「Line Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

A detector includes: a line sensor 13 having a plurality of light receiving elements arrayed so as to correspond to the main scan direction; a memory 17 for storing signals obtained from the light receiving elements in the sensor array; and a control circuit 16.例文帳に追加

主走査方向に対応して配列された複数の受光素子を有するラインセンサ１３を有する検出装置において、センサアレイの各受光素子より得られる信号を蓄積するメモリ１７と、制御回路１３を設ける。 - 特許庁

A light scanner 4 and a drive scanner 5 output control signals to scanning lines WS and DS respectively when a signal line SL is at reference potential Vss1 to drive the pixels 2, and perform the correction operation of the threshold voltage of a drive transistor Trd.例文帳に追加

ライトスキャナ４及びドライブスキャナ５は、信号線ＳＬが基準電位Ｖｓｓ１の時走査線ＷＳ及びＤＳに夫々制御信号を出力して画素２を駆動し、ドライブトランジスタＴｒｄの閾電圧の補正動作を行う。 - 特許庁

The hydraulic pressure control device 10 of the automatic transmission is equipped with an oil pump, the valve body 70 for a main transmitter, the valve body 80 for an auxiliary transmitter, a housing 95 for the valve bodies, an oil passage 100 for supplying the line pressure, and an oil pan 110.例文帳に追加

自動変速機の油圧制御装置１０はオイルポンプと主変速機用バルブボディ７０と副変速機用バルブボディ８０とバルブボディ用ハウジング９５とライン圧供給用油路１００とオイルパン１１０とを備えている。 - 特許庁

Thus, by measuring the gas pressure 13 (Δp) inside the waste ozone line and controlling the inflow water to be treated into an ozone contact pond, the operation control of an advanced treatment equipment can stably and safely be performed.例文帳に追加

実測圧力13の値を受け、圧力補正演算部14は揚水ポンプの制御系である揚水ポンプ井水位もしくは流量制御演算部11へ排オゾンサンプル配管内のガス圧力により揚水流量制御の補正を行う。 - 特許庁

A disconnection detection judging unit 15 judges the occurrence of the disconnection at the power distribution line 12 when the single phase voltage value of the mono cycle circuit 14 deviates from a predetermined range, and transmits the judged result by a transceiver 16 to a monitor control center.例文帳に追加

断線検出判定部１５は、モノサイクル回路１４の単相電圧値が所定範囲を逸脱したとき、配電線１２に断線が発生したと判断し、その判定結果を送受信部１６により監視制御所に送信する。 - 特許庁

To provide an incoming call line control method by which an incoming call can be restricted on the network side when the incoming call exceeds the number of lines preset by station data when there is the incoming call to a private branch exchange connected to the network.例文帳に追加

網に接続された構内電話交換機に着信があったときに、着信が予め局データで設定された回線数を越えたときに網側で着信規制することができる着信回線制御方法を提供する - 特許庁

A radio control device automatically collects a history of communications between radio terminal devices in video image transmission processing and automatically determines a network connection setting procedure and an image transmission line setting procedure which are omissible.例文帳に追加

無線制御装置が映像伝送処理における無線端末装置間の通信履歴をデータベースから自動収集し、省略可能なネットワーク接続設定手順と映像伝送路設定手順とを自動的に判定する。 - 特許庁

To properly add, update or delete application software by on-line delivery, without requiring the problem on quality and labor on control to an automatic vending machine having a plurality of application software for achieving the application function.例文帳に追加

応用機能を実現する複数のアプリケーションソフトを持つ自動販売機に対して、品質上の問題や管理上の手間をかけることなく、オンライン配信によるアプリケーションソフトの追加、更新又は削除を適正に行えるようにする。 - 特許庁

Under the situation where Provinces in Tokaido had been falling under the control of rebels, Tokitada made a proposal on December 1 to give a senji (a informal Imperial letter) to Mino-Genji (Minamoto clan) to get them over in order to make Mino Province the defensive line against eastern Provinces (Article for the same day in "Kikki"). 例文帳に追加

