1153万例文収録!

「Left-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Left-sideの意味・解説 > Left-sideに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Left-sideの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10513件



例文

The seedling transplanter equipped with the seedling-transplanting part 4 through a lifting and lowering link device 3 at the rear side of a traveling car body 2 equipped with the right and left wheels 11 is constituted as follows.例文帳に追加

この苗移植機は、機体旋回時に車輪によって荒らされた圃場面を整地ロータにより整地して均平にすることができ、作業能率の向上が図れるものであった。 - 特許庁

The right and left side members 23 can move toward the center of the frame 11 by guide rails 21 and 21 and can be removed at the center of the frame 11.例文帳に追加

左右の側部部材23は、ガイドレール21、21によって通風路フレーム11の中央に向けて移動可能であり、通風路フレーム11の中央部分で取り外すことができる。 - 特許庁

The side panels 4 and 4 on the right and the left are erected, being in contact with a box-shaped member 10 in a pentagonal section and turnably attached to pins 8-1 and 8-2 fixed respectively to four supports 6-1 to 6-4.例文帳に追加

左右の側面パネル4,4は、前記4本の支柱6-1〜6-4に固定されたピン8-1,8-2に回転可能に取り付けられて断面が五角形の箱状部材10に接して組み立てられる。 - 特許庁

The linear guide device is structured so that the contact angle α_R with respect to a groove 13 for rolling formed at the left and the right side face of a guide rail 11 is set to an angle greater than 45°.例文帳に追加

案内レール11の左右両側面に形成された転動体転動溝13に対する球状転動体15の接触角度α_Rを45°より大きい角度に設定する。 - 特許庁

例文

The closing plate 3 has an inclined surface 3a of which at least a part of the upper surface inclines over almost the whole in longitudinal direction as a concave state toward its central side from both left and right sides.例文帳に追加

閉塞板3は、その長手方向の少なくとも一部の上面が略全体にわたって左右両側から中央側に向けて凹状に傾斜する傾斜面3aを有している。 - 特許庁


例文

The movement of the pet is facilitated by arranging elastic regions 6 at right and left both side parts of the coat body 1 at least at parts between the shoulder engaging tool and the chest engaging tool.例文帳に追加

コート本体1には、肩部係止具と胸部係止具間の少なくとも左右両側辺部分に伸縮性領域6を配置することによってペットが動き易いようにする。 - 特許庁

When gripping the lens driving device 10, the user puts right hand fingers except thumb into a grip belt 24 and softly puts the right hand thumb on a raised part 29 disposed on the left side of a video recording switch 27.例文帳に追加

レンズ駆動装置10をグリップするときには、右手の親指以外の指をグリップベルト24に通し、右手親指を録画スイッチ27の左横に設けた隆起部29に添えておく。 - 特許庁

A pair of right and left lance reinforcing parts 19 integrally extended along both side surfaces of the lance 13 in the width direction are provided in the inner surface of the cavity 11 in the housing 10.例文帳に追加

ハウジング10におけるキャビティ11の内側面には、ランス13の幅方向両側面に沿って一体的に延出する左右一対のランス補強部19が設けられている。 - 特許庁

In the driving supporting apparatus, forecast course images (L1 and L2) where pole images 13a to 13c are applied to a picked-up image around a vehicle front end left side corner part are superimposed and displayed.例文帳に追加

この運転支援装置では、車両前端左側コーナ部周辺の撮像画像にポール画像13a〜13cが付与された予測進路画像(L1,L2)が重畳されて表示される。 - 特許庁

例文

A first brake hose 51 to be connected to a master cylinder M and a second and a third brake hoses 52, 53 to be respectively connected to left/right side brake calipers 21 are joined on a front fender 37.例文帳に追加

マスタシリンダMに接続される第1のブレーキホース51と、左右のブレーキキャリパ21にそれぞれ接続される第2及び第3のブレーキホース52,53とをフロントフェンダ37上で結合する。 - 特許庁

例文

Even in the case where tsunami is transiently blown up above the elevation, the water level collapses because the level cannot be steadily maintained without a wall facing the external wall 6 on the left side.例文帳に追加

若し津波が過渡的にそれより上方に吹き上げられたとしても、6の左側には、6に対抗する壁が存在しないので、定常的には水位は保てず崩落する。 - 特許庁

The mounting hole for the terminal tackle is formed long in the front and rear directions of the lure body and in the curved shape so as to spread the inner peripheral surface toward the side of left and right lateral faces.例文帳に追加

この仕掛け取付孔は、ルアー本体の前後方向に長く形成し、その内周面を左右側面側になるにしたがって広がるような湾曲状に形成しする。 - 特許庁

To provide a base plate for manufacturing the front frame of spectacles having a bridge formed between right and left side lens eyewires and enabling its shape to be stably maintained over a long period.例文帳に追加

