「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The impedance of the piezoelectric actuator has a negative temperature characteristic, so that while the ambient temperature of the piezoelectric actuator does not exceed a prescribed temperature, the impedance of the piezoelectric actuator is high, with a loop gain less than 1 (less than 0 dB).例文帳に追加

圧電アクチュエーターのインピーダンスの温度特性は負特性であり、圧電アクチュエーターの周囲温度が所定温度を超えない状態では圧電アクチュエーターのインピーダンスが高く、ループゲインが１未満（０ｄＢ未満）である。 - 特許庁

The activated carbon before mixed into the liquid may contain not less than 1,000 ppm of alkali metal elements and carbon dioxide gas is preferably passed through until the pH of the mixture liquid containing the activated carbon becomes less than 7.0.例文帳に追加

液中に混合する前の活性炭は、アルカリ金属元素を１０００ｐｐｍ以上有していても良く、炭酸ガスの流通は、活性炭混合液のｐＨが７．０未満になるまで行うことが好適である。 - 特許庁

Adding not less than 1 pts.wt. calcium hydroxide with respect to at least 100 pts.wt. fluororubber, in the manner described, enhances the vulcanizing characteristics, and adding not less than 3 pts.wt. enhances still more the vulcanizing characteristics.例文帳に追加

このように、水酸化カルシウムを少なくともフッ素ゴム１００重量部に対して１重量部以上加えることにより、加硫特性が向上し、３重量部以上加えると加硫特性はより大きく向上される。 - 特許庁

A resin layer 32 and a copper foil layer 33 formed on the surface is irradiated with the ultraviolet rays pulsed laser beam that a peak of a pulse less than 10 kW and a pulse length no less than 100 ns to drill a hole.例文帳に追加

樹脂層３２及びその表面上に形成された銅箔層３３に、パルスのピークパワーが１０ｋＷ未満、パルス幅が１００ｎｓよりも長い紫外パルスレーザビームを照射して孔開けを行う。 - 特許庁

When one of the phase differences is less than the threshold, the CPU28 delays the amount of shifting for a sub-scanning synchronized signal that corresponds to the phase difference which is less than the threshold D, by "T/2", that is, delays the sub-scanning synchronizing signal by T/2.例文帳に追加

いずれか１つの位相差が閾値未満であれば、ＣＰＵ２８は、その閾値Ｄ未満の位相差に対応する副走査同期信号のシフト量を「Ｔ／２」、つまり副走査同期信号をＴ／２だけ遅延させる。 - 特許庁

When the total use of the solid oxygen source is below 6 Nm^3/t, the gas-oxygen ratio is 25 to less than 45% in the desiliconizing period and 35 to less than 60% in the slag-making period.例文帳に追加

固体酸素源の総使用量が６Ｎｍ^3／ｔ未満の場合、脱珪期では気体酸素比率を２５％以上４５％未満とし、造滓期では気体酸素比率を３５％以上６０％未満とする。 - 特許庁

When the total use of the solid oxygen source is 3 to less than 6 Nm^3/t, the gas-oxygen ratio is 50-75% in the desiliconizing period and 35 to less than 85% in the slag-making period.例文帳に追加

固体酸素源の総使用量が３以上６Ｎｍ^3／ｔ未満の場合、脱珪期では気体酸素比率を５０％以上７５％未満とし、造滓期では気体酸素比率を３５％以上８５％未満とする。 - 特許庁

The silicon oxide layers are preferably deposited at a substrate temperature less than about 40°C onto a liner layer produced from the organosilicon compound to provide gap fill layers having a dielectric constant less than about 3.0.例文帳に追加

酸化珪素層は、約３．０未満の誘電率を有するギャップ充填層を与えるために有機珪素化合物から生成されたライナー層の上に約４０℃未満の基板温度で堆積されることが好ましい。 - 特許庁

A gel sheet 1a is obtained by heated to a temperature no less than the temperature at which the thermally hydrolyzable compound hydrolyzes and also the first fiber 111 melts and less than the temperature at which the second fiber 112 melts.例文帳に追加

次に、熱加水分解性化合物が加水分解するとともに第１の繊維体１１１が溶融する温度以上で、第２の繊維体１１２が溶融する温度未満の温度の熱を加え、ゲルシート１ａを得る。 - 特許庁

