「Level-difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a walking robot capable of moving even if there are obstacles such as unevenness and a level difference on a walking face and also capable of moving at high speed without preparing special mobile equipment if there is no obstacle on the walking face.例文帳に追加

歩行面に凹凸や段差等の障害がある場合でも移動することができるとともに、歩行面に障害がなければ、特別な移動機器を準備することなく、高速に移動することができる歩行ロボットを得る。 - 特許庁

If the difference in an amount of rotational fluctuation is smaller than a predetermined value A, it is determined that the amount of rotational fluctuation of the driving wheel is fluctuated by the influence of the road surface, and detection of a level of vehicle surge is inhibited (S108).例文帳に追加

この回転変動量の差が所定値Ａよりも小さい場合には、路面の影響により駆動輪の回転変動量が変動していると判断され、車両サージのレベルの検出が禁止される（ステップ１０８）。 - 特許庁

A focus detector 100 of phase difference system has level differences A to D between lens parts 121, 126 of a center section and lens parts 122, 123, 127, 128 of a peripheral section on the incident side and the emission side of a field lens 120.例文帳に追加

位相差方式の焦点検出装置１００において、フィールドレンズ１２０の入射側と射出側において中央部のレンズ部１２１、１２６と周辺部のレンズ部１２２、１２３、１２７、１２８との間に段差Ａ〜Ｄを有する。 - 特許庁

A backside 20 of the armrest and a right surface 10 of a seat back are formed to make a continuous configuration without a difference in level when the armrest 2 mounted on a side of the seat 1 to be raised and reclined is raised.例文帳に追加

シート1側方に、起倒自在に取り付けられるアームレスト2を、起立させた際、そのアームレスト裏面20と、シート背当て部表面10とが、段差のない連続した形状となるように、アームレスト裏面20と、シート背当て部表面10とを形成させた。 - 特許庁

In the signal comparison means, even if the respective light-emitting bodies emit the light with time difference, a circuit for memorizing a signal level of the light receiving element is provided and the value is compared to detect disconnection, failure and reduction of intensity of illumination of the illumination unit.例文帳に追加

前記信号比較手段において、それぞれの発光体が時間差をもって発光しても、受光素子の信号レベルを記憶する回路を設け、その値を比較して照明器具の断線、故障、照度低下を検出する。 - 特許庁

Here, the battery case 10 has a seating section 42 for seating the sealing member 60 in the vicinity of the opening 40, and a level difference section 44 rising along an outer peripheral edge 64 of the opening 60 seated on the seating section 42.例文帳に追加

ここで、電池ケース１０は、開口４０の周囲に封口部材６０を着座させる着座部４２と、着座部４２に着座させた封口部材６０の外周縁６４に沿って立ち上がった段差部４４とを備えている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a three-dimensional circuit board that can reduce the level difference of a gap between both end parts produced at both ends of a filmy circuit board when manufacturing the three-dimensional circuit board by sticking the filmy circuit board on a cylindrical body.例文帳に追加

円筒体にフィルム状回路基板を貼り付けて立体的回路基板を製造する際に、フィルム状回路基板の両端部に発生した両端部間の間隙の段差を低減することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

The LED 82(n-2) irradiates diagonal light from a position closer to the outside of the original document MS to the vicinity of the left side end part, and illuminates the shadow of the left side end part level difference of the original document MS on a surface of an original document presser mat 79 by the light.例文帳に追加

ＬＥＤ８２ (n-2)は、原稿ＭＳの外側寄りから左側端部近傍への斜めの光を照射して、この光により原稿押えマット７９の表面上の原稿ＭＳの左側端部段差の影を照明する。 - 特許庁

In this invention, a spot of a laser beam is applied to a water surface and a wall surface, and the difference of diffused reflection intensity of the laser beam with respect to the water surface and the wall surface is detected, and a boundary position of the water surface and the wall surface is determined as the water level.例文帳に追加

本発明は水面と壁面にレーザー光線のスポットを当て、水面と壁面に対するレーザー光線の乱反射強度の違いを検知して水面と壁面の境界位置を水位レベルとして判別する。 - 特許庁