東海道諸国が反乱軍の手の中に落ちていく状況の中で、11月6日、時忠は美濃を東国に対する防衛線とするため、美濃源氏に宣旨を下して味方につける案を出す（『吉記』同日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The master node receives the second control frame from other blocking nodes and executes the reconfiguration of the network for preventing the transmission line from being divided, when detecting the presence of the plurality of blocking nodes.例文帳に追加

他のブロッキングノードからの前記第２の制御フレームをマスタノードが受信し、複数のブロッキングノードの存在を検出した場合には、ネットワークの再構成を実施することにより、伝送路が分割されるのを防ぐことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an altered adenoviral vector in order to provide a helper cell line useful to control the expression of an introduced gene between proliferation of virus and to selectively weaken packaging of a helper Ad genome.例文帳に追加

ウイルスの増殖の間の導入遺伝子の発現を調節し、且つヘルパーＡｄゲノムのパッケージ化を選択的に弱力化するのにも役立ち得るヘルパー細胞系を提供するために、改変されたアデノウイルスベクターを提供する。 - 特許庁

When the traffic of the satellite line 201-203 exceeds a preset threshold, the communication control station 1 notifies limit state information to the integrated GW devices 2-1 to 2-3 in order to limit communication of low priority.例文帳に追加

通信統制局１は衛星回線２０１〜２０３のトラフィックが予め設定された閾値を超えると、優先度が下位の通信を制限するために、統合ＧＷ装置２−１〜２−３に制限状態情報を通知する。 - 特許庁

At setting of the option function valid or invalid according to the operations on the operating parts, the image forming devices report the set information via data communications equipment 7 and a communication line 8 to the central control unit 6 before the setting processing.例文帳に追加

このとき、操作部上の操作によってオプション機能が有効又は無効に設定する場合には、その前にその設定情報をデータ通信装置７および通信回線８を介して中央制御装置６へ通報する。 - 特許庁

An ENB signal control circuit 43 outputs ENB signals for respective switching elements 41r, 41g, 41b of respective video signals R, G, B of red, green, blue in order to supply the respective video signals R, G, B to respective video signal line DL.例文帳に追加

赤色、緑色、青色の各ビデオ信号Ｒ，Ｇ，Ｂを各ビデオ信号線ＤＬに供給するため、ＥＮＢ信号制御回路４３は、各ビデオ信号Ｒ，Ｇ，Ｂの各スイッチング素子４１ｒ，４１ｇ，４１ｂに対してＥＮＢ信号を出力する。 - 特許庁

The control unit is adapted to determine whether at least one uncorrectable error exists in the directory cache, and to place the directory cache off-line in response to the determination that the error is uncorrectable.例文帳に追加

制御ユニットは、ディレクトリ・キャッシュ内に少なくとも１つの修正不能なエラーが存在するかどうかを判定し、エラーが修正不能であると判定されたことに応答してディレクトリ・キャッシュをオフラインにするように適合されている。 - 特許庁

On a plane of the reflection sheet 8 facing the light guide plate 2, a reflection plane 16 reflecting the light emitted from the light control projections 12 in the direction of normal line of the emission plane 5 of the light guide plate 2 is formed on a protrusion part 15.例文帳に追加

反射シート８の導光板２に対向する面には、光制御突起１２から出射した光を導光板２の出射面５の略法線方向に反射する反射面１６が突状部１５に形成されている。 - 特許庁

With an AC-to-DC converter and a large-sized storage battery introduced into a power line installation of a nuclear power plant, a control panel (10) and charging/discharging of the storage battery are used to cope with daily load changes while keeping reactor output constant.例文帳に追加

原子力発電所の電源系統設備に交流から直流への変換器と大型蓄電池とを導入し、原子炉出力は一定にして日負荷変動を制御盤（１０）及び大型蓄電池の蓄放電で対応する。 - 特許庁

Signal lines 25a for connection detecting are involved in the bundled lines 25, and signal lines 12 in the control substrate 1 which connects to each signal line for connection detecting are connected to a power source 18 through a resistor r for pullups.例文帳に追加

束線２５の中には、接続検知用信号線２５ａが含まれており、各接続検知用信号線に繋がる制御基板１内の信号線１２は、プルアップ用の抵抗器ｒを介して電源１８に接続されている。 - 特許庁

