「MATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

As an operation manner of the lock-on system 61, at first an image recognizing processing section 72 matches an image taken by a camera 19 and image-recognizes a mark placed on an object to be handled.例文帳に追加

ロックオンシステム６１の作動形態として、まず画像認識処理部７２はカメラ１９により得られた画像をマッチング処理して、荷役対象に設けられたマークを画像認識する。 - 特許庁

A display timing matching unit (42) matches the numbers of reference video frames contained in the reference video signal and deteriorated video frame contained in the deteriorated video signal, and display timing thereof.例文帳に追加

表示タイミング整合部（４２）は、基準映像信号に含まれる基準映像フレームと劣化映像信号に含まれる劣化映像フレームの数及び表示タイミングを整合させる。 - 特許庁

After the lottery table is set so as to be used in winning judgement, a CPU identifies whether or not the set lottery table matches with a lottery table set in the previous time.例文帳に追加

抽選テーブルが当選判定で用いられるように設定された後、ＣＰＵは、その設定された抽選テーブルが前回設定されていた抽選テーブルと一致するか否かを識別する。 - 特許庁

To provide a video signal encoder or the like that matches a generated code quantity in the case of encoding processing with an object code quantity so as to stably control the code quantity without incurring image quality deterioration.例文帳に追加

符号化処理の際の発生符号量を目標符号量に一致させ、画質劣化を招くことなく符号量を安定に制御可能なビデオ信号符号化装置等を提供する。 - 特許庁

A decision section 25 judges whether correspondence between a switch number and a timbre number of timbre information read out of the external storage medium matches the storage contents of the timbre number table 24.例文帳に追加

判別部２５は外部記憶媒体から読み出した音色情報のスイッチ番号および音色番号の対応が、音色番号テーブル２４の記憶内容に適合しているか判断する。 - 特許庁

The position of the zoom optical system 3 and the position of the imaging plane 4, however, are moved to make the position of a new pupil 6' matches the position of the pupil 5 of the objective system 2.例文帳に追加

しかし、ズーム光学系３の位置と結像面４の位置を移動させ、それにより、新しい瞳６’の位置が、対物レンズ系２の瞳５の位置と一致するようにしている。 - 特許庁

The lid 20 covers the dish 10 so that the hinge portion 30 matches with the hinge portion 40, and a joint member 50 is fit into the grooves 31, 42 to openably integrate the dish 20 with the lid 20.例文帳に追加

ヒンジ部分３０，４０が整合するように皿１０に蓋２０を被せ、溝３１，４１に継手部材５０を嵌め込むことで、皿１０に対して蓋２０が開閉可能に一体化される。 - 特許庁

A synchronization control part 53 determines whether the second identifier corresponding to the first identifier matches the first identifier or not when the first data and the second data are synchronized to each other.例文帳に追加

同期制御部５３は、第１のデータ及び第２のデータを同期させる際に、第１の識別子及び当該第１の識別子に対応する第２の識別子が一致するかを判定する。 - 特許庁

The Web server 81 sends data for displaying the homepage 82 to the mobile phone on condition that the previously stored authentication key matches the authentication key received from the exchange 1.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ８１は、予め記憶している認証キーと、交換機１から受信した認証キーとが合致すると、ホームページ８２を表示させるデータを携帯電話機９に送信する。 - 特許庁

Then, an authentication unit 5 executes authentication processing by determining whether the inclination information acquired by the inclination acquisition unit 3 matches inclination information stored in advance in a storage unit 4.例文帳に追加

そして、認証部５は、傾き取得部３が取得した傾き情報と記憶部４が予め記憶する傾き情報とが一致するか否かを判定することで認証処理を実行する。 - 特許庁

A wide portion to be provided for liquid drop jetting matches a portion having a hole such as a contact hole or a step difference, and the reliability of vertical conduction is improved in the case of the contact hole.例文帳に追加

液滴吐出のために設けられる幅広部とコンタクトホールなどの孔や段差がある部分を一致させて、コンタクトホールの場合には上下導通の信頼性を向上させる。 - 特許庁

When it is determined that the voice information matches the music piece under playback, the music piece is registered as a music piece for matching user's taste, by a register section 109.例文帳に追加

