「MAGNETIC DISK」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thrust magnetic bearing adapted to thoroughly and singly receive axial force generated in an electric motor, and especially, preferably utilized for a spindle motor provided to a small disk drive device.例文帳に追加

電動機の中で発生する軸方向力を全面的に、しかも単独で受けるのに適し、特に、小型ディスクドライブ装置に具備されるスピンドルモータに好適に利用できるスラスト磁気軸受を提供する。 - 特許庁

In this disk 1, areas 200 among tracks arranged among tracks for recording data by a magnetic head 3 including the read head element are kept in the AC magnetizing state or the random magnetizing state.例文帳に追加

このディスク１は、リードヘッド素子を含む磁気ヘッド３によりデータを記録するための各トラック間に設けられるトラック間エリア２００が、ＡＣ磁化状態またはランダム磁化状態に保持されている。 - 特許庁

To suppress the leakage of the noise generated by accompanying the operation of apparatus such as a magnetic disk device, to the outside and to effectively radiate the generated heat of the ICs of a PCB substrate to the outside.例文帳に追加

磁気ディスク装置等の機器の動作に伴い発生する騒音の外部への漏れを抑制可能とすると共に、ＰＣＢ基板のＩＣの発生熱を効果的に外部に放熱することを可能とする。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device which is free from increase of the device weight, reduction of productivity, and reduction of reliability and generates less noise and has a high alignment precision.例文帳に追加

装置重量が増加することが無く、生産性の低下も生じることがなく、信頼性の低下も生じることが無く発生騒音の少なく位置決め精度の高い磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

In this semiconductor integrated circuit, OR gates 11-1n of a controller 1 enables all input buffers 21-2n regardless of level selection signals SEL1-SEL3 when a mode switch signal Magnetic optical disk(MOD) shows test operation.例文帳に追加

モード切替信号ＭＯＤがテスト動作を示す場合、制御部１のオアゲート１１〜１ｎは、レベル選択信号ＳＥＬ１〜ＳＥＬ３に関係なく入力バッファ２１〜２ｎをすべて有効にする。 - 特許庁

ID information for discriminating the media uniquely is divided into master ID information 3 of a pre-format region of a pre-embossed magnetic disk and media individual ID information 4 of a non-pre-format region, and they are recorded.例文帳に追加

メディアを一意に識別するためのＩＤ情報を、プリエンボス型磁気ディスクのプリフォーマット領域のマスタＩＤ情報３と、非プリフォーマット領域のメディア個別ＩＤ情報４とに分けて記録する。 - 特許庁

Also, defect inspection is carried out at a linear recording density equal to or lower than 1/(2 to 4) of a defect size impossible to be error-corrected at the magnetic disk device, and a defect size targeted for acceptance/rejection determination in defect inspection.例文帳に追加

また、磁気ディスク装置でエラー訂正不可能な欠陥サイズであって且つ欠陥検査で合否判定の対象とする欠陥サイズの１／（２〜４）以下の線記録密度で欠陥検査を行うこと。 - 特許庁

Thus, the work preliminarily to keep the phases to be coincident for the signal having the deviated phases by an editing device, etc., is unnecessitated then the storage to the magnetic disk 14 is attained by fetching the signal directly in the video server 10.例文帳に追加

これにより、位相のずれた信号をあらかじめ編集装置などにより位相を合わせておく作業が不要になり、ビデオサーバ１０に直接取り込んで磁気ディスク１４に蓄積することができる。 - 特許庁

In order to hold the inner peripheral part of the magnetic disk 2 and the outer peripheral surface of a hub 11 so as to be in contact with each other, an opening groove 21 is formed at the hub and a wedge-shaped member 22 is provided in the center part of a hub apex.例文帳に追加

磁気ディスク２の内周縁部とハブ１１の外周面とが接触保持するように、ハブ１１に開口溝２１を形成し、ハブ頂部の中心部に楔状部材２２を設けた。 - 特許庁

Also, the magnetic disk device may by constituted such that the surface of the peripheral edge part of the case body is formed flatly, the projected peripheral edge part is provided on the lid over the entire periphery and the packing is fixed to the peak surface of the peripheral edge part.例文帳に追加

また、筐体の周縁部の表面を平坦に形成し、蓋に凸状の周縁部を全周に亘って設け、その周縁部の頂上面にパッキンが固着される構成としてもよい。 - 特許庁

The upper and lower yokes are prevented by the column from vibrating and the shaft is prevented from falling, so that deterioration of the positioning precision of the magnetic head and the damaging of a disk surface can be prevented before the occurrence.例文帳に追加

