Left-sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10506件
A left side fixing member 152 and a right side fixing member 172 are arranged in an obstructing position while a top cover is closed and a translation cam 153 for fixing/contact and separation is arranged in the very back position.例文帳に追加
トップカバーが閉じられ、固定/接離用直動カム153が最後方の位置に配置された状態では、左側固定部材152および右側固定部材172が阻害位置に配置される。 - 特許庁
To enhance startability and travelability by solving one side wheel slipping while keeping a four-wheel driving state when the one side wheel slipping such that one of the right and left wheels slips during traveling is generated.例文帳に追加
走行中に左右の一方の輪がスリップする片輪スリップが発生した場合に、4輪駆動状態を維持したままで片輪スリップを解消して、発進性および走破性の向上を図ること。 - 特許庁
A recess 30 is formed at height position opposed to both side edges in the width direction of the tab 14 along a longitudinal direction in an inner surface of the right and left side boards 25 of the connection 22, by beating to collapse.例文帳に追加
接続部22の左右の側板25の内面には、タブ14の幅方向の両側縁と対向する高さ位置に、長さ方向に沿って凹部30が、叩いて圧壊することで形成される。 - 特許庁
The backlash stopping arm 25 is bent rightward and leftward by this contact, and the right side and the left side of an electrical contact part 15 in the terminal fitting 3 is pushed by the backlash stopping arm 25.例文帳に追加
そして、この接触によってガタ詰めアーム25は左方向又は右方向に撓み、端子金具3は電気接触部15の左側部及び右側部がガタ詰めアーム25によって押圧される。 - 特許庁
Mounting holes 50L, 50R of a ball tap 40 and cut-out parts 52L, 52R allowing a handle shaft 33 to pass through are provided in upper parts on the left side face and the right side face of the inner tank 14A, respectively.例文帳に追加
インナータンク14Aの左側面及び右側面の上部には、それぞれ、ボールタップ40の取付孔50L,50Rと、ハンドルシャフト33が通過しうる切欠状部52L,52Rとが設けられている。 - 特許庁
In an expansion state, a linking plate 16 is extended forward from a front end 13 La of a left side plate 13L, and from a side edge 16s of the linking plate 16, an elastic contact piece 15 is extended sideways.例文帳に追加
展開状態では、左側板13Lの前端13Laから連結板16が前方へ延出し、連結板16の側縁16sから弾性接触片15が側方へ延出する。 - 特許庁
In other words, the total opening area of the introducing holes 7 at the right side region R of the distributor 6 is larger than that of the introducing holes 7 at the left side region L of the distributor 6.例文帳に追加
つまり、整流板6の右側領域Rにおける導入孔7の総開口面積が、整流板6の左側領域Lにおける導入孔7の総開口面積よりも大きくなっている。 - 特許庁
Stabilizers are arranged on a front side and a rear side in the fore-and-aft directions of the vehicle to straddle a centerline L of the torsion bar 6, and the right and left trailing arms 1 are connected with each other by each stabilizer.例文帳に追加
上記トーションバー6の中心線Lを挟んで車両前後方向前側及び後側にそれぞれスタビライザを配置し、各スタビライザによって左右のトレーリングアーム1間を連結する。 - 特許庁
If the widths of the left side air blowing passage 7L and the right side air blowing passage 7R located by the central door 10 are equal and x stands for the length of the width, the length of each of the doors 10, 20 and 30 is substantially (1/√3)x.例文帳に追加
中央ドア10が配設されている場所の左側送風経路7Lの幅=右側送風経路7Rの幅をxとすると、各ドア10,20,30の長さは、略(1/√3)xである。 - 特許庁
A first speaker DR is disposed at a right side of a central position in front of a driver 1F sitting in a driver's seat, while a second speaker PR is disposed at a left side of the central position in front of the driver 1F.例文帳に追加
運転席に座った運転者1Fの前方中央位置の右側に第1のスピーカDRが設置され、運転者1Fの前方中央位置の左側に第2のスピーカPRが設置される。 - 特許庁