そして、音声情報が再生中の楽曲と一致すると判定された場合、この楽曲を、登録部１０９によって利用者の嗜好に合致する楽曲として登録する。 - 特許庁

The display part 98 can be moved in a vertical direction by the operation of a vertical switch 75 and is movable in an upper direction to a position at which the display part lower surface 59 matches with an arm lower surface 72.例文帳に追加

表示部９８は上下スイッチ７５の操作により上下方向移動でき、表示部下面５９がアーム下面７２に揃う位置まで上方向に移動可能である。 - 特許庁

A discrimination section 25 discriminates to determine whether correspondence between a switch number and a tone color number of tone color information read from the external storage medium matches with the stored contents of the table 24 or not.例文帳に追加

判別部２５は外部記憶媒体から読み出した音色情報のスイッチ番号および音色番号の対応が、音色番号テーブル２４の記憶内容に適合しているか判断する。 - 特許庁

To enable communication using a plurality of external interfaces 25, 26 in parallel and to perform a plurality of processes in parallel in a manner that matches the communication at the plurality of external interfaces 25, 26.例文帳に追加

複数の外部インターフェース２５、２６で並行して通信を行うことができ、複数の外部インターフェース２５、２６での通信に応じた複数の処理を並行して行うことができる。 - 特許庁

Even though the pinion gear 110 does not intermesh with the ring gear at this time, the phase position matches when internal combustion engine is initially started and they automatically intermesh with each other by the bias force of the compression spring 112.例文帳に追加

この時にピニオンギヤ１１０がリングギヤに噛み合わなくても、最初の内燃機関始動時に位相位置が合い、圧縮コイルバネ１１２の付勢力により自動的に噛み合う。 - 特許庁

When the image of the substrate to be inspected is processed and outputted to the display means 32, a large number of the squares are allotted to rectangular shapes to adjust the aspect ratio so that it matches the aspect ratio of the substrate to be inspected.例文帳に追加

表示手段３２に出力する際には、多数の四角形を矩形状に割り当てて、被検査基板の縦横比と一致するように縦横比を調整する。 - 特許庁

The matching unit 13 compares the two transmission formats received by the reception unit 12, and matches data different from each other out of data contained in the transmission formats.例文帳に追加

前記整合部１３は前記受付部１２により受け付けられた２つの伝送フォーマットを比較して、前記伝送フォーマットに含まれるデータのうち、互いに異なるデータを整合する。 - 特許庁

At receiving the power source state confirmation reply message (S305: completion), the slave device side matches the power source state of the slave device itself with the power source state of the master device (S306 to S310).例文帳に追加

さらに子機側では、電源状態確認応答伝文を受け取る（Ｓ３０５：完了）と、子機自らの電源状態を親機の電源状態に合わせる（Ｓ３０６〜Ｓ３１０）。 - 特許庁

It is determined whether or not a control direction of the feedback control matches with an actual air-fuel ratio changing direction (S1), and when they do not match, setting of a feedback controlled variable is prohibited.例文帳に追加

フィードバック制御の制御方向と実空燃比変化方向とが一致するか否かを判定し（Ｓ１）、不一致のときはフィードバック制御量の設定を禁止する構成とした。 - 特許庁

Then, an object text which is an object for outputting the reading and the accent is acquired, and at least one group of the notation which matches the notation of the object text from groups of consecutive notation in the first corpus, is searched.例文帳に追加

このシステムは、予め入力されたテキストの表記、読み、およびアクセントを、当該テキストに含まれる語句の区切り毎に記録した第１コーパスを格納している格納部を有する。 - 特許庁

When the kind of vehicle matches the kind of vehicle specified by setup information stored in the on-vehicle device body 2, the use of an ETC system is permitted; otherwise, the use of the ETC system is prohibited.例文帳に追加

車載器本体２に記憶されているセットアップ情報に基づく車種と一致すればＥＴＣシステムの利用を許可し、一致しない場合にはＥＴＣシステムの使用を禁止する。 - 特許庁

Then, an operation schedule table is acquired from a memory 312 and the reproduction time is acquired from the timer circuit 313, and it is determined whether or not the reproduction time matches to a prespecified reset time.例文帳に追加

