 特許庁

Such information associated with seat is collected and delivered via a GUI representing a classroom to enable a visual understanding of students' or lecturer's utterances in the lecture, where information exchange can implement an SNS to activate the lecture (class).例文帳に追加

このように座席と関連付けられた情報を収集して、教室を模したＧＵＩを通じて配信することにより、講義内での学生・教師の発言を視覚的に把握することができ、相互に情報交換することによりＳＮＳ化でき、講義（授業）を活性化することができる。 - 特許庁

Disclosed is the education system which performs bidirectional moving-picture transmission through the Internet, the education system recording a received moving picture and audio representing the state of a lecture and also recording related information regarding teaching materials used for the lecture while having the related information correspond to the recorded moving picture and audio recorded.例文帳に追加

本発明は、インターネットを介して双方向動画伝送を行う教育システムで、受信した講義の状況を示す動画及び音声を記録し、また、講義時の教材にかかわる関連情報を、前記記録された動画及び音声と対応付けて記録する。 - 特許庁

This multimedia electronic learning system has a function capable of exchanging multimedia information in two-way in real time and storing the contents of a lecture or presentation advancing in real time as a file to edit and correct it by simultaneously connecting a lecture to a plurality of students online.例文帳に追加

講師と複数の学生がオンラインを通じて同時に接続し、マルチメディア情報の実時間および両方向への交流が可能であり、実時間で進行する講義またはプレゼンテーションの内容を録画してファイルとして格納して編集、修正することができる機能を提供する。 - 特許庁

Lecture end information is sent from the lecturer's management device 3 to the attendant's mobile terminal 1 and its content is input to a lecture end information input device 2 to manage the exit.例文帳に追加

受講情報を受講者携帯端末１から講師用管理装置３へ送ることで、出席管理を行う、また、講義終了情報を講師用管理装置３から、受講者携帯端末１へ送り、その内容を講義終了情報入力装置２へ入力させることで、退席管理を行う。 - 特許庁

Consequently, the attendance can confirm contents by displaying the lecture material on a video display device 4 at hand even from a distance, and can save the pages of the lecture material which can be saved in a radio reception device 3 or the video display device 4.例文帳に追加

これにより、聴講者は、講演者から遠い位置にいても、手元の映像表示装置４において、講演資料を表示させて内容を確認できるとともに、保存可の講演資料のページを手元の無線受信装置３または映像表示装置４に保存することができる。 - 特許庁

To provide an attendance registration system capable of surely preventing a fraudulent act such as proxy attendance in which someone acts for a non-participant in attendance registration of a lecture and enabling registering the previous attendance of the lecture retrospectively at attendance on the following day even when a participant fails to carry his/her attendance registration means.例文帳に追加

受講者が講義出席登録を行う際に、非受講者の代理となるいわゆる代返等の欺瞞行為を確実に防止し、更に受講者が出席登録手段非携行時でも、後日受講時に遡及的に過去の出席登録を可能とする出席登録システムを提供する。 - 特許庁

A video composite means 106 of a server apparatus 100 stores an XML file defining the image composite layout of a composite video image distributed to each terminal 200 and each terminal can select the image composite layout of the XML file at an optional time such as during a lecture and before start of a lecture.例文帳に追加

サーバ装置１００の映像合成手段１０６は、各端末２００に配信する合成映像の画面合成レイアウトを定義したＸＭＬファイルを保持し、このＸＭＬファイルの画面合成レイアウトは、各端末毎に講義中や講義開始前などの任意の時に選択することができる。 - 特許庁

Respective office salary times and lecture salary times from the start to the end are computed respectively and the salaries by tutors of education using communication are found on the basis of time-unit lecture salaries and time-unit office salaries of the respective tutors.例文帳に追加

開始から終了までの各事務給与時間及び授業給与時間をそれぞれ演算し、各講師の時間単位授業給与、時間単位事務給与を元に演算して講師毎の給与を求める通信を利用した教育における講師に対する給与演算システム。 - 特許庁

To respond to a mode for use in, for example, an ordinary meeting and a business talk, and a mode where a person delivering a lecture is disposed in a specific part and seated persons face the person delivering the lecture by changing the shape of a top board of furniture with the top board using the same members.例文帳に追加

同一の部材を用いて、天板付き家具の天板の形状を変更可能にし、例えば通常の会議や商談等に用いる態様と、特定箇所に講演等を行う者を配し着座者がこの講演等を行う者を向くようにする態様とに対応可能にする。 - 特許庁

When selecting a desired unit to audit among the unit names displayed in the contents display area 31 and operating a unit reproduction button 35A or a continuous reproduction button 35B, a text or a blackboard of the lecture is displayed in the text display area 33 and also the voice of the lecture is reproduced.例文帳に追加

目次表示領域３１に表示された単元名のなかから聴講しようとする単元を選択し、単元再生ボタン３５Ａまたは連続再生ボタン３５Ｂを操作すると、テキスト表示領域３３にテキストまたは講義板書が表示されるとともに、講義の音声が再生される。 - 特許庁

When reserving a lecture, reservation is carried out by specifying a time period from the side of the student operating the student terminal device, a lecture with respect to the reservation is requested to a lecturer side by the central apparatus, and the reservation is completed when the lecturer operating the lecturer terminal device accepts the request.例文帳に追加

講義を予約する場合に、生徒用端末装置を操作する生徒側から時限を指定して予約を行い、中央装置にて予約に対して講義の実施を講師側へ要請し、講師用端末装置を操作する講師にて要請に対する承諾を行うことで予約が完了する。 - 特許庁

When the open states of 1st and 2nd cases are detected by an open/close detection part 12, a learning control part 23 in a control part 20 reads data of lecture contents stored in a lecture contents storage part 13 by a read-out circuit, and displays them on a display part 19.例文帳に追加

制御部２０内の学習制御部２３は、開閉検出部１２で第１及び第２の筐体１、２の開状態が検出されると、読出し回路３１によって講座内容記憶部１３に記憶された講座の内容のデータを読み出し、表示部１９に表示する。 - 特許庁