「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

A ratio (T_i/T_o) of a thickness (T_i) of the isolation layer of the innermost circumferential part of the group of electrodes to a thickness (T_o) of the isolation layer of the outermost circumferential part of the group of electrodes is not less than 0.90 and not more than 1.10.例文帳に追加

電極群の最内周部の隔離層の厚み（Ｔ_i）と、電極群の最外周部の隔離層の厚み（Ｔ_o）との比：（Ｔ_i／Ｔ_o）が、０．９０以上１．１０以下である。 - 特許庁

The opposed ends of both the reinforcing bars 1, 1 are made into male thread portions 1c threaded as diameter increased portions having a diameter equal to or less than a reinforcing bar maximum outer diameter D1 and equal to or more than an outer diameter D2 of the reinforcing bar body.例文帳に追加

両鉄筋１，１の対向する端部は、鉄筋最外径Ｄ１以下でかつ鉄筋本体の外径Ｄ２以上となる拡径化部としてねじ加工した雄ねじ部１ｃとする。 - 特許庁

A reference point 3 is set on the side, on which brightness is lower than that of the reference point 1, when the image signal to be converted is outside the first input color gamut and when being equal to or less than the brightness of the reference point 1.例文帳に追加

被変換画像信号が第１の入力色域外であって基準点１の明度以下の場合には、基準点１より明度が低い側に基準点３を設定する。 - 特許庁

The coffee extract is produced by deodorizing roasted coffee beans having an L-value of not less than 25 and not more than 40 by steam distillation, and extracting the resultant product with water, ethanol or a mixture thereof.例文帳に追加

本発明のコーヒー抽出物は、Ｌ値２５以上４０以下の焙煎コーヒー豆を水蒸気蒸留により脱臭し、次いで水、エタノールまたはこれらの混合物で抽出して得た。 - 特許庁

Especially, when the thickness of the carrier stop layer is not larger than 5nm and the p-type dopant concentration of the carrier stop layer is not less than 1.0×10^18cm^-3, the leakage current is reduced remarkably.例文帳に追加

特に、キャリアストップ層の厚みが５ｎｍ以下であり、かつキャリアストップ層のｐ型ドーパント濃度が１．０×１０^１８ｃｍ^−３以上だと、リーク電流が大きく低減される。 - 特許庁

A third process is one to control the motor 7 so as to turn the motor 7 if the revolution is less than the threshold value and stop the motor 7 when the revolution is equal to or larger than the threshold value.例文帳に追加

第３の処理は、回転数が閾値未満であればモータ７を回転させ、かつ回転数が閾値以上であればモータ７を停止させるように、モータ７を制御する処理である。 - 特許庁

The thickness T1 of each of the segment cores 2, depending on the size of the entire core, is preferably not less than 0.1 mm and more than 3 mm, if it is to be used for an ordinary circuit element.例文帳に追加

セグメント・コア２の厚さＴ１は、コア全体の大きさにもよるが、一般的な回路素子に用いるのであれば、例えば０．１ｍｍ以上、３ｍｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

The content of the resin powder (c) in a coating material is preferably such that the volume of the resin powder (c) in a coating film obtained from a coating material is more than 2% and less than 20%.例文帳に追加

上記樹脂粉末（ｃ）の塗料中の含有量は、塗料から得られる塗膜中の樹脂粉末（ｃ）の容量が２％以上２０％以下となる量であることが好ましい。 - 特許庁

The average distance between copper rich phases is between more than 120 nm and less than 500 nm, in the cross section including a crystal c axis of the Th_2Zn_17 type crystal phase of the permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石のＴｈ_2Ｚｎ_17型結晶相の結晶ｃ軸を含む断面において、銅リッチ相間の平均距離は１２０ｎｍを超えて５００ｎｍ未満の範囲とされている。 - 特許庁

The saturated magnetic charge (Gauss cm^3/g) of the cermet alloy is not less than 0.4 time and not more than 0.95 time of a value calculated by ((20 × mass% of cobalt)+(6.8 × mass% of nickel)).例文帳に追加

サーメット合金の飽和磁気量（Ｇａｕｓｓ・ｃｍ^３／ｇ）が（（２０×コバルトの質量％）＋（６．８×ニッケルの質量％））で算出される値の０．４倍以上、０．９５倍以下である。 - 特許庁

The worked hollow product has less than 1 μm of surface roughness, and in which more than 15 μm of the coarse eutectic carbide and the coarse eutectic carbide piece are not exposed on the outer peripheral face.例文帳に追加