そして、メモリ３１２から動作スケジュールテーブルを取得し、タイマー回路３１３から再生時間を取得し、再生時間が予め定めたリセット時間に一致するか否かを判断する。 - 特許庁

The controller 5 then issues an output command to the copier 10 when the ID information from the computer 1 matches the ID information read by the ID card recognizing device 14.例文帳に追加

そして、コントローラ５は、コンピュータ１からのＩＤ情報とＩＤカード認識装置１４により読み取られたＩＤ情報とが一致したときに複写機１０に出力指令を発する。 - 特許庁

To provide a diagnostic device for an electronically controlled throttle capable of diagnosing whether the fail-safe opening during non-operation of an actuator matches the proper specifications or not, and in case of an emergency, to secure safe traveling performance.例文帳に追加

電子制御スロットルのアクチュエータ非作動時のフェイルセーフ開度が正規の仕様に適合した開度か否かを診断し、万一の場合の退避走行性能を確保する。 - 特許庁

The data transmission device comprises a determination unit for determining whether or not the number of the response data calculated by the calculation unit matches a predetermined value for each identification information.例文帳に追加

また、データ転送装置は、計数部により計数された応答データの数が識別情報ごとに予め定められた所定値に一致するか否かを判定する判定部を備える。 - 特許庁

When an algebraic value V used as a count value for winning stored in the parameter storing area 463N matches with either one of the winning numeric values, a big win is generated (Yes in S4).例文帳に追加

そして、パラメータ記憶エリア４６３Ｎに記憶される大当たりカウント値としての代数Ｖが、この「大当たり数値」のいずれかと一致する場合に、「大当たり」が発生する（Ｓ４：ＹＥＳ）。 - 特許庁

The second determination circuits determine that a carry is about to take place and there is no carry if the occurrence frequency of the A/D conversion result "1" in the bit-specific sampling matches a second criterion value.例文帳に追加

第２判定回路はビット毎のサンプリングによるＡ／Ｄ変換結果の“１”出現回数が第２判定値と一致する場合、桁上げ付近且つ桁上げなしと判定する。 - 特許庁

The authentication determines whether or not the input authentication information matches user authentication information stored in correspondence with the selected authentication item.例文帳に追加

そして、入力された認証情報が、選択した認証項目に対応する、記憶されている利用者の認証情報と合致するか否かを判断することにより認証を行う。 - 特許庁

A phase shifter 36 takes out a resonance voltage from the mid-point of the serial resonance circuit, matches the phase to resonance current, and generates a feedback signal for positively feedback operating the control circuit.例文帳に追加

移相回路３６は直列共振回路の中点から共振電圧を取り出して共振電流に位相を合わせ、制御回路を正帰還動作させる帰還信号を生成する。 - 特許庁

After Japan lost the close game, Otomo said, "We lost but we had some good plays. We can be proud of what we've accomplished so far and we will do our best in the following matches." 例文帳に追加

日本がこの接戦に負けた後，大友選手は「負けたけれど，よいプレーもあった。ここまでできたことに自信を持てたので，今後の試合でベストをつくすつもりだ。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

At a press conference at Sadogatake stable, he said with determination, “I want to do as well in my matches next time as I did this time. I’ll continue practicing hard.” 例文帳に追加

佐(さ)渡(ど)ヶ(が)嶽(たけ)部屋での記者会見で，琴欧洲は「今場所の通りに来場所の取組でも良い成績を残したい。厳しいけいこを続ける。」と決意を持って語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Caroline Wozniacki of Denmark, the world's No.1 female tennis player, recently claimed that some players were making grunting noises during matches in order to distract their opponents. 例文帳に追加

世界ランキング１位の女子テニスプレーヤー，キャロライン・ウォズニアッキ選手(デンマーク)が先日，試合中に対戦相手の注意をそらすためにうなり声を出している選手がいると主張した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A terminating circuit comprising a resistance 3 and a power source 4 matches the impedance of the transmission line 1, so standing waves of a current and a voltage are not generated on the transmission line 1.例文帳に追加