The fuel pump 22 is immovably fixed to any one of a bottom surface 19l of the left side tank part 19a of the fuel tank 19 and a bottom surface 19k of the right side tank part 19b.例文帳に追加
また、燃料ポンプ22は、燃料タンク19の左側タンク部19aの底面19lおよび右側タンク部19bの底面19kのいずれか一方に移動しないように固定されている。 - 特許庁
A left side plate 102 of an additional casing 100 is provided with a vent hole W3 opposite to a vent hole of a body controller, and a right side plate 103 of the additional casing 100 is provided with a vent hole W4.例文帳に追加
追加筐体100の左側板102に、本体コントローラの通気口と対向する通気口W3を設け、追加筐体100の右側板103に通気口W4を設けた。 - 特許庁
In this typeface data preparation method, a normal outline font is analyzed by an analysis software 4 and a knowledge type font data base 5 including basic knowledge about the writing order of a center line and the constituting elements of a left side and a right side, etc., is constructed.例文帳に追加
通常のアウトラインフォントを解析ソフトウエア4で解析し、中心線の書順や、扁や旁などの構成要素などについての基本知識を含む知識型フォントデータベース5を構築する。 - 特許庁
The shell is composed of a left side hemi-spherical shell 10a, and a right side hemi-spherical shell 10b which are structured to be rotation-controllable by means of output from power generating mechanisms 6a, 6b provided inside the shell.例文帳に追加
この外殻は、内部に設けられた動力発生機構(6a,6b)からの出力により回転制御自在な、左側半球外殻10aと右側半球外殻10bとから構成される。 - 特許庁
The housing 20 has a front face 21a, a rear face 21b, an upper face 21c, a lower face 21d, a left side face 21e, and a right side face 21f, and has a recessed part 24 formed from the lower face 21d.例文帳に追加
ハウジング20は、前面21a、後面21b、上面21c、下面21d、左側面21e及び右側面21fを有すると共に、下面21dから形成されている凹部24を有する。 - 特許庁
Since this reduces the rate at which the cold and hot air is unevenly distributed in the direction of the pivoting axis, a temperature difference between air on the right side and air on the left side, such as that between face outlets 11, can be reduced.例文帳に追加
これにより、冷風や温風の、支軸方向における風量の偏りが小さくなるため、フェイス吹出口11同士の温度差等の、左右の空気の温度差を低減することができる。 - 特許庁
The box 1 comprises a square bottom surface 12, a left side surface 13, a right side surface 14, a front surface 15 and a back surface 16 erected from the bottom surface 12, and a top surface 18 is provided connectedly to the back surface 16.例文帳に追加
箱体1を、正方形状の底面12と、底面12のより起立した左側面13、右側面14、前面15、及び背面16により構成し、背面16に天面18を連設する。 - 特許庁
The semicrawler units at the left side and the right side are connected by a bar 18r, an energizing means 22 is placed between the bar 18r and a mission case 20, and the semicrawler units 12 are energized to contact on the ground flat.例文帳に追加
左右のセミクローラユニット12,12をバー18rにて連結し、該バー18rとミッションケース20との間に付勢手段22を介装して、セミクローラユニット12がフラットに接地する方向へ付勢する。 - 特許庁
Axial direction component (sx1) of the interference of the sealing member 14 on the left side is a value obtained by adding bearing axial clearance AS after assembly to axial direction component (sx2) of the interference of the sealing member 15 on the right side.例文帳に追加
左方のシール部材14のしめ代の軸方向成分(sx1)は、右方のシール部材15のしめ代の軸方向成分(sx2)に組込後の軸受アキシアルすきま(AS)を加えた値とされている。 - 特許庁
This structure of the front portion of the vehicle body comprises a longitudinally extending front side member 20 located on each side of the vehicle body, a laterally extending instrumental panel reinforcement 24 located between left and right front pillars 22.例文帳に追加
車体の各側部に配置され、前後方向へ伸びるフロントサイドメンバ(20)と、左右のフロントピラー(22)間に配置され、幅方向へ伸びるインパネリィインフォース(24)とを備える自動車の車体前部構造である。 - 特許庁
Furthermore, the apparatus is provided with a switching means for switching the displaying direction of the image of the anterior ocular segment of the monitor into a state rotated by 90°, corresponding to the direction of the examiner standing on the right side or left side of the system.例文帳に追加
さらに、眼科装置の右側方又は左側方に立つ検者の方向に合わせてモニタの前眼部像の表示方向を90度回転した状態に切換える切換え手段を備える。 - 特許庁
At the front side (the driver's side) of a steering handle S3, a pair of lever type yaw moment booster switches Y1, Y2 are installed extending outward along right and left spoke parts 3a, 3b from a center pad part 1.例文帳に追加
ステアリングハンドルS3の正面側(ドライバー側)に、センターパッド部1から左右のスポーク部3a、3bに沿って、外側に伸びる左右一対のレバー状のヨーモーメントブースタースイッチYL、YRが設けられている。 - 特許庁
Approximately V-shaped sectional V-shaped grooves 16, in which the side end sections of left- right exterior wall boards at the outside angle section can be arranged, are formed by the side rears 14 and the inclined rears 15.例文帳に追加
側方背面14と傾斜背面15とによって,出隅部における左右の外壁板の側端部を配置することができる断面略V字状のV字溝16が形成されている。 - 特許庁
The margins left during the formation of the grooves are inserted into the notches 22, 22, and at the same time the inner parts of each side of the digital substrate 20 perpendicular to the main substrate 10 are sandwiched along each side by the grooves.例文帳に追加
溝を切り込んだ際の残りしろの部分を切り欠き22,22に挿入しつつ、溝によってデジタル基板20において主基板10に垂直な各辺の内側を当該各辺に沿って挟み込む。 - 特許庁
A crankshaft 2 is provided with a crank gear sprocket 3 having a plurality of hole-opened gears T on the right side, and a crank gear 4 having the plurality of hole-opened gears T on the left side is mounted to the crankshaft 2.例文帳に追加
右側に複数の開孔ギヤTを設けたクランクギヤスプロケット3がクランク軸2に設けられ、左側に複数の開孔ギヤTを設けたクランクギヤ4はクランク軸2に取り付けられる。 - 特許庁
This seat has laterally divided seats 1L and 1R, and is set so that three persons in total can be seated by straddling the left side seat 1L, the right side seat 1R and the center of both these seats 1L and 1R.例文帳に追加
左右に分割されたシート1L,1Rを備え、左側シート1L、右側シート1R、およびこの両シート1L,1Rの中央に跨って、計3人が着座できるように設定されている。 - 特許庁
At sites adjacent to the left side end face 39 and the right-side end face 40 of the display members 34, LED lamps 32 (32a to 32j) in a posture directed to the display members 34 are arranged.例文帳に追加
各表示部材34における左側端面39および右側端面40に隣接した部位に、表示部材34を指向した姿勢のLEDランプ32(32a〜32j)が配置される。 - 特許庁
The power generated by the second motor 12, and the power generated by the first motor 11 are composed by the first driving wheel side speed reducing device 20, and output to a left side rear wheel 2RL.例文帳に追加
第2電動機12の発生する動力と、第1電動機11の発生する動力とは、第1駆動輪側減速装置20によって合成されて、左側後輪2RLへ出力される。 - 特許庁
The end surfaces of the one end F of the first and second filter media packs 41, 42 are slanted by (90-θ)° in relation to the right side face 41R and left side face 42L, being disposed on the same plane.例文帳に追加
第1及び第2の濾材パック41、42の一端部Fの端面は、右側面41R、左側面42Lに対して(90−θ)°傾けられた傾斜面であって、同一平面に配置される。 - 特許庁
On the opening side of the left door 13A attached to the opening 12 of a refrigerator 10, a pillar 20 is provided to abut the opening side of the right door.例文帳に追加
冷蔵庫本体10の出入口12に装着された左扉13Aの開放縁に、右扉の開放縁を当てるピラー20が取り付けられ、右扉の当接面の裏側にコードヒータが配設される。 - 特許庁
Otherwise, the stereoscopic optical device uses a lens in which a cross sectional shape at the time when being cut with a face including right and left visual direction from the bird's eye view point has the same cross sectional shape as those of the interior side region and the foreground side region.例文帳に追加
或いは俯瞰視点からの左右視線方向を含む面で切ったときの断面形状が奥側領域と手前側領域とで同じ断面形状になるレンズを用いる。 - 特許庁
The left/right LCDs 6 out of the physically divided LCDs 6 are disposed in the upper side of a game board 1 and this machine is so constituted that as the location of LCDs gets to the center, they are disposed in the lower side.例文帳に追加
物理的に分割されたLCD6のうち、左右のLCD6は遊技盤1の上側に配設されており、真中にしたがって遊技盤1の下側に配設されるように構成されている。 - 特許庁
This pretreatment equipment for reaping and for the general purpose combine harvester has a pair of right and left raking lug belts 5 and 5' through the upper side of a reaper 1 from the front side of a rotating auger 4 and slantingly prolonged to the front low position.例文帳に追加
本発明は、掻込みオ−ガ4の前方位置から刈取装置1の上方を経由した左右一対の掻込みラグベルト5、5’を、前方低位置まで傾斜状態に延長して設けた。 - 特許庁
The first sliding joint 40 is slid to the left side, and the second sliding joint 50 is slid to the right side, thus connecting the pipe 30 for the repair to the pipe 20 for the joint and the second ceramic pipe 300.例文帳に追加
次に、第1スライド継手40を左側にスライドさせ、第2スライド継手50を右側にスライドさせることにより、補修用管30を継手用管20および第2陶管300に接続する。 - 特許庁
A performance control microcomputer 100 controls the LEDs 82a, 82b, 82e and 82f provided on the left side and the right side of the hit ball feed tray (the upper tray) 3 to light or blink according to the game state.例文帳に追加
演出制御用マイクロコンピュータ100は、遊技状態に応じて、打球供給皿(上皿)3の左側面および右側側面に設けられたLED82a,82b,82e,82fを制御し点灯または点滅させる。 - 特許庁
An air-conditioning door 50 for a vehicle is pivotally supported on the bearing parts 21A and 21B of a case 1 (left side split case 1A, right side split case 1B) so that a shaft part 51 can be rotated and moved in the axial direction.例文帳に追加
車両用空調ドア50は、軸部51が回動自在かつ軸方向へ移動可能にケース1(左側分割ケース1A,右側分割ケース1B)の軸受部21A,21Bによって軸支される。 - 特許庁
In the front end parts and the rear end parts of each dividing frame body 30 at the right and the left sides, the front side edge parts 34 and the rear side edge parts 35 formed as one pair by projecting inward in the front and the rear directions, are respectively arranged.例文帳に追加
左及び右の各分割枠体30の前端部及び後端部には、前後方向内向きに突出して一対をなす前側刃部34及び後側刃部35がそれぞれ設けられている。 - 特許庁
A flash part consisting of a light emitting part 14, the circuit board 15 of a flash circuit, and a capacitor 16 are arranged on the right side in Fig., and a cell chamber 17 is arranged on the left side in Fig. in the casing of a camera 1.例文帳に追加
発光部14、フラッシュ回路の回路基板15、および、コンデンサ16からなるフラッシュ部が、カメラ1の筺体の図中右側に配置され、電池室17が、図中左側に配置される。 - 特許庁
The side edge 36a on the bobbin thread guide edge 35 side projects in the direction opposite from the bobbin thread passing slit 25 from both left and right upper edges 25a of the bobbin thread passing slit 25 as seen from the front.例文帳に追加
前記連絡スリット36の、下糸ガイド縁35側の側縁36aが、正面視において、下糸通過スリット25の左右の両上縁25aより、下糸通過スリット25と逆の側に突出している。 - 特許庁
The display part 5 is equipped with a first screen 5a for performing a dot matrix type liquid crystal display arranged on a right side and a second screen 5b for performing a segment type liquid crystal display arranged on a left side.例文帳に追加
表示部5は、右側に配置されたドットマトリックス方式の液晶表示を行う第1画面5aと、左側に配置されたセグメント方式の液晶表示を行う第2画面5bとを有している。 - 特許庁
A movable fender 15 integrally rocking with a rear fork 6 is integrally formed so as to dispose a chain cover 14 in the left side of a main body portion 30 and dispose a hose clamp 33 and a hose clamp 34 in the right side.例文帳に追加
リヤフォーク6と一体に揺動する可動フェンダ15を、本体部30の左側にチェーンカバー14、右側にホースクランプ33及びホースクランプ34が配置されるよう一体に形成する。 - 特許庁
Moreover, the vehicle control signal is transmitted from the near side of the tire 2 of the right front wheel of the vehicle 1, and the vehicle control signal is received by the near side of the tire 2 of the left front wheel of the right-hand vehicle 1.例文帳に追加
更に、車両1の右前輪のタイヤ2辺りから車両制御信号が送信され、その車両制御信号が右隣の車両1の左前輪のタイヤ2辺りに受信される。 - 特許庁
The element is provided with a first alignment unit 8 arranged on the left side as seen in the conveying direction 18, and a second alignment unit 9 arranged on the right side as seen in the conveying direction 18.例文帳に追加
この要素は搬送方向(18)に見て側方左に配置された第一の整列ユニット(8)と搬送方向(18)に見て側方右に配置された第二の整列ユニット(9)とを備えている。 - 特許庁
A controller 5 judges a traffic lane deviation from the position of a traffic lane and the position of its own vehicle detected from a pair of camera pictures, and issues an alarm when the traffic lane deviation to the right side or left side is detected.例文帳に追加
制御装置5では、一組のカメラ画像から検出した車線の位置と自車両の位置とで車線逸脱を判断し、右側或いは左側に車線逸脱する際には警報を発する。 - 特許庁
To clearly identify an image at the rear on the right-hand side of a helmet wearer and an image at the rear on the left-hand side of the helmet wearer, in a helmet display for displaying the image for the helmet wearer.例文帳に追加
本発明は、ヘルメット装着者に画像を表示するヘルメットディスプレイに関し、ヘルメット装着者の右側後方の画像と左側後方の画像を明確に識別することを目的とする。 - 特許庁
Since the left side frame member 11 and the right side frame member 12 are provided with reinforcing members 28 and 33 in desired positions in the longitudinal direction, torsional deformation around the longitudinal axis is hardly caused.例文帳に追加
更に左側枠部材11および右側枠部材12は、長手方向の所要位置に補強部材28,33を有し、長手方向に沿った軸を中心とした捻れ変形も起こり難い。 - 特許庁
In the bracket structure 17 of a bracket plates 23 which are each formed of a base plate 23a and a doubling plate 23b are one-side opening edge and the other-side opening edge on both right and left sides of an end plate 21 respectively, welded to.例文帳に追加
ブラケット構造体17は、エンドプレート21の左右部の一側端開口縁および他側端開口縁に、ベースプレート23aとダブリングプレート23bとで形成したブラケットプレート23をそれぞれ溶接付けする。 - 特許庁
The housing 2 is formed from a front plate 22 forming the front side 2a, left and right sides 2b, 2c, and a main member 21 forming a rear side 2d, each member being separately formed, whereby the housing can be formed at a low cost.例文帳に追加
ハウジング2を、前面2aを形成する正面板22と、左右側面部2b,2cおよび背面2dとを形成する主部材21とで構成し、それぞれ別部材としたので、安価に形成できる。 - 特許庁
The vehicle cross member 9b is fixed to a pair of right and left side rails 8 extending in a vehicle longitudinal direction to form a ladder type chassis frame with the side rails 8 connected to each other in a vehicle cross direction.例文帳に追加
車両前後方向に延在する左右一対のサイドレール8に対して固設され、サイドレール8間を車幅方向に接続して梯子型のシャシフレームを形成する車両のクロスメンバ9bに関する。 - 特許庁
Accordingly, even if each of the electric motors at the left side in the vehicle width direction and the electric motors at the other side in the vehicle width direction is an odd number, no electric motor remained when constituting the drive circuit does not exist.例文帳に追加
したがって、車幅方向左側の電動モータおよび車幅方向他方側の電動モータがそれぞれ奇数個であっても、駆動回路を構成する上で残る電動モータが生じない。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|