加工された中空品は、表面粗さＲａが１μｍ以下であり、その外周面に１５μｍ以上の粗大共晶炭化物及び粗大共晶炭化物片が露出していない。 - 特許庁

The resistance film 12 includes material powder with resistance characteristic or resin mixed with the material powder, and its volume resistivity is not less than 1E7 Ω cm and not more than 1E11 Ω cm.例文帳に追加

抵抗膜１２は、抵抗特性を有する材料粉もしくはこれを混入させた樹脂からなり、その体積抵抗率は１Ｅ７Ω・cm以上で且つ１Ｅ１１Ω・cm以下とする。 - 特許庁

For example, when the pressure is less than a prescribed pressure, the touch panel 12 instructs a photographing preparation operation and if the pressure is equal with or higher than the prescribed pressure, the touch panel instructs a photographing operation.例文帳に追加

例えば、タッチパネル１２は、その押圧力が所定の押圧力未満の場合には撮影準備動作を指示し、所定の押圧力以上の場合には撮影動作を指示する。 - 特許庁

A printed board 30 is irradiated with blue light having a peak wavelength within a range more than 450 nm and less than 500 nm at an incident angle of 74° by a first ring light 12.例文帳に追加

プリント基板３０に対し、第１リングライト１２により、入射角７４度で、４５０ｎｍを上回り５００ｎｍを下回る範囲にピーク波長をもつ青色光を照射する。 - 特許庁

The oxide semiconductor material is arranged so that it may contain no In, and that electronic carrier concentration may be more than 1×10^15/cm^3 and less than 1×10^18/cm^3.例文帳に追加

この酸化物半導体材料は、Ｉｎを含有せず、且つ、電子キャリア濃度が１×１０^１５／ｃｍ^３より大きく１×１０^１８／ｃｍ^３未満となるようにする。 - 特許庁

By allowing the first electrode film 34a to have a tensile stress of not less than 500 MPa and not more than 1,500 MPa, the piezoelectric element 139 having further improved heat resistance can be obtained.例文帳に追加

また、第１の電極膜３４ａが５００ＭＰａ以上１５００ＭＰａ以下の引張応力を有することで、さらに耐熱性に優れた圧電素子１３９を得ることができる。 - 特許庁

It is preferable that the particle diameter of the zirconia mullite is not less than 0.5 mm and smaller than the maximum particle diameter of the alumina, and the mullite is mixed in an amount of 2 to 7 weight percent.例文帳に追加

ジルコニアムライトの粒径は０．５ｍｍ以上で、アルミナの最大粒径よりも小粒径のものとするのが好ましく、ジルコニアムライトを２〜７重量％配合するのが好ましい。 - 特許庁

The cache purges are often slow. The net effect is that remapping is slower than copying for blocks of data less than 4 to 8 Kbyte. 例文帳に追加

多くの場合、このキャッシュの破棄は時間がかかるため、 4 から 8キロバイトより小さいデータブロックに対しては、コピーするよりも再マッピングする方が実質的に遅い、 という結果となります。 - FreeBSD

POSIX message queues provide a better designed interface than System V message queues; on the other hand POSIX message queues are less widely available (especially on older systems) than System V message queues. 例文帳に追加

POSIX メッセージキューは System V メッセージキューよりもうまく設計されたインタフェースを提供している。 一方で、POSIX メッセージキューは System V メッセージキューと比べると利用できるシステムが少ない (特に、古いシステムでは少ない)。 - JM

However, the call may still return less data than requested if a signal is caught, an error or disconnect occurs, or the next data to be received is of a different type than that returned. 例文帳に追加

但し、シグナルを受信したり、エラーや切断 (disconnect) が発生したり、次に受信されるデータが異なる型だったりした場合には、要求した量よりデータが少なくても返ることがある。 - JM

It should return an integer which is negative, zero, or positive, depending on whether the first item is less than, equal to, or greater than the second. 例文帳に追加

比較ルーチンは、アイテムへのポインタ 2 つを引数に持つ。 比較ルーチンの返り値は、1 つ目のアイテムが 2 つ目のアイテムよりも「小さい、等しい、大きい」によって、「負、0、正」の整数値でなければならない。 - JM

Article 101 When a person, guarding or escorting another detained or confined in accordance with laws and regulations engenders the detainee's escape, imprisonment with work for not less than 1 year but not more than 10 years shall be imposed. 例文帳に追加

第百一条　法令により拘禁された者を看守し又は護送する者がその拘禁された者を逃走させたときは、一年以上十年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 110 (1) A person who sets fire to and burns any object not provided for in the preceding two Articles and thereby endangers the public shall be punished by imprisonment with work for not less than 1 year but not more than 10 years. 例文帳に追加