Further, each linear dimension of the pad changes by less than about 1% and the hardness of the pad decreases by less than about 30% when the pad is immersed in deionized water for 24 hours at an ambient temperature of about 25°C.例文帳に追加

さらに、約２５℃の周囲温度でパッドを脱イオン水に２４時間浸漬したとき、パッドの各線寸法の変化が約１％未満とし、パッドの硬度減少が約３０％未満となるように構成する。 - 特許庁

When it is decided in S3 that a quantizing noise of each subband is less than a permissible noise, variable-length encoding is performed in S5, and it is decided in S6 whether a code amount after the encoding is less than a target code amount.例文帳に追加

Ｓ３において、サブバンド毎の量子化雑音が許容雑音以下と判定されると、Ｓ５において、可変長符号化がなされ、Ｓ６において、符号化後の符号量が目標符号量以下が否かが判定される。 - 特許庁

Microhardness H, Plast in an area within 0.2 mm width from a tip end of the cutting edge 5 of the cutting tool 1 is not less than 21.2 GPa, and microhardness Hu is not less than 11.2 GPa.例文帳に追加

この切削工具１の刃先５の先端から０．２ｍｍ以内の幅の領域における微小硬度Ｈ．Ｐｌａｓｔは２１．２ＧＰａ以上であり、且つ、その微小硬度Ｈｕは１１．２ＧＰａ以上である。 - 特許庁

Further, the optical fiber has a cable cut-off wavelength less than 1,260 nm; a zero dispersion wavelength contained between 1,300 nm and 1,324 nm; and a wavelength dispersion slope less than 0.092 ps/nm^2-km.例文帳に追加

光ファイバはまた、１２６０ｎｍ未満のケーブル遮断波長と、１３００ｎｍと１３２４ｎｍとの間に含まれるゼロ分散波長と、０．０９２ｐｓ／ｎｍ^２−ｋｍ未満の波長分散勾配とを有する。 - 特許庁

When the frequency of the resending operation is less than a specified value, a transfer rate change part 22 changes a transfer rate applied to packet transmission to the transmission-destination node to a value less than the current set value.例文帳に追加

再送信動作の回数が所定数以下である場合に、転送速度変更部２２は、送信先のノードに対してパケット送信を行う際に適用する転送速度を現在の設定値よりも低い値に変更する。 - 特許庁

After the detected weight W becomes less than the second threshold TH2 to determine a light class, the determination of the light class is kept until the detected weight W becomes not less than the first threshold TH1.例文帳に追加

また、検出体重値Ｗが第２しきい値ＴＨ_2 を下回って軽量クラスと判定された後、検出体重値Ｗが第１しきい値ＴＨ_1 以上になるまで軽量クラスの判定が維持される。 - 特許庁

The lens hood includes a reflection layer (14) whose lightness L in a Lab color specification system is less than 40, and whose reflectance to light having wavelength of 900 nm or more and less than 1,700 nm is 30% or more.例文帳に追加

Ｌａｂ表色系における明度Ｌが４０未満であって、波長９００ｎｍ以上１７００ｎｍ未満の光の反射率が３０％以上となる反射層（１４）を含むことを特徴とするレンズフード。 - 特許庁

In the mineral-adjusted water, calcium ions and magnesium ions are contained so that a calcium ion concentration becomes less than 200 ng/ml while a magnesium concentration becomes 50 ng/ml or more and less than 2,500 ng/ml.例文帳に追加

カルシウムイオン濃度が２００ｎｇ／ｍｌ未満、マグネシウムイオン濃度が５０ｎｇ／ｍｌ以上２，５００ｎｇ／ｍｌ未満となるように含有せしめてなるミネラル調整水を提供することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

The word '官武一途 (no less than the civil and military officials)' at the beginning was added in the revised draft of Takachika FUKUOKA and '官 (the civil officials) ' means Daijokan (the Great Council of State) and central government, '武 (the military officials) ' means military families and regional lords, '一途 (no less than) ' means united. 例文帳に追加