The vehicle detector 10 transmits detection signals transmitted from vehicle detectors 11, 12, and 13 and vehicle detection signals acquired from the optical beacons 14, to a control center device 100 through a communication line C100.例文帳に追加

車両検知装置１０は、車両検知装置１１、１２、１３、２０から送信された検知信号、光ビーコン１４から取得した車両の検知信号を通信線Ｃ１００を通じて管制センタ装置１００へ送信する。 - 特許庁

Moreover, when a speech quality alarm is generated due to the deterioration of line quality, the control part 101 adds or substitutes an alarm picture in a memory 102 to or for the picture photographed by the image pickup part 104, and transmits it as a transmission picture.例文帳に追加

さらに、回線品質が悪化して制御部１０１により通話品質アラームの発生時には、メモリ１０２内のアラーム画像を、撮像部１０４によって撮影された画像に付加、もしくは代替えに送信画像として送信する。 - 特許庁

Since the respective pattern groups are related each other and the number of the pattern groups is limited to three against 9 indication frame 200A-200I, the player easily recognizes the patterns and a secondary control for indicating a hit line, or the like, is not required.例文帳に追加

また、各図柄群を関連付け、かつ、９個の表示枠２００Ａ乃至２００Ｉに対して３種類という少ない種類としたため、遊技者に理解し易くなり、当たり列等を指標する等の二次的な制御が不要となる。 - 特許庁

To realize call back communications even when a call back function is not provided in a radio slave set, to reduce the frequency of causing line occupation due to the impossibility of call back communications and to simplify the connecting call monitoring control of a radio master set.例文帳に追加

無線子機にコールバック通信機能を備えていない場合にも、この通信を可能にし、かつ、コールバック通信不可に伴う回線使用中の発生頻度を減少させ、さらに、無線親機の接続呼監視制御の簡略化を図る。 - 特許庁

To compute intake pressure suitable for stroke discrimination, atmospheric pressure computation and fuel injection/ignition control processing based on an intake pressure signal without increasing a signal line between intake pressure sensors and an ECU and an input port on the ECU side.例文帳に追加

吸気圧センサとＥＣＵとの間の信号経路及びＥＣＵ側の入力ポートを増すことなく、吸気圧信号に基づき行程判別、大気圧演算及び燃料噴射・点火制御処理に好適な吸気圧を算出すること。 - 特許庁

In receipt of the command from the optimization operation system, if electric power quantity required by a power system exceeds a basic electric power, the vanadium redox-flow cell carries out feeding control for discharging electric power equivalent to the shortage toward the direct current line.例文帳に追加

バナジウムレドックスフロー電池は、最適化運転システムの指令を受け、電力系統が必要とする電力量が基本電力を上回るとき、給電制御を行って不足分の電力を直流ラインに放出する。 - 特許庁

To control a position of a dancer roll for maintaining tape tension constant by a simple mechanism in an arrangement where the dancer roll is disposed in the midway of a line for feeding a tape to absorb the fluctuation of the tape tension.例文帳に追加

テープ２０が送られるラインの途中にテープテンションの変動を吸収するダンサーロール１０が配置されてなる構成において、テープテンションを一定に保つためのダンサーロール１０の位置制御を簡単な機構で行なえるようにする。 - 特許庁

By adding the L. diabolica extract prepared by extracting the L. diabolica to human bladder cancer cell line JTC-30 and culturing, an effect of inhibiting the propagation of the cancer cells is observed as compared with that of a control which comprises no L. diabolica extract liquid.例文帳に追加

コンブから抽出したコンブ抽出液をヒト膀胱癌細胞株ＪＴＣ−３０に添加して培養したところ、コンブ抽出液の添加を行わないｃｏｎｔｒｏｌに比べて癌細胞の増殖を抑制する効果が認められた。 - 特許庁

The result of the process of a sensor output by the monitoring unit 34, i.e., monitored data, is transferred to the BCU 36 via a data communication line 24, and transmitted to a central monitoring console 38 that makes up a host system at the control side via the serial transmission path.例文帳に追加

監視ユニット３４によるセンサ出力の処理結果すなわち監視データは、データ通信線２４を経てＢＣＵ３６へ渡され、シリアル伝送路２５を経て制御側の上位システムを構成する集中監視卓３８に送られる。 - 特許庁

To provide a virtual private line network connection control method, its controller and system for connecting VPN devices which even in a communication environment where an IP address is dynamically allocated such as internet connection by means of dial-up.例文帳に追加

ダイヤルアップによるインターネット接続など、ＩＰアドレスが動的に割り振られる通信環境においても、ＶＰＮ装置同士の接続を可能とする仮想専用線網接続制御方法およびその装置、システムを提供する。 - 特許庁

These control signals BBL1, BBL2 are connected to the back gate electrodes of NMOS transistors which exist in memory cells M1-M22 connected to a pair of bit line selected by corresponding column selection signals.例文帳に追加

これらの制御信号ＢＢＬ１、ＢＢＬ２は、対応する列選択信号により選択された一対のビット線に接続されたメモリセル内に存在するＮＭＯＳトランジスタ３０ｂ、３１ｂ、３２、３３のバックゲート電極に接続されるようにした。 - 特許庁

To control input and output waveforms to sine waves while reducing a common mode voltage and harmonics of input and output voltages even if an output line voltage command value is in a high-output/low-output voltage region and suppressing pulsation.例文帳に追加

入力・出力波形を正弦波に制御でき、出力線間電圧指令値が高出力・低出力電圧領域にも入出力電圧の高調波低減およびコモンモード電圧の低減、脈動抑制を図る。 - 特許庁

The display and detection control circuit 6 corrects the data signal to peripheral pixels based on the black spot defect position, and when a data line drive circuit 11 is driven by the corrected data signal, the black spot defect is corrected visually.例文帳に追加

この表示及び検出制御回路６は、黒点欠陥位置に基づいて、その周辺画素へのデータ信号を補正し、補正したデータ信号にてデータ線駆動回路１１を駆動することで、視覚的に黒点欠陥を補正する。 - 特許庁

When the stop line is detected, the control part 16 receives vehicle deceleration information, determines whether or not forced brake is performed and outputs instruction for applying the forced brake when the execution of the forced brake is determined.例文帳に追加

制御部１６は、停止線が検出されると、車両減速情報などを受けて強制ブレーキを実行するか否かを判定し、強制ブレーキ実行が判定されたときに強制ブレーキをかけるための指令を出力する。 - 特許庁

To provide a memory unit which can raise efficiency of bus line transmitting both-direction data strobe signal using CTT and has a low power consumption, a memory system provided with it, and a control method of data strobe signal.例文帳に追加

ＣＴＴを使用して両方向のデータストローブ信号を伝達するバスラインの効率を向上させることができ、消費電力が低いメモリ装置、それを備えるメモリシステム及びデータストローブ信号の制御方法を提供する。 - 特許庁

The driving TFT 5 is arranged so that the longitudinal direction of the FTF 5 becomes parallel with the gate signal line 2 of the control TFT 6 by making the TFT 5 larger than the TFT 6 and by forming the TFT 5 in oblong shape.例文帳に追加

駆動用ＴＦＴ５を制御用ＴＦＴ６よりも大きくし、駆動用ＴＦＴ５を横長状に形成し、駆動用ＴＦＴ５をその長手方向が制御用ＴＦＴ６のゲート信号線２と平行になるように配置する。 - 特許庁

An active system multiframe synchronizing detection control means 12 detects multiframe synchronizing timing and when a main signal system is in the ordinary state, a synchronizing detecting multiframe pulse is outputted but in the case of line disconnection, the output is stopped.例文帳に追加

運用系マルチフレーム同期検出制御手段１２は、マルチフレーム同期タイミングの検出を行い、主信号系が通常状態の場合には同期検出マルチフレームパルスを出力し、回線断の場合には出力を停止する。 - 特許庁

A decorator temperature control system includes a recirculation loop configured to recirculate a solution and a feeder line configured to receive the solution from the recirculation loop and deliver the solution to at least one ink roller on the decorator.例文帳に追加

デコレータ温度制御システムは、溶液を再循環させるように構成された再循環ループおよび再循環ループから溶液を受け、該溶液をデコレータ上の少なくとも一つのインクローラに送り出すように構成されたフィーダラインを含む。 - 特許庁