本発明によれば、上下ヨークの振動が支柱により防止され、シャフトの倒れを防止できるので、磁気ヘッドの位置決め精度の悪化や、ディスク面の損傷を未然に防ぐことができる。 - 特許庁

A casing of the magnetic disk device is constituted of a base 11 and a cover 13, and the damping plate 15 is attached onto the cover 13 via an insulating double-sided connection tape 14 having a through hole 16.例文帳に追加

磁気ディスク装置の筐体は、ベース１１とそのカバー１３で構成され、貫通孔１６を有する絶縁性の両面接続テープ１４を介して、カバー１３上に制振板１５を取り付ける。 - 特許庁

To provide a personal digital assistance for preventing any noise problem in speech and the problem of the influence of any external pressure or heat in use without posing a problem for the operation of a magnetic disk device.例文帳に追加

常に磁気ディスク装置の動作に支障をきたすことなく、通話における騒音問題と使用時における外圧、熱の影響の問題を回避した携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

An HDD 1 decides whether to use a whole read buffer 241 or use a partial continuous area 411 in reading read data from a magnetic disk 11.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るＨＤＤ１は、リード・データの磁気ディスク１１からの読み出しのために、リード・バッファ２４１を全体として使用するか、一部の連続領域４１１を使用するかを決定する。 - 特許庁

To shorten a processing time (cycle time) in each processing chamber in order to improve throughput and productivity of a substrate processing system which transports and processes a substrate for, for example, a magnetic disk, thereby manufacturing products in large quantities.例文帳に追加

磁気ディスク等の基板を搬送し、基板処理を施して大量に生産する基板処理システムのスループット及び生産性の向上のため、各処理チャンバにおける処理時間（タクトタイム）を短縮する。 - 特許庁

To secure the strength of a case and to prevent erroneous insertion to a driving device in such a thin small magnetic disk cartridge with large recording capacity that a PC card slot can be loaded together with a driving device.例文帳に追加

ＰＣカードスロットにドライブ装置とともに装填可能なほど薄型で記録容量の大きい小型磁気ディスクカートリッジにおいて、ケースの強度を確保しつつ、ドライブ装置に対する誤挿入を防止する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost of a substrate for a magnetic disk by reducing a recovering cost and a washing cost, in a device in which fine damage which is received transportation does not affect a product such as an RTP substrate.例文帳に追加

ＲＴＰ基板のように、搬送途中で受けた細かい傷が製品に影響しないものにおいて、回収費用や洗浄費用を削減して、磁気ディスク用基板の製造コストを低減すること。 - 特許庁

An interconnection between a write driver and a write head in the magnetic recording disk drive includes an integral suspension (ILS) and a short flexible cable for connecting the write driver circuit to the ILS.例文帳に追加

磁気記録ディスクドライブにおける書き込みドライバと書き込みヘッドとの間の相互接続は、一体型リードサスペンション（ＩＬＳ）と、書き込みドライバ回路をＩＬＳに接続する短い可撓ケーブルとを含む。 - 特許庁

To improve the information write-in or readout efficiency of the data storage device which has an information recording medium such as a magnetic disk and which records the reproduces information in/from the information recording medium.例文帳に追加

磁気ディスク等の情報記録媒体を有し、その情報記録媒体に対して情報の記録及び再生を行うデータ記憶装置において、情報の書き込み又は読み出し効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a compact and high-performance magnetic disk device capable of achieving a high capacity, a high transfer rate and a high recording density by solving the problems of the effect of windage loss, and the vibration of a pivot bearing.例文帳に追加

風損の影響や、ピボット軸受の振動の問題を解決し、大容量、高転送レート、高記録密度化が図れる小型で高性能な磁気ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a suspension capable of suppressing the deformation of a mounted magnetic head slider, a high-quality head gimbal assembly for realizing stable data recording/reproducing, and a hard disk drive.例文帳に追加

搭載した磁気ヘッドスライダの変形を抑制することができるサスペンションを提供すると共に、安定したデータの記録再生を実現する高品質なヘッドジンバルアッセンブリ、ハードディスクドライブを提供すること。 - 特許庁

Non-magnetic balls of an even number are evenly disposed on a circumference of the brake disk, and the balls are alternately contacted to the armature and the side plate by an elastic force of a plate spring.例文帳に追加