冒頭の「官武一途」は語は福岡孝弟の修正案で追加されたものであり、「官」とは太政官すなわち中央政府、「武」とは武家すなわち地方の諸侯、「一途」は一体を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the surface of a transparent substrate 2, a first flat plane 12 to mount a light emitter 1, and slopes 13 and 14 which form an angle of not less than 45°and less than 90° with respect to a light emitting layer 7 of the light emitter 1, are formed.例文帳に追加

透明基板２の表面に、発光部１を取り付ける第１平面部１２と、発光部１の発光層７に対して４５度以上９０度未満の角度をなす斜面１３,１４を形成する。 - 特許庁

When the difference is less than the second threshold value, processing is finished, and when the difference is not less than the second threshold value, a driving roller position adjusting motor 63 adjusts an angle of a driving roller 52 to the photoreceptor drum 22 by a driving roller position adjusting motor 63.例文帳に追加

第２の閾値未満であれば、処理を終え、第２の閾値以上であれば、第２の閾値未満になるように、駆動ローラ位置調整モータ６３により、感光体ドラム２２に対する駆動ローラ５２の角度を調整する。 - 特許庁

When it is decided in a decision stage that the weight of the remaining toner is not less than 17g (S3: NO), the process is returned to the extraction stage (S1) and said processes are repeated until the weight of the remaining toner becomes not less than 17g.例文帳に追加

判定工程で残存トナーの重量が１７ｇより大きいと判定されると（Ｓ３：ＮＯ）、抜き取り工程に戻り（Ｓ１）、残存トナーの重量が１７ｇ以下になるまで上記工程が繰り返される。 - 特許庁

The phase pattern is constituted by superposition of a blazed grating pattern for optical diffraction whose phase modulation range is equal to or less than 2π and a phase pattern having the predetermined phase modulation distribution whose phase modulation range is equal to or less than 2π.例文帳に追加

この位相パターンは、位相変調範囲が２π以下である光回折の為のブレーズドグレーティングパターンと、位相変調範囲が２π以下である所定の位相変調分布を有する位相パターンとが重畳されてなる。 - 特許庁

Each partitioning parts 21-22 is provided with a collecting part 27 where a plurality of penetrating holes 29 with internal diameters of not less than 2 mm to 3 mm are formed to make a distance not less than 3 mm to 6 mm between each center.例文帳に追加

仕切り部２１，２２は、内径２ｍｍ以上３ｍｍ以下の複数の貫通孔２９が、互いの中心間距離が３ｍｍ以上６ｍｍ以下となるように配列されている捕集部２７を備えている。 - 特許庁

Preferably, the flat soft magnetic metal powder having a grain size of 32 μm or less is less than 30 wt% and the flat soft magnetic metal powder having a grain size of 32-45 μm is more than 25 wt%.例文帳に追加

さらに、３２μｍ以下の粒径を有する扁平状軟磁性金属粉が３０ｗｔ％以下であり、３２〜４５μｍの粒径を有する扁平状軟磁性金属粉が２５ｗｔ％以下であることが好ましい。 - 特許庁

In concrete, the width of the phase shift in a light-off period within a driving cycle is less than one frame period×display area rate and not less than one frame period×display area rate×(N-1)/N-(light-off period of one area).例文帳に追加

具体的には、駆動周期内での消灯期間の位相のズレ幅が、１フレーム期間×表示域率 より小さく、且つ、１フレーム期間×表示域率×（Ｎ−１）／Ｎ−（１領域の消灯期間）以上、とする。 - 特許庁

To solve the problem that, in optical components used in a short wavelength region of 300 nm or less, even in cases where almost no metallic impurities such as CeO_2 are detected and the surface roughness is less than 1ÅRMS, the transmittance may still be lower by 0.5% or more than a theoretical transmittance.例文帳に追加

ＣｅＯ_2などの金属不純物がほとんど検出されず、かつ表面粗さも１ÅＲＭＳ以下であっても、理論透過率より０．５％以上も透過率が低いことがあり、問題となる。 - 特許庁

This adsorbent contains divalent irons the specific surface area of which is not less than 4 m^2/g and the total porous volume of which is not less than 0.2 cc/g.例文帳に追加

本発明は、２価の鉄を含有し、かつ比表面積が４ｍ^２／ｇ以上、全細孔容積が０．２ｃｃ／ｇ以上であることを特徴とする窒素酸化物および／または硫黄酸化物の吸着剤である。 - 特許庁