In line with the policy to strengthen its control over the Fujufuse school, bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) ordered in 1665 temples of Nichiren Sect to submit a written oath stating to the effect that they admit shuinchi (land granted to temples and shrines by bakufu) is the offering to temples by Kokushu (lord of domain). 例文帳に追加

幕府は不受不施派の取締りを強化していたことから、1665年（寛文5年）日蓮宗の寺院に対し、幕府からの朱印地は国主が寺院に対し、供養したものと認める手形の提出を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, this portable terminal is provided with a connecting means 28 for connecting a bus line connected to a control means 21 of the portable terminal to the short-range radio communication means 31 when the detection level detected by the detection means 33 is the predetermined level or more.例文帳に追加

また、当該携帯端末の制御手段２１に接続されたバスラインを、検波手段３３で検波した検波レベルが所定レベル以上の場合に、近距離無線通信手段３１と接続させる接続手段２８を備えた。 - 特許庁

A carrier truck 1a entering the junction area 10 receives a signal of the communication line 7 with a receiver 3a, analyzes it, and it is decided by a control part 8a if a signal waveform transmitted by another carrier truck in another junction area has been received.例文帳に追加

合流領域１０に進入した搬送台車１ａは、受信器３ａで通信線７の信号を受信・分析し、制御部８ａで他の合流域の搬送台車の送信する信号波形を受信したか判断する。 - 特許庁

The printer comprises a real time command analyzing section for analyzing a control command upon receiving data even under off-line state of the printer, and the state of the printer is detected even if the printer is stopped.例文帳に追加

本発明の印字装置は、データ受信と同時に制御コマンドを解析し、印字装置がオフライン状態でも機能するリアルタイムコマンド解析手段を設け、これにより印字装置が停止していても、印字装置の状態を検出する。 - 特許庁

An object (a changed state or a facility in the tunnel) including at least one of three-dimensional coordinate data is displayed on the control chart so that the three-dimensional coordinates can be specified by the distance from the base line (CL) and the distance from the survey point [P(i)].例文帳に追加

この管理図には、少なくとも一つの三次元座標データを含む対象（トンネル内の変状又は施設）が、基線（ＣＬ）からの距離と測点〔Ｐ（ｉ）〕からの距離によって三次元座標を特定可能に表示されている。 - 特許庁

Thus, since the amount of the fuel vapor flowing from the fuel tank 10 into a canister 34 through an evaporation line 36 is reduced, the lowering of the internal pressure of the fuel tank 10 located on the upstream side of the purge control valve 56 can be suppressed.例文帳に追加

このため、エバポライン３６を介して燃料タンク１０からキャニスタ３４へ流れ込む燃料ベーパ量が少なくなり、パージ制御弁５６の上流となる燃料タンク１０等の内圧低下を抑制できるようになっている。 - 特許庁

Specification of each electric component is designed such that the current limitation lines k11-k13 of respective electric components, i. e. a system main relay SMR, wire harnesses WH1-WH4 and a fuse 14, do not fall below the current limitation control line k3.例文帳に追加

そして、システムメインリレーＳＭＲ、ワイヤハーネスＷＨ１〜ＷＨ４およびヒューズ１４の各電気部品の電流制限ラインｋ１１〜ｋ１３が電流制限制御ラインｋ３を下回らないように、各電気部品の仕様が設計される。 - 特許庁

In this constitution, the ON or OFF state of the MOS transistor M3 is determined in accordance with the state of the phase shifting element PC1 which is written as a set or reset state with a low voltage from a control line DL, etc.例文帳に追加

そして、このような構成において、ＭＯＳトランジスタＭ３のオンまたはオフは、制御線ＤＬなどから低電圧にてセット状態またはリセット状態に書き込まれた相変化素子ＰＣ１の状態に応じて定められる。 - 特許庁

To provide a valency classifying and quantifying method of copper for simply and rapidly quantifying only monovalent copper in a monovalent and a divalent copper coexisting liquid and fitted to the control of a copper leaching liquid or a copper plating liquid on the production line of a factory.例文帳に追加

１価と２価の銅が共存する溶液中の１価の銅のみを簡単且つ迅速に定量でき、工場の生産ラインでの銅浸出液や銅めっき液の管理に適した銅の価数分別定量方法を提供する。 - 特許庁