偶数個の非磁性の球を、ブレーキディスクの円周上に均等に配設するとともに、板ばねの弾性力により前記球がアーマチュアおよびサイドプレートに交互に接触するように構成した。 - 特許庁

To provide a method and apparatus which can form a hard carbon film having high hardness and therefore reducible in thickness as the protective film of a magnetic disk medium with high productivity at a low cost.例文帳に追加

磁気ディスク媒体の保護膜として、高硬度で、従って薄膜化が十分可能な硬質炭素膜を高い生産性をもって安価に成膜することのできる方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension substrate with circuits with which a floating attitude (angle) of a slider with respect to a magnetic disk can be precisely adjusted in spite of the small-sized slider by reducing rigidity of outrigger parts.例文帳に追加

アウトリガー部の剛性を小さくして、小型のスライダーであっても、磁気ディスクに対するスライダーの浮上姿勢（角度）を、精密に調整することのできる、回路付サスペンション基板を提供すること。 - 特許庁

A thermally assisted recording (TAR) bit patterned media (BPM) magnetic recording disk drive utilizes optical detection of a synchronization field for write synchronization and optical detection of the servo sector for read/write head positioning.例文帳に追加

熱アシスト記録（ＴＡＲ）ビットパターンメディア（ＢＰＭ）磁気記録ディスクドライブは、書き込み同期のための同期フィールドの光検出と、読み込み／書き込みヘッド位置決め用サーボセクタの光検出を利用する。 - 特許庁

Writing is performed by a writing element with each of the plurality of different driving currents, thereby writing a plurality of servo pattern tracks having servo patterns of a plurality of sectors apart from each other, onto the magnetic disk.例文帳に追加

複数の異なる駆動電流のそれぞれにおいてライト素子により書き込みを行うことで、離間した複数セクタのサーボ・パターンを有する複数のサーボ・パターン・トラックを磁気ディスクに書き込む。 - 特許庁

Also, by increasing the surface roughness of the floating area of the floating rail continuously or stepwise from an outflow end side to an inflow end side, it becomes easy to escape from attraction with the magnetic disk.例文帳に追加

また、浮上レールの浮上領域の面粗さを、連続的もしくは階段的に流出端側より流入端側に向かって大きくすることで、磁気ディスクとの吸着から脱し易くなる。 - 特許庁

A bearing part 4a of a lower shell half 4 working as a bearing part of a rotary shutter 7 of the magnetic disk cartridge 1 is coated with Teflon (R) having a low friction coefficient and wear resistance as a protection film 40.例文帳に追加

磁気ディスクカートリッジ１のロータリーシャッタ７の軸受部となる下シェルハーフ４の軸受部４ａに、低摩擦係数かつ耐摩耗性を有するテフロン（登録商標）を保護膜４０としてコーティングする。 - 特許庁

To draw a long element corresponding to two-bit signal length of a microscopic pattern formed on a magnetic disk medium without making a gap in the central part with high accuracy and at high speed.例文帳に追加

磁気ディスク媒体に形成する微細パターンの２ビット信号長に対応する長エレメントを中央に隙間が生じることなく所定の描画長に、高精度かつ高速に描画可能とする。 - 特許庁

The substrate for the magnetic disk is produced by subjecting a substrate consisting of inorganic material, such as glass, to plural times of an immersion treatment or scrubbing treatment under different treatment conditions using an acidic solution.例文帳に追加

磁気ディスク用基板は、ガラス等の無機材料からなる基板に対し、酸性溶液を用いて異なる処理条件下で浸漬処理又はスクラブ処理を複数回行うことによって作製される。 - 特許庁

A layer changed in properties is thereafter removed by using an alkaline solution (second surface treatment 5b) and the magnetic disk substrate is manufactured through a chemical strengthening treatment process step 6 and finishing cleaning process step 7.例文帳に追加

そしてその後、アルカリ性溶液を使用して変質層を除去し（第２の表面処理５ｂ）、化学強化処理工程６及び仕上げ洗浄工程７を経て磁気ディスク基板を製造する。 - 特許庁

To improve the efficiency of the hole data transfer by reducing time required for reporting data status that shows the normal/abnormal transmission data from a magnetic disk array device.例文帳に追加

磁気ディスクアレイ装置からの伝送データの正常／異常を示すステータス報告は、マイクロプログラムにより制御されるＣＰＵにより行うため、高速なデータ転送を行う際には、そのオーバヘッドが無視できない。 - 特許庁

(ix) registry: a book in which a registration record is recorded, and which is prepared by means of a magnetic disk (including an object that can record certain matters securely by equivalent means; the same shall apply hereinafter); 例文帳に追加

