1153万例文収録!

「Li-on」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Li-onの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 185件



例文

A GaN single crystal 20 is grown on a crystal growth surface of a seed crystal (GaN layer 13) on the basis of the flux method in a nitrogen (N_2) atmosphere at 3.7 MPa and 870°C employing a flux mixture including Ga, Na and Li at about 870°C.例文帳に追加

フラックス法に基づいて、3.7MPa、870℃の窒素(N_2 )雰囲気下において、略同温のGa,Na及びLiの混合フラックスの中で、GaN単結晶20を種結晶(GaN層13)の結晶成長面から成長させる。 - 特許庁

As a result, a LiCoO2 thin film structured by containing Li, which is a constitutional element of the adjusting solution and Co, which is constitutional a element of the metal power, is synthesized and formed on an anodic electrode of the platinum electrode.例文帳に追加

これにより、前記白金電極のアノード電極に、前記調整溶液の構成元素であるLiと前記金属粉末の構成元素であるCoを含んでなるLiCoO_2薄膜が合成され、形成される。 - 特許庁

In this synthesis, an aqueous starting salt solution prepared by dissolving an Li salt, an La salt and a Zr salt in a ratio based on the above basic composition and an alkaline aqueous solution are mixed and the resulting precursor is fired.例文帳に追加

この際、上述の基本組成に基づく比率でLi塩とLa塩とZr塩とを溶解した原料塩水溶液と、アルカリ性水溶液と、を混合して得られた前駆体を用い、この前駆体を焼成する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a nonaqueous electrolyte battery, a positive electrode layer 1 (positive electrode layer) forming a positive electrode active material layer 12 including Li composite oxide to be a positive electrode active material is prepared on a metal substrate to be a positive electrode collector 11.例文帳に追加

正極集電体11となる金属基板の上に、正極活物質となるLi複合酸化物を含有する正極活物質層12を形成した正極層1(正極層)を作製する。 - 特許庁

例文

In a wafer level package material 1 for a surface acoustic wave device, holes 3 are formed at least on a single crystal piezoelectric substrate 2 where piezoelectricity is eliminated and Li is diffused from the exterior part of the substrate.例文帳に追加

少なくとも、圧電性が消失された単結晶圧電基板2に穴3が形成され、かつ基板外部よりLiが拡散されたものであることを特徴とする弾性表面波デバイス用ウエハレベルパッケージ材料1。 - 特許庁


例文

A particularly preferable pair of electrodes are composed of a lithium/vanadium oxide silver (Li/SVO) chemical system, and this binder mixture enables coating of active slurry of SVO on the current collector without causing peeling off between layers.例文帳に追加

特に好ましい電対は、リチウム/酸化バナジウム銀(Li/SVO)化学系から成り、このバインダー混合物は、SVOの活性スラリーが層間剥離を起こさずに集電器上にコートされることを可能とする。 - 特許庁

The phase difference Δϕ(r, t) between the two kinds of signals is determined (107) and divided by the distance L_i between a cross section on which the spin echo was measured and the center of an inclined magnetic field, to determine the time integral k(r, t) of the waveform of the inclined magnetic field (108).例文帳に追加

上記2種類の信号の位相差Δφ(r、t)を求め(107)、上記スピンエコーを計測した断面と傾斜磁場中心との距離Liで除算して傾斜磁場波形の時間積分k(r、t)を求める(108)。 - 特許庁

The problem was that until then herbalism in Japan had been based on a book called "Compendium of Materia Medica" written by Shizhen LI, which was introduced from China, and the theory was inapplicable to some animals, plants and minerals indigenous to Japan. 例文帳に追加

実はそれまでの本草学は中華人民共和国から伝わった李時珍の著書『本草綱目』を元に作られたもので日本固有の動植物、鉱物などに適した形をもっていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sputtering method which can provide a high sputtering rate and achieve high mass-productivity when forming a film containing a highly volatile substance such as Li on a substrate S to be treated, while preventing the film from being damaged.例文帳に追加