This sealing material comprises providing a layer comprising an adhesive composition wherein a storage-elastic modulus on the surface of a fine cell foam is not less than 20 N/cm^2 and adhesive force is not less than a 5.0 N/20 mm width.例文帳に追加

微細セル発泡体の表面に貯蔵弾性率が２０Ｎ／ｃｍ^2 以上である粘着剤組成物からなる層を設け、粘着力が５．０Ｎ／２０ｍｍ幅以上であるシール材を構成する。 - 特許庁

When a separating load less than a predetermined value is applied to both shafts 25, 26, the body 33 and the second inner wall face 38 receive the separating load less than the predetermined load via a serial row of the pair of elastic bodies 45, 46.例文帳に追加

両軸２５,２６に所定値未満の離脱荷重が作用したとき、主体部３３および第２の内壁面３８が、一対の弾性体４５,４６を直列に介して上記所定値未満の離脱荷重を受ける。 - 特許庁

The tapered roller bearing for an automobile transmission used with the oil film parameter Λ being no less than 0.5 is arranged so that the roughnesses of the raceway surfaces of its inner ring and outer ring are both made less than twice as large as the surface roughness of the rolling surfaces of the rollers.例文帳に追加

油膜パラメータΛが０．５以上で使用される自動車トランスミッション用円錐ころ軸受において、内輪と外輪の軌道面の粗さをいずれもころの転動面の粗さの２倍未満とする。 - 特許庁

In addition, an intermittent stop of the engine is prohibited by the ECU, when the engine water temperature THw is less than the temperature T2, and when the engine water temperature THw is not less than the temperature T2, the intermittent stop of the engine is permitted.例文帳に追加

さらに、ＥＣＵは、エンジン水温ＴＨｗが温度Ｔ２未満である場合は、エンジンの間欠停止を禁止し、エンジン水温ＴＨｗが温度Ｔ２以上である場合は、エンジンの間欠停止を許可する。 - 特許庁

The above problem is solved by preparing a polyether polymer, which has a content of particles with a diameter of less than 355 μm of less than 40 wt.% and in which particles having diameters of 355 μm or more have a median diameter of 500-2,000 μm.例文帳に追加

直径が３５５μｍ未満の粒子の割合が４０重量％未満であり、３５５μｍ以上の粒子のメジアン径が５００〜２，０００μｍであるポリエーテル重合体によって、上記課題は解決される。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin that has refractive properties with a high refractive index of not less than 1.70, heat resistance with a glass transition temperature of not less than 130°C and resistance to chemicals and solvents at the same time and provide optical parts fabricated by incorporating the polycarbonate resin.例文帳に追加

１．７０以上の高屈折性、 ガラス転移温度１３０℃以上の耐熱性、 耐薬品性・耐溶剤性を併せ持つポリカーボネート樹脂及びそれを含んで構成される光学部品を提供する。 - 特許庁

Not less than one sample or a fraction of the sample can be separated or applied to a fixed phase (for example, affinity support) to separate a specific sample constituent based on not less than one characteristic of purposes.例文帳に追加

一つ以上のサンプルまたはサンプルの画分は、目的の一つ以上の特徴に基づいて特定のサンプル成分を分離する目的のために、分離され得るか、または固定相（例えば、親和性支持体）へ適用され得る。 - 特許庁

While holding the temperature of the edge sheet parts 3 in the steel sheet 1 for forming to less than quenching temperature and/or to less than the melting point of the rust preventive layer 4, the substrate part 2 in the steel sheet 1 for forming is heated to the quenching temperature or above.例文帳に追加

成形用鋼板１の端板部３の温度を焼入れ温度未満及び／又は防錆層４の融点未満に維持しつつ、成形用鋼板１の基板部２を焼入れ温度以上に加熱する。 - 特許庁

The magnetic sheet has a surface resistance of ≥10^9 and less than 10^12 Ω/square, and the real part μ' of complex relative permeability at a communication frequency band is ≥20 and less than 30.例文帳に追加

本発明による磁性シートは、表面抵抗が１０^９Ω／□以上、１０^１２Ω／□未満であり、通信周波数帯における複素比透磁率の実部μ'が２０以上、３０未満であることを特徴とする。 - 特許庁

The alloy may then be subjected to heat treatment procedures such as annealing at a temperature of less than approximately 982°C and a duration of less than approximately one hour and aging at a temperature between approximately 538°C and 760°C and a duration of up to approximately 100 hours.例文帳に追加

合金はその後、約９８２℃未満の温度での約１時間未満の焼鈍、及び約５３８℃〜７６０℃の温度での最大約１００時間の時効処理のような熱処理に付すことができる。 - 特許庁

Tooth hitting noise is prevented from being transmitted to a gear housing 7 by reducing pressure inside the gear housing 7 containing a worm gear mechanism 8 to less than minus 10 cmHg of atmospheric pressure in the degree of vacuum, for example, (less than 880 hPa).例文帳に追加

ウォームギヤ機構８を収容するギヤハウジング７内を、例えば大気圧−１０ｃｍＨｇ以下の真空度（８８０ｈＰａ以下）に減圧し、ギヤ歯打ち音がギヤハウジング７に伝搬することを防止する。 - 特許庁

The particle sizes of the activated carbon and slaked lime are made less than 10 μm and the amounts of the applied activated carbon and the slaked lime are each 5 to 25 gf/cm^2 where the amount of the applied slaked lime is made less than that of the applied activated carbon.例文帳に追加

活性炭と消石灰の粒径は１０μｍ以下とし、活性炭と消石灰の付着量をそれぞれ５〜２５ｇｆ／ｃｍ^2 とし、消石灰の付着量を活性炭の付着量以下とするとよい。 - 特許庁

A heavy class is determined when a detected weight W becomes not less than a first threshold TH1, and determination of the heavy class is kept until the detected weight W becomes less than a second threshold TH2 (<TH1).例文帳に追加

検出体重値Ｗが第１しきい値ＴＨ_1 以上となると、重量クラスと判定され、以後、検出体重値Ｗが第２しきい値ＴＨ_2 （＜ＴＨ_1 ）を下回るまで、重量クラスの判定が維持される。 - 特許庁

The one or more flow conduits (301) have a drive frequency of less than about 200 Hertz (Hz), and a frequency ratio of the drive frequency to a fluid resonant frequency of the cement flow material is less than about 0.8.例文帳に追加

１つ又は複数の流れ導管（３０１）は、駆動周波数が約２００ヘルツ（Ｈｚ）未満であり、駆動周波数対セメント流動材料の流体共振周波数の周波数比が約０．８未満である。 - 特許庁

Further, the profile data of pattern included in the reflective electron image can be extracted from at least not less than two reflective electron images produced by detecting reflective electrons at not less than two different spatial positions.例文帳に追加

なお、２つ以上の異なる空間的な位置で反射電子を検出して生成された少なくとも２つ以上の反射電子像から、反射電子像に含まれたパターンの輪郭データを抽出するようにしてもよい。 - 特許庁

The formula was set to accept animals that were “less than or equal to 21 months of age” but in order to meet the age requirement for the EV for Japan program the formula should have just been set at “less than 21 months of age”.例文帳に追加

問題となる計算式は「２１ヶ月齢以下」の動物を受け入れるよう設定されいたが、日本向けのEVプログラムの月齢条件を満たすためにはその計算式を「２ヶ月齢未満」と設定すべきであった。 - 厚生労働省

In an image recording method with an ink for ink jetting including a pigment, a water-soluble organic solvent and the water, the coefficient of statical friction between a recorded image surface and a recording medium is set to be not less than 0.4 and less than 0.75.例文帳に追加

顔料、水溶性有機溶媒および水を含有するインクジェット用インクによる画像記録方法において、記録画像面と記録媒体との間の静摩擦係数を、０.４以上０.７５未満とする。 - 特許庁

To provide a resist material with excellent linearity capable of forming a fine resist pattern less than 2.0 μm in a low NA condition with NA less than 0.2, suitably used for system LCD manufacturing.例文帳に追加

ＮＡが０．２以下のような、システムＬＣＤの製造に好適に使用される低ＮＡ条件下でも、２．０μｍ以下の微細なレジストパターンを形成可能であるようなリニアリティに優れたレジスト材料を提供すること。 - 特許庁