「Line Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

The control system also can be operated so as to measure width of the liquid spray pattern and deviation of the liquid spray pattern from a nozzle center line of the liquid distribution system and when measured value is not within a tolerance range, alarm is given.例文帳に追加

制御システムは、また、液体スプレーパターンの幅と、液体分配システムのノズル中心線に対しての液体スプレーパターンの偏りとを測定すべく作動可能であり、それらの測定値が許容範囲外にあるならば、警告を与える。 - 特許庁

The control unit specifies the gazing object in the visual field based on the image information of the visual field and the detection result of the sight line direction of the visual field synchronous camera 9, and the detection result of the posture change detection unit, and acquires the related information.例文帳に追加

制御部は、視界同調カメラ９の視界の画像情報及び視線方向の検出結果と、姿勢変化検出部の検出結果とに基づいて、視界内の注視対象を特定し、その関連情報を取得する。 - 特許庁

When the set value of a delayed line number register 113 and the value of the counter 109 are equal each other, the process is transferred to the printing of a following page by an interruption control circuit 117, and a synchronizing signal to be input next is sensed as a vertical synchronizing signal.例文帳に追加

割込制御回路１１７は遅延ライン数レジスタ１１３の設定値とカウンタ１０９の値が等しくなると次のページのプリント処理に移行し、次に入力される同期信号を垂直同期信号として検出する。 - 特許庁

When a motor 3 is stopped when the welding is completed, the motor stop is controlled irrespective of the length of the control line by arranging a first motor stop means 5a or a second motor stop means 5b in a feed means 2.例文帳に追加

溶接終了時にモータ３を停止する場合、第１のモータ停止手段５ａまたは第２のモータ停止手段５ｂを送給手段２内の配置することにより、制御線の長さによらないモータ停止を行うことができる。 - 特許庁

A station terminal device acquires the train traffic information that a traffic control device holds via a communication line, and discriminates between passenger-related and service-related train traffic information before outputting them to output devices.例文帳に追加

駅端末装置は、運行管理装置が保有する列車運行情報を通信回線を介して入手し、乗客向け列車運行情報と業務向け列車運行情報とを区別して、出力装置に出力する。 - 特許庁

The control means 50 stops feeding of the coated electric wire W by actuating the stopper means 40 before the stock quantity of the coated electric wire W delivered to the stock part 20 of the electric wire supply line PH exceeds the maximum allowable value.例文帳に追加

制御手段５０は、電線供給ラインＰＨのストック部２０に送出された被覆電線Ｗのストック量が、最大許容値を超える前に止定手段４０を作動させ、被覆電線Ｗの送給を止定させる。 - 特許庁

Accordingly, it becomes possible to confirm whether or not delay control of the delay line is being performed normally, by observing an external clock ext.CLT and an internal clock signal int.CLK outputted from an output buffer 60 at the time of a test.例文帳に追加

したがって、テスト時に出力バッファ６０から出力される内部クロック信号ｉｎｔ．ＣＬＫと外部クロックｅｘｔ．ＣＬＫとを観測することにより、遅延ラインの遅延制御が正常に行われているか否かを確認できる。 - 特許庁

In response to the operation of stopping respective reels 8a, 8b and 8c, a controller performs drawing control for allowing the reels 8a, 8b and 8c to slide until a predetermined symbol is drawn to stop on a prize winning line in accordance with the result of a lottery.例文帳に追加

各リール８ａ，８ｂ，８ｃに対する停止操作が行われると、制御部は、抽選結果に応じて、リール８ａ，８ｂ，８ｃを所定のシンボルが入賞ライン上に引き込まれるまで滑らせて停止させる引き込み制御を行う。 - 特許庁

The communication control apparatus 2 discriminates reception quality of the received signal as to each of the connected communication lines 3a to 3d and selects a communication line from which the signal is received on the basis of the discriminated reception quality.例文帳に追加

通信制御装置２は、接続されている通信回線３ａ〜３ｄの各々について受信した信号の受信品質を判定し、その判定した受信品質に基づいて、信号を受信する通信回線を選択する。 - 特許庁

To minimize damage caused by the illegal copying of cards in a system for controlling the dispensing of balls using card in a pachinko hall or the like and permit the operation of the system even in an off-line state due to a control computer being down.例文帳に追加

パチンコホール等で、カードを用いて玉の貸し出しなどを管理するシステムにおいて、カードの不正コピーによる損害を最小限に抑えると同時に、管理コンピュータがダウンしてオフラインになったときでもシステムを運用できるようにする。 - 特許庁

Each of the forming chambers 1a, b is connected to a common intermediate chamber 2 through respective pipe lines 12a, b and respective control valves 22a, b and the intermediated chamber 2 is connected to a rotary pump 5 through a pipe line 16.例文帳に追加

各成形チャンバ１ａ，ｂは、それぞれ、配管１２ａ，ｂ及びコントロールバルブ２２ａ，ｂを介して、共通の１つの中間チャンバ２に接続され、この中間チャンバ２は、配管１６を介してロータリポンプ５に接続されている。 - 特許庁

To realize picture display on a plurality of terminal equipment whose machine kinds are different from each other without changing task program or screen template when the plurality of terminal equipment connected to an on-line terminal control system are mutually different.例文帳に追加

オンライン端末制御システムに接続している端末装置が異なる構成において、業務プログラムおよび画面テンプレートを変更することなく、機種の異なる端末装置に対して画面表示を行うことを可能とすること。 - 特許庁

The reset control part is independently equipped in the outdoor unit and each of one or more indoor units, receives a reset signal transferred via the communication line, and rests the outdoor unit or one or more indoor units.例文帳に追加

前記リセット制御部は室外ユニットと少なくとも一つの室内ユニットごとに独立的に備えられ、通信回線を通じて転送されるリセット信号を受信して室外ユニットまたは少なくとも一つの室内ユニットをリセットさせる。 - 特許庁

The X-ray inspecting device 10 for using X-rays while conveying articles to inspect articles, includes a conveyer for conveying articles, an X-ray irradiator 13, and an X-ray line sensor 14, and a control computer 20.例文帳に追加

Ｘ線検査装置１０は、物品を搬送させながらＸ線を使用して物品の検査を行う装置であって、物品を搬送するコンベアと、Ｘ線照射器１３と、Ｘ線ラインセンサ１４と、制御コンピュータ２０とを備えている。 - 特許庁

In addition, the apparatus and the method provide enhanced text and line art, by using a variable un-sharp masking mechanism with independent post-blur sharpening control, and detect and enhance neutral (no-color) output pixels.例文帳に追加

更に、本装置および方法は、独立のポスト滲み鮮鋭化制御を持つ、可変の非鮮鋭マスキング・メカニズムを用いて、強調されたテキストおよびライン・アートを提供し、中性（色無し）出力画素を検知し、それを強調する。 - 特許庁

In this constitution, the cassette 50 is constituted so as to be detachable with respect to the transfer means 40 whereby the buffer space of the substrate processing device is expanded remarkably whereby production control is avoided and the throughput of the whole of a line is improved.例文帳に追加

この構成において、カセット５０が搬送手段４０に対して着脱可能とされたから、基板処理装置のバッファ空間が大幅に拡張され、生産調整が回避されるとともに、ライン全体のスループットが向上する。 - 特許庁

To provide a communication control means and method capable of improving the responsiveness of data communication between a navigation terminal device and a server side even in the case that the state of a communication line is in a dormant or cut state, and reducing the charging.例文帳に追加

通信回線の状態がドーマントまたは切断状態であっても、ナビゲーション端末装置とサーバ側とのデータ通信の応答性を向上させ、かつ、課金の低減を可能にする通信制御手段及び方法を提供する。 - 特許庁

In addition to selected control lines SEL1 and SEL2 corresponding to two option units capable of being controlled by a CPU 101, an over-mounting detecting signal line SEL3, which detects that a third unit is mounted, is provided.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１により制御可能な２個のオプションユニットのそれぞれに対応する選択制御線ＳＥＬ１、ＳＥＬ２に加えて、第３のユニットが装着されたことを検出する過装着検出用信号線ＳＥＬ３を設ける。 - 特許庁

The control section 26 identifies the shape information of a curved-line section that the car 1 is about to enter based on the present information and the linear information 23a and controls the illumination direction of the headlights 25 based on the identified shape information.例文帳に追加

制御部２６は、現在位置と線形情報２３ａとに基づいて、車両１が進入しようとする曲線区間の形状情報を特定し、特定された形状情報に基づいてヘッドライト２５の照射方向を制御する。 - 特許庁

A pixel circuit PX includes: a light-emitting element E that emits light with an electric current supplied; a drive transistor TDR, interposed between a power supply line 16 and the light emitting element E; and a control switch TR1 that diode-connects the drive transistor TDR.例文帳に追加

画素回路ＰXは、電流の供給で発光する発光素子Ｅと、給電線１６と発光素子Ｅとの間に介在する駆動トランジスタＴDRと、駆動トランジスタＴDRをダイオード接続させる制御スイッチＴR1とを含む。 - 特許庁

When communication against the selected radio base station collides with other communication for not less than the prescribed number of times or when the selected radio base station refuses connection, the control part 11 judges that a communication line is jammed.例文帳に追加

選択した無線基地局に対する通信が他の通信と所定の回数以上衝突した場合、あるいは選択した無線基地局から接続を拒否された場合には、制御部１１は通信回線が混雑していると判断する。 - 特許庁

Between a controller 21 for the electronic control of working machine that is installed on a working machine and includes a CPU, and a peripheral device other than the controller 21, for instance, a display device 24, information is exchanged through a communication line 22.例文帳に追加

作業機械に搭載したＣＰＵを含む作業機械電子制御用の制御装置21と、この制御装置21以外の他の周辺機器例えば表示装置23などとの間で、通信線22により情報をやりとりするようにしている。 - 特許庁

The invention concerns an electronic circuit module for a motor vehicle, in particular a fan regulator (4") with a control input (S) for a signal, in particular with a pulse width modulated signal, transmitted via a signal line (3).例文帳に追加

本発明は、自動車両用の電子回路モジュールであって、特にファンレギュレータ（４”）であり、信号線（３）を通じて伝送される信号、特にパルス幅変調信号のための制御入力（Ｓ）を有する電子回路モジュールに関する。 - 特許庁

An electricity storage unit is mounted on an electric pole to which a lead-in wire is fitted to supply the power from a distribution line to the infrastructure facilities, then charge and discharge of the electricity storage unit are constituted to be performed by remote control from a key station device.例文帳に追加

配電線からの電力をインフラ設備に供給するための引き込み線が取り付けられている電柱に蓄電装置を設置し、この蓄電装置の充放電を親局装置から遠隔制御するようにした。 - 特許庁

To integrate an optical subscriber line termination unit (ONU) body section (PDS control section) and an Ethernet interface section to downsize the device, and enable the ONU body section and the Ethernet interface section to be inspected via a single serial data communication port.例文帳に追加

ＯＮＵ本体部（ＰＤＳ制御部）とイーサインタフェース部とを一体化することで装置の小型化を図るとともに、単一のシリアルデータ通信ポートを介してＯＮＵ本体部とイーサインタフェース部との双方を検査可能にする。 - 特許庁

The control part 4 reads a signal of the number of a specified radio communication line to be transmitted to a base station, a signal of abnormality that the abnormality occurs and a signal of call instruction to transmit the signal of abnormality from a memory part 5.例文帳に追加

制御部４は、メモリ部５から、基地局に発信する特定の無線通信回線の番号の信号、異常事態が発生している旨の異常事態の信号、異常事態の信号を発信させる発信指示の信号を読み出す。 - 特許庁

To provide a base station capable of functioning as the base station even when the other base station connected to a public line has a difficulty in an operation in the base station system for sharing control signals and being operated by being connected to each other.例文帳に追加

互いに接続することにより制御信号を共有して動作する基地局において、公衆回線に接続された他の基地局が動作に支障を来しても基地局として機能することができる基地局を提供する。 - 特許庁

D_Point and E_Point become a control power supply (around 5 to 12 V) line of controls IC 1, 2, and even in the case "peeling-off" and pattern cut are caused at its part (on pattern of printed circuit board), an arc current becomes hard to occur in a circuit.例文帳に追加

Ｄ＿ＰｏｉｎｔやＥ＿Ｐｏｉｎｔは、コントロールＩＣ１，２の制御電源（５〜１２Ｖ程度）ラインになり、その部分（プリント基板のパターン上）に「はがれ」やパターン切れが発生した場合でも、回路上でアーク電流が発生しにくくなる。 - 特許庁

A special control mode is set for pulling in a symbol associated with special prize-winning onto a stop line with a pull-in quantity less than or equal to a prescribed upper limit value and for stopping the symbol when a successful lot of special prize-winning is drawn in internal lottery.例文帳に追加

内部抽選によって特別入賞に当選したとき、特別入賞に関わるシンボルを所定の上限値以下の引き込み量をもって停止ライン上へ引き込んで停止させる特別の制御モードが設定される。 - 特許庁

When a medium is inserted to the medium reader-writer 40 of a DSC reception service machine, the controller 43 of the medium reader-writer 40 detects it and outputs hot line control signals to a medium drive circuit 44 while detecting the medium.例文帳に追加

ＤＳＣ受付サービス機のメディアリーダ／ライタ４０にメディアが挿入されると、メディアリーダ／ライタ４０のコントローラ４３はこれを検知し、メディアを検知している期間、活線制御信号をメディアドライブ回路４４に出力する。 - 特許庁

Equipment 3-5 mounted on a train outputs state information to an operation means 2 and a mobile information control system 10 outputs the operational information (route section information, diagram information, etc.) of the train thereto by a transmission line 6.例文帳に追加

列車に搭載された各機器３〜５は各々の状態情報を、また車上情報管理装置１０は列車の運行情報（路線区間情報、ダイヤ情報等）をそれぞれ伝送線６により演算手段２へ出力している。 - 特許庁

The device includes: the plurality of line sensor cameras; the image recording part having a plurality of A/D converting circuits, a plurality of writing circuits, a memory part, a reading circuit, an address control part, a central processor, a time generator, and a character generator; and the video monitor.例文帳に追加

複数のラインセンサカメラと、複数のＡ／Ｄ変換回路と複数の書き込み回路とメモリ部と読み出し回路とアドレス制御部と中央処理装置とタイム発生器と文字発生器とを備える画像記録部と、ビデオモニタとを有する。 - 特許庁

A control device 24 generates a special play state favorable to a player on condition that the symbols on the display device 13 are in a specific stopped state along an effective line to be finally displayed as determined.例文帳に追加

制御装置２４は、表示装置１３における図柄が有効ラインにおいて特定の停止態様となって最終的に確定表示されることを必要条件に、遊技者に有利な特別遊技状態を発生させる。 - 特許庁

An igniter 60 includes a first input terminal 61 which receives an ignition signal from an ECU 20 as input, a first power source terminal 62 which is electrically connected to the power source line 40 to which a power source voltage is applied, and a control IC 65.例文帳に追加

イグナイタ６０は、ＥＣＵ２０から点火信号を入力する第１入力端子６１と、電源電圧が印加される電源ライン４０に電気的に接続される第１電源端子６２と、制御ＩＣ６５と、を備えている。 - 特許庁

An apparatus for supporting intersection viewing from vehicle stop line displays images captured by cameras (1) and (2) provided at both sides of a front bumper or the like of a vehicle to a monitor (4) by a control unit (3) and a predetermined mode of an operation unit (5) to be able to safely drive.例文帳に追加

自動車前部バンパー等の両側に設けたカメラ（１）、（２）の映像を（３）制御部と（５）操作部の指定モードにより（４）モニターに表示し安全走行を可能とする自動車停止線見通し支援装置を特徴とする。 - 特許庁

A line I/F part 15 and an ISDN 103 are connected physically, the control of a physical layer and the division of D and B channels are performed, and an asynchronous/synchronous point-to-point protocol(PPP) converting part 1O converts an asynchronous PPP frame into a synchronous PPP frame.例文帳に追加

回線Ｉ／Ｆ部１５とＩＳＤＮ１０３とを物理的に接続し、物理レイヤの制御とＤ、Ｂチャネルの分割を行い、非同期／同期ＰＰＰ変換部１０において非同期ＰＰＰフレームを同期ＰＰＰフレームに変換する。 - 特許庁

A raw material feed control system performs in-line measurement of raw gas mixture to be fed via a vaporizer/mixer 6 so as to deposit an organic metal thin film (e.g., PZT film) of the target composition by an FTIR analyzer 11 in a preceding stage of a CVD apparatus 8.例文帳に追加

目標組成の有機金属薄膜（例、ＰＺＴ膜）を形成すべく、気化器・混合器６を経て供給される原料混合ガスをＣＶＤ装置８前段でＦＴＩＲ分析計１１によりインライン測定する。 - 特許庁

A control device 24 brings about a special game state advantageous to a player under a necessary condition that the pattern of the display device 13 is put into a specific stop mode on an effective line and finally and deterministically displayed.例文帳に追加

制御装置２４は、表示装置１３における図柄が有効ラインにおいて特定の停止態様となって最終的に確定表示されることを必要条件に、遊技者に有利な特別遊技状態を発生させる。 - 特許庁

In the advance speed gear stage, the line pressure of the base pressure port is set to a base pressure, a necessary hydraulic pressure is set to the maximum output pressure to be a low control gain, and in retreating, the REV pressure of a drain port is fed to the clutch so as to secure a necessary torque amount.例文帳に追加

前進段では基圧ポートのライン圧を基圧として、必要油圧を最大出力圧に設定して低い制御ゲインとし、後退時にはドレーンポートのＲＥＶ圧をクラッチへ供給して必要トルク容量を確保する。 - 特許庁

Corresponding to inclination information (detecting signal CNT) detected from a plurality real of scanning signals by a comb line interference detecting circuit 33, coefficient circuits 38 and 39 control levels by multiplying G to the component correction value Sd/Su.例文帳に追加

上記補間走査線に対し下側に隣接する下側実走査信号と、それに対し垂直方向に連続する複数の実走査信号とに基づいて、下側実走査信号の上側の補間成分Ｓｕを生成する。 - 特許庁

A delay of a detection response time to the irregularly generated signal can be thereby minimized by using the data line other than the time when conducting the identification control of the detecting means or the driving means, for acquiring the irregularly generated detection signal.例文帳に追加

よって、検出手段又は駆動手段の識別制御時以外のデータ線を不定期に発生する検出信号の取込みに使うことで、不定期に発生する信号に対する検出応答時間の遅れを最小にできる。 - 特許庁

A control device is provided for controlling the air outlet 13a to be closed by the blowout louver 131, the bypass line 150 to be opened by the opening/closing plate 152 and the indoor fan 3 to be operated at finishing the cooling operation.例文帳に追加

冷房運転終了時に吹出しルーバ１３１により吹出し口１３ａを閉じかつ開閉板１５２によりバイパス通路１５０を開くと共に室内ファン３を運転するように制御する制御装置が設けられる。 - 特許庁

After all of a plurality of reels stop, a winning combination is judged on the basis of the combination of symbol types on the effective line, and when a specific winning combination and a small winning combination are doubly won, control of inhibiting the progress of a game is executed.例文帳に追加

複数のリールの全てが停止した後に、有効ライン上の図柄の種類の組み合せから役の入賞を判断し、特定役と小役とが重複して入賞したときには、遊技の進行を禁止する制御を行う。 - 特許庁

An ECU (Electronic Control Unit) 5 in a vehicle driving support device 1 emits a light beam from a light beam emitting means 7 to draw a laser line segment on a road on the basis of a traveling plan generated by a traveling plan generating means 2.例文帳に追加

車両運転支援装置１におけるＥＣＵ５は、走行計画生成手段２によって生成した走行計画に基づいて、光ビーム照射手段７から光ビームを照射して道路にレーザ線分を描写する。 - 特許庁

To simply and certainly perform the judgment of the overlap of the developing areas of respective printing data and the control of developing order in the case of overlap when the printing data for a line printer are developed on a page memory in parallel.例文帳に追加

ラインプリンタ用の印刷データをページメモリ上で並列展開する際に、各印刷データの展開領域が重なっていることの判別、および重なっている場合の展開順序の制御を簡単かつ確実に行う。 - 特許庁