九　登記簿　登記記録が記録される帳簿であって、磁気ディスク（これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録することができる物を含む。以下同じ。）をもって調製するものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a method for obtaining the record of matters concerning the consent of a Customer, etc. from a file on a magnetic disk or an equivalent method that can record certain matters securely. 例文帳に追加

二　磁気ディスクその他これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくことができる物をもって調製するファイルに委託者等の同意に関する事項を記録したものを得る方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a press forming method and a press forming apparatus, which can prevent corrosion and degradation from occurring on the surface of a forming die, and to provide a substrate for a magnetic disk formed by press forming.例文帳に追加

成形用金型の表面に腐食・劣化の問題が生じないようにした、プレス成形方法およびプレス成形装置、ならびに、プレス成形により形成した磁気ディスク用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk system capable of improving format efficiency by measuring an inter-head distance between a writing head and a reading head and adjusting data writing timing on the basis of the measurement results.例文帳に追加

本発明は、書込みヘッドと読込みヘッドのヘッド間距離を測定し、該測定結果によりデータ書込みのタイミングを調整することにより、フォーマット効率を上げることができる磁気ディスクシステムを提供する。 - 特許庁

After that, a magnetic disk device 10 determines whether the state of the head is abnormal from a test write result stored in a test write result table 12a, and finishes processing as it is when the state is not abnormal.例文帳に追加

その後、磁気ディスク装置１０は、試験ライト結果テーブル１２ａに記憶された試験ライト結果から、ヘッドの状態が異常であるか判断し、異常でない場合には、そのまま処理を終了する。 - 特許庁

To provide a method for executing compensation for offset between the reading element and the recording element of a magnetic head in a disk drive and for generating an optimal reading timing, and a device using the method.例文帳に追加

ディスクドライブでの磁気ヘッドの読み出し素子と記録素子との間のオフセットに対する補償を実行し，最適な読み出しタイミングを生成するための方法と，この方法を用いた装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which can reduce errors, even when the distance is made further smaller between the head and the disk for higher density recording, and to provide a glass substrate suitable to this medium.例文帳に追加

高密度化のためにヘッド−ディスク間の距離を更に小さくした場合においても、エラーの低減が可能な磁気記録媒体、および該媒体に好適に使用可能なガラス基板を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk drive which has a means to report a failure in read to an upper class device when it is decided that write has not been correctly carried out in a recording medium.例文帳に追加

磁気ディスク装置において、正しく記録媒体に書き込みが行われていないと判断された場合、上位装置に対して読み出し障害を報告する手段を有する磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass substrate for a magnetic disk, by which high circularity can be obtained by eliminating swell of the peripheral end face of the glass substrate in a short working time.例文帳に追加

短い加工時間でガラス基板の外周端面のうねりを解消し、高い真円度を得ることが可能な磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To enable to deal with services requiring a large amount of data by mounting a magnetic disk unit on a portable telephone device and to prevent unstable operations by suppressing the maximum power consumption.例文帳に追加

携帯電話装置に磁気ディスク装置を搭載して大きなデータ量が必要なサービスに対して対応可能にするとともに、最大消費電流を抑制することで動作が不安定にならないようにする。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head having a structure excellent in recording characteristics at a high frequency band without increasing a resistance value, and to provide its manufacturing method, a head gimbal assembly and a hard disk device.例文帳に追加

抵抗値を上げることなく、高周波帯域における記録特性に優れた構造を備えた薄膜磁気ヘッドおよびその製造方法並びにヘッドジンバルアセンブリおよびハードディスク装置を提供する。 - 特許庁

The external storage device management means 101 compares the number of normal terminations and the number of abnormal terminations that are counted with a predetermined threshold, and determines whether abnormality occurs in the magnetic disk device 130.例文帳に追加

外部記憶装置管理手段１０１は、カウントした正常終了数及び異常終了数を、所定のしきい値と比較し、磁気ディスク装置１３０に異常が発生しているか否かを判断する。 - 特許庁

To attain the securement of stable recording/reproducing performance and the improvement of reliability in a magnetic disk drive by suppressing the conspicuous thermal expansion of a thin-film head part while improving the characteristic of tribology.例文帳に追加

磁気ディスク装置において、トライボロジー特性を良好にしつつ、薄膜ヘッド部の熱膨張突出を抑制して安定した記録／再生性能の確保と頼性の向上を図るようにする。 - 特許庁