左右のレンズ縁枠間にブリッジが設けられてなり長期間に亘って安定的に形態が維持され得る眼鏡前枠を製造するための眼鏡前枠製造基板を提供する。 - 特許庁

The working machine is provided with sub-lens parts 52 covering right and left sides of the sub-bulb 46 and the sub-reflector 48 and a lower side part of the sub-lens part 52 is rearwardly extended than an upper part of the sub-lens part 52.例文帳に追加

サブバルブ46及びサブリフレクタ48の右及び左側方を覆うサブレンズ部52を備えて、サブレンズ部52の下側部をサブレンズ部52の上側部よりも後方に延出する。 - 特許庁

Rim protecting bars 6a and 6b of two steps swelling to the tire width direction outside are formed at a tire outer wall in a region stretching from a pair of left and right bead parts 3 to the side wall parts 2.例文帳に追加

左右一対のビード部3、3からサイドウォール部2,2に跨る領域におけるタイヤ外壁に、タイヤ幅方向外側に膨出する2段のリムプロテクトバー6a、6bを形成した。 - 特許庁

Further, on the side of a rear surface wall 18 (air exhaust duct 86) an elevator 56 is disposed at the center between the left and the right of an apparatus body 12 for throwing and loading grains intactly into the grain tank.例文帳に追加

また、後面壁18の側(排風ダクト86)の側には、穀物を穀槽内へそのまま放擲して張り込む昇降機56が機体12の左右中心部分に配置されている。 - 特許庁

An input gear 68 in which the drive force is input from the image forming apparatus and a developer roller electrode 76 electrically connected to a developing roller 32 are arranged on the left side wall 38.例文帳に追加

画像形成装置から駆動力が入力される入力ギヤ68および現像ローラ32と電気的に接続される現像ローラ電極76は、左側壁38に配置されている。 - 特許庁

Crawler driving wheels 11 of the right and left crawler type travel devices 10 are rotatably supported through a transmission case 8 by one end side in the longitudinal direction of a machine body frame 3.例文帳に追加

左右のクローラ式走行装置10それぞれのクローラ駆動輪11が機体フレーム3の前後方向での一端側によってミッションケース8を介して回動自在に支持されている。 - 特許庁

The MPU adjusts a left side margin by shifting an image read from the right page to the right for the sheet by a correction margin set for the image of the right page by the operator.例文帳に追加

また、MPUは、右頁の画像に対して設定された補正余白幅だけ、右頁から読み取った画像を用紙に対して右側にシフトさせることで左側余白幅を調節する。 - 特許庁

The two game machines P loaded in parallel are firmly fixed under a pressure from both sides by drop preventive members 81, 82 having a cushioning member fitted to right and left side face parts.例文帳に追加

2台並べて積み込まれた遊技機Pは、左右両側面部に装着されるクッション部材付きの落下防止部材81,82により、両側から圧迫された状態でしっかりと固定される。 - 特許庁

A lens frame device (lens frame) 4 housed in the front cover of the camera is attached to the front cover by fixing pins 41 and 42 piercing through the top and bottom of the left side of a lens frame body 17.例文帳に追加

カメラの前カバーに収納される鏡枠装置(レンズ鏡枠)4は、鏡枠本体17の左辺側上下を貫通する固定ピン41,42により前カバーに取り付けられる。 - 特許庁

A lid member 1 has a front part, a back part, and right and left side parts formed with window parts facing light emitting faces of lamp devices 31-37 when integrated with a base member 2.例文帳に追加

蓋部材1は、ベース部材2と一体化された際、ランプ装置31〜37の発光面に対向する窓部が形成された正面部、背面部、左右側面部を有している。 - 特許庁

To provide a vehicle warning apparatus capable of notifying a person existing outside a driver's own vehicle on the side of the own vehicle whether the driver of the vehicle to be turned right or left recognizes the person or not.例文帳に追加

自車両の側方に存在する車外の人に、右左折する車両の運転者がその人を認識しているか否かを通知できる車両用警報装置を提供すること。 - 特許庁

Frame component parts on left and right sides of the outer frame 11 are formed of metal materials, and a projection part is formed in the vertical direction on the inner surface of the right side frame component part.例文帳に追加

外枠11の左右両辺の枠構成部は金属製材料により成形されるとともに、右辺枠構成部の内側面には突条部が上下方向に沿って形成されている。 - 特許庁

At the one of left and right side plates 38 constituting the unloading pipe 30 having a rectangular cross section, the opening and closing plate 43, rotary shaft 46 and driving device 45 are attached as one unit to make a sub-assy.例文帳に追加

断面矩形状の排出筒30を構成する左右側板の一方38に、開閉板43、回動軸46及びその駆動装置45を一体に組込んでサブアッシーとする。 - 特許庁

The half-cut tip side key (key B) is left in a key hole when locking, and the key functions by a combination with the remaining half key (key A) to prevent picking.例文帳に追加

半分に切断した先端部側の鍵(鍵B)を施錠時に鍵穴に入れっぱなしにし、残り半分の鍵(鍵A)との組合せで鍵が機能する仕組みとして、ピッキングを防止する。 - 特許庁

A U-shaped horn case 59 is fixed to the front side of a center frame 3, and output parts 62 are formed on the left and right sides in the horn case 59.例文帳に追加

中枠3の前側にはコ字状のホーンケース59が固定されており、ホーンケース59には左側部および右側部のそれぞれに位置して出力部62が形成されている。 - 特許庁

After the panel receiving base 4 is positioned in a left/right direction by abutting a side edge of the panel receiving base 4 on a distal end of the width gauge 21, the panel receiving base 4 is fixed onto the truss 1.例文帳に追加

パネル受けベース4の側縁を幅ゲージ21の先端部に当接させてパネル受けベース4を左右方向に位置決めした後、パネル受けベース4をトラス1上に固定する。 - 特許庁

The shock load F is transmitted to a rear frame by the right and left load transmission members 35, 36 from the front sub frame via the first arm, and transmitted to the side sill via the second arm 76.例文帳に追加

そして、左右の荷重伝達部材35,36で、衝撃荷重Fをフロントサブフレームから第1アーム75を介して後部フレームに伝えるとともに、第2アーム76を介してサイドシルに伝える。 - 特許庁

The mounting member 45 as an aluminum or aluminum alloy member has a first face fixed to the header collecting tube 253 and a second face fixed to the left side plate 917.例文帳に追加

取付部材45は、アルミニウム製またはアルミニウム合金製の部材であり、ヘッダー集合管253に固定される第1面と、左側板917に固定される第2面とを有している。 - 特許庁

Rigidity of inside edges of left and right side ribs 3L and 3R is set large and rigidity of the outside edges of them is set small, in this pneumatic tire having a tread 6 having the rib pattern.例文帳に追加

リブパターンのトレッド6を有する空気入りタイヤで左右のサイドリブ3L、3Rの内側縁と外側縁との剛性は内側縁が大きく外側縁が小さく設定されている。 - 特許庁

Track frames 12 of the right and left crawler type travel devices 10 are supported in a vertically swingable manner around an axis 28a by the other end side in the longitudinal direction of the machine body frame 3.例文帳に追加

左右のクローラ式走行装置10それぞれのトラックフレーム12が機体フレーム3の前後方向での他端側によって軸芯28aまわりで上下揺動自在に支持されている。 - 特許庁

To provide a press-working method of sheet metal by which only one-side pressed article is accurately press-formed with a press device for forming a pair of right and left pressed articles from one sheet metal.例文帳に追加

1枚の板金から左右一対のプレス品を成形することができるプレス装置により、片側プレス品のみを正確にプレス成形することができる板金プレス加工方法を供する。 - 特許庁

To reduce manufacturing costs of a bumper frame while making right and left side members as long as possible by heightening strength of a bumper frame structure of a vehicle.例文帳に追加

車両のバンパーフレーム構造において、バンパーフレームの強度を高め、右及び左のサイドメンバーをできるだけ長くできるように構成しながら、バンパーフレームの製造コストの低減を図る。 - 特許庁

To discharge residual water in a pump and in the neighbourhood of the pump even in the case when the pump is left in a driving stop state as water is not used for a long period of time at the demand side.例文帳に追加

需要側で水が長期に亘って使用されなく、その間、ポンプが運転停止状態におかれる場合でも、ポンプとそのポンプ近傍での滞留水を排出すること。 - 特許庁

In a digital camera 10, mount sections 18 and 20 for attaching the camera body 24 and a stroboscope unit 202 removably are provided at two positions on the right and left side faces of a lens section 12.例文帳に追加

本発明のデジタルカメラ10によれば、レンズ部12の左右両側面の2カ所にカメラ本体24及びストロボユニット202が着脱されるマウント部18、20が設けられている。 - 特許庁

When a fixture exists on an upper side of a part for mounting a cladding, the second locking member 20 is engaged with the first locking member 10 by moving the cladding right and left directions.例文帳に追加

そして、外装材を取り付ける部分の上側に建具がある場合には、外装材を左右に動かすことにより、第一係止部材10に第二係止部材20を係合させる。 - 特許庁

The knee supporter comprises a supporter main body having a winding cloth provided with a pair of upper and lower projections at both the right and left sides thereof, and a covering cloth attached to the back side of the supporter main body.例文帳に追加

本発明の膝サポータは、上下一対の突片を備えた巻付け布片を左右両側に有するサポータ本体と、サポータ本体の裏側に取着された覆い布片と、から成る。 - 特許庁

To provide a squeeze roller which is free from breakage caused by forming load from a material, and free from biting of product chips left between side face forming wheels and a top forming wheel.例文帳に追加

素材から受ける成型荷重によって絞りローラが破損したり、側面成形輪体と頂部成形輪体の間に製品屑が噛み込むことのない絞りローラを提供すること。 - 特許庁

The workers on the right and left side working stands or working stand portions can surely and safely perform a specified working process from both sides of the worked object at an elevated working position.例文帳に追加

左右の作業台又は作業台部分の各作業員は、高所作業位置において被作業対象の両側から所定の作業工程を確実且つ安全に遂行し得る。 - 特許庁

Both side faces of the material 3 are held by the plates 2a and 2b in a projected region 23a which projects on the upper left of the peripheral edge of the hollow chamber 23.例文帳に追加

中空室23の周縁部において左上部に突出する突出領域23aでは、発泡性基材3の両側面が第1及び第2のホルダプレート2a,2bによって挟まれる。 - 特許庁

And a plurality of anchors 4 sticking out to peripheral concrete in outer side portion of each frame member of top rail 3a, bottom rail 3b and right and left stiles 3c are attached at predetermined intervals.例文帳に追加

サッシ3の上枠3a、下枠3bおよび左右竪枠3cの各枠材の外側部に周囲のコンクリート内に突出する複数のアンカー4を所定間隔おきに取り付ける。 - 特許庁

Track frames 12 of the right and left crawler type travel devices 10 are supported in a vertically swingable manner around an axis 28a by the other end side in the longitudinal direction of the machine body 2.例文帳に追加

左右のクローラ式走行装置10それぞれのトラックフレーム12が機体本体2の前後方向での他端側によって軸芯28aまわりで上下揺動自在に支持されている。 - 特許庁

An electrode pad 23' with a prescribed area is formed on four corners of a bottom part 22 having a part 22a extended in left and right directions from an outer circumference of a side wall 21 of a crystal vibrator 2'.例文帳に追加

水晶振動子2’の側壁21外周より左右方向に拡張された部分22aを有する底部22の四隅に所定の広さの電極パッド23’を形成する。 - 特許庁

The replay route 38 allows the game balls to be moved to the inlet of the final stage game ball sorting mechanism 24 on the side of one route from the other route between the right and left routes 26, 27.例文帳に追加

リプレイ経路38により、左右経路26,27中の他方の経路側から一方の経路側の終段遊技球振分け機構24の入口に遊技球を移動可能とした。 - 特許庁

A cover 72 projects to the rear surface of the application member 50 covering the left/right both sides from the upper part of the flange 70, and an inward flange 73 is lappedly projected in the inner side in its projecting end.例文帳に追加

当て部材50の裏面には、フランジ70の上方から左右両側を覆ってカバー72が突設され、その突出端に、内向きのフランジ73が奥側にラップして突設される。 - 特許庁

Two grip parts 3 that an operator grips to hold a keyboard main body 2 in both the hands are formed as parts projecting to this side from both right and left ends of the main body 2.例文帳に追加

操作者がキーボード本体2を両手で保持するために握る2つのグリップ部3が本体2の左右の両端部のそれぞれから手前側に突出した部分として形成されている。 - 特許庁

A vertical rib 10 for folding extending in the upward downward direction and having a forked upper end is formed on each of right and left side surfaces 4b and 4b of the body portion 4.例文帳に追加

胴部4の側面のうち左右側面4b,4bにはそれぞれ上下方向に延びてその上端が二股に分岐する折り畳み用の縦方向リブ10が形成されている。 - 特許庁

A grip 20 for still image photographing is integrally formed on the left side end of a camera body 11, which enables gripping the camera body 11 in a posture suitable for still image photographing.例文帳に追加

カメラ本体11の左側端部には、静止画撮影用グリップ20が一体に形成されており、静止画撮影に適した構え方でカメラ本体11を把持することが可能である。 - 特許庁

例文

To improve wind-resistant performance by restraining a tile tiled on the upper side in a central part of its head part in well-balanced manner without engaging tiles adjacent on the right and left sides mutually in particular.例文帳に追加

左右に隣接する瓦相互間を特別に係合させることなく、上側に葺かれる瓦を、その頭部の中央部でバランスよく拘束して耐風性能を向上させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS