「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(893ページ目) - Weblio英語例文検索

To maintain excellent electrifying property even after jamming occurs in an image forming device using a cleaner-less system capable of realizing injection electrification by sticking conductive impalpable powder Z mixed in toner T to an electrifying roller 2-A from a developing device 3 through a photoreceptor drum 1.例文帳に追加

トナーＴ中に混入された導電性微粉体Ｚを、現像装置３から、感光ドラム１を介して帯電ローラ２−Ａに付着させることで、注入帯電を可能とする、クリーナーレスシステムを用いた画像形成装置において、ジャムの発生後であっても、良好な帯電性を維持すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for reliably manufacturing a photoreceptor less liable to cause unevenness in coating or film defects and having desired photosensitive properties, to provide a photoreceptor manufactured by the method, and to provide a photoreceptor cartridge with the photoreceptor and an image forming apparatus.例文帳に追加

塗工ムラや塗膜欠陥を生じ難く、所望の感光特性を有する感光体を確実に製造するための製造方法を提供すること、該方法により製造される感光体を提供すること、また、前記感光体を備えた感光体カートリッジ、画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

An incorporated CPU 21, a PDA 22 and terminals 23, 24 detect distance between the connected radio module and other radio modules based on the received signal intensity of the response signal and when the detected distance is equal to or less than a reference value, detect other radio modules as adjacent radio modules.例文帳に追加

組込ＣＰＵ２１、ＰＤＡ２２および端末装置２３，２４は、応答信号の受信信号強度に基づいて、接続された無線モジュールと他の無線モジュールとの距離を検出し、その検出した距離が基準値以下であるとき他の無線モジュールを近接無線モジュールとして検出する。 - 特許庁

The polymer comprises as the essential components a monomer unit of styrene and/or a derivative of styrene and a monomer unit of an unsaturated organic acid wherein the content of a polymer having a compositional ratio exceeding ±3% deviation from the mean value of the compositional ratio of the polymer is 20 mass% or less.例文帳に追加

スチレン及び／又はスチレン誘導体の単量体単位と不飽和有機酸の単量体単位とを必須とする重合体であって、該重合体の組成比の平均値から３％より外れた組成比の重合体の含有割合は、２０質量％以下である重合体。 - 特許庁

When an ink jet nozzle discharges phosphor paste into a discharge cell to form a phosphor layer, the volume of phosphor paste discharged from the ink jet nozzle at one time is equal to the volume of the discharge cell or less, being at least 1/100.例文帳に追加

本発明のプラズマディスプレイパネルの製造方法は、放電セル内にインクジェットノズルから蛍光体ペーストを放電セル内に吐出して蛍光体層を形成する際に、インクジェットノズルから１回に吐出される蛍光体ペーストの体積を放電セルの体積以下で１／１００以上とする。 - 特許庁

A thermoplastic resin sheet for packaging electronic components and a container for packaging electronic components using the sheet have a charge of 0.15 nanocoulomb or less in absolute value when a static discharged electronic part is slid on the static discharged thermoplastic resin sheet with 300 mm width.例文帳に追加

すなわち、本発明は除電した電子部品を、除電した３００ｍｍの熱可塑性樹脂シート上を滑らせた時に電子部品の帯電量が絶対値で０．１５ナノクーロン以下である電子部品包装用の熱可塑性樹脂シート及びそれを用いた電子部品包装容器である。 - 特許庁

The method includes scanning the secondary image 66 at least at a part of the line image in the major axis direction according to a scanning profile to form a time averaged correction line image 36' having the intensity nonuniformity of second quantity in the major axis direction which is less than the first quantity.例文帳に追加

また、この方法は、走査プロファイルに従って、ライン像の少なくとも一部に対して二次像６６を長軸方向に走査し、第１量未満の第２量の強度不均一性を長軸方向に有する時間平均化修正ライン像３６’を形成することを備える。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material which uses ascorbic acids less liable to affect the environment as a developing agent and ensures slight residual color, excellent dot quality and practical density in the red to near IR wavelength range, slight sludge and excellent processing stability.例文帳に追加

環境に優しいアスコルビン酸類を現像主薬に用いて、残色が少なく、赤色〜近赤外波長域で網点品質及び実用濃度に優れ、かつスラッジが少なく、処理安定性に優れたハロゲン化銀写真感光材料の現像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device having a fixing belt with a resistance heating element layer, using less number of temperature sensors having a wide detection viewing angle, at a low cost, without reducing detection accuracy of an abnormal heat generation part of the fixing belt.例文帳に追加

抵抗発熱体層を有する定着ベルトを有する定着装置において、広い検出視野角を有する温度センサを利用することにより、温度センサの個数を少なくしてコストダウンを図りつつ、定着ベルトにおける異常発熱部の検出精度が劣化しないようにする。 - 特許庁

The ultraviolet-curable resin composition contains: a monomer and/or oligomer (A) having a quaternary ammonium salt group and a (meth)acryloyl group; a monomer and/or oligomer (B) having a hydroxyl group and a (meth)acryloyl group with an equivalent weight of the hydroxyl group of 500 g/mol or less; and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

紫外線硬化型樹脂組成物は、４級アンモニウム塩基および（メタ）アクリロイル基を有するモノマーおよび／またはオリゴマー（Ａ）と、ヒドロキシ基および（メタ）アクリロイル基を有し、ヒドロキシ基当量が５００ｇ／ｍｏｌ以下であるモノマーおよび／またはオリゴマー（Ｂ）と、光重合開始剤とを含有する。 - 特許庁

The plurality of kinds of jet signals are set such that the higher the use frequency of the jet signals is, the less the binary switching frequency of the bit data is, when the bit data of the plurality of jet signals is serially output from the signal supply section to the driver IC 47.例文帳に追加

ここで、複数種類の噴射信号は、信号供給部からドライバＩＣ４７へ複数の噴射信号のビットデータが続けてシリアル出力されるときに、噴射信号の使用頻度が高いほど、ビットデータの２値切り替え回数が少なくなるように設定されている。 - 特許庁

To provide a biodegradable fiber excellent in flexibility and flexural abrasion resistance, being a high quality fiber without having fluffs and yarn cutting, having less rate of strength reduction, and excellent in the balance between the flexural abrasion resistance and the strength.例文帳に追加

本発明は、柔軟性と耐屈曲摩耗性に優れた生分解性繊維であって、毛羽や糸切れ等がなく品位の高い繊維であり、強度の低下の割合が少なく、耐屈曲摩耗性と強度とのバランスに優れた生分解性繊維を提供しようとするものである。 - 特許庁

When the detection signal system 80 is not disconnected on the side of a payout control means 70, the signal level (+5 V) of detection signals supplied from a payout ball detection switch 31 through the detection signal system 80 to the positive input terminal is less than a threshold voltage of the negative input terminal.例文帳に追加

検出信号系８０が払出し制御手段７０側で断線していないときには、払出し球検出スイッチ３１から検出信号系８０を介して＋入力端子に供給される検出信号の信号レベル（＋５Ｖ）は−入力端子のしきい値電圧未満である。 - 特許庁

In the measurement of an error rate performed in the process to optimize the signal channel parameter of the disk device, the error rate is deteriorated by means of deteriorating the S/N ratio of an input signal, thereby the decision of the optimized parameter value is attained by the error rate test of less transfer bits.例文帳に追加

ディスク装置の信号チャンネルパラメータの最適化の過程で行われるエラーレートの測定において、入力信号のＳ／Ｎ比を劣化させることにより、エラーレートを劣化させ、より少ない転送ビットのエラーレート試験で最適化パラメータ値を決定することを可能にする。 - 特許庁

To provide a machining method of a metal mold for molding to shorten electric discharge machining time by maintaining a stable machining state even without jumping and flashing of an electrode with less residue of machining debris and gas at the time of electric discharge machining and the electrode for electric discharge machining favorable for this machining method.例文帳に追加

放電加工の際に、加工屑やガスの残留が少なく、電極のジャンプやフラッシングを行わなくても、安定した加工状態を維持し、放電加工時間を短縮させる成形用金型の加工方法と、この加工方法に好適な放電加工用電極を提供する。 - 特許庁

When a coupon 1 having the selling price of 1000 yen is issued and commodities are purchased more than 1000 yen, for example, paying corresponding to 1100 yen is made possible using the coupon 1 and when purchasing only the commodity less than 1000 yen, payment corresponding to 1000 yen is made possible using the coupon 1.例文帳に追加

例えば、販売額が千円のクーポン１を発行し、商品を千円以上購入した場合には、当該クーポン１で千百円に相当する支払いを可能とし、商品を千円未満しか購入しない場合には、当該クーポン１で千円に相当する支払いを可能とする。 - 特許庁

The sulfonated polyarylene polymer has an ion exchange capacity in the range of 1.7-2.3 meq/g, and the insoluble component content of this polymer to N-methylpyrrolidone, after applying heat treatment of exposing for 200 hours in the constant temperature of 120°C, is 70 wt% or less to the total amount of the polymer.例文帳に追加

スルホン化ポリアリーレン系ポリマーは、１．７〜２．３ｍｅｑ／ｇの範囲のイオン交換容量を備え、１２０℃の恒温雰囲気下に２００時間曝露する熱処理を施した後の、該ポリマーのＮ−メチルピロリドンに対する不溶性成分含有量が、該ポリマー全量の７０重量％以下である。 - 特許庁

To provide an obstacle detecting device wherein less numbers of non-directional range sensors are used to measure more accurately the position of nearby obstacles, a plurality of units are used to judge an object shape, and measurement results are accumulated for supplement of obstacle data.例文帳に追加

少ない数の無指向性の距離センサを用いて周囲障害物の位置をより正確に計測でき、また複数ユニットを用いることで対象形状を判定することができ、また測定結果を蓄積することで障害物データの補完ができる障害物検出装置を提供する。 - 特許庁

The developing roller has at least a silicone elastic layer 2 and a surface coat layer 3 formed on a substrate 1, and a minimum thickness of the surface coat layer is ≥3.5μm, and the detected amount of materials containing silicon atoms of the developing roller surface is 2.5 or less.例文帳に追加

基体１上に少なくともシリコーン系弾性層２および表面コート層３を有してなる現像ローラであって、表面コート層の最小厚みが３．５μｍ以上であり、現像ローラ表面のケイ素原子含有物質の検出量が２．５以下である現像ローラ。 - 特許庁

In the phase difference film having a birefringent layer formed of a non-liquid crystalline polymer, the index ellipsoid of the phase difference film shows a relationship of nx≥ny>nz, and the haze value of the phase difference film is 5% or less.例文帳に追加

非液晶性ポリマーから形成された複屈折層を有する位相差フィルムにおいて、前記位相差フィルムの屈折率楕円体が、ｎｘ≧ｎｙ＞ｎｚの関係を示し、前記位相差フィルムのヘイズが５％以下であり、前記複屈折層が、さらに、微粒子を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Relational Expression (I): highest boiling point temperature in solvent used in all application processes <T< lowest glass transition temperature in organic material composing a mass ratio of not less than 70% of each organic layer in two or more organic layers laminated on a substrate after the final application process.例文帳に追加

（Ｉ）全塗布工程で用いた溶媒の中で最も高い沸点温度＜Ｔ＜最後の塗布工程後に基板上に積層されている２層以上の有機層において、各有機層の質量比７０％以上を構成する有機材料の中で最も低いガラス転移温度 - 特許庁

The glass composition for a silver paste contains boron of 10 mass% or less in terms of B_2O_3 and silica as essential components.例文帳に追加

ホウ素及びシリカを必須成分とし、かつ、ホウ素がＢ_２Ｏ_３換算でガラス組成物中に１０質量％以下含まれる銀ペースト用ガラス組成物であって、その組成比に関し酸化物換算で下式（Ｉ）が成り立つことを特徴とする銀ペースト用ガラス組成物、及び該ガラス組成物を含有する感光性銀ペースト。 - 特許庁

At least the contacting part of the heat treatment jig retaining a work to be heat treated, which contains an alkaline metal, under a heating process is formed of a material containing 100 pts.wt. of at least one of zirconia or alumina and 1 pts.wt. or less silicon.例文帳に追加

アルカリ金属含有する被加熱処理物を加熱工程において保持する治具であって、該治具の少なくとも被加熱処理物との接触部が、ジルコニアまたはアルミナの少なくとも一方を１００重量部、ケイ素を１重量部以下、含む材料によって形成されている、熱処理治具。 - 特許庁

To provide a vapor phase deposition film manufacturing method, a vapor phase deposition film manufacturing apparatus, and a radiation image conversion panel manufacturing method capable of manufacturing a radiation image conversion panel suppressing occurrence of point defects or the like and obtaining an image of high quality with less defects.例文帳に追加

点欠陥などの発生を抑制し、欠陥が少ない高品位な画像が得られる放射線像変換パネルを製造することができる気相堆積膜の製造方法および気相堆積膜の製造装置並びに放射線像変換パネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The maximum thickness of the core 40 for the coil is larger than twice of the surface depth S in the diameter direction, and in the whole region within a cross section, the shortest distance from an optional inner portion to the surface of the nearest core 40 for the coil is equal to or less than the surface depth S.例文帳に追加

コイル用コア４０は、径方向において、その最大肉厚が表皮深さＳの２倍よりも大きく、且つ、断面内方の全領域において、任意にとった内部箇所から直近のコイル用コア４０の表面までの最短距離が表皮深さＳ以下となっている。 - 特許庁

The maximum average roughness is preferable to be 1.0 μm or less while the film can be constituted of one kind selected from Sn, Sn alloy or a group consisting of Sn and Sn alloy.例文帳に追加

更に、銅又は銅合金管の外表面の管軸方向の中心線平均粗さが０．５μｍ以下であり、最大平均粗さが１．０μｍ以下であることが好ましく、皮膜はＳｎ、Ｓｎ合金、Ｚｎ及びＺｎ合金からなる群から選択された１種からなるものとすることができる。 - 特許庁

A switching circuit constituting a circuit system is consider to function to excite an isolated electromagnetic wave, and a low-impedance-loss line which has much less characteristic impedance than a signal transmission line and has relatively large loss nearby a dielectric is used for a power distribution circuit connected to the switching circuit.例文帳に追加

回路システムを構成するスイッチング回路の機能を孤立電磁波の励起作用とし、前記スイッチング回路に接続される電源分配回路に、特性インピーダンスが信号伝送用線路に比べて充分低く誘電体近傍での損失が比較的大きい低インピーダンス損失線路を使用する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for allowing reducing operating amount required for color correction processing to less than that required for conversion processing of the gradation number in a subsequent step, and performing color correction processing and conversion processing of the gradation number at a high speed, without causing degradation in picture quality.例文帳に追加

画質の低下を引き起こすことなく、色補正処理のために必要な演算量を、後工程の階調数変換処理に必要な演算量よりも少なくし、色補正処理および階調数変換処理を高速で行うことのできる画像処理装置を得ること。 - 特許庁

To provide a production method capable of producing an intended epoxy-terminated (meth)acrylate at a high yield by suitably controlling moisture present in the reaction system beforehand to keep the amount of moisture at a specified molar ratio or less relative to the amount of a metal alcoholate used therein, upon carrying out a transesterification reaction.例文帳に追加

エステル交換反応に際し、予め反応系内の水分を適切に管理し、使用する金属アルコラートの量に対して一定量以下のモル比率に水分量を制限することにより、目的とするエポキシ基末端（メタ）アクリレートを高収率で得ることの出来る製造方法の提供。 - 特許庁

In the high-frequency module, a channel layer for running a channel has a hetero junction made of at least two types of hetero materials, and an MMIC having a field effect transistor where the height of the potential barrier of the interface of the hetero material is less than 0.22 eV is mounted.例文帳に追加

本願発明は、キャリアを走行させるチャネル層が２種類以上の異種材料のヘテロ接合を有して構成され、かつ、該異種材料の界面のポテンシャル障壁の高さが、０.２２ｅＶ未満である電界効果トランジスタを有するＭＭＩＣを搭載した高周波用モジュールである。 - 特許庁

The discharge lamp comprises electrodes 21, 22, coated with an emissive material 23, then baked and fixed to the surfaces of electrode structure members to form, where the average particle diameter of the emissive material 23, after baking, is 1 μm or more and 10 μm or less.例文帳に追加

電子放射性物質２３が電極構成部材の表面上に塗布後焼成されて固着されてなる電極２１，２２を有する放電ランプにおいて、前記電子放射性物質２３の焼成後の平均粒径が１μｍ以上１０μｍ以下の範囲にあることを特徴とする。 - 特許庁

An overlapping width C between an electrode printing pattern 51 designed to form an internal electrode pattern layer 12a by a printing method and a margin printing pattern 61 designed to form a margin pattern layer 24 by a printing method is set to be 5 μm or more and 200 μm or less.例文帳に追加

内部電極パターン層１２ａを印刷法により形成するために設計された電極印刷パターン５１と、余白パターン層２４を印刷法により形成するために設計された余白印刷パターン６１との重なり幅Ｃを５μｍ以上２００μｍ未満とする。 - 特許庁

To provide a thermocouple having an insulated and waterproof surface and a diameter not larger than 0.014 mm for measuring a temperature by being inserted into a cell of a fuel cell, and to set a voltage rise per cell in the target fuel cell to be about 5V or less.例文帳に追加

燃料電池のセル内に挿入して温度を測定するための、表面が絶縁及び防水された径が０．０１４ｍｍ以下の熱電対を提供し、対象とする燃料電池のセル１枚当たりの電圧上昇が５Ｖ程度以下とすることを目的とする。 - 特許庁

A method for refining lithium carbonate includes: (S1) dissolving crude lithium carbonate in pure water; (S2) filtering off undissolved matter in the resulting aqueous solution; (S3) recrystallizing lithium carbonate by heating the resulting filtrate to not less than a temperature at which lithium carbonate deposits; and (S5) washing the lithium carbonate with hot water.例文帳に追加

本発明は、粗製炭酸リチウムを純水に溶解し（Ｓ１）、水溶液中の不溶物を濾過し（Ｓ２）、その濾液を炭酸リチウムが析出する温度以上まで加熱して炭酸リチウムを再結晶させ（Ｓ３）、該炭酸リチウムを温水で洗浄する（Ｓ５）炭酸リチウムの精製方法である。 - 特許庁

Even if the attitude of the container body 36 is varied while containing waste ink by less than half of the inner volume thereof, waste ink in the container body 36 does not leak because the inner end parts 48A, 50A are located above the liquid level of waste ink.例文帳に追加

容器本体３６内に、半容積より少ない排インクが収容された状態で容器本体３６の姿勢が変化しても、内側端部４８Ａ、５０Ａは、排インクの液面よりも上方に位置するので、容器本体３６内の排インクが外部に漏れ出すことがない。 - 特許庁

The FED 42 has a wider viewing angle than liquid-crystal display and can be made to consume less electric power and made more lightweight than plasma displays, thus a plurality of persons can share information by using the table Ta with the FED as a table in, e.g. a conference room.例文帳に追加

ＦＥＤ４２は、液晶ディスプレイに比べて視野角が広くプラズマディスプレイに比べて低消費電力化および軽量化を図ることができるので、ＦＥＤ付テーブルＴａを例えば会議室のテーブルとして利用することにより、複数の人で情報を共有化することができる。 - 特許庁

In the nephelometric measuring reagent containing the specifically bonding substance with respect to the substance to be measured, positive and negative ions are allowed to coexist along with the specifically bonding substance in concentration such that a value calculated by multiplying the molar concentrations of both ions by the absolute values of the valencies of ions becomes not less than 462 mM.例文帳に追加

測定対象物質に対する特異的結合物質を含む比濁法測定試薬において、特異的結合物質とともに、陽イオン及び陰イオンを各々、それぞれのモル濃度にイオンの価数の絶対値を乗じた値が４６２ｍＭ以上となるような濃度で共存させる。 - 特許庁

Since consumption of the discharge current of the capacitor in short circuit between the fuel injection valve and the grounding is larger than that in a case of disconnection, the detection value of the current flowing in the fuel injection valve of a normal cylinder is also less than the threshold value.例文帳に追加

これにより、燃料噴射弁と接地とがショートする場合には、断線が生じている場合よりもコンデンサの放電電流の消費量が多いために、異常の生じていない気筒の燃料噴射弁を流れる電流の検出値も閾値を下回ることとなる。 - 特許庁

A gamma amplifier 12 outputs a gamma correction signal having a luminance ratio characteristic wherein a luminance ratio is increased in response to the level of the luminance signal and the luminance ratio when the signal level is resident in a high luminance range is selected to be less than unmagnification, desirably a luminance ratio of 70 to 90% of unmagnification.例文帳に追加

ガンマ増幅器１２は輝度信号の信号レベルの大きさに応じて輝度比が大きくなり、且つ、信号レベルが高輝度範囲にあるとき輝度比を等倍未満、望ましくは等倍の７０〜９０％の輝度比となる輝度比特性を有するガンマ補正信号を出力する。 - 特許庁

The thick copper sheet comprises a rolled sheet made of pure Cu or a Cu alloy, and a particle deposition layer formed on one or both sides of the rolled sheet, which contains a mixture of metallic particles (1) having diameters of less than 2 μm and metallic particles (2) having diameters of 2 μm or larger.例文帳に追加

純ＣｕまたはＣｕ合金から成る圧延シートと、圧延シートの片面または両面に形成され、粒径２μｍ未満の金属粒子（１）および粒径２μｍ以上の金属粒子（２）が混在した状態で付着して成る粒子付着面とを備えている厚銅シート。 - 特許庁

Accordingly, the solid activated carbon electrode which is obtained with the carbonization heat treatment of the compact after rolling treatment has a smaller thickness and its thickness dispersion σ has an extremely small value of approximately 0.010 or less, as compared with those simply molded by a roll mill or by an extrusion molding.例文帳に追加

そのため、その圧延処理を施された成形体を炭化熱処理することにより得られる固体活性炭電極は、単にプレス成形や押出成形によって成形しただけの成形体に比較して、薄く且つ厚みばらつきσが0.010 程度以下と著しく小さくなる。 - 特許庁

The time rate at which interference power of an up-link carrier that a base station receives exceeds a predetermined threshold is measured, and the carrier is made unusable when the time rate is not less than a first threshold and made usable when the time rate is smaller than a second threshold.例文帳に追加

基地局が受信する上り回線キャリアの干渉電力が所定の閾値を超える時間率を測定し、その時間率が第一の閾値以上の場合に当該キャリアを利用不可状態とし、その時間率が第二の閾値未満の場合に当該キャリアを利用可能状態とする。 - 特許庁

In the ultrapure water production apparatus where a mixed bed deionizer 16 with an anion exchange resin and a cation exchange resin is installed as the last-stage deionizer, an anion exchange resin the boron content of which has been confirmed to be equal to or less than the prescribed value is used as the anion exchange resin.例文帳に追加

アニオン交換樹脂とカチオン交換樹脂とを備えた混床式脱イオン装置１６を最後段の脱イオン装置として設置した超純水製造装置において、該アニオン交換樹脂として、ホウ素含有量が規定値以下であることを確認したアニオン交換樹脂を用いる。 - 特許庁

The electrically conductive composition comprises a polyamide-imide resin A having an inherent viscosity of not more than 1.0 dl/g, a polyamide-imide resin B having an inherent viscosity of not less than 1.2 dl/g, and an antistatic agent, and its manufacturing method is disclosed, and a seamless belt is obtained from the composition.例文帳に追加

対数粘度が１．０ｄｌ／ｇ以下のポリアミドイミド樹脂Ａ、対数粘度が１．２ｄｌ／ｇ以上のポリアミドイミド樹脂Ｂおよび帯電防止剤が含有されていることを特徴とする導電性組成物、その製造方法および該組成物から得られるシームレスベルト。 - 特許庁

The tumor proliferation inhibitor includes, as active ingredients, an oligoribonucleotide which contains at least 19 consecutive bases in a specified base sequence of NEK2 gene and corresponds to a base sequence of continuous 30 or less bases in the specified base sequence, and a double-stranded RNA composed of the complementary oligoribonucleotides.例文帳に追加

NEK2遺伝子の特定塩基配列中の連続する１９塩基を少なくとも含む、特定塩基配列中の連続する３０塩基以下の塩基配列に相当するオリゴリボヌクレオチド及びその相補的オリゴリボヌクレオチドから成る２本鎖ＲＮＡを有効成分として含む腫瘍増殖抑制剤。 - 特許庁