第百十条　放火して、前二条に規定する物以外の物を焼損し、よって公共の危険を生じさせた者は、一年以上十年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 120 (1) A person who causes a flood to damage any object not provided in the preceding Article and thereby endangers the public shall be punished by imprisonment with work for not less than 1 year but not more than 10 years. 例文帳に追加

第百二十条　出水させて、前条に規定する物以外の物を浸害し、よって公共の危険を生じさせた者は、一年以上十年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 137 A person who imports, manufactures or sells an implement for smoking opium, or possesses it for the purpose of sale shall be punished by imprisonment with work for not less than 3 months but not more than 5 years. 例文帳に追加

第百三十七条　あへん煙を吸食する器具を輸入し、製造し、販売し、又は販売の目的で所持した者は、三月以上五年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 172 A person who submits a false complaint, accusation or other denunciation for the purpose of having a punishment or disciplinary action imposed upon another shall be punished by imprisonment with work for not less than 3 months but not more than 10 years. 例文帳に追加

第百七十二条　人に刑事又は懲戒の処分を受けさせる目的で、虚偽の告訴、告発その他の申告をした者は、三月以上十年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The control portion adjusts an opening of the expansion mechanism to make the discharge pressure to be higher than the supercritical pressure, in starting and when the discharge pressure is less than the critical pressure.例文帳に追加

制御部は、起動時、かつ、吐出圧力が臨界圧力未満である場合に、膨張機構の開度を調整して、吐出圧力が臨界圧力以上になるように制御する。 - 特許庁

Accordingly, the robustness of the robot can be maintained when an impact less than a predetermined magnitude is applied, while being suddenly decreased when an impact greater than the magnitude is applied.例文帳に追加

これにより、一定の大きさ未満の衝撃に対してはロボットのロバスト性をそのまま維持し、一定の大きさ以上の衝撃に対してはロボットのロバスト性を急に低下させる。 - 特許庁

An image processing device analyzes a taken image, and detects objects of which number is equal to or less than an allowable maximum number Nmax and also of which size is equal to or more than a preset minimum detection size (S102).例文帳に追加

撮像して得られた画像内を解析し、許容最大数Ｎmax以下の個数であって、予め設定された最小検知サイズ以上のサイズを持つオブジェクトを検出する（S102）。 - 特許庁

Such an opposition shall be subject to the payment of a fee, to be fixed by the Regulations, of not less than 100 pounds and not more than 1,000 pounds, which will be reimbursed in case the opposition is accepted. 例文帳に追加

当該異議は規則で決められた100 ポンド以上1,000 ポンド以下の手数料納付に従うものとするが、当該手数料は当該異議が承諾された場合には返済される。 - 特許庁

Without prejudice to any more severe sanction under any other law, violation of the provisions of this Article shall be punishable by a fine of not less than 1,000 pounds and not more than 5,000 pounds. 例文帳に追加

本条の条項に対する違反には、1,000 ポンド以上5,000 ポンド以下の罰金に処する。ただし、他の法によって科されるより重大な刑罰に影響を与えないものとする。 - 特許庁

Further, especially, heat treatment is preferably made so that tack force in the adhesive layer after the volatilization process becomes not more than 0.05 N at 25°C and not less than 1 N at 80°C.例文帳に追加

さらに揮発工程後の接着剤層における２５℃でのタック力が０．０５Ｎ以下かつ８０℃でのタック力が１Ｎ以上となるように加熱処理するのが特に好ましい。 - 特許庁

(3) The volume median diameter (Dv50) of the toner and the percentage number (Dns) of toner particles having a particle diameter of not less than 2.00 μm and not more than 3.56 μm satisfy a relationship of Dns≤-1.93Dv50+16.3.例文帳に追加

（３）トナーの体積中位径（Ｄｖ５０）と粒径２．００μｍ以上３．５６μｍ以下のトナーの個数％（Ｄｎｓ）の関係が、Ｄｎｓ≦−１．９３Ｄｖ５０＋１６．３ を満たす。 - 特許庁

The refractive index of the reflection layers 50 and 52 is smaller than the clad layers 14 and 18, and light entering at an angle no less than the critical angle is totally reflected for avoiding the absorption of light in the GaN layer.例文帳に追加

反射層５０、５２の屈折率はクラッド層１４、１８よりも小さく、臨界角以上で入射した光を全反射してＧａＮ層での光の吸収を抑制する。 - 特許庁

The oxide semiconductor is InMO_3(ZnO)_n (M is one or plurality of elements selected from Ga, Fe, Ni, Mn, Co, and Al, n is a non-integer number greater than or equal to 1 and less than 50) and further contains hydrogen.例文帳に追加

