「Line Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part 108 searches an unstable position on the line meeting the search condition from the memory 101, and determines whether or not the train reaches the unstable position based on the searched unstable position and the actual position.例文帳に追加

制御部１０８は、検索条件に適合した線区上の不安定位置をメモリ１０１から検索し、その検索した不安定位置と現在位置とに基づいて、列車が不安定位置に到達したか否かを判断する。 - 特許庁

This periphery monitoring device 10 includes a display control device 40 for causing a monitor 30 to display a camera image and a vehicle body outer edge line BL vertically projected to the ground surface on the camera image and representing an outer edge of a vehicle body (including a vessel 4).例文帳に追加

周辺監視装置１０は、カメラ画像と、カメラ画像上の地面に垂直投影される車体（ベッセル４を含む）の外縁を示す車体外縁線ＢＬと、をモニタ３０に表示させる表示制御部４０を備える。 - 特許庁

To provide communication equipment with a network control part whose structure is simplified by realizing circuit constitution in which constitutive elements necessary for a confirming and detecting means for detecting various line signals and an accounting signal removing circuit can be made common.例文帳に追加

各種回線信号を検出する確認・検出手段および課金信号除去回路に必要な構成要素を共通化できるような回路構成とし、構造を簡素にした網制御部付きの通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for acquiring an instruction to control a computer by the use of a DTMF signal which is received from a telephone line, and sending the acquired instruction to the computer through a serial communication interface, and to provide its method.例文帳に追加

電話ラインから受信されるＤＴＭＦ信号でコンピュータを制御するための命令を獲得して、前記獲得された命令を直列通信インターフェースを通じてコンピュータに電送するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A detector includes: a line sensor 13 having a plurality of light receiving elements arrayed so as to correspond to the main scan direction; a memory 17 for storing signals obtained from the light receiving elements in the sensor array; and a control circuit 16.例文帳に追加

主走査方向に対応して配列された複数の受光素子を有するラインセンサ１３を有する検出装置において、センサアレイの各受光素子より得られる信号を蓄積するメモリ１７と、制御回路１３を設ける。 - 特許庁

A light scanner 4 and a drive scanner 5 output control signals to scanning lines WS and DS respectively when a signal line SL is at reference potential Vss1 to drive the pixels 2, and perform the correction operation of the threshold voltage of a drive transistor Trd.例文帳に追加

ライトスキャナ４及びドライブスキャナ５は、信号線ＳＬが基準電位Ｖｓｓ１の時走査線ＷＳ及びＤＳに夫々制御信号を出力して画素２を駆動し、ドライブトランジスタＴｒｄの閾電圧の補正動作を行う。 - 特許庁

The electric power source voltage is given to the injector INJ, an ignition coil IG, the control device ECU and a fuel pump FP through an electric power source line 12 from the electric power source circuit 11 with one voltage adjusting function with the generator 10 as the electric power source.例文帳に追加

発電機１０を電源とする１つの電圧調整機能付きの電源回路１１から電源ライン１２を通してインジェクタＩＮＪと点火コイルＩＧと制御装置ＥＣＵと燃料ポンプＦＰとに電源電圧を与える。 - 特許庁

A line pressure is directly fed to a base pressure port m of a pressure control valve 38 controlling a hydraulic pressure to a 35R clutch 35R/C to be engaged with both of the advance and retreat speed gear stages and a drain port n is connected to a R port of a manual valve.例文帳に追加

前進変速段と後退の双方で締結される３５Ｒクラッチ３５Ｒ／Ｃへの油圧を制御する調圧弁３８の基圧ポートｍにライン圧を直接供給し、ドレーンポートｎをマニュアルバルブのＲポートに接続する。 - 特許庁

Further, after the control is started, a traveling direction of one's own vehicle is controlled so as to maintain the interval of the initial division lines in a corresponding direction from the division line corresponding in any one direction of the right and left initial division lines.例文帳に追加

そして、制御を開始したあとは、左右の初期区画線のいずれか一方の方向に対応する区画線から対応する方向の初期区画線間隔を維持するように自車両の走行方向を制御する。 - 特許庁

When receiving an ultrasonic signal, the control circuit 60 connects the switches 71, 73 and the switches 72, 74 to the serial connecting wiring line 81, and serially connects the respective transmission/reception dual-use elements 310 to the reception circuit 50.例文帳に追加

制御回路６０は、超音波信号の受信時は、スイッチ７１，７３およびスイッチ７２，７４を直列接続用配線８１に接続し、各送受信兼用素子３１０を受信回路５０に対して直列に接続する。 - 特許庁

A control circuit for switch-controlling carriages 2 and 3 whose speed can be switched to either a monochrome speed or a color speed according to the contents of the manuscript is provided and 4-line CCD 12 reads the first page of the manuscript at the monochrome speed.例文帳に追加

モノクロ速度あるいはカラー速度に切り替え可能なキャリッジ２、３を原稿内容に応じて切り替え制御する制御回路を設けて、４ラインCCD１２による原稿の第１ページ目の読み取りをモノクロ速度で行う。 - 特許庁

As a control cable 12 holding means, a projecting facing edge of a flange 30 is provided in the latch support 22 at a predetermined distance from the cable installation place 20 displaced from the center line of the cable installation place 20.例文帳に追加

制御ケーブル１２の保持手段として、フランジ３０の突出する対面エッジが、ケーブル装着用空所２０から所定距離離れ、かつ、ケーブル装着用空所２０の中心線からオフセットされるように、ラッチサポート２２に設けられている。 - 特許庁

A power source control circuit 137 operates by receiving the power supply from the standby power source 138, and performs switching operation for application of the main power source according to actuation detection of the optical line 11 by the circuit 136.例文帳に追加

電源制御回路１３７は、待機電源１３８からの電源供給を受けて動作し、光回線監視回路１３６による光回線１１の起動検出に応じて主電源投入のためのスイッチ操作を行う。 - 特許庁

To prevent control incapability caused when a VPI/VCI of every radio base station which is allocated and managed by a base station controller is made different from a VPI/VCI set to a radio base station by an artificial mistake or a line quality.例文帳に追加

基地局制御装置で割り当て及び管理している無線基地局毎のＶＰＩ／ＶＣＩが人為的ミスや回線品質などによって無線基地局に設定されたＶＰＩ／ＶＣＩと異なる場合の制御不能を防止する。 - 特許庁

The power cable 2, earth cable 3, gas hose 4 and control cable 5 are arranged parallel and almost in a lateral line so that each is adjacent in order, and they are integrated by an insulating coating 6 formed on the whole of the outer surface.例文帳に追加

パワーケーブル２、アースケーブル３、ガスホース４および制御ケーブル５は、各１本ずつ順次に隣接して平行かつ略横一列に配列され、それらが外表面全体に形成された絶縁被覆６によって一体化されている。 - 特許庁

In the distribution control apparatus 1, the contents are distributed when the real-time resource utilization factor in the distribution route from the content management apparatus 2 to the mobile communication line 6 is low, so that the excessive load is not applied to the distribution route.例文帳に追加

配信制御装置１によれば、コンテンツ管理装置２から移動通信端末６への配信経路におけるリアルタイムのリソース利用率が低い場合にコンテンツが配信されるので、配信経路に過剰な負荷がかからない。 - 特許庁

A control computer C stores a reference passage section area (curved line E1) of the first regulation valve device 18 resulting in a predetermined air fuel ratio with a predetermined operation condition in relation to reference gas fuel.例文帳に追加

制御コンピュータＣは、基準となるガス燃料に関し、予め設定された運転条件で予め設定された空燃比をもたらす第１調整弁装置１８における基準通路断面積（曲線Ｅ１）を記憶している。 - 特許庁

To generate a smooth curve which extremely approximates to a target curve shape by eliminating fluctuation or an inverted section in a moving direction from continuous line groups in which a target curve shape is approximately expressed by using a numerical control device.例文帳に追加

数値制御装置を用いて、目標曲線形状を近似的に表した連続する微小線分群から揺らぎや移動方向の反転部分をなくし、目標曲線形状に極めて近似した滑らかな曲線を生成する。 - 特許庁

The solid-state imaging apparatus 1 comprises a column amplifier 101, a clamp capacitor 102, a sample/hold transistor 103, a sample/hold capacitor 104, a transistor 105, a transistor 106, a control terminal 107, a reference power source 108, and a vertical signal line 109.例文帳に追加

固体撮像装置１はカラムアンプ１０１、クランプキャパシタ１０２、サンプルホールドトランジスタ１０３、サンプルホールドキャパシタ１０４、トランジスタ１０５、トランジスタ１０６、制御端子１０７、基準電源１０８及び垂直信号線１０９を備えている。 - 特許庁

Since an actual printing is performed with the printing control method of dot-line printer of this invention after giving the processing for not making the printing restraint occur to the printing data, the printing speed does not drop and a printing time is easily calculated.例文帳に追加

本発明のドットラインプリンタの制御方法は、印刷データに印刷制限を生じないような加工を施した上で実際の印刷を行うので、印刷速度の低下が発生せず、印刷時間の算出が容易になる。 - 特許庁

A control unit of the relay device receives the message sent out by the in-vehicle communication device (S108), subtracts the numeral that the high-order bit sequence of the arbitration field represents (S109), and sends the resulting message out to the other in-cabin communication line (S110).例文帳に追加

中継装置の制御部は車載通信装置から送出されたメッセージを受信し（Ｓ１０８）、アービトレーションフィールドの上位ビット列が表す数値を減じ（Ｓ１０９）、他の車内通信回線へ送出する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The transmitter-receiver is provided with a control means 2a, a communication means 2c, a storage means 2b, a changeover means 2d, and a data transmission instruction means 2e and makes speech and data communication with external equipment A via a telephone line 6.例文帳に追加

送受信装置は、制御手段２ａと、通信手段２ｃと、記憶手段２ｂと、切換手段２ｄと、データ送信指示手段２ｅとを備え、外部機器Ａとの間で電話回線６を介して通話及びデータ通信を行う。 - 特許庁

Pressures of pressure gages 10A and 10B are used to monitor a pressure of syrup (pressurized liquid) to control feeding so that a pressure on an inflow side of a flow regulator 7 provided on a syrup supply line 6 does not become negative.例文帳に追加

シロップ供給ライン６に設けられる流量調整器７の流入側圧力が負圧とならないように圧力計１０Ａおよび１０Ｂでシロップ（加圧液体）の圧力を監視して送出制御を行うようにした。 - 特許庁

Alternatively, when the control signal POL_2 is a low level, the potential setting unit 2 outputs the respective potentials from potential output ends D_2-D_n+1 according to the pixel values of n-pixels for one line to make the potential output end D_1 a high impedance state.例文帳に追加

また、電位設定部２は、ＰＯＬ_２がローレベルの時には、１行分のｎ個の画素の画素値に応じた各電位を電位出力端Ｄ_２〜Ｄ_ｎ＋１から出力し、電位出力端Ｄ_１をハイインピーダンス状態にする。 - 特許庁

To provide a redundant group switching processing sequence control method and system capable of reducing a signal interruption time for a line of high significance.例文帳に追加

本発明は冗長組切替処理順序制御方法及びシステムに関し、重要度の高い回線の信号断時間の短縮を図ることができる冗長組切替処理順序制御方法及びシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

Between a controller 21 for the electronic control of working machine that is installed on a working machine and includes a CPU, and a peripheral device other than the controller 21, for instance, a display device 24, information is exchanged through a communication line 22.例文帳に追加

作業機械に搭載したＣＰＵを含む作業機械電子制御用の制御装置21と、この制御装置21以外の他の周辺機器例えば表示装置23などとの間で、通信線22により情報をやりとりするようにしている。 - 特許庁

The invention concerns an electronic circuit module for a motor vehicle, in particular a fan regulator (4") with a control input (S) for a signal, in particular with a pulse width modulated signal, transmitted via a signal line (3).例文帳に追加

本発明は、自動車両用の電子回路モジュールであって、特にファンレギュレータ（４”）であり、信号線（３）を通じて伝送される信号、特にパルス幅変調信号のための制御入力（Ｓ）を有する電子回路モジュールに関する。 - 特許庁

A serial circuit of the contact 3a of a relay 3 and a heater 8 which is a load is connected to both line ends of a commercial power source 6 through current-carrying terminals 2a, 2b arranged on a wiring board 10 having a control circuit 11.例文帳に追加

商用電源６のライン両端に、リレー３の接点３ａと負荷である加熱用ヒータ８との直列回路が、制御回路１１を有する配線基盤１０に配設された通電端子２ａ，２ｂを介して接続される。 - 特許庁

Thus, the rate of use at arbitrary time is made uniform for each of voice guidance devices 6a-6d and necessity to grasp the line vacancy status of each of voice guidance device 6 is eliminated so that the number of control signals can be reduced.例文帳に追加

この構成により、任意の時刻における各音声ガイダンス装置６ａ〜６ｄの使用率を均一化し、各音声ガイダンス装置６の回線空き状況を把握する必要をなくすことで、制御信号の数を削減する。 - 特許庁

Further, when the mobile phone terminal 100 is provided with: a control section 102; a wireless communication section 111; and an adaptor interface 112 as connection means for establishing the connection to the general telephone line when receiving the incoming call information from the adaptor.例文帳に追加

また、携帯電話端末１００が、前記アダプタから着信情報を受信した場合に一般電話回線との接続を確立する接続手段として、制御部１０２、無線通信部１１１、アダプタインタフェース１１２を備える。 - 特許庁

The radio equipment includes: the radio master unit 60 for carrying out information communication through a terminal network control unit connected to a host device 1 via a telephone line 13; and radio slave units 15, 16, 17 wirelessly connected to the radio master unit 60.例文帳に追加

無線装置は電話回線１３を介してホスト装置１に接続された端末網制御装置を通じて情報通信を行う無線親機６０と、無線親機６０に無線接続された無線子機１５、１６、１７とを備える。 - 特許庁

To provide a synchronism position control method for a looper in a continuous process line which can prevent occurrence of meandering when a welded point passes through an entry looper, and can also suppress the meandering amount within a small limit even when it occurs.例文帳に追加

溶接部が入側ルーパ内を通過する際の蛇行を防止できると共に、仮に蛇行が生じた場合でもその蛇行量を小さく一定とすることができる、連続プロセスラインにおけるルーパの同期位置制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology whereby a user can freely control contents and a communication pattern of a message intended by the user for a message exchange in a star form network comprising a plurality of nodes and the message exchange being a line concentrator.例文帳に追加

複数ノードと集線装置であるメッセージ交換装置から構成されるスター型のネットワークにおいて、ユーザが意図したメッセージについて、その内容や通信パターンをメッセージ交換装置に対して自在に操作できるようにする。 - 特許庁

The CPU 41 allows a telephone control communication section 35 to transmit an emergency contact signal to the set emergency contact place on a communication network 9 via a telephone line 3.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、設定された異常状態判定条件を満たすとき、電話制御通信部３５から電話回線３を介して通信ネットワーク９上に、設定された緊急連絡先に宛てて、緊急連絡信号を送信する。 - 特許庁

To provide a method for producing an in situ blend, capable of regulating a melt flow ratio in line without changing a variable factor which is more difficult in control, e.g. the weight ratio of polymers.例文帳に追加

現場ブレンドを製造するための方法であって、制御するのが一層困難である可変因子、例えば重合体の質量比などを変更させることなくメルトフロー比をインラインで調節するようにした方法を提供する。 - 特許庁

The control circuit 101 turns off the powder source supply by a power source line of a voltage V1 upon timing of normal time T1 when a release button (not shown in Figure) is not half pushed in the state that the camera is set in the self-timer shooting mode.例文帳に追加

制御回路１０１は、セルフタイマー撮影モードに設定された状態でレリーズボタン（不図示）が半押し操作されない場合、通常時間Ｔ１を計時すると電圧Ｖ１の電源ラインによる電源供給をオフする。 - 特許庁

To provide a multicast communication system and a repeating node device in which the band of a multicast communication path is efficiently utilized and suitable control is enabled corresponding to respective blocks, transmission line characteristics on a network and a management policy or the like.例文帳に追加

マルチキャスト通信経路の帯域を効率的に利用するとともに、各区間、ネットワークにおける伝送路特性、管理ポリシ等に応じた適切な制御を可能とするマルチキャスト通信方式、中継ノード装置を提供する。 - 特許庁

The control lines provide the maximum prescribed inspection concentration value and the minimum prescribed inspection concentration value to be used as color collation references of a test line, by generating a plurality of color reactions having each different coloring degree with the inspection liquid.例文帳に追加

制御ラインは、前記検査液体と複数の異なる呈色程度である呈色反応を行うことで、最大所定検査濃度値及び最小所定検査濃度値を提供してテストラインの色照合基準にする。 - 特許庁

The control circuit 33 reads the drum heater set temperature signal superimposed on the power source line 40 and controls the energizing of the heater 31 based on comparison between the detected temperature by the thermistor 32 and the read drum heater set temperature.例文帳に追加

温度制御回路３３は、電源線４０に重畳されたドラムヒータ設定温度信号を読み取り、サーミスタ３２の検出温度と、読み取られたドラムヒータ設定温度との比較に基づいて、ドラムヒータ３１への通電を制御する。 - 特許庁

The apparatus further includes an air pump 35 provided between the canister 21 and the atmospheric line 32, and an electronic control unit (ECU) 50 that controls the air pump 35 for purpose of applying negative pressure to the canister 21 during oil supply from oil supply pipe 7 to the fuel tank 5.例文帳に追加

キャニスタ２１と大気ライン３２との間に設けられたエアポンプ３５と、給油パイプ７から燃料タンク５への給油時にキャニスタ２１に負圧を与えるためにエアポンプ３５を制御する電子制御装置（ＥＣＵ）５とを備える。 - 特許庁

Furthermore, a slave modem 2 includes a PLC interface 20 connected to the power line 3 and a control section 22 for reducing transmission power of the PLC interface 20 cooperatively with reduction in the transmission power of the PLC interface 10 at the master modem 1.例文帳に追加

また、子モデム２は、電力線３に接続されるＰＬＣインタフェース２０と、親モデム１のＰＬＣインタフェース１０の送信電力の低下に連動して、ＰＬＣインタフェース２０の送信電力を低下させる制御部２２とを有する。 - 特許庁

Also, the extension master unit includes a termination resistor setting circuit 310 for performing the impedance matching of the individual lines connected to extension line connection terminals 303 and 304, and includes a master unit control part 209 for reading the situation of setting.例文帳に追加

また増設親機は、増設ライン接続端子３０３、３０４に接続される個別のラインのインピーダンス整合を行う終端抵抗設定回路３１０を備え、この設定状況を読み出す親機制御部２０９を備える。 - 特許庁

The power supply system includes a first to a third electrical appliance connected to a power supply via a power feeding line, and a first to a third control unit provided corresponding to the first to the third electrical appliance respectively.例文帳に追加

電力供給システムは、電力供給線を介して電源に接続された、第１乃至第３電気製品と、第１乃至第３電気製品のそれぞれに対応して設けられた、第１乃至第３制御装置と、を具備する。 - 特許庁

The apparatus includes a fixation lamp (311) to guide a line of sight of a subject's eye, and a control means (140) for controlling the position of projected measurement light according to a prescribed position on the subject's eye fundus and the position of the projection of the fixation lamp (311).例文帳に追加

被検眼の視線の向きを誘導する固視灯（３１１）と、 被検眼の眼底における所定の位置と固視灯（３１１）の投影位置とに応じて測定光の投影位置を制御する制御手段（１４０）と、を有する。 - 特許庁

On the conveyance line A, a cleaning unit 21, a coating unit 22, a heating unit 23, a temperature control unit 24, and a rinse unit 25, which perform prescribed processing for the template T during conveyance, are arranged in this order, in the conveyance direction of the template T.例文帳に追加

搬送ラインＡには、搬送中のテンプレートＴに対して所定の処理を行う、洗浄ユニット２１、塗布ユニット２２、加熱ユニット２３、温度調節ユニット２４、リンスユニット２５がテンプレートＴの搬送方向に順に配置されている。 - 特許庁