被処理基板Sに、Li等を含有する高揮発性膜を形成する場合に、当該膜へのダメージを防止しつつ、高いスパッタレートが得られ、高い量産性が達成できるスパッタリング方法を提供する。 - 特許庁

例文

The capacitor structure 20 includes a positive electrode 22 arranged at an upper part in the center hole 16a, a negative electrode 24 arranged at a lower part in the center hole 16a, a solid electrolyte plate 26 arranged on a step 16b of the center hole 16a, a first liquid chamber 28 filled with an aqueous electrolyte containing Li ions, and a second liquid chamber 30 filled with a non-aqueous electrolyte containing Li ions.例文帳に追加

キャパシタ構造20は、中心孔16aの上部に配置された正極22と、中心孔16aの下部に配置された負極24と、中心孔16aの段差16bに配置された固体電解質板26と、Liイオンを含む水系電解液が充填された第1液室28、Liイオンを含む非水系電解液が充填された第2液室30とを備えている。 - 特許庁

例文

After forming a continuous and uniform coating film of Li silicate on the surface of a material to be rolled, the material having the continuous and uniform coating film is heated, and rolled while a roll having a recess at the position corresponding to a thick-walled portion is installed on at least one of upper and lower work rolls.例文帳に追加

被圧延材表面にLi珪酸塩の連続均一皮膜を形成した後、当該連続均一皮膜を有する被圧延材を加熱して、厚肉部に対応した位置に凹部を有するロールを少なくとも上下ワークロールの一方に設置して圧延する。 - 特許庁

A luminescence layer made of an EL material is laminated on the transparent electrode by the vacuum thin film forming technique such as deposition, and a back electrode of A1-Li or the like having the prescribed shaped and facing the transparent electrode is formed on the surface of the luminescence layer.例文帳に追加

透明電極14にEL材料からなる発光層16を蒸着等の真空薄膜形成技術により積層し、発光層16の表面に、透明電極14に対向した所定形状のAl−Li等の背面電極18を形成する。 - 特許庁

The all-solid battery 10 is equipped with a cathode 1 made of LiCoO_2 that is an oxide containing Li, a solid electrolyte 2 positioned on the cathode and containing pores, and a metallic lithium anode 1 positioned on the solid electrolyte 2, and carbon lithium Li_2CO_3 5 as insulators is scattered on a surface of the cathode.例文帳に追加

本発明の全固体電池10は、Liを含む酸化物であるLiCoO_2の正極1と、正極の上に位置し、気孔を含む固体電解質2と、固体電解質2の上に位置する金属リチウムの負極1とを備え、正極の表面に、絶縁体の炭酸リチウムLi_2CO_35が散在していることを特徴する。 - 特許庁

Incident light Li is reflected at the reflection layer 20, reflected light Lr is irregularly refracted by creases on the surface of the irregular diffusion layer 16 and turned to diffused light Lo in random directions and thus irregular light quantity bias (brightness and darkness) is generated.例文帳に追加

入射光Liが反射層20で反射され、反射光Lrは、乱拡散層16の表面の皺で不規則に屈折させられてランダムな方向への拡散光Loとなり不規則な光量の偏り(明暗)が生じる。 - 特許庁

An aromatic compound having -OX group (wherein, X is H or alkaline metal) such as catechol is added into an electrolyte solution 16 and a precipitated film 12C is made precipitated on its surface together with the Li metal at the initial charging.例文帳に追加

電解液16にはカテコールなどの−OX基(XはHあるいはアルカリ金属)を有する芳香族化合物を添加しておき、初回充電時に、Li金属と共に、そのの表面に析出膜12Cを析出させる。 - 特許庁