To prevent such a problem that a portion of a feeding opening cover (a paper support being shrunk) is higher than surroundings to form a level difference in the state that the paper support functions as the feeding opening cover in no use.例文帳に追加

不使用時にペーパーサポートが給送用開口カバーとして機能している状態において、該給送用開口カバー（収縮状態のペーパーサポート）部分が周囲より高くなって段差ができてしまう問題を防止すること。 - 特許庁

To achieve speedup by reducing the difference in level of the traveling surface of the guide roller of an endless link device to the utmost in the guide rail used in an apparatus for stretching a sheet-like article using the endless link device and made variable in stretching magnification.例文帳に追加

無端リンク装置を用いてシート状物を延伸する装置に用いられ延伸倍率を可変可能としたガイドレールにおいて、無端リンク装置のガイドローラの走行面の段差を極力少なくし高速化を図る。 - 特許庁

Since the protective tape part 9 formed thicker than other parts is housed in the level difference part 22, the generation of stress concentration due to the thickness of the protecting tape 9 at winding by the winding shaft 14 can be prevented as much as possible.例文帳に追加

この段差部２２に肉厚部分である保護テープ９の部分が収容されることにより、巻回軸１４による巻回時に前記保護テープ９の厚さに起因する応力集中の発生を可及的に阻止することができる。 - 特許庁

By increasing the coupling amount between the antenna A and the antenna B at the time of reception, a signal level difference of reception signals to be processed in radio high-frequency sections 41a, 41b is reduced so as to facilitate control of an automatic gain control device 431.例文帳に追加

受信時にアンテナＡとアンテナＢの間の結合量を増加させることで、各無線高周波部４１ａ，４１ｂで処理する受信信号の信号レベル差を小さくして自動利得制御装置４３１の制御を容易にする。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device capable of forming a pad without causing a large level difference on a surface opposite to a wiring layer side of a substrate, and improving imaging characteristics and yield, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

基板の配線層側とは反対側の面に、大きな段差を生じることなくパッドを形成することができ、撮像特性および歩留まりの向上を図った固体撮像装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode substrate for a capacitance type input device in which a level difference part in the thickness direction of an electrode formed by laminating a plurality of layers is difficult to be conspicuous and which includes equally high transparency over the whole surface.例文帳に追加

複数の層を積層して形成される電極の厚み方向における段差部が目立ちにくく、全面にわたって均一に高い透明性を備えた静電容量型入力装置用電極基板を提供する。 - 特許庁

The pulse width of a record pulse for recording data on the optical disk 11 is varied from a standard pulse width on the basis of the difference of the amplitude level of each reproduction signal having a different inversion interval in which the asymmetry is optimized.例文帳に追加

そして、アシンメトリが最適となった極性反転間隔の異なる各再生信号の振幅レベルの差に基づいて、データを光ディスク１１に記録するための記録パルスのパルス幅を標準のパルス幅から可変する。 - 特許庁

To enable a local residual level difference and point defect resistance to be enhanced, and conditioning to be performed when abrasive grains are accumulated for the buffing of a polishing target film which has been chemicomechanically polished.例文帳に追加

化学的機械研磨が行なわれた被研磨膜に対してバフ研磨を行なう際に、局所的な残存段差及び点欠陥耐性を向上させると共に、研磨砥粒が蓄積されたときにコンディショニングを行なえるようにする。 - 特許庁

To provide an audio system by which the sound volume can be automatically adjusted by reducing the difference in sound volume output level between sources by referring to the record of the sound volume control by the user at the time of switching the sources.例文帳に追加

ソースを切替えたときのユーザによる音量操作の履歴を参照することにより、ソース間での音量出力レベル差が小さくなるように補正し、音量を自動調整できるようにしたオーディオ装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the semiconductor device also changes a through-current Is of a shifter circuit 102 for transmitting the difference between an internal supply potential Vdd and a reference potential Vref by an output signal with an appropriate level, according to the required response speed.例文帳に追加

加えて、内部電源電位Ｖｄｄと参照電位Ｖｒｅｆとの差を適切なレベルの出力信号でコンパレータ回路に伝達するシフタ回路１０２の貫通電流Ｉｓも必要とされる応答速度に応じて切換える。 - 特許庁

To provide a control device capable of preventing overheating of a second engagement device and preventing shock due to a torque level difference when the second engagement device transitions from a slip engagement state to a full engagement state.例文帳に追加

第二係合装置の過熱を抑制することができると共に、第二係合装置のスリップ係合状態から完全係合状態への遷移時に、トルク段差によりショックが発生するのを抑制することができる制御装置の実現。 - 特許庁

To provide a floor slab structure in which a slab having level difference on the upper face can restrict vibration to a heavy floor impact sound without lowering construction efficiency using precast concrete members.例文帳に追加

上面に段差を有するスラブを、ＰＣａ部材を用いて施工効率を低下させることなく、重量床衝撃音に対する振動を拘束できる床スラブ構造及びそれを構築するためのＰＣａ床部材を提供する。 - 特許庁

The plurality of inflow pipes 11, 12 are connected to the upper pipe wall of the manhole 1 to have a difference in level, and inflow ports 22, 23 corresponding to the respective inflow pipes 11, 12 are provided on the upside of the longitudinal pipe body 21.例文帳に追加

マンホール１の上部管壁には複数の流入管１１，１２が高低差を有するようにそれぞれ接続され、縦管本体２１の上部に各流入管１１，１２に対応する流入口２３，２３が設けられている。 - 特許庁

Data of a shift register is rewritten a plurality of times during a single strobe pulse and the heat generation timing of the dot to be interpolated is delayed or shortened thus controlling the print area of the dot to be interpolated and interpolating the level difference between the dots.例文帳に追加

１ストローブパルスの間にシフトレジスタのデータを複数回書換え、補間対象ドットの発熱タイミングを遅延または短縮することにより、補間対象ドットの印刷面積を制御してドット間の段差を補間する。 - 特許庁

To provide an electron beam-curing composition for forming an adhesive sheet, excellent in the balance between the transparency of a cured material and the yellowing degree after the light resistance test, and excellent in rework properties and level difference conformability; and to provide an adhesive sheet obtained from the same.例文帳に追加

硬化物の透明性と耐光性試験後の黄変度のバランスに優れ、リワーク性及び段差追従性に優れる粘着シート形成用電子線硬化型組成物、及び当該組成物から得られた粘着シートの提供。 - 特許庁

To provide a dimension measuring device capable of measuring a dimension of a workpiece with high accuracy and easily setting a position to be measured even if a workpiece has a level difference that is greater than a depth of field.例文帳に追加

ワークの寸法を高い精度で測定することができるとともに、被写界深度を越える段差を有するワークであっても、測定対象とする箇所を容易に設定することができる寸法測定装置を提供する。 - 特許庁

On the reading glass 12, a guide sheet 30 which forms level difference so that an image surface of the original to be conveyed does not contact the reading glass 12 is installed on the upstream side in the original conveyance direction B from the reading position A.例文帳に追加

読取りガラス１２上には、搬送される原稿の画像面が読取りガラス１２に接触しないような段差を形成するガイドシート３０が、読取り位置Ａよりも原稿搬送方向Ｂの上流側に設置されている。 - 特許庁

To mitigate the level difference of element characteristics such as a luminance or wavelength generated at the boundary of an element region piece, and to provide high quality as the whole of the element, in the transferring method wherein the element region pieces arrayed on a substrate are transferred.例文帳に追加

基板上に配列させた素子領域片を転写する転写方法において、素子領域片の境界で発生する輝度や波長などの素子特性の段差を緩和して素子全体としての高品質化を実現する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine increasing player's interest while eliminating unfair feeling due to the difference in player's skill level, reducing the waste balls of and regretable feeling on the player, and suppressing the drop of operation rate for a game hall.例文帳に追加

遊技者の技術の差による不公平をなくしながら興趣を高め、かつ、遊技者にとって無駄玉或いは無念感を減らすと共に遊技店にとって稼働率低下を抑制することを可能とするパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforced structure of the ground capable of preventing the fall and collapse of the level difference face between a lower step site and a higher step site and a retaining wall structural body attached thereto caused by the action of soil pressure in the higher step site.例文帳に追加

低段部位と高段部位との段差の形成面及びこれに付設された擁壁構造体が高段部位の土圧の作用によって崩れ或いは倒壊することを回避できる地盤の強化構造を提供する。 - 特許庁

To provide: a dicing operation device that suppresses a defect occurrence rate in an LSI mounting step and enhances processing precision in manufacture; a semiconductor device component constituting method; and a method for recognizing a level difference formed with an object of dicing processing.例文帳に追加

ＬＳＩ実装工程における不具合発生率の抑止と製造時の加工精度を高めたダイシング作業装置と半導体装置部品構成方法、並びにダイシング処理対象物との段差認識方法を提供する。 - 特許庁

In particular, since the oil level is set to be equal to that when an oil drain hole 18 is used, oil replacement similar to in the case of normal oil draining is enabled, preventing unnecessary uncomfortable feeling with respect to a difference of oil quantity during oil replacement work.例文帳に追加

特にオイル抜き孔１８による場合と同等なレベルとすることで、通常のオイル抜きと同様のオイル交換が可能となり、オイル交換作業上、オイルの量的な違いに対する無用な違和感を生じることはない。 - 特許庁

When different kinds of component are sucked mixedly, the thickness of the component is 2.0mm of SOP-8 and 4.1mm of TAN-C2 and since the level difference is 2.1mm, a decision is made that batch fly recognition is impossible since the depth of focus of 1.0mm is exceeded.例文帳に追加

この異種部品混在吸着時の部品厚はＳＯＰ−８の２．０ｍｍ及びＴＡＮ−Ｃ２の４．１ｍｍで段差２．１ｍｍであり、焦点深度の１．０ｍｍ超で一括フライ認識が不可能と判定される。 - 特許庁

To provide an image forming device constituted such that the exhausted state of developer is prevented from occurring since difference between an actually counted number and a right number is hardly present when the residual quantity of developer in a developer housing container 4 comes to the limit level.例文帳に追加

現像剤収納容器４の限界残量が近くなった時に積算したカウント数と実際にカウントすべきカウント数との差が極めて少なくなり、現像剤の枯渇状態がないような画像形成装置とする。 - 特許庁

To provide a method for analyzing the mutation of a double strand nucleic acid fragment, by which a base sequence difference such as gene mutation, gene insertion or gene deletion can be found out at a nucleic acid level to detect a mutation not only for a single strand nucleic acid but also for a double strand nucleic acid.例文帳に追加

遺伝子変異、遺伝子挿入および遺伝子欠失等の塩基配列の違いを核酸レベルで捉え、一本鎖核酸のみならず、二本鎖核酸についても、変異の検出の可能な方法を提供する。 - 特許庁

In this case, if the amount of difference between the indicator current and the actual current is a predetermined value or more, the indicator current is held at the level of the preliminarily calculated value so as to control the steering actuator using the indicator current of the held value.例文帳に追加

ここで、指示電流および実電流との間の偏差の大きさが所定値以上であるとき、指示電流について、前回算出された値に保持し、該保持された値の前記指示電流を用いてステアリングアクチュエータを制御する。 - 特許庁

To provide a connection structure of an eaves gutter cover which retains the beautiful appearance of the eaves gutter and prevents fallen leaves from dropping into the eaves gutter and at the same time, drips water at the roof edge without bringing a large level difference at the connection part of the eaves gutter cover.例文帳に追加

軒樋カバーの接合部に大きな段差が生ずることが無く、以て、軒先の美観を維持して軒樋の落ち葉避けと屋根先の水切りとを同時に行うことのできる軒樋カバーの接合構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a sluiceway and a sluice pipe gate capable of completely and smoothly draining the internal water without providing a level difference in a waterway and eliminating a fear that floodwood or the like is caught in a gap between the door body and the opening edge.例文帳に追加

水路に段差を設けることなくスムーズな内水の完全排水が可能で、扉体と開口縁部との隙間に流木等を挟みこむ恐れが無く、本川の出水時に確実に作動する樋門・樋管ゲートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a light shielding film for preventing a defect, such as a step cut due to a level difference of the film deposited atop the same by improving the end surface shape of the light shielding film, and a method for manufacturing an electrooptical device using the same.例文帳に追加

遮光膜端面形状を改善し、その上面に成膜される膜の段差による段切れ等の欠陥を防止する遮光膜の形成方法、及び、それを用いた電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve traveling performance by easily self-advancing even on a place having a level difference such as stairs and a road surface violent in a surface recess-projection, and switching wheels and endless rubber crawlers on flatland, the stairs and the road surface violent in the surface recess- projection.例文帳に追加

階段や表面の凹凸が激しい路面などのように段差のある箇所でも容易に自走し、しかも平地と階段や表面の凹凸が激しい路面とで車輪と無端ゴムクローラとに切り換えて走行性を改善する。 - 特許庁

A blank 14 is not locally pushed by the chamfering part 17' by positioning the chamfering part 17' with the chamfering roundness at the outer side of the outer peripheral surface of the bar-like blank 14, and the development of the difference of level is prevented.例文帳に追加

前記面取りアールを設けた面取り部１７´を棒状素材１４の外周面よりも外側に位置させることで、該面取り部１７´によって素材１４が局所的に押込まれるのを避け、段差の発生を防止する。 - 特許庁

In addition, the design surface 15 is executed in a flush face between their ceramic construction plates 1 without forming any level difference on the joint part of the ceramic construction plate 1 and the adjacent construction plate 1.例文帳に追加

また，当該窯業系建築板１と隣接する窯業系建築板１との繋ぎ目部分においては段差を形成することなく，それらの窯業系建築板１の間で意匠表面１５は同一面に施工されている。 - 特許庁

In the inverter-type level shift circuit 10, the size of an n-channel transistor 112 of a CMOS inverter circuit 11 of a first stage is set to an extreme size difference that is (a) times (for example, a hundred times) as large as the size of a p-channel transistor 111 or more.例文帳に追加

インバータ型のレベルシフト回路１０において、初段のＣＭＯＳインバータ回路１１のｎチャネルトランジスタ１１２のサイズを、ｐチャネルトランジスタ１１１のサイズのａ倍（例えば、１００倍）以上の極端なサイズ差に設定する。 - 特許庁

Then, each of the power supply side terminal parts 5a and the load side terminal parts 5b has respectively a connector 7, and the extended parts 71a, 71b of each connectors 7 are installed in a space surrounded by the level difference parts 4, 4 and the two insulating walls.例文帳に追加

そして、各電源側端子部５ａ及び各負荷側端子部５ｂそれぞれが接続端子７を有し、各接続端子７の延出部７１ａ，７１ｂが段差部４，４と２つの絶縁壁とで囲まれた空間内に立設されている。 - 特許庁

Sensors (44, 46) measure the levels of the melted glass on the upstream side and downstream side of the chute (28), and a controller (54) judges the melted glass flow passing through the front oven (16) as a function of the level difference of the melted glass between both the sensors (44, 46) in response to the sensors (44, 46).例文帳に追加

センサ(44,46)は、樋(28)の上流及び下流の溶融ガラスのレベルを計測し、コントローラ(54)が、センサ(44,46)に応答して、前炉(16)を通る溶融ガラスの流量を、両センサ(44,46)間の溶融ガラスのレベル差の関数として判断する。 - 特許庁

To display a bright and high-quality image with a high aperture ratio of pixels and a high contrast ratio by decreasing alignment failures in a liquid crystal caused by the level difference on the substrate surface in an electro-optic device such as a liquid crystal device.例文帳に追加

液晶装置等の電気光学装置において、基板上表面の段差に起因する液晶の配向不良を低減することで、画素の開口率が高く且つ高コントラスト比で明るい高品位の画像表示を行う。 - 特許庁