ＩｎＭＯ_３（ＺｎＯ）_ｎ（Ｍ＝Ｇａ、Ｆｅ、Ｎｉ、Ｍｎ、Ｃｏ及びＡｌから選ばれた一又は複数の元素、ｎは１以上５０未満の非整数）でありさらに水素を含む。 - 特許庁

The interrupt sound is outputted by non-linear characteristics having an output level equal to or more than a fixed value so that it can be recognized by a user even when volume of the audio amplifier 18 is equal to or less than the fixed value.例文帳に追加

割込音声は、オーディオアンプ１８のボリュームが一定値以下でもユーザに認識可能なように一定値以上の出力レベルを有する非線形特性で出力される。 - 特許庁

In a light-emitting diode 11, a main surface 13a of a substrate 13 is tilted from c-plane in a-axis direction or m-axis direction of a group III nitride at an angle of not less than 10°and not more than 60°.例文帳に追加

発光ダイオード１１では、基板１３の主面１３ａはIII族窒化物のａ軸またはｍ軸の方向に１０度以上６０度以下の角度でｃ面から傾斜している。 - 特許庁

If the scattered light is more than 10% of the incident light 6502, reflection of a light source is promoted to lower contrast and if the scattered light is less than 0.5%, blurred image is made too large.例文帳に追加

この散乱光が１０％よりも大きいと光源の映り込みが大きくなってコントラストが低下し、逆に０．５％よりも小さくなると表示のぼけが大きくなりすぎる。 - 特許庁

Plural cutting grooves that is not less than 0.5 mm in width and length are provided on the outer peripheral portion of the grinding wheel, and the edge length between the cutting grooves are made to be not more than 75 mm, thereby improving discharging performance of chips.例文帳に追加

更に、該砥石の外周部に幅及び深さ０．５ｍｍ以上の複数個の切溝を設け、その間の刃長を７５ｍｍ以下とすることで、切屑の排出性を良くする。 - 特許庁

A partial PON clock counter read-out unit 12 reads out a partial PON clock counter (111) that is incremented at a period that is more than two times and less than four times of a maximum jitter amount.例文帳に追加

【解決手段】 部分ＰＯＮクロックカウンタ読み出し部１２が、最大ジッタ量の２倍以上かつ４倍未満の周期でインクリメントされる部分ＰＯＮクロックカウンタ（１１１）を読み出す。 - 特許庁

When a contact angle to water on the surface of the solar radiation receiving face is set not more than 60° or not less than 90°, stain resistance is excellent, and a lowering of solar heat reflecting properties caused by stain is prevented.例文帳に追加

日射を受ける面の表面の水に対する接触角を60°以下または90°以上にすると、耐汚染性に優れ、汚染による太陽熱反射性の低下が防止される。 - 特許庁

Tin plating having a thickness of 0.1 μm is applied to the tongue piece 21 of a female terminal 20, and tin plating having a thickness of not less than 2.0 μm and not more than 2.0 μm is applied to a male terminal 10.例文帳に追加

雌端子２０の舌片２１に０．１μｍの厚さの錫めっきを施すとともに、雄端子１０に１．０μｍ以上２．０μｍ以下の厚さの錫めっきを施している。 - 特許庁

In other words, an extension time T_1 for the number of sustaining pulses equal to or greater than twenty-five and less than fifty is referred to from the T1 table and the T1 setting section sets T_1=160 (μsec.).例文帳に追加

つまり、Ｔ１テーブルより、維持パルス数が２５発以上５０発未満のところの延長時間Ｔ_1を参照し、Ｔ１設定部がＴ_1＝１６０（μｓｅｃ．）を設定する。 - 特許庁

Also, the workability of winding can be increased, by making the diameter of the element wire of the armor rod equal to or larger than 1.0 time and less than 1.8 times the diameter of the element wires, which form the outermost layer of the transmission line.例文帳に追加

また、アーマロッド素線の径を、送電線の最外層を形成する素線の径の１．０倍以上１．８倍未満とすることで、巻き付け作業性を向上させることができる。 - 特許庁

The inclination angle B between the (0001) plane of the GaN support base material (reference plane S_R4) and the (0001) plane of a well layer 37a is greater than or equal to 0.05°, and the inclination angle B is less than or equal to 2°.例文帳に追加

また、ＧａＮ支持基体の（０００１）面（参照面Ｓ_Ｒ４）と井戸層３７ａの（０００１）面との傾斜角Ｂは０．０５度以上であり、傾斜角Ｂは２度以下である。 - 特許庁