Li-onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 185件
He described the cosmic structure through Li and Qi dualism, claiming that even in the mind, there is 'nature' which is specified by metaphysical 'law' and exists universally in humans, and 'emotion' which is formed by 'Qi' and is the specific way each individual appears, and that nature is absolutely good, based on Moshi. 例文帳に追加
宇宙構造を理気二元論で説明し、心においても形而上学的な「理」によって規定され、人間に普遍的に存在する「性」と、「気」によって形作られ、個々人の具体的な現れ方である「情」があるとし、孟子に基づいて性は絶対的に善であるとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The piezoelectric ceramic composition contains a perovskite-type oxide; and the perovskite-type oxide has Na, K, Li, Ba and Sr on A site and Nb, Ta and Zr on B site, and undergoes a crystal phase transition in the temperature range of -50 to 150°C, and has an endotherm amount involved in the crystal phase transition of ≤4 J/g.例文帳に追加
ペロブスカイト型酸化物を含有する圧電磁器組成物であって、ペロブスカイト型酸化物は、AサイトにNa、K、Li、Ba及びSr、並びにBサイトにNb、Ta及びZrを有し、−50〜150℃の温度範囲内において結晶相転移をするものであり、結晶相転移に伴う吸熱量が4J/g以下である圧電磁器組成物。 - 特許庁
The sintered body 2 has a three-dimensional shape which includes at least two faces intersecting at an edge part E, and is characterized by a structure that at least on one face, when opposite edge parts E are connected with a straight line, Vickers hardness is decreased from a midpoint C of the edge parts E on a straight line part Li to the edge parts E.例文帳に追加
エッジ部Eで交差する少なくとも2つの面を有する立体形状の焼結体2であり、少なくとも1つの面において、対向するエッジ部E同士を直線で結んだ場合に、直線状部分Liにおけるエッジ部E同士の中点Cから、エッジ部Eに向かって、ビッカース硬度が低下するように構成してあることを特徴とする。 - 特許庁
Confucianism, which follows the example of the Li system of Zhou, put importance on the Hoken system of Zhou, but for confucianists who began to take part in centralized politics, the hoken system was very contradictory and was often discussed in the form of essay on the Hoken or Gun Ken system. 例文帳に追加
周の礼制を規範とする儒教では周の封建制を重視するが、官僚となり中央集権政治を担うようになった儒者たちにとって大きな矛盾をはらみ、たびたび封建論あるいは郡県論として論議された(ここでいう封建制・郡県制は歴史学上の実際のものではなく儒教思想上の理念として語られたものである)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The organic EL element has a transparent electrode 12 formed of a transparent electrode material such as ITO or SnO2 on the surface of a transparent substrate 10 such as glass, quartz, or resin, a light emitting layer 16 made of an organic EL material, and back plates 18, 20 made of Al or Li stacked on the light emitting layer 16 and facing the transparent electrode 12.例文帳に追加
ガラスや石英、樹脂等の透明な基板10の表面にITOやSnO_2等の透明な電極材料により形成された透明電極12と、透明電極12に積層された有機EL材料からなる発光層16と、この発光層16に積層され、透明電極12に対向して形成されたAl,Li等からなる背面電極18,20とを備える。 - 特許庁
The manufacturing method of the electrode for a lithium secondary cell is provided with a process forming a positive electrode active material layer including Li-Co-O layer on a collector 8 under an atmosphere including an Ar element being cation, using a sputtering method in a condition of a voltage impressed on the collector 8 using an RF power source 7 so that a potential of the collector 8 is to be practically negative.例文帳に追加
このリチウム二次電池用電極の製造方法は、集電体8の電位が実質的に負電位になるように、RF電源7を用いて集電体8に電圧を印加した状態で、スパッタリング法を用いて、正イオンになるAr元素を含む雰囲気下で、集電体8上に、Li−Co−O層を含む正極活物質層を形成する工程を備える。 - 特許庁
The laminated electronic component 10 is provided with a dielectric layer 2 which has CaZrO_3 as a main component and has a Si/Li/B-based glass phase, a laminate 1 having laminated internal electrodes 3, 4 made of base metal, and external electrodes 5, 6 formed on the outer surface of the laminate 1.例文帳に追加
本発明の積層型電子部品10は、CaZrO_3を主成分とするとともに、Si−Li−B系ガラス相を有する誘電体層2と、卑金属からなる内部電極3、4とを積層してなる積層体1と、積層体1の外表面に形成された外部電極5、6とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a lithium secondary battery electrode capable of suppressing a reaction between an electrolytic solution and active material, and improving a cycle property, in the lithium secondary battery electrode formed by accumulating an active material thin film mainly composed of tin on a current collecting element made of metal that in not alloyed with Li.例文帳に追加
Liと合金化しない金属からなる集電体の上に、錫を主成分とする活物質薄膜を堆積して形成したリチウム二次電池用電極において、電解液と活物質との間の反応を抑制することができ、サイクル特性を向上させることができるリチウム二次電池用電極を得る。 - 特許庁
(1) The write-once optical recording medium has a recording layer having at least an oxide of Bi and an oxide of M (M is at least one element selected from Mg, Al, Zn, Li, Si, Hf, Sn, Y, B) as main components on a substrate, and the content of oxygen of the oxides is lower than that of stoichiometric composition.例文帳に追加
(1)基板上に、少なくとも、Biの酸化物とM(Mは、Mg、Al、Zn、Li、Si、Hf、Sn、Y、Bの中から選ばれた少なくとも一種の元素)の酸化物を主成分とする記録層を備え、該酸化物の酸素含有量が化学量論組成よりも少ないことを特徴とする追記型光記録媒体。 - 特許庁
Linewidth on an active layer is set so as to be Li in the mask pattern of the first layer, and set so as to be L' in the mask pattern of the second layer, and anisotropic etching using the mask pattern of the second layer and anisotropic etching using the mask pattern of the first layer are successively carried out so that a hat shape gate can be formed by self-align.例文帳に追加
活性層上における線幅を、第1層のマスクパターンではLi、第2層のマスクパターンではL’となるように設定し、第2層のマスクパターンを用いた異方性エッチング、第1層のマスクパターンを用いた異方性エッチングを順に行うことにより、ハットシェープゲートをセルフアラインで形成できる。 - 特許庁
In the wavelength conversion element having a core 32 consisting of a nonlinear optical crystal and the ridge optical waveguide in which the surface of the core 32 not in contact with a substrate 31 is formed of an air layer, the concentration distribution of Li on a cross section of the core 32 shows a gradual increase from the center part 33 of the core 32 to the outer peripheral part.例文帳に追加
非線形光学結晶からなるコア32と、コア32の基板31に接していない面が空気層からなるリッジ型の光導波路を有する波長変換素子において、コア32断面のLiの濃度分布は、コア32の中央部33から外周部に向かってなだらかに増加している。 - 特許庁
By defining the metallic element ratio on the condition that satisfies the above formula, valences of the metallic elements at the time of synthesis can be Li^1+, Co^3+, Ni^2+, Mn^4+, and Mg^2+, thereby providing a unique effect that the discharge capacity can be improved compared with a case of containing no Mg.例文帳に追加
上記式を満たす条件で金属元素比率を定めることにより合成時の各金属元素の価数をLi^1+,Co^3+,Ni^2+,Mn^4+,Mg^2+とすることができ、Mgを含有しない場合に比べて放電容量を向上させることができるという特異な効果が奏される。 - 特許庁
To provide a copper foil with a carrier which reduces a connection resistance without dropping an electric capacitance of a compact Li battery in a laminated circuit substance performing an interconnection by a conductive paste and thins down a film having excellent adhesiveness with the substrate in a laminated substrate for ensuring the adhesiveness with resin on both the surfaces of the copper foil.例文帳に追加
小型化したLi電池の電気容量を落さず、導電ペーストによって相間接続を行う積層回路基板においては接続抵抗を低くし、銅箔両面にて樹脂との密着性を確保する積層基板においては基板との密着性が良好な薄膜化したキャリア付き銅箔を提供することである。 - 特許庁
To provide a fine carbon fiber excellent in characteristics such as dispersing property, close adherence, deterioration resistance, electroconductivity and heat conductivity on mixing with a basic material such as a resin, and various secondary batteries to begin with a Li ion secondary battery improved with its charging and discharging capacity and a battery improved with the strength of electrode plates and decomposition of electrolyte.例文帳に追加
樹脂などの母材と混合したときに優れた分散性、密着性、耐劣化性、導電性、熱伝導性の特性に優れた微細炭素繊維、Liイオン2次電池をはじめとする各種二次電池の充放電容量の改善、極板の強度、電解液の分解を改善した電池を提供すること。 - 特許庁
A document preparing device 10 comprises an obtaining section 11 for obtaining information levels Li respectively given to a plurality of contents Ci of a meeting document DM1 and a determining section 12 for determining a required information level RLj of a person present PSj at a meeting on the basis of position information PTj of the person present PSj.例文帳に追加
資料作成装置10は、会議資料DM1内の複数の内容Ciのそれぞれに対して付与された情報レベルLiを取得する取得部11と、会議の出席者PSjの立場情報PTjに基づいて出席者PSjの所要情報レベルRLjを決定する決定部12とを備える。 - 特許庁
The diffraction grating pattern 5 is provided with: a first cell 10 in which a blazed grating 11 of diffracting incident light Li in the specified direction is formed on substrate surface; and a second cell 20 in which a blazed grating 21 having the grating line direction different from that of the blazed grating 11 of the first cell 10 by about 180° is formed.例文帳に追加
回折格子パターン5は、基材表面に、入射光Liを特定方向に回折するブレーズド格子11が形成された第1セル10と、第1セル10のブレーズド格子11とは、格子線方向が略180度異なるブレーズド格子21が形成された第2セル20とを備えている。 - 特許庁
The Emperor escaped from Oki Province with help from the Nawa clan such as Nagatoshi NAWA as the message of 'as gods saved King Goujian of Yue, so they will never give up on you, and some faithful retainers like Fan Li shall come to save you' suggested, and when he raised an army at Mt. Senjo of Hoki Province, Takanori and his foster father joined the army and rendered distinguished military service in the war. 例文帳に追加
この時彫られた「天勾践を空しうすること莫れ、時に范蠡の無きにしも非ず」の言葉通り、翌年に名和長年ら名和氏の導きにより天皇が隠岐を脱出、伯耆国船上山において挙兵した際には、高徳も養父とともに赴いて幕府軍と戦い戦功を挙げたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Li and Qi theory, on which opinions were divided since mid-Ming in terms of the direction of Qi monism, tentatively settled when Tai Shin (Dai Zhen) preached that 'law' was a reason (reason resulting from division) appearing as a result of movement of 'Qi,' and defined it as 'a crease' which socially accommodates human desires formed by Qi. 例文帳に追加
このように明代中期以後、気一元論の方向性で諸説紛々たる様相を見せている理気論はその後、戴震が「理」を「気」が動いた結果として現れる条理(分理)とし、気によって形成された人間の欲望を社会的に調停する「すじめ」と定義するにいたって一応の決着を見ることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for industrially producing an adamantyl acrylate compound from a 2-adamantanone compound by an alkylation and successively an esterification reaction, by which the adamantyl acrylate compound can be produced in a high yield at a low cost without using an alkyl Li reagent as a raw material, while preventing the production of a reduced product on the introduction of an alkyl group.例文帳に追加
2−アダマンタノン類からアダマンチルアクリレート類を合成するに際し、アルキルLi試薬を原料とすることなく、アルキル基導入時に還元体の生成を抑制し、それに続くエステル化反応によって、高収率で安価に製造することのできる工業的な製造方法を提供する。 - 特許庁
Although he got close to the room where the Emperor was, he had to give up his plan of the recapture because of heavier guard and so he carved a message of a Chinese poem '天莫空勾践 時非無范蠡' (which means 'as gods saved King Goujian of Yue, so they will never give up on you, and some faithful retainers like Fan Li shall come to save you' in English) on a nearby cherry tree to deliver his will and to encourage the Emperor. 例文帳に追加
やがて天皇宿舎付近へ迫るも、それまでの警備とは段違いな警護の前に天皇の奪還を断念、傍にあった桜の木へ「天莫空勾践 時非無范蠡」(天は古代中国の越王・勾践に対するように、決して帝をお見捨てにはなりません。きっと范蠡の如き忠臣が現れ、必ずや帝をお助けする事でしょう)という漢詩を彫り書き入れ、その意志と共に天皇を勇気付けたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Xenon and/or krypton are/is recovered by a selective adsorption to a zeolite exchanged with Li and Ag having an exchanged capacity of Ag of 5-40% on an equivalent basis from an oxygen containing gas, typically an oxygen containing gas obtained from the bottom liquid of an oxygen liquefying tower of a cryogenic air separating plant.例文帳に追加
酸素含有ガス、典型的には低温空気分離プラントの液体酸素塔低液から得られる酸素含有ガスから、当量基準で5〜40%のAg交換容量を有するLi及びAg交換したゼオライトへの選択的吸着により、吸着剤を定期的に熱再生しながら、キセノン及び/又はクリプトンを回収する。 - 特許庁
The lithium secondary battery uses a lithium contained composite oxide, consisting of lithium cobaltate and a 0001-2 atom.% auxiliary element M (a transition or typical metal element other than Li, Co), based on cobalt of the lithium cobaltate, as a positive electrode active material and contains 60-95 vol.% γ-butyrolactone as the solvent for an electrolyte.例文帳に追加
正極活物質として、コバルト酸リチウムと、このコバルト酸リチウムのコバルトに対して0.001〜2原子%の副成分元素M(Li,Coを除く遷移金属および典型金属元素)とを有するリチウム含有複合酸化物を有し、電解質の溶媒としてγ−ブチロラクトンを60〜95体積%含有する構成のリチウム二次電池とした。 - 特許庁
To provide a copper foil, in which a layer containing hexavalent chromium is not present on the surface of the copper foil and which is an eco-friendly electrode material, and to provide a Li secondary battery, in which the copper foil is used for a negative electrode and moreover, which enables retention of superior charge and discharge cycle life characteristics and high battery capacity at the initial stage of charging.例文帳に追加
本発明は銅箔表面に6価クロムを含有する層が存在せず、である銅箔を提供し、かかる銅箔を負極電極用銅箔として、環境に環境に優しい電極材料優しく、しかも優れた充放電サイクル寿命特性と充電初期の高い電池容量の保持を可能としたLi2次電池を提供する。 - 特許庁
The plasma display panel is provided with a display electrode, a light shielding layer, and a dielectric layer covering these at least on one glass substrate, and a component expressed by R_20 (R is at least one kind selected from Li, Na, K, Rb, and Cs) is contained by two kinds or more in the glass component contained in the dielectric layer.例文帳に追加
本発明のプラズマディスプレイパネルは、少なくとも一方のガラス基板上に、表示電極と、遮光層と、これらを覆う誘電体層とを有し、前記誘電体層に含まれるガラス成分中にR_2O(RはLi、Na、K、RbおよびCsから選ばれる少なくとも1種)で表される成分を2種類以上含むことを特徴とする。 - 特許庁
The exhaust gas purifying filter is constituted by supporting a metal oxide, a sulfate constituted of a Group I metal of either one of Li, Na, K, Rb and Cs and/or a sulfate constituted of a Group II metal of either one of Be, Mg, Ca, Sr and Ba and a cocatalyst having an oxygen storage capacity on a heat-resistant three-dimensional structure.例文帳に追加
本発明の排ガス浄化フィルタは、金属酸化物と、Li、Na、K、Rb、Csのいずれかの1族の金属で構成される硫酸塩および/またはBe、Mg、Ca、Sr、Baのいずれかの2族の金属で構成される硫酸塩と、酸素貯蔵能を有する助触媒とを、耐熱性の三次元構造体に担持したことを特徴としている。 - 特許庁
In the partially or fully semi-insulated or p-doped ZnO substrate, when the substrate is, in particular, in the form of a thin layer or film, or a nanowire and is simultaneously doped with an element selected from Na, Li, K and Rb, together with N and O, ZnO or GaN can epitaxially grow on the substrate.例文帳に追加
部分的に又は完全に半絶縁性又はp型ドーピングされたZnO基板であって、基板が、特に薄層、薄膜の形態またはナノワイヤーの形態であり、基板が、Na、Li、K及びRbから選択される元素、N及びOが同時にドーピングされ、それは、さらにZnOまたはGaNにおいてこの基板上におけるエピタキシャル成長を可能にし得る。 - 特許庁
This organic light emitting element is characterized by that at least a transparent positive electrode, an organic film containing luminescent material formed of an organic compound, an electron injection layer, a conductive light-absorbing layer and a negative electrode are sequentially stacked on a transparent substrate; the electron injection layer is formed of a fluoride or oxide of Li; and the film thickness of the electron injection layer is 1-500 Å.例文帳に追加
透明基板上に、少なくとも、透明な陽極電極と、有機化合物からなる発光材料を含む有機膜と、電子注入層と、導電性光吸収層と、陰極電極とが順次積層されており、前記電子注入層はLiの弗化物または酸化物からなり、該電子注入層の膜厚は1〜500Åであることを特徴とする有機発光素子。 - 特許庁
Also, the plating removal device 41 removes zinc-plated coating formed on the front surface of the grounded electrode 27 to have a zinc-plated layer 37 formed by immersing at least an end portion of the grounded electrode 27 in acid stripper liquid LI, while each body fitting 3 with the grounded electrode 27 jointed is in a state inserted into each holding opening 52 and held by the jig for plating removal 51.例文帳に追加
また、メッキ除去装置41は、接地電極27が接合された主体金具3を保持孔52に挿通した状態で、メッキ剥離用治具51にて保持しつつ、接地電極27の少なくとも先端部を酸性剥離液LIに浸漬することで接地電極27の表面に形成された亜鉛メッキ被膜を除去し、亜鉛メッキ層37を形成する。 - 特許庁
The administrative office was established in the former Taipei municipal office (today's Executive Yuan of the Republic of China) and with Yi CHEN, Jing-en GE, Yuan-fen KE, Chao-qin HUANG, Mi-jian YOU, Fei-ju SUNG and Wan-ju LI representing the National government, Xiantang LIN, Xin CHEN and Mao-sheng LIN on behalf of the residents of Taiwan and Rikichi ANDO and Haruki ISAYAMA representing Japan, the ruling of Taiwan by Japan ended. 例文帳に追加
公署は旧台北市役所(現在の中華民国行政院)に設置され、国民政府代表の陳儀、葛敬恩、柯遠芬、黄朝琴、游弥堅、宋斐如、李万居の他、台湾住民代表として林献堂、陳炘、林茂生、日本側代表として安藤利吉及び諫山春樹が参加し、ここに日本による台湾統治は終焉を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the nonaqueous electrolyte secondary battery having a positive electrode using a lithium-containing composite oxide having layer structure as an active material, a negative electrode, a separator, and a nonaqueous electrolyte, and having a potential of the positive electrode in full charge of ≥4.35 V based on Li standard, vinyl ethylene carbonate or its derivative and a cyclic sulfate derivative or a cyclic sulfonate derivative are contained in the nonaqueous electrolyte.例文帳に追加
層状構造のリチウム含有複合酸化物を活物質とする正極、負極、セパレータおよび非水電解液を備え、満充電時の正極の電位がLi基準で4.35V以上となる非水電解液二次電池において、上記非水電解液に、ビニルエチレンカーボネートまたはその誘導体と、環状硫酸エステル誘導体または環状スルホン酸エステル誘導体とを含有させる。 - 特許庁
When the result is a prescribed lottery result, plural kinds of discrimination information are displayed on a display device and then a stop display is executed in a special stop result mode to enable the game machine to give a player a prescribed game value and to generate a reach (li-zhi) variable game with a possibility to be a special stop result mode based on the lottery result.例文帳に追加
所定の始動条件の成立に基づき、予め定められた所定の抽選を行い、その抽選結果が予め定められた所定の抽選結果である場合に、複数種類の識別情報を表示装置に可変表示した後、特別停止結果態様で停止表示して、遊技者に対し所定の遊技価値を付与可能であると共に、前記抽選結果に基づき、前記特別停止結果態様になる可能性があるリーチ可変表示遊技を発生可能な遊技機である。 - 特許庁
A preparing section 13 of the document preparing device 10 extracts contents fit for the required information level RLj of the person present PSj from the contents Ci of the meeting document DM1 on the basis of the required information level RLj of the person present PSj and the information levels Li respectively given to the contents Ci to prepare a meeting document DM2 for the person present PSj.例文帳に追加
資料作成装置10の作成部13は、出席者PSjの所要情報レベルRLjと複数の内容Ciのそれぞれに付与された情報レベルLiとに基づいて、会議資料DM1内の複数の内容Ciの中から出席者PSjの所要情報レベルRLjに適合する内容を抽出し、出席者PSj向けの会議資料DM2を作成する。 - 特許庁
Based on two features found that a precise surface coating film of an Hf is effective in restraining decomposition of an electrolyte in an organic electrolyte including fluorine anion and is an anticorrosion coating film strong against a water solution system, influence of moisture is reduced by covering a good conductive Al metal surface or the like with Hf or its alloy and a Li secondary cell is manufactured with a stable manufacturing condition.例文帳に追加
本発明はHfの緻密な表面被膜がフッ素アニオンを含む有機電解液中で電解液の分解抑制に有効であることと、水溶液系に強い耐食被膜であること、の二つの特徴を持つことを見いだし、この知見に基づき導電性の良いAl等金属表面をHfやその合金で被覆することにより、前記水分の影響を軽減し、安定な製作条件でLi二次電池を製作するものである。 - 特許庁
The nonaqueous secondary battery includes a positive electrode, a negative electrode and a nonaqueous electrolyte where the negative electrode includes a negative electrode mix layer containing a material containing Li, Si and O as constituent elements as an active substance, the atom ratio x of O to Si in the material is 0.5≤x≤1.5 in the entire material and is 2.5≤x≤4.5 on a surface part of the material.例文帳に追加
正極、負極および非水電解質を備えた非水二次電池であって、前記負極は、Li、SiおよびOを構成元素に含む材料を活物質として含む負極合剤層を有しており、前記材料におけるSiに対するOの原子比xが、前記材料全体では0.5≦x≦1.5であり、かつ前記材料の表面部では2.5≦x≦4.5であることを特徴とする非水二次電池により、前記課題を解決する。 - 特許庁
At first, Japan was demanding the cession of Geoje Island or Utsuryo Island, however, six days before the arrival of four warships and 1,500 soldiers led by Daitaicho (Battalion Chief) Masatake TERAUCHI, Qing had already subdued the rebellion and taken the initiative, and the United States of America had dispatched warships to put pressure on Japan, both of which led Yoshimoto HANABUSA, the Japanese Minister to Yi Dynasty Korea who was in charge of the negotiation, to change the original demands to the ones stipulated in the treaty, mediated by Jianzhong MA (a diplomatic secretary to Hung Chang LI, the captain of the army of Qing). 例文帳に追加
当初は巨済島または鬱陵島の割譲を要求していたが、軍艦4隻と寺内正毅大隊長が率いる兵1500人が到着する6日前に、既に清国が反乱を鎮圧し、主導権を握っていたことと、アメリカ合衆国が軍艦を派遣し威圧をかけてきた事から交渉担当の花房義質李氏朝鮮公使は方針を変更させ、馬建忠(在朝清軍の隊長李鴻章の外交秘書)の仲介を経て上記の内容に落ち着いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|