抵抗３および電源４からなる終端回路により伝送線路１のインピーダンス整合が図られるため、伝送線路１に電流・電圧の定在波が生じない。 - 特許庁

The control part 67 selects environmental information that matches both of the read environmental restrictions from within environmental information stored in a commodity information storage part 62.例文帳に追加

制御部６７は、その読み出された環境規制の両方に適合する環境情報を、商品情報格納部６２に格納されている環境情報の中から選択する。 - 特許庁

A clerk, depending on whether or not the displayed image matches the possessor and whether or not the indicator is lighted up, can check whether or not the possessor of the cell phone 2 is an authorized user.例文帳に追加

店員は表示された画像と所持者が一致するか否かおよびインジケータが点灯しているか否かにより、携帯電話２の所持者が正規のユーザであるか否かを確認できる。 - 特許庁

The forming direction of this groove 31 matches a lining row direction of the buttons 17 to 19 to guide the movement of the hand of the player operating the buttons 17 to 19.例文帳に追加

この線状ガイド溝３１は、その形成方向が各停止ボタン１７〜１９が並ぶ行方向に一致しており、停止ボタン１７〜１９を操作する遊技者の手の動きを案内する。 - 特許庁

When it is determined that the current time matches the unit price change time or the unit price change prior time, a display control means 20C makes a monitor 84 display the determined result.例文帳に追加

表示制御手段２０Ｃは、現在の時刻が単価変更時刻あるいは単価変更事前時刻と一致したと判定されたときには、その旨をモニタ８４に表示させる。 - 特許庁

Moreover, since the line matches the ready-to-win line when the big winning symbol is displayed, the player only pays attention to variation of the special symbol along the ready-to-win line.例文帳に追加

しかも、大当たり図柄が表示される場合は上記リーチラインに合致する並びとなるので、遊技者はそのリーチラインに沿った特別図柄の変動のみに着目すればよい。 - 特許庁

To provide an idea systematization support device that allows a user to easily recognize the technical position of ideas and automatically selecting a useful theme that matches social needs.例文帳に追加

アイデアの技術的な位置付けをユーザに容易に把握させるとともに、社会のニーズにマッチした有用なテーマを自動的に選定することを可能とするアイデア整理支援装置を提供する。 - 特許庁

A side face parallel to a direction in which the source electrode and the drain electrode extend of the side surfaces of the semiconductor layer matches a side face on the outer side of the source electrode and the drain electrode.例文帳に追加

半導体層の側面のうち、ソース電極およびドレイン電極が延びる方向に平行な側面は、ソース電極およびドレイン電極の外側の側面に整合している。 - 特許庁

The cavity (462) around the LED assembly and within the coupler, may be air or a material having an index of refraction that closely matches the index of refraction of the light guide material.例文帳に追加

ＬＥＤ組立体の周りでカプラ内のキャビティ（４６２）は、空気又は光ガイド材料の屈折率に厳密に適合する屈折率を有する材料が存在することができる。 - 特許庁

To increase user satisfaction by dynamically setting a route of a stamp rally that matches the hobbies and preferences of stamp rally users, based on the attributes of the users and a history of electronic tags read.例文帳に追加

スタンプラリーユーザの属性、および、電子タグの読取り履歴によって、ユーザの趣味・嗜好に沿ったスタンプラリーのルートを動的に設定することによって、ユーザの満足度を向上させる。 - 特許庁

Subsequently, the system determines transfer information for the HSVLI based on one or more of: knowledge of content which matches the HSVLI, a transfer policy, and contextual information about the network.例文帳に追加

その後、システムは、ＨＳＶＬＩに一致するコンテンツの知識、転送ポリシー、及びネットワークに関する文脈情報の１つ以上に基づいてＨＳＶＬＩに対する転送情報を決定する。 - 特許庁

When it is determined that the sender of the address of the received electronic mail matches the telephone call partner, electronic mail image data as image information of the received electronic mail are displayed on a display part 16.例文帳に追加

信した電子メールアドレスの送信者と、通話相手とが一致すると判定されたとき、受信した電子メールの画像情報である電子メール画像データが、表示部１６に表示される。 - 特許庁