| 意味 | 例文 |
Light-Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5349件
The scanner 3 is capable of performing one-dimensional scan on a straight line including the two points A, B, and a line segment AB between the two points A, B is drawn and displayed by one-dimensional scan of laser light.例文帳に追加
スキャナ3は、2点A,Bを含む直線上での1次元走査が可能であり、2点A,B間の線分ABをレーザ光の1次元走査により描画表示する。 - 特許庁
In light of all of this, it is foreseeable that tourists who formerly took the Keifuku Line (Randen) or shuttle buses from central Kyoto City out to Uzumasa or Arashiyama will switch to using the Sagano Line. 例文帳に追加
それらにより、従来は京都市中心部から京福線(嵐電)や路線バスを利用して太秦・嵐山へ向かっていた観光客が嵯峨野線利用へとシフトする傾向が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result, the etalon 16 becomes large loss to the weak oscillation line L2, and the component of the strong oscillation line L1 of the fluorine laser light becomes 90% or higher in the wavelength width of about 0.2 pm.例文帳に追加
従って、弱い発振線L2に対してエタロン16は大きな損失となり、フッ素レーザ光は、波長幅が約0.2pmで強い発振線L1の成分が90%以上になる。 - 特許庁
The line head 29 is provided with an EEPROM 298, and light-quantity information and curvature information (mount of curvature) are stored as individual information of the line head 29 in the EEPROM 298.例文帳に追加
ラインヘッド29にはEEPROM298が設けられ、EEPROM298にラインヘッド29の個体情報として光量情報と湾曲情報(湾曲量)が記憶されている。 - 特許庁
A projection line of the linear laser light on the pellet side faces is extracted from the photographed image, and the optimum fitting curve is calculated from data wherein a horizontal line center near a convex part is deduced.例文帳に追加
撮影画像からペレット側面のラインレーザ光の投影ラインを抽出して凸曲部近くの水平ライン中心を割り出したデータから最適フィッティング曲線を算出する。 - 特許庁
The photoelectric coupling/transmitting module is equipped with the optical transmission line 1 for guiding and transmitting light and with the spherical photoelectric element 2 installed at the end or in the middle part of this transmission line 1.例文帳に追加
光結合伝送モジュールは、光を導波して電送する光伝送路1と、この光伝送路1の端部または中間部に設けられた球状の光電素子2とを有する。 - 特許庁
The line latent image is formed by using the light beam SL1 for forming the latent image for magenta and black, for example, out of four colors, while the line latent image is formed by using the light beam SL2 for forming the latent image for the rest (yellow and cyan).例文帳に追加
例えば4色のうちマゼンタおよびブラックについては潜像形成用光ビームSL1を用いてライン潜像を形成する一方、残り(イエローおよびシアン)については潜像形成用光ビームSL2を用いてライン潜像を形成している。 - 特許庁
To provide a line head module which increases the luminous energy of light from a light source taken into a lens array and thereby permits good exposure, exposure system having the line head module as an exposure means and an image forming device with the exposure system.例文帳に追加
光源からの光をレンズアレイに取り込む光量を増し、これによって、良好な露光を可能にしたラインヘッドモジュールと、このラインヘッドモジュールを露光手段として備えた露光装置と、この露光装置を備えた画像形成装置とを提供する。 - 特許庁
To obtain an optical writing unit capable of attaining a desired optical writing line by relaxing the accuracy of bonding a light emitting element array chip to a substrate and reducing variation in optical writing line among the light emitting element array chips, and to obtain an image forming apparatus employing it.例文帳に追加
発光素子アレイチップの基板へのボンディング精度を緩和するとともに、発光素子アレイチップ毎の光書込ラインのばらつきを低減し、所望の光書込ラインを得ることができる光書込ユニットとこれを用いた画像形成装置を得る。 - 特許庁
The sensor part 330 comprises a lens part 331 for forming an image with reflected light from an original surface, a line sensor 332 receiving light from the lens part 331, and a substrate 333 on which the line sensor 332 is mounted, and is positioned on the outside of a housing 360.例文帳に追加
センサ部330は,原稿面からの反射光を結像するレンズ部331と,レンズ部331からの光を受光するラインセンサ332と,ラインセンサ332を実装する基板333とを有し,筺体360の外側に位置している。 - 特許庁
The reflector 24 has segments A1 to A3 for forming the first cut-off line CL1 by the reflected image at the upper end edge of the light-emitting surface, and segments A4 to A6 for forming the second cut-off line CL2 by the reflected image at the upper end edge of the light-emitting surface.例文帳に追加
リフレクタ24は、発光面の上端縁の反射像で第1カットオフラインCL1を形成するセグメントA1〜A3と、発光面の上端縁の反射像で第2カットオフラインCL2を形成するセグメントA4〜A6とを有する。 - 特許庁
Here, during the time that a light section line image of a present frame is taken by cameras 21-23, a search process is done by the first shape calculator 24 for a frame previous thereto by one while a gravity center calculation process is done for a light section line image of a frame previous thereto by two.例文帳に追加
ここで、第1形状算出部24は、カメラ21〜23が現フレームの光切断線画像を撮像する期間に、1つ前のフレームに探索処理を行うと同時に、2つ前のフレームの光切断線画像に重心算出処理を行う。 - 特許庁
To provide a technology capable of reducing excellently unevenness of luminance due to a shadow, or dark line or bright line caused by the boundary (gap) between light guide plates in the case a backlight unit is constructed by arranging a plurality of unit light guide plates.例文帳に追加
複数の単位導光板を配列してバックライトユニットを構成する場合において、導光板間の境界(間隙)によって生じる影や暗線または輝線による輝度むらを良好に低減することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
Image data from a data processing apparatus 23 are inputted into a storing means 24, and a light emitting element of a line 28a of a light emitting element (yellow) line head 28 is actuated by an output signal from a shift register 24a to expose a pixel on an image carrier.例文帳に追加
データ処理装置23からの画像データが記憶手段24に入力されシフトレジスタ24aからの出力信号で発光素子(イエロー)ラインヘッド28の1ライン28aの発光素子を動作させて像担持体上の画素を露光する。 - 特許庁
When the same image is continuously printed and the image data includes a line of a predetermined length along a sheet conveying direction, the control circuit 22 generates the control signal CTL so as to shift the effective light emitting elements by a predetermined number of light emitting elements corresponding to the width of the line.例文帳に追加
制御回路22は、同一画像の連続印刷であり、且つ、用紙の搬送方向に所定の長さの線がある場合、線幅に応じた数の発光素子だけ、有効発光素子をずらすように制御信号CTLを生成する。 - 特許庁
A detection voltage of the spontaneous light emitting element 48 in a spontaneous light emitting display panel 15 is passed through a pixel detection switch 47 and a bidirectional signal line 10' and further passed through a selection switch 44 in a data line drive circuit 9 to be detected by a detecting circuit 45.例文帳に追加
自発光表示パネル15内の自発光素子48の検出電圧は、画素検出スイッチ47と双方向信号線10’を介して、データ線駆動回路9内の選択スイッチ44を通り検出回路45で検出される。 - 特許庁
To provide an optical line failure detection device and an optical line failure detection method capable of demarcating simply in a short time, a failure of a transmission device from a failure of an optical fiber, and a light source device and a light receiving device used therefor.例文帳に追加
伝送装置の故障か光ファイバの故障かを、短時間でかつ簡単に切り分けることが可能な光線路故障検出装置、および光線路故障検出方法、これに用いる光源装置及び受光装置を提供する。 - 特許庁
A shading correction value with the determined light quantity data as the light quantity reference is determined as a shading correction value for image data obtained by scanning of one scan line, and the image data obtained by scanning of the one scan line are corrected with the shading correction value.例文帳に追加
そして、決定された光量データを光量基準としたシェーディング補正値を、一つの走査ラインの走査で得られた画像データのシェーディング補正値と決定し、そのシェーディング補正値で一つの走査ラインの走査で得られた画像データを補正する。 - 特許庁
If the distance and the inclination are not proper, on the other hand, since the position and direction of the line light on the screen are deviated from the mark, the photographing worker adjusts a holding attitude of the photographing device so as to match the line light on the screen with the mark.例文帳に追加
一方,距離及び傾きが適正でない場合には,画面上のライン光の位置と方向がマークとズレを生じるため,撮影作業者は画面上のライン光とマークが一致するように撮影装置の保持姿勢を調整する。 - 特許庁
A memory 50 is storing inclination information of a line head and a delay circuit 40 sets the delay time for each light emitting element array depending on the inclination information, i.e. the inclination of a light emitting element line against the main scanning direction.例文帳に追加
モリ50にはラインヘッドの傾斜情報を記憶しており、遅延回路40は傾斜情報、すなわち発光素子ラインの主走査方向に対する傾斜の度合いに応じて、各発光素子列に対する遅延時間の大きさを設定する。 - 特許庁
In symmetric section areas sectioned on the basis of the ridge line of the corner cube 6 and a ridge line image, arrangement is formed for inspection so that the light is transmitted through in one section while the light is reflected after passing through the corner cube 6 in the other section.例文帳に追加
測定光束が、コーナーキューブ6の稜線及び稜線像に基づいて区分された区分領域の対称となる区分において、一方を通過し、他方でコーナーキューブ6を通過した後に反射されるように配置して検査する。 - 特許庁
At this time, the reference potential of the signal line DTL1 and the low potential of the supply line are set beforehand so that source potential of the drive transistor Trd, just before the emission start of the light-emitting element EL does not exceed the threshold voltage of the light-emitting element EL.例文帳に追加
その際、発光素子ELの発光開始直前における駆動用トランジスタTrdのソース電位が、発光素子ELの閾電圧を越えないように、あらかじめ信号線DTL1の基準電位及び給電線の低電位を設定する。 - 特許庁
The image reader is provided with a calculating means for calculating a shading correction coefficient, and a changing means for changing an output level of a CMOS line sensor 305 by changing a quantity of light of a light source or an accumulation time of the CMOS line sensor 305.例文帳に追加
画像読み取り装置は、シェーディング補正係数を算出する算出手段と、光源の光量またはCMOSラインセンサ305の蓄積時間を変更してCMOSラインセンサ305の出力レベルを変更する変更手段とを備える。 - 特許庁
To provide a parallel transmission line body and its manufacturing method small in transmission loss of optical transmission lines, capable of being manufactured in a short time and at low costs and small in optical loss in the coupling part among the optical transmission line, a light source and a light receiving element.例文帳に追加
光伝送路の伝送損失が少なく、短時間で且つ低コストで製造可能で、光伝送路と光源、受光素子との結合部における光損失が少ない並列光伝送路体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a contact image sensor that can realize high reading accuracy, small power consumption, and downsizing by making a maximum luminous quantity part of an emission light from a light source approach closer the main scanning line, i.e., ideally matching the part with the main scanning line.例文帳に追加
光源からの出射光の最大光量部を主走査線により接近させ、理想的には一致させて読取精度の高精度化や小電力化、更には装置の小型化や実現することのできる密着型イメージセンサを提供する。 - 特許庁
The 1st electrode 8 of the light emitting element 9 is held at the same potential with the 2nd power line and the 2nd electrode is held at the same potential with the 3rd power line supplying an positive arbitrary voltage, thereby supplying a reverse current to the light emitting element 9.例文帳に追加
発光素子9の第1電極8の電位を、第2電源線の電位にし、第2電極10の電位を、正の任意の電圧を供給する第3電源線の電位にして、発光素子9に逆方向電流を供給する。 - 特許庁
A color light source driving circuit 113 causes a light source unit 112 to be driven so that combined patterns of a plurality of color reading lines for each image line L are different in adjacent pixel lines and the combined patterns are periodic for each image line.例文帳に追加
カラー光源駆動回路113により、画像ラインLごとの複数色の読取りラインの組合せパターンが隣接する画素ラインで異なり、かつ前記組合せパターンが各画像ラインについて周期的となるように光源ユニット112を駆動する。 - 特許庁
The reflecting surface 20a of the reflector 20 is formed from first reflection regions Z1 to make light reflection for forming the horizontal cutoff line CL1 and second reflection regions Z2 to make light reflection for forming the oblique cutoff line CL2.例文帳に追加
リフレクタ20の反射面20aを、水平カットオフラインCL1を形成するための光反射を行う第1反射領域Z1と、斜めカットオフラインCL2を形成するための光反射を行う第2反射領域Z2とを有する構成とする。 - 特許庁
The display device 1 sets a display line showing the range of a displayable color space, a target line showing a boundary between an object color and light emitting color included in the input video signal, and a discrimination line for discriminating an object color and light emitting color included in the output video signal, as functions of luminance and color saturation in each hue.例文帳に追加
表示装置1は、表示可能な色空間の範囲を示すディスプレイラインと、入力映像信号に含まれる物体色と発光色の境界を示すターゲットラインと、出力映像信号に含まれる物体色と発光色を判別するための判別ラインとを、色相毎に輝度と彩度の関数として設定する。 - 特許庁
An aligner 9 by which the pattern of the mask R is exposed by exposure light B on the base plate P through a projection optical system 12, is provided with a line width detector to detect the pattern line width of the mask R and a controller 23 to control the exposure of the exposure light B based on the detected result of the line width detector.例文帳に追加
露光光BによりマスクRのパターンを投影光学系12を介して基板Pに露光する露光装置9において、マスクRのパターン線幅を検出する線幅検出装置と、線幅検出装置の検出結果に基づいて、露光光Bの露光量を制御する制御装置23とを備える。 - 特許庁
The apex of a bump 8 is irradiated with line-like light from an irradiation device 10, and in the state a line CCD camera 31 is scanned in the orthogonal direction of the light axis of the irradiation device 10 and the normal line of a base face 9, so that the base 9 forming the bumps 8, 8 is imaged.例文帳に追加
照射装置10からバンプ8の頂点に対してライン状の光を照射し、その状態において、ラインCCDカメラ31を、照射装置10の光軸とベース面9の法線とのいずれにも直交する方向にスキャンさせることにより、バンプ8およびバンプ8が形成されているベース9を撮像する。 - 特許庁
A plurality of image dots 26 larger than the minimum gap of image dots are produced in one line on a plate 22 by light sources 30, 32, wherein a first partial line of image dots are produced by a first subset 30 of the plurality of light sources and a second partial line of image dots are produced by a second subset 32.例文帳に追加
光源30,32によって、最小の画点間隔よりも大きい複数の画点26が1列に版22の上に生成され、複数の光源の第1の部分集合30によって画点の第1の部分列が生成され、第2の部分集合32によって画点の第2の部分列が生成される。 - 特許庁
The beam scanning optical system 13 makes a domain wherein a center line offset inside by a prescribed distance from the profile line of the cross section shape data serves as the center be scanned with light beams with a first diameter and makes a domain along the inside of the profile line of the cross section shape data be scanned with light beams with second diameter which is shorter than the first diameter.例文帳に追加
ビームスキャン光学系13は、第1の直径の光ビームを、断面形状データの輪郭線から所定の距離だけ内側にオフセットした中心線を中心として走査させ、第1の直径よりも短い第2の直径の光ビームを、断面形状データの輪郭線の内側に沿って走査させる。 - 特許庁
To provide an image writing device which operates in the way that a light-emitting element array is driven by variably controlling lighting time while processing image data corresponding a single line across a single main scan line through each light-emitting array unit, and thus, a printing density across a single line width can be increased/decreased to improve a single dot printing rate.例文帳に追加
主走査1ライン間に1ライン分の画像データを各発光素子アレイユニットにデータ処理しながら、点灯時間を可変制御させて、発光素子アレイを駆動させることにより、1ライン間幅に対し印字密度が増減可能になり、1ドット印字率を改善させた画像書込装置を提供する。 - 特許庁
When a short wavelength cut filter 27 is attached to the irradiation optical system 20, the light emitted from a high voltage mercury lamp 21 passes through the short wavelength cut filter 27 and the light in a deep UV ray region in the range of 270 to 333 nm except for g-line, h-line and i-line rays is cut.例文帳に追加
このとき、照射光学系20に短波長カットフィルター27が装着されている場合には、超高圧水銀灯21から出射された光は、短波長カットフィルター27を通過し、g線、h線及びi線を残して、270〜333nmの範囲にある深紫外線域の光がカットされる。 - 特許庁
The display device is equipped with a photo sensing element comprising a data line to supply a data voltage, a gate line intersecting the data line, a first thin film transistor located at an intersection area of the substrate data line and the gate line, and a first storage capacitor driven by a driving voltage different from the data voltage, sensing external light and storing a sensed signal.例文帳に追加
データ電圧を供給するデータラインと、前記データラインと交差されるゲートラインと、基板データライン及びゲートラインの交差領域に位置する第1薄膜トランジスタと、前記データ電圧と異なる駆動電圧によって駆動され、外部からの光をセンシングすると共にセンシングされた信号を貯蔵するための第1ストレージキャパシタとを含むフォトセンシング素子を備える。 - 特許庁
To provide a planar or solid recording medium which has a frame line or a ruled line for layout drawn beforehand, wherefrom the ruled line can be erased easily by only irradiating it with light and whereon recording can be made with easiness to write and read so that a letter space, a line space or the like conforms with the intended layout after the ruled line is erased, and a usage thereof.例文帳に追加
予めレイアウト用の枠線や罫線が引いてあり、この罫線に光を照射するだけで容易に罫線を消すことができ、罫線消去後、文字間隔、行間隔等が予め意図したレイアウトに沿うように、書きやすく読みやすく記録できる、平面又は立体記録媒体及びその使用方法を提供する。 - 特許庁
For each line of a matrix, a read line shift register selecting a line for reading a signal corresponding to carriers stored under storage state where carriers are generated in a photodiode depending on the received light, and a clear line shift register selecting a clear line for discharging carriers remaining in a solid state imaging element are provided.例文帳に追加
マトリックスの各ラインに対して、受光した光に応じてフォトダイオードにキャリアを生じさせる蓄積状態において蓄積されたキャリアに応じた信号を読み出すラインを選択するための読み出しライン用シフトレジスタと、固体撮像素子内に残留するキャリアを固体撮像素子から排出するためのクリアラインを選択するためのクリアライン用シフトレジスタとを設ける。 - 特許庁
A light modulator driving circuit includes: a modulation circuit for supplying a modulation signal to a light modulator; a DC bias line connected to the light modulator in parallel with the modulation circuit; an inductor connected between the DC bias line and the modulation circuit; a bias circuit having a transistor driven on the DC bias line and a feedback path from the DC bias line; and a low pass filter installed on the feedback path.例文帳に追加
光変調器駆動回路は、光変調器に対して変調信号を供給する変調回路と、光変調器に対して変調回路と並列に接続された直流バイアスラインと、直流バイアスラインと変調回路との間に接続されたインダクタと、直流バイアスライン上で駆動されるトランジスタおよび直流バイアスラインからのフィードバック経路を有するバイアス回路と、フィードバック経路上に設けられたローパスフィルタと、を有する。 - 特許庁
The light guide plate is divided into upper and lower portions by a line connecting the vicinities of the light-emitting diodes disposed in the opposite corners, and the groove on the light guide plate of each the divided portion has a ridgeline nearly orthogonal to the advancing direction of the emission light of the light-emitting diode belonging to the portion.例文帳に追加
また前記導光板を前記対角に配置された発光ダイオード近傍を結ぶ線によって上下の部分に分割し、分割されたそれぞれの部分の導光板上の前記グルーブは、該部分に属する前記発光ダイオードの出射光が進行する方向とほぼ直交するような稜線を持つよう構成した。 - 特許庁
In a coherent optical transceiver, a coherent light beam output from a light source 21 is split into two by a beam splitter 41, one coherent light beam is modulated by an optical modulator 42 and transmitted to an optical transmission line 50, and the other coherent light beam is sent to an acousto-optic polarization mode converter 31 of a local oscillation light generating unit 11.例文帳に追加
コヒーレント光送受信機は、光源21から出力されるコヒーレント光を光分岐器41によって2分岐し、一方のコヒーレント光を光変調器42で変調して光伝送路50に送信し、他方のコヒーレント光を局部発振光発生部11の音響光学偏波モード変換器31に送る。 - 特許庁
To provide a multi-optical axis photoelectric sensor for receiving and processing one of the light receiving signals that is output from a plurality of light receiving means arranged in a line-shape using the light receiving control means, the multi-optical axis photoelectric sensor is capable of carrying out suitable light receiving and processing in spite of the length of a light emitter and receiver.例文帳に追加
一列状に配列された複数の受光手段から出力された受光信号を一つの受光制御手段で受光処理する多光軸光電センサにおいて、投受光器の長さに係わらず適切に受光処理することのできる多光軸光電センサを提供すること。 - 特許庁
In the illumination unit 62, in which a plurality of light sources 76 irradiating a document surface 64a with illumination light are arrayed into a line shape, between neighboring light sources 76, a regulation member 88 is disposed which regulates the emission angle α1 of illumination light, emitted from the light sources 76 directed toward the document surface 64a.例文帳に追加
原稿面64aに向けて照明光を照射する複数の光源76をライン状に配列した照明ユニット62において、隣接する光源76間に、光源76から原稿面64aに向けて出射する照明光の出射角α1を規制する規制部材88を配設した。 - 特許庁
To provide a light guide plate with low cost which can uniformly distribute the light from a light source to whole part of a luminescent surface by itself, prevent the luminescent surface distant from the light source from lowering of brightness, and irradiate mainly in the direction of normal line of luminescent surface, and to provide a surface luminescence device using a light guide plate.例文帳に追加
光源からの光を導光板のみで発光面の全ての部分で均一に分布することができ、光源から離隔した発光面の輝度を下げないようにでき、かつまた発光面の法線方向に主に出光する事ができる安価な導光板及びこれを用いた面発光装置の提供。 - 特許庁
The image reading apparatus provided with: a light source for emitting light to the original; a lens for imaging a reflected light from the original; and a sensor for reading the imaged reflecting light includes a moving means for rotatably moving the lens and the sensor around a rotary axis along a read line of the original together with the light source.例文帳に追加
原稿を照射する光源と、前記原稿からの反射光を結像させるレンズと、結像された前記反射光を読取るセンサとを備えた画像読取装置において、前記光源と共に前記レンズと前記センサとを前記原稿の読取ラインに沿った回転軸を中心に回転移動させる移動手段を備えた。 - 特許庁
A rotary photosensitive drum 12 is intermittently irradiated with light from a light source 11 and the data, which is acquired by imaging of the reflected light from the bright line 12a being the regular reflected light part of the photosensitive drum 12 by a first imaging element 14, is sent to an irradiation timing adjusting part 16 to adjust the irradiation timing of the light source 11.例文帳に追加
回転する感光体ドラム12に対して光源11から間欠的に光を照射し、その正反射光部である輝線12aからの反射光を第1の撮像素子14が撮像して得られる情報を照射タイミング調整部16に送り、光源11の照射タイミングを調整する。 - 特許庁
To provide a planar light source element array in which a luminance distribution in a plane does not become un-uniform by canceling a phenomenon of becoming dark or light suddenly in an interface line between planar light source elements as compared with other parts, in case a plurality of small planar light source elements are arrayed closely to make a large-sized planar light source element.例文帳に追加
小さな面光源素子を複数個近接して配列させ大型の面光源素子とした場合に、面光源素子同士の境界線において、他の部分と比較して急激に暗くまたは明るくなる現象を解消し、面内の輝度分布が不均一とならない面光源素子アレイを提供することにある。 - 特許庁
A measuring terminal device 10 performs the wavelength multiplexing of a reference signal light with reference wavelength λr obtained by imposing light intensity modulation at a reference frequency fr, and a measurement signal light with measurement wavelength λs obtained by imposing light intensity modulation at a measurement frequency fs N times as high as the reference frequency fr, and outputs the resulting light to a line 12 to be measured.例文帳に追加
測定端局装置10は、基準周波数frで光強度変調した基準波長λrの基準信号光と、基準周波数frのN倍の測定周波数fsで光強度変調した測定波長λsの測定信号光を波長多重して被測定線路12に出力する。 - 特許庁
Various elements (44) of light scattering or optical absorption performance are installed on the surface (42), thereby, the intensity of light which reflects to a region (214) upper than the light-shade boundary line (206) of the light distribution pattern (202) is made smaller than the case wherein the light scattering or optical absorption elements (44) are not installed.例文帳に追加
表面(42)に、光散乱性または光吸収性の諸要素(44)を設け、これによって、配光パターン(202)の明暗境界線(206)より上の領域(214)へ反射する光の強度を、光散乱性または光吸収性諸要素(44)が設けられなかった場合よりも小さくする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|