Left-sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10506件
When one side part of the seat receiving frame 22 is pulled upward with the backrest 3 tilted down, the right and left side frames 1 are folded by the link mechanism composed of a support shaft 33 and an interlocking shaft 36.例文帳に追加
背もたれ3を倒した状態で座受け枠22の一側部を上向きに引っ張ると、支持軸33と連動軸36とからなるリンク機構により、左右のサイドフレーム1は折り畳まれる。 - 特許庁
The storage cabinet is provided with side members 12 on both right and left sides of a bottom member 11, and a body unit 15 having opened front and back sides and provided with a top member 13 on the upper part of the side members.例文帳に追加
底部材11の左右両側に側部材12を設けるとともに、これら側部材の上部に天部材13を配置して前後が開放した本体ユニット15が設けられている。 - 特許庁
When seen from the front surface, on the left diagonally lower side of the blade part 27, a first arm 30 is projected forward, and at the same time, on the right diagonally lower side, a second arm 31 is projected forward.例文帳に追加
正面から見て、ブレード部27の左側方斜め下方には第1アーム30が前方へ突出されると共に、ブレード部27の右斜め下方には第2アーム31が前方へ突出されている。 - 特許庁
Thus, the recess 34 of the side airbag 30 and a shoulder P1 of an occupant P fitted to the peripheral thereof can be support not only from outer sides in the right-to-left direction of a vehicle but also from an upper side thereof.例文帳に追加
そのため、サイドエアバッグ30の窪み部34とその周囲にフィットした乗員Pの肩部P1を、サイドエアバッグ30で、車両左右方向外側からだけでなく上方からも支持できる。 - 特許庁
Side walls 6b of a pair of left and right strut towers (suspension towers) 6 for supporting a strut type suspension and a front wall (side wall) 14a of the cowl top 14 extended along an upper edge of a dash panel are connected by a gusset 20.例文帳に追加
ストラット型サスペンションを支持する左右一対のストラットタワー(サスペンションタワー)(6)の側壁(6b)とダッシュパネルの上縁に沿い延設されたカウルトップ(14)の前壁(側壁)(14a)とをガセット(20)により連結するようにした。 - 特許庁
The angle cylinder 26 is arranged on the left side of a universal pin 23 when viewed from an operator of an operation seat 12, and a tilt cylinder 27 is arranged on the right side by sandwiching the angle cylinder 26 and the universal pin 23.例文帳に追加
アングルシリンダ26を運転席12のオペレータからみて自在ピン23の左側に配置し、チルトシリンダ27をアングルシリンダ26と自在ピン23を挟んで右側に配置する構成としている。 - 特許庁
By doing so, the whole area of a scanning surface comprising the left side scanning area L and the right side scanning area R is scanned by the transmission beams L1-1 to R1-9 and a frame 1 is formed.例文帳に追加
こうして、左側走査領域Lと右側走査領域Rからなる走査面の全域に亘って、L1−1からR1−9まで送信ビームが走査されてフレーム1が形成される。 - 特許庁
The stress state determining unit 2 determines the degree of stress on the basis of a difference between the activity level of the right side prefrontal area and the activity level of the left side prefrontal area measured on the activity level measuring unit 1.例文帳に追加
ストレス状態判断部2は、活性度測定部1で測定される右側前頭前野の活性度と左側前頭前野との活性度の差分に基づき、ストレスの程度を判断する。 - 特許庁
Output signals from a left-side microphone and a right-side microphone as non-directional microphones are sorted into a medium-frequency component suitable for a stereophonic processing and low and high frequency components.例文帳に追加
無指向性マイクロホンである左側マイク及び右側マイクの出力信号をステレオ化処理が有効に作用する中域周波数成分とそうでない低域及び高域周波数成分とに分類する。 - 特許庁
This seat back frame A comprises a pair of right and left side members 10 and upper and lower members 20 and 21 for connecting the upper and lower parts of the both side members formed integrally with each other with light alloy.例文帳に追加
シートバックフレームAは、左右1対のサイドメンバ10と、この両サイドメンバの上下部をそれぞれ連結するアッパメンバ20およびロアメンバ21を、軽合金により一体的に成形したものである。 - 特許庁
In 'the rolled paper mode', for example, in which a rolled paper is used for printing, the home position 18 on the left side is used and in 'the sheet paper mode' in which a sheet paper is used for printing, the home position 19 on the right side is used.例文帳に追加
例えば、ロール紙を用いて印刷する「ロール紙モード」では左側のホームポジション18を用い、カットット紙を用いて印刷する「カット紙モード」では右側のホームポジション19を用いる。 - 特許庁
The small room 9 mounted with a lighting system 5 such as a LED lamp and the small room 10 mounted with a camera 6 such as a CCD camera are formed on a left side and a right side in a figure of the housing 3, respectively.例文帳に追加
ハウジング3の同図左側にはLEDランプ等の照明装置5が取り付けられる小部屋9、同右側にはCCDカメラ等のカメラ6が取り付けられる小部屋10が形成される。 - 特許庁
Once the jump operation is started, it is decided at S101 which of the right side edge (R jump) and left side edge (L jump) of a converged beam is to be jumped.例文帳に追加
ジャンプ動作が開始されると、S101にて、当該ジャンプが収束ビームの右側側縁をジャンプさせるもの(Rジャンプ)であるか、左側側縁をジャンプさせるもの(Lジャンプ)であるかが判別される。 - 特許庁
Thereby, the caliper 6 is slidably supported at three points for the mounting member 2 by right and left side pins 12, 13 at a cylinder 8 (a mounting part 10) and the slider 17 on the side of the pawls 9.例文帳に追加
これによりキャリパ6を、シリンダ部8(取付部10)側の左,右のスライドピン12,13と爪部9側の摺動体17とにより、取付部材2に対して3点で摺動可能に支持するものである。 - 特許庁
As notches in a bottom part are eliminated by moving the suspended cabinet on horizontal and vertical rails when elevating and lowering the cabinet and the right and left sides are enlarged by stretching a spring from side to side in an inner part, the housing capacity is enlarged.例文帳に追加
昇降時の動きは、水平及び垂直レ−ルで行わせて奥底部の切り欠きを無くし、ばねは奥部を左右に亘す事によって左右も広くし、収納容積を大きくした。 - 特許庁
The linear end part beads 45 connect apexes of adjacent respective pleat crests 41 and are continuously provided from a left side part 40L of the filter medium pack 40 to the right side part 40R and extended linearly.例文帳に追加
線状端部ビード45は、隣り合う各ひだ山41の頂部の間を連結しつつ、濾材パック40の左側部40Lから右側部40Rまで連続的に設けられて線状に延びる。 - 特許庁
A machine tool cover consists of: a fixed cover 32 for covering the left side part of a working area; and a movable cover 33 for covering the working area from the top surface to a right side part in an openable manner.例文帳に追加
工作機械用カバーは、加工エリアの左側面の部分を被覆する固定カバー32と、加工エリアの頂面から右側面にかけての部分を開放自在に被覆する可動カバー33とよりなる。 - 特許庁
This safety seat for a vehicle includes an air bag 11 that is expanded in a manner to be positioned on an impact unsensed side in the left-right direction of a seat back 4 of a driver seat 1 when an impact is sensed at a side impact or the like of the vehicle.例文帳に追加
車両の側突時等の衝撃感知時に、運転席1のシートバック4の左右方向における非衝撃感知側に位置するように展開させるエアバッグ袋体11を備える。 - 特許庁
Therefore, even when the end edge 41a of the distal end side is curved convex outward, the end edge 41b of the proximal end side is prevented from being similarly curved, and strain hardly occurs even if it is left for a long period of time.例文帳に追加
このため、先端側端縁41aを外に凸に湾曲させても基端側端縁41bが同様に湾曲してしまうのが抑制され、長期間放置しても歪が発生し難い。 - 特許庁
In such a case, a lateral deviation-proofing device is extended from side to side on the entire upside, and plates on the tips of right and left elongating/ contracting arms are fixed while being pushed into the surface of the wall with a force of a certain degree with a protector inserted between them.例文帳に追加
なお横ずれ防止装置は上側左右全体に延びており、左右の伸縮アームの先端のプレートが、保護材を挟んで壁面に、ある程度の力で押し込んで固定している。 - 特許庁
For example, when an interval between a wheel side member 17 and a car body side member 18 is reduced in the left front wheel by input from a road surface, hydraulic pressure of a hydraulic pressure chamber 24 of the shock absorber 10 reduces.例文帳に追加
例えば、路面からの入力により、左前輪において車輪側部材17と車体側部材18との間隔が小さくされると、ショックアブソーバ10の液圧室24の液圧が低くなる。 - 特許庁
In the setup paper box, a right side sheet 1, a front sheet 2, a left side sheet 3, a rear sheet 4, an overlap width 5, a partitioning piece 6 and a small partitioning piece 7, which form a body and a cushioning and fixing member, are connected to one another through fold lines.例文帳に追加
胴体と緩衝及び固定体を構成する右側板1と表板2と左側板3と裏板4と糊代5と仕切片6及び小仕切片7を折線を介し連接する。 - 特許庁
In the central cover member 22A and the right and left cover members 22B, surfaces 22Aa, 22Ba on the side opposing the fluorescent lamp 8 are mirror surfaces and surfaces 22Ab, 22Bb on the opposite side 22Ab, 22Bb are coating surfaces.例文帳に追加
中央カバー部材22A及び左右の側部カバー部材22Bは、蛍光灯8に対向する側の面22Aa,22Baは鏡面で、それとは反対側の面22Ab,22Bbは塗装面となっている。 - 特許庁
A lattice-shaped structure 20, which is a hollow structure having a cross section lattice-shaped in a front view, is arranged on a vehicle front side of a dash panel 14 and between right and left front side members 16.例文帳に追加
正面視における断面形状が格子状の中空構造体である格子状構造体20を、ダッシュパネル14の車両前方側且つ左右のフロントサイドメンバ16の間に配置する。 - 特許庁
When the pachinko balls win prizes into the first-type actuating prize-winning opening 17, a left-side varying pattern X1, a center varying pattern X1, and a right-side varying pattern X1 vary in the LCD display 4b.例文帳に追加
第1種始動入賞口17にパチンコ球が入賞すると、LCD表示器4bにおいて、左側変動図柄X1、中央変動図柄X1及び右側変動図柄X1が変動する。 - 特許庁
The back surface member 3 is composed of a gate-shaped outer frame body 15 composed of side frames 13 and an upper frame 14 and a panel body 16 height-adjustably attached to the left and right side frames 13.例文帳に追加
背面部材3は、サイドフレーム13及びアッパーフレーム14とからなる門形の外枠体15と、左右サイドフレーム13に高さ調節可能に取付けたパネル体16とからなっている。 - 特許庁
By fitting the mechanism panel 16 into the housing frame 69 of the base frame 2 from the front side, the left and right end faces 16b and 16c of the mechanism panel 16 push respective locking pieces 79 to an outer side.例文帳に追加
ベース枠2の収容枠69内に手前側から機構盤16を嵌め込むことにより、機構盤16の左右端面16b、16cが各係止片79を外側に押しのける。 - 特許庁
On the at least center part in the longitudinal direction at the right and left corners of the inner side bottom part of the lower box 12, a diagonal brace plate 16 for supporting the wall surface of the side plate 12B and the wall surface of the bottom plate 12A is provided.例文帳に追加
下箱12の内側底部の左右隅であって長手方向の少なくとも中央部には、側板12Bの壁面と底板12Aの壁面とを突っ張る筋交い板16が設けられる。 - 特許庁
A recessed part 71 having an open face almost in alignment with a cylindrical open end 54 is formed at a left wall of a front head 9, and a side block 2 on the lower pressure side is fittingly mounted into the recessed part 71.例文帳に追加
フロントヘッド9の左側壁に、筒状開口端54にほぼ位置を合わせて開口面を有する凹部71が形成され、この凹部71内に低圧側サイドブロック2が嵌装されている。 - 特許庁
On one surface of the lens sheet, an oblique line (AC) in the left side in a cross-sectional figure of a projection line (P) having a prism-like shape is a straight line, while an oblique line in the right side is an arc oblique line (AD).例文帳に追加
レンズシートの一面において、略プリズム形状の凸条(P)の横断面形状における左側の斜辺(AC)は直線状となされ、右側の斜辺は弧状斜辺(AD)となされている。 - 特許庁
To provide a body structure of a vehicle capable of not only reducing amount of intrusion of a side door but also preventing reduction of a space above a closed cross section structure provided between a pair of left and right side sills.例文帳に追加
サイドドアの侵入量を低減できるだけでなく、左右一対のサイドシル間に設けられる閉断面構造の上方のスペースが減少することを防止できる車両の車体構造を提供する。 - 特許庁
The engagement of the one-way clutch 18 and the disengagement of the clutch 19 permit a left side rear wheel 2RL and the right side rear wheel 2RR to be driven by the first motor 11 and the second motor 12.例文帳に追加
ワンウェイクラッチ18を係合させ、クラッチ19を非係合とすれば、第1電動機11と第2電動機12とによって左側後輪2RLと右側後輪2RRとを駆動することができる。 - 特許庁
In the EGR off area in a low and intermediate rotation speed state, the control valve 13 is closed, and the exhaust manifold 5a on the left side bank 1a is cut off from the exhaust manifold 5b on the right side bank 1b.例文帳に追加
低中速回転で且つEGRがオフの領域においては、調整バルブ13が閉鎖され、左バンク1aの排気マニホルド5aと右バンク1bの排気マニホルド5bとが互いに遮断される。 - 特許庁
On the occasion, the user presses down on a left side step portion 52A and a right side step portion 52B of a footstool 5 by the heels so as to correct the balance of the center of gravity which is made unstable when the seat portion 21 is tilted.例文帳に追加
その際、使用者は、踵により脚台5の左側ステップ部52A及び右側ステップ部52Bを踏み込み、着座部21が傾動したときに不安定になる重心バランスを修正する。 - 特許庁
Right and left side covers 18 and a rear cover 19 structuring a rear cover 7 are formed to cover the lower parts of a side face of a seat cushion 15 and the back face of a seat back 16 from an outside.例文帳に追加
リアカバー7を構成する左右の側面カバー18及び後面カバー19はシートクッション15の側面の下部及びシートバック16の背面の下部を外側から覆うかたちとなっている。 - 特許庁
The mullion body 10 has the outdoor part 12 extending vertically and protruding to the outdoor side from a window panel 3, and a mounting part 19 arranged on at least either right or left side of the outdoor part 12.例文帳に追加
方立本体10は、上下方向に延びるとともに窓パネル3から屋外側に突出する屋外部12を有し、この屋外部12の左右の少なくとも一方に取付部19を有する。 - 特許庁
As the detection value of the boom right/left angle sensor gets out of the set value as the set value changes, operation of the second boom toward the driving part 15 side is allowed, and the second boom is gradually moved toward the driving part 15 side.例文帳に追加
設定値に変化によりブーム左右角度センサーの検出値が設定値から外れると、第2ブームの運転部15側への操作を許して、第2ブームを漸次的に運転部15側に移動させる。 - 特許庁
A central part of the impervious sheet 14 is spread in front of a cage 13, left and right both side parts of the impervious sheet 14 are folded up on both side surfaces of the cage 13, and a cage unit 10 is formed.例文帳に追加
鉄筋籠13の正面に遮水シート14の中央部を展着し、遮水シート14の左右両側部を鉄筋籠13の両側面に折り畳んで鉄筋籠ユニット10を形成する。 - 特許庁
The cabinet (100) having an opening is provided with a separable/detachable reel assembly (200), left and right side plates of the cabinet are provided with a support plate (115) and a first roller (116) is provided on the side of the opening.例文帳に追加
開口を有する筐体(100)に対して分離・着脱可能なリールアセンブリ(200)を備え、筐体の左右の側板に支持板(115)と、開口側に第1のローラー(116)を設ける。 - 特許庁
A flange-shaped side plate is arranged on any one end of the left and right of a core, and a slipping-out preventive part for holdably diametrically expanding a winding start of the carrier tape between the side plate and itself, is arranged on the other end of the core.例文帳に追加
巻き芯の左右何れか一端にフランジ状の側板を設けてなり、前記巻き芯の他端には前記側板との間でキャリアテープの巻き始めを保持可能に拡径する抜止部を設けた。 - 特許庁
To avoid forming of a recessed down part on the surface of a pillow wherein a neck placing part is arranged at the lower side edge of a head placing part where side head receiving parts are connected to the right and left of a rear head receiving part.例文帳に追加
後頭受け部の左右に側頭受け部を連接させた頭部載置部の下側縁に頸部載置部を配置させた枕において、枕の表面に落ち込み凹部が形成されないようにすること。 - 特許庁
The ends of the right and left side plates 3 at four corners of the case 2 are bent to a U shape in section, by which projecting bands 3a as reinforcing sections projecting to an outside surface side and extending in a height direction are formed.例文帳に追加
ケース2の4隅において、左右の側板3の端部を断面コ字形に折り曲げることによって、外面側に突出しかつ高さ方向に延びる補強部としての突起帯3aを形成する。 - 特許庁
In this rice planting machine wherein a steering operation part and the left and right side clutches are interlocked and connected with one another, the clutch operating force from the steering operation part is transmitted to the side clutches through cams and roller mechanisms 139, 142.例文帳に追加
ステアリング操作部と左右サイドクラッチとを連動連結させる田植機において、ステアリング操作部からのクラッチ操作力をカム及びローラ機構139・142を介しサイドクラッチに伝達させる。 - 特許庁
A pair of left and right drawers 2 are provided, and the suspension pieces 8 are disposed at positions at which they cover the outer side faces of the front half parts of the drawers 2 in the state of being stored on the lower surface side of the top plate 3.例文帳に追加
また、左右一対の引出し2,2を備え、天板3の下面側に収納した状態の引出し2,2の前半部の外側面を被覆する位置に、垂下片8,8が、配設されている。 - 特許庁
The position of a stage 3 in the left and right direction is controlled to bring the slit 5a of a coating nozzle 5 to the upper side of the starting side end part 8a of the base plate 8 to be coated held by a base plate holder 6 on the stage 3.例文帳に追加
ステージ3上の基板ホルダ6にて保持された被塗布基板8の開始側端部8aの上方に塗布ノズル5のスリット5aがくるようステージ3の左右方向の位置を調整する。 - 特許庁
The rear body structure of the automobile is configured so that left and right side members are coupled with each other by the cross- member, wherein the coupling part of each side member 20 with the cross- member 40 is reinforced with a reinforcing member 30.例文帳に追加
左右のサイドメンバ相互間をクロスメンバで連結した自動車の後部車体構造において、上記サイドメンバ20のクロスメンバ40との結合部を、補強部材30で補強した車体構造。 - 特許庁
A height of a ridge portion 108 of an area (Fig. 1(b), figure of left side) near a light-emitting surface of a semiconductor laser 100 is lowered than a height of a ridge portion 108 of the other region (right side figure in Fig. 1(b)).例文帳に追加
半導体レーザ100の光出射面に近い領域(図1(b)の左図)のリッジ部108の高さを、その他の領域(図1(b)の右図)のリッジ部108の高さより低くする。 - 特許庁
To provide an advertizing printed matter with a reply postal card having a postal card main body and a hiding seal part, with which a portion wanting to be hidden can hide, by holding one sheet of an advertizing paper from its right side and from its left side.例文帳に追加
一枚の広告用紙を左右から折り、はがき本体と秘匿したい箇所を秘匿することが出来る秘匿シール部とを有する返信用はがき付き広告用印刷物を提供すること。 - 特許庁
The knee panel 43 is separate from the case 17, and divided into a part 46 arranged on the left side of the case 17 and a part 44 arranged on the right side thereof, which are respectively connected to the case 17.例文帳に追加
ニーパネル43が、ケース17と別体とされるとともに、ケース17の左側に配設される部位46と、右側に配設される部位44と、で、分割されて、それぞれ、ケース17に連結されている。 - 特許庁
The storage shed 20 is composed of a pair of right and left side walls 21, a roof wall 22 and a bottom wall 23 covering upward and downward of the side wall 21, and a sliding screen 25 for opening and closing an entrance 24 of the front face.例文帳に追加
収納庫20は左右一対の側壁21と、側壁21の上下を塞ぐ屋根壁22および底壁23と、前面の出入口24を開閉する障子25などで構成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|