A ground layer 13 consisting of the LiNbO3 is formed on an LiNbO3 substrate 11 and the thin-film optical waveguide 12 consisting of the LiNbO3 is formed thereon, by which Li is made richer in the ground layer 13 than in the thin film optical waveguide 12.例文帳に追加

LiNbO_3 基板11上に、LiNbO_3 より成る下地層13と、これの上にLiNbO_3 よりなる薄膜光導波路12を形成して、下地層13を薄膜光導波路12に比し、Liリッチとする。 - 特許庁

The sight of a large, lofty tower still standing on a riverside was admired by many poets, who produced many masterpieces of interesting and tasteful poems, for example, '黄鶴楼送孟浩然之広陵' (Sending off Haoran MENG for Yangju at Yellow Crane Tower) by Li Bai and '黄鶴楼' (Yellow Crane Tower) by Hao Cui (around 704 - 754). 例文帳に追加

河畔に佇む楼閣の大廈高楼たるさまは多くの詩家にも好まれ、李白の「黄鶴楼送孟浩然之広陵」や、崔顥(約704年-754年)の「黄鶴楼」など興趣に富んだ佳作を生むこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the corrosion prevention method for a galvanized face, an alkali aqueous solution consisting mainly of an alkali silicate (M_2O-nSiO_2) is applied on either or both of a galvanized face and a galvanized face in which white rust is generated; wherein, M is Na, K, Li or Cs, and n is 1 to 5.例文帳に追加

亜鉛メッキ面及び白錆の発生した亜鉛メッキ面の一方又は両方に対して、ケイ酸アルカリ(M_2O・nSiO_2)〔但し、式中Mは、Na、K、Li、Csのいずれかであり、かつnは、1乃至5である。 - 特許庁

Thereby, when the battery pack 1 is installed on the charger 5, power is supplied to a protective circuit 24, the circuit is operated, a switch 22 is closed, and an Li-ion battery 20 is turned into a state capable of charging and discharging.例文帳に追加

そのためこの電池パック1は、充電器5に装着して初めて保護回路24に電力が供給され、保護回路24が稼動して、スイッチ22が閉じられ、Li−ion電池20が充放電可能な状態になる。 - 特許庁

This cata-dioptric type projection optical system is equipped with at least one concave reflection mirror (CM) and plural lens components (Li), and projects the image of a slit-shaped pattern extended in a specified direction on a first surface (M) to a second surface (P).例文帳に追加

少なくとも1つの凹面反射鏡(CM)と複数のレンズ成分(Li)とを備え、第1面(M)上において所定方向に沿って延びたスリット状のパターンの像を第2面(P)に投影する反射屈折型の投影光学系。 - 特許庁

Based on uncompleted manuscript submitted to Chongshi, text of translation was elaborated by four persons, Shimeng HE, Dawen LI, Wei ZHANG, and Jingrong GAO, but the result was such that was commented as "Meanings of sentences are ambiguous" and it had too many problems to published as it was. 例文帳に追加

まず崇厚に提出した未完稿には何師孟・李大文・張煒・曹景栄ら4人が参加して訳文を練り上げたが、それは「文義が非常に不明瞭である」と評される代物でそのまま刊行するには難があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1711, Bangyan LI, an officer of the envoy, praised the scenery of Sensui-jima Island and Benten-jima Island located on the opposite shore was the '日東第一形勝' (meaning that the most beautiful scenic area in the east of Korea) when viewed from the guest hall. 例文帳に追加

1711年(正徳元年)に従事官の李邦彦が客殿から対岸に位置する仙酔島や弁天島(福山市)の眺望を「日東第一形勝(朝鮮より東で一番美しい景勝地という意」)と賞賛した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A light emitting layer formed of EL material is laminated on the transparent electrode 14 by using vacuum thin film forming technology including deposition to form a back electrode formed of Al-Li in a predetermined shape on the surface of the light emitting layer in opposition to the transparent electrode 14.例文帳に追加

この透明電極14にEL材料からなる発光層16を蒸着等の真空薄膜形成技術により積層し、発光層16の表面に、透明電極14に対向した所定形状のAl−Li等の背面電極18を形成する。 - 特許庁

This method for producing the benzyne compound is characterized by effecting a zincate complex e.g. Me_2Zn(TMP)Li (wherein, TMP is tetramethylpiperidido group), etc., on an aromatic compound having one or two adjacent leaving groups on the aromatic ring.例文帳に追加

本発明は、芳香環上に1個、又は隣接して2個の脱離基を有する芳香族化合物に、例えばMe_2Zn(TMP)Li(但し、TMPはテトラメチルピペリジド基を表す。)等の亜鉛アート錯体を作用させることを特徴とするベンザイン化合物の製造法に関する。 - 特許庁

A first active material layer 2a including a member storing/releasing Li is formed on a collector 1a, and a second active material layer 3a as an alloy layer containing a metal forming an alloy with lithium or lithium and a metal not forming an alloy with lithium is formed on top of it.例文帳に追加

集電体1a上にLiを吸蔵・放出する部材からなる第一活物質層2aを形成し、さらにその上に、リチウムと合金を形成する金属またはリチウムと、リチウムと合金を形成しない金属とを含む合金層である第二活物質層3aを形成する。 - 特許庁

An inclined portion 4 is formed on at least a part from the tip end of an objective side to a spherical portion, wherein if an inclination angle of incident light Li on the solid immersion lens 11 is expressed as θi, the angle θ of incidence of light from a light axis c satisfies θ≥θ1.例文帳に追加

ソリッドイマージョンレンズの対物側先端部から球状部1に向かって少なくとも一部に傾斜部4を形成して、ソリッドイマージョンレンズ11への入射光Liの入射角度をθiとしたとき、傾斜部4の光軸cからの傾斜角度θを、 θ≧θiとして構成とする。 - 特許庁

A first active material layer 2a made of a member for storing and releasing Li is formed on a current collector 1a, and further, a second active material layer 3a that is an alloy layer containing a metal forming an alloy with lithium, or lithium, and a metal that does not form an alloy with lithium, is formed on top of it.例文帳に追加

集電体1a上にLiを吸蔵・放出する部材からなる第一活物質層2aを形成し、さらにその上に、リチウムと合金を形成する金属またはリチウムと、リチウムと合金を形成しない金属とを含む合金層である第二活物質層3aを形成する。 - 特許庁

A preview display area 45 where a partial image LIp corresponding to at least the subset among a label image LI which shows the whole label formed by the tape printer is indicated by preview and an indicator display area 46 where the position of the partial image LIp toward at least any of the longitudinal or breadthways direction of the label image LI is indicated are provided on a display screen 41 of the printer.例文帳に追加

テープ印刷装置によって作成されるラベルの全体を表すラベルイメージLIのうち、少なくとも一部分に相当する部分イメージLIpをプレビュー表示するプレビュー表示領域45と、ラベルイメージLIの長手方向および幅方向の少なくとも一方に対する部分イメージLIpの位置を表示するインジケータ表示領域46と、を表示画面41上に備えたものである。 - 特許庁

The scintillator material includes a zinc oxide single crystal having grown on the +C plane or the -C plane of a platy seed crystal of zinc oxide having the C plane as a principal plane, and contains In and Li in the zinc oxide single crystal.例文帳に追加

C面を主面とする板状の酸化亜鉛の種結晶の+C面上又は−C面上に結晶成長した酸化亜鉛単結晶からなり、前記酸化亜鉛単結晶中にInとLiとを含有するものをシンチレータ材料とする。 - 特許庁

The redox reaction apparatus is provided with an electrode containing Cu_2O on the surface and an aqueous solution containing Li ion and carries out redox reaction by irradiating light rays to the electrode immersed in the aqueous solution.例文帳に追加

Cu_2Oを表面に含む電極と、Liイオンを含む水溶液と、を備えた酸化還元装置であって、当該水溶液中に浸漬している当該電極に光を照射することによって酸化還元反応を行なう、酸化還元反応装置。 - 特許庁

This objective dielectric porcelain includes crystalline particles of forsterite, or said forsterite crystalline particles and crystalline particles of compound oxides including at least Mg and Ti as metallic elements and B, Li, alkaline earth metal distribute on the grain boundary as elements.例文帳に追加

フォルステライト結晶粒子、または該フォルステライト結晶粒子と、金属元素として少なくともMgとTiを含有する複合酸化物からなる結晶粒子とを含むとともに、粒界に、元素としてB、Li、アルカリ土類金属が存在する。 - 特許庁

Thus, since the floating member 38 receiving the game balls passing through the stage S shakes on the liquid Li according to the weight shift of the game balls, the game balls are given unpredictable and unique motion and distributed into different rolling directions.例文帳に追加

このため、ステージSを通過する遊技球を受ける浮遊部材38が、該遊技球の重量移動に起因して液体Li上で揺れることにより、遊技球に予測困難で新奇な動きを与えながらその転動方向を振り分けることができる。 - 特許庁

When the game player operates an operating button (the operating part) while the change in the group of patterns is started and is stopped, a main control base (the stopping time prolonging means) prolongs the time for prolonging the change in the group of patterns based on a reach (li-zhi) pattern (steps S90 and S94).例文帳に追加

図柄群の変動を始めてから停止するまでの間に遊技者が操作ボタン(操作部)を操作すると、メイン制御基板(停止時期延期手段)はリーチパターンに基づく図柄群の変動を停止する時期を延期する{ステップS90,S94}。 - 特許庁

The positive electrode active material for the Li-ion cell includes rod-shaped LiFePO_4 powder and carbon nanofiber or nanocarbon, wherein the carbon nanofiber exists in the interior and/or on the surface of the rod-shaped LiFePO_4 powder or nanocarbon exists on the surface of the rod-shaped LiFePO_4 powder.例文帳に追加

ロッド状LiFePO_4粉末と、カーボンナノファイバーまたはナノカーボンと、を含み、かつ前記ロッド状LiFePO_4粉末の内部および/もしくは表面に前記カーボンナノファイバーが存在するか、または前記ロッド状LiFePO_4粉末表面にナノカーボンが存在する、ことを特徴とする、Liイオン電池用正極活物質である。 - 特許庁

A resistance value Rx between terminals of a pressure sensitive touch panel 11 is measured on the basis of a highly accurate fixed resistor 19 and a resistance value Rix of an ITO film 16 is calculated on the basis of length Li of the ITO film 16 and distance Lc between calibrating positions in the case of calibration such as in factory production.例文帳に追加

高精度な固定抵抗19を基準にして、感圧タッチパネル11の端子間抵抗値Rxを計測し、工場生産時などのキャリブレーション時にITO膜16の長さLiとキャリブレーション位置間の距離Lcとに基づいて、ITO膜16の抵抗値Rixを求めておく。 - 特許庁

Protection layers 5, 13 composed of a compound of alkali metal (either of Li, Na, K, Rb, Cs) and halogen (either of F, Cl, Br, I) or alkali metal oxide are provided on the surfaces of a first plate and a second plate at least provided with a phosphor layer 10.例文帳に追加

第一プレートおよび少なくとも蛍光体層10が設けられた第二プレート表面にアルカリ金属(Li、Na、K、Rb、Csのいずれか)とハロゲン(F、Cl、Br、Iのいずれか)の化合物あるいはアルカリ金属酸化物からなる保護層5、13を設ける。 - 特許庁

To prevent drivability of a vehicle from degrading because of instantaneous fluctuation of a vehicle braking force, with a recovery energy of regenerative power generation being assured, while control to suppress Li precipitation is performed, relating to a vehicle on which a lithium ion secondary battery is mounted.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池を搭載した車両において、Li析出を抑制するための制御を実行した上で、回生発電による回収エネルギを確保しつつ車両制動力の瞬間的な変動によって車両運転性が低下しないようにする。 - 特許庁

A display control device displays the screen of a falling fan (steps S11, 116) on a symbol display device and thereafter, stops the left column and right column of the symbol display device with the same symbol (steps S12, 17) when the controller detects the setting of a fan 'li cheh' (steps S10, 15).例文帳に追加

表示制御装置は、扇子リーチの設定を検出すると(ステップS10,15)、図柄表示装置に扇子が舞い落ちる画面を表示した後(ステップS11,16)、図柄表示装置の左列および右列を同一の図柄で停止させる(ステップS12,17)。 - 特許庁

A zeolite, e.g. the Na-Y type, is adhered to or coated on the surface of a heat-resistant and inert fiber, e.g. silica (Si) fiber, and a part of the elements constituting the zeolite, e.g. Na, is ion-exchanged with a monovalent alkali metal ion, e.g. Li ion.例文帳に追加

耐熱性で不活性な繊維、例えばSi(シリカ)繊維の表面にゼオライト(例えばNa−Y型)が付着若しくはコーティングされ、且つ前記ゼオライトを構成する一部の元素(例えばNa)が1価のアルカリ金属イオン(例えばLi)とイオン交換されている。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrode for the lithium secondary battery includes a process where Li_2O is coupled with Co, and a process where a positive pole active material layer containing an Li-Co-O layer is formed on a collector 7 using an electron beam heating vacuum vapor- deposition apparatus 1.例文帳に追加

このリチウム二次電池用電極の製造方法は、Li_2OとCoとを組み合わせる工程と、電子ビーム加熱真空蒸着装置1を用いて、集電体7上にLi−Co−O層を含む正極活物質層を形成する工程とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical element using a thin plate having a rugged part formed on the surface of a substrate by dry etching and the like, wherein the surface of the substrate which lacks Li by its external diffusion is repaired and breakage of the substrate is suppressed.例文帳に追加

ドライエッチングなどにより基板表面に凹凸部を形成した薄板を使用する光学素子の製造方法において、Liの外拡散で欠乏した基板表面を補修すると共に、基板の破損を抑制した光学素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

These composite oxides have the characteristics that they do not have the current peak of a reduction wave in the range between 3.4 V and 3.6 V on a current-potential curve obtained by cyclie-voltammetry when setting a Li metal potential as a reference.例文帳に追加

これら複合酸化物は、サイクリックボルタムメトリにより得られる電流−電位曲線において還元波の電流ピークをLi金属電位を基準として電位が3.4Vよりも大きく3.6Vよりも小さい範囲内に有さないという特性を有している。 - 特許庁

This organic EL element is provided with: transparent electrodes 18 formed on the surface of a transparent substrate 10 of glass, quartz or resin with a transparent electrode material such as ITO or SnO2; a luminescent layer 20 laminated on the transparent electrodes 18 and formed of an EL material; and back electrodes 22 laminated on the luminescent layer 20, and formed oppositely to the transparent electrodes 18 with Al, Li, Cs, etc.例文帳に追加

ガラスや石英、樹脂等の透明基板10の表面にITOやSnO_2等の透明な電極材料により形成された透明電極18と、透明電極18に積層された有機EL材料からなる発光層20と、この発光層20に積層され、透明電極18に対向して形成されたAl,Li,Cs等からなる背面電極22とを備える。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery comprises: an electrode 30 with an iron oxide film containing a conductive substrate 34 equipped with the rough surface 36 which has much fine projection 36a; and an iron oxide film 32 placed on a rough surface 36, which can reversibly stores and releases Li.例文帳に追加

本発明により提供されるリチウムイオン二次電池は、多数の微細な凸部36aを有する粗面36を備えた導電性基体34と、Liを可逆的に吸蔵放出可能であって粗面36上に設けられた鉄酸化物膜32と、を含む鉄酸化物膜付電極30を備える。 - 特許庁

The transparent electrode film is composed of In-Sn oxide and one kind of metal selected from Al, Mg, Zn, and Li, and an electrode potential V in a state of being immersed in saturated KCl aqueous solution, based on Ag/AgCl reference electrode fulfills a relation: -0.42≤V≤-0.35(V).例文帳に追加

In−Sn酸化物と、Al,Mg,Zn,Liから選ばれる少なくとも1種の金属とを含有してなり、25℃の飽和KCl水溶液中に浸漬したときのAg/AgCl参照電極を基準とする電極電位Vが、−0.42≦V≦−0.35(V)を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

Also, depending on a combination of a variation display of the plurality of kinds of identification information by the identifying information display control means and a background image display by the background display control means, the possibility that the stoppage result mode of the variable reach (li-zhi) display game becomes the special game state.例文帳に追加

また、識別情報表示制御手段による複数種類の識別情報の変動表示と、背景表示制御手段による背景画像表示との組合せ如何により、リーチ可変表示遊技の停止結果態様が特別遊技状態となる可能性が異なるようになっている。 - 特許庁

The piezoelectric thin film element 1 has such a structure that a platinum lower electrode 3, a first SrTiO_3 thin film 4, an (Na, K, Li)NbO_3 piezoelectric thin film 5, a second SrTiO_3 thin film 6, and a platinum upper electrode 7 are formed on an MgO substrate 2A in sequence by an RF magnetron sputtering method.例文帳に追加

この圧電薄膜素子1は、MgO基板2A上に、RFマグネトロンスパッタリング法により、白金下部電極3、第1のSrTiO_3薄膜4、(Na,K,Li)NbO_3圧電薄膜5、第2のSrTiO_3薄膜6および白金上部電極7を順次形成した構造を有する。 - 特許庁

As irregularities (creases) are formed on the surface of the shrinkage printed layer 16, incident light Li coming in from the substrate 20 side is irregularly refracted in the shrinkage printed layer 16, and turned into randomly diffused light Lo, causing irregular clustering of light quantity (light and shade).例文帳に追加

縮み印刷層16の表面には不規則な凹凸(皺)が形成されているので、基板20側からの入射光Liは、縮み印刷層16において不規則に屈折させられてランダムな方向への拡散光Loとされ、不規則な光量の偏り(明暗)が生じる。 - 特許庁

Therefore, although the original texts of the Ritsuryo were dispersed and lost early on, the ritsu penal code was recorded in the commentary "Tanglu Shuyi" written by Linfu LI and others, and the ryo administrative code was recorded in "Torei Shui" written by Noboru NIIDA, a Japanese historian of Chinese legal history, in 1933 by collating missing writing from Japanese and Chinese classical books. 例文帳に追加

よって、律令の本文は早くに散逸したが、律については李林甫らによる注釈書『唐律疏義』が残り、令については、1933年、日本の中国法制史学者である仁井田陞が、和漢の典籍より逸文を輯逸し、『唐令拾遺』を著している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Neo-Confucianism in the Qing Dynasty focused on Reigaku (courtesy science), which Hsi CHU concentrated in his later years, rather than the theory of Li-Ch'i and the theory of Mind, and interest in 'courtesy' increased, which was practically responsible for the establishment of public order, so that Neo-Confucianism was narrowed down from learning having a grand world view to becoming practicable and concrete. 例文帳に追加

清代の朱子学は、理気論や心性論よりも、朱熹が晩年に力を入れていた礼学が重視され、社会的な秩序構築を具体的に担う「礼」への関心が高まり、壮大な世界観を有する学問よりは、具体的・具象的な学問へと狭まっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS