「MATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

In the game devices A and B, ranking information for which the points of the plurality of users including the user himself/herself are ranked on the basis of the matches in the past of the respective users is stored in a storage device.例文帳に追加

ゲーム装置Ａ、Ｂには、それぞれのユーザの過去の対戦に基づいて自己を含む複数のユーザのポイントをランキングしたランキング情報が記憶装置に記憶されている。 - 特許庁

When a powder discharge tube 4 is pressed down, a powder receiving hole 40 matches a powder inflow hole 31, and the powder medicament P in a powder storage chamber 10a flows into a powder reservoir part 30.例文帳に追加

パウダー排出管４を押し下げると、パウダー受入穴４０がパウダー流入穴３１に符合し、パウダー収容室１０ａのパウダー薬剤Ｐがパウダー溜部３０に流入する。 - 特許庁

The irradiated crack can be seen by a camera having a camera axis that matches with the axis of the container and forms an angle of 45° with respect to the optical axis and horizontal direction.例文帳に追加

照射された割れは、容器の軸線と一致しており且つ光軸及び水平に対して４５°の角度を形成しているカメラ軸線を有しているカメラによって見ることができる。 - 特許庁

The calibrated chip of the viewing eye image that most closely matches a portion of the strip of the occluded eye image is specified, and an extinction ratio value corresponding to it is determined as the L/R crosstalk.例文帳に追加

遮蔽された目の画像のストリップの一部と最も合致する見えている目の画像の校正チップを特定し、その対応する消失比の値を左右クロストークと判断する。 - 特許庁

A processing part 14 confirms whether public key data of a user of an information processing apparatus 10 matches public key data included in an acquired public key certificate for the other person.例文帳に追加

処理部１４は、情報処理装置１０のユーザの公開鍵データと、取得した他者の公開鍵証明書に含まれる公開鍵データと、が一致するかどうかを確認する。 - 特許庁

Password acquiring voice is input into a voice recognition server 5, and it is determined by voice recognition whether the acquired password utterance voice matches with a previously registered password.例文帳に追加

パスワード取得音声を音声認識サーバ５へ入力して、取得されたパスワード発話音声が予め登録された登録パスワードと一致するか否か音声認識により判定する。 - 特許庁

The clock supply unit employs a reference clock 22 and is provided with a means that matches a phase of the signals fed to the modulators with a phase of a copy of the reference clock for each modulator.例文帳に追加

クロック供給ユニットは、基準クロック２２を含み、また各変調器に対して、変調器に送られる信号と基準クロックのコピーとを位相合わせする手段を備える。 - 特許庁

The resistance value ratio between the resistors R1 and R2 is designed so that the ON voltage of the input diode inputting a minimum voltage approximately matches with the ON voltage of the diode D0.例文帳に追加

抵抗Ｒ1 と抵抗Ｒ2 の抵抗値の比は、最小電圧が入力される入力ダイオードのＯＮ電圧とダイオードＤ0 のＯＮ電圧が近似的に一致するように設計される。 - 特許庁

A matching processing part 114 matches the first edge image and the second edge image with each other, calculates a predictive vector and encodes a predictive residual vector of a difference between the predictive vector and a motion vector.例文帳に追加

マッチング処理部１１４によって，第１のエッジ画像と第２のエッジ画像のマッチングを取り，予測ベクトルを算出し，これと動きベクトルとの差分の予測残差ベクトルを符号化する。 - 特許庁

By changing the box 3 into a box 15 of a design that matches the user's preference, the charge function portion 4 can be used commonly and the box change that suits the user's preference also becomes possible.例文帳に追加

筐体３をユーザ好みのデザインの筐体１５に変えることにより、充電機能部４の共通使用が可能で又、ユーザの好みにあった筐体変更が可能になる。 - 特許庁

The digital filter circuit 60 includes hold circuits FF1 to FF3, and when the pattern of their output signals Q1 to Q3 matches a predetermined pattern, the voltage level of the signal DQ is changed.例文帳に追加

デジタルフィルタ回路６０は保持回路ＦＦ１〜ＦＦ３を含み、その出力信号Ｑ１〜Ｑ３のパターンが所定のパターンに一致した場合に信号ＤＱの電圧レベルを変化させる。 - 特許庁

To provide a lighting control device which matches the lighting and turning off timing of, for example, the whole instrument panel of a vehicle having lamps and a CPU controlled light-emitting diode.例文帳に追加

ランプおよびＣＰＵ制御される発光ダイオードとを備えた、例えば車両のインストルメントパネル全体の点灯／消灯タイミングを揃えることができる照明制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast recording apparatus and a broadcast recording method capable of recommending the titles of program contents which best matches user's preference from among a large amount of recorded program contents.例文帳に追加

録画済の大量の番組コンテンツからユーザの嗜好に最も適合した番組コンテンツのタイトルを推薦することができる放送記録装置及び放送記録方法を提供する。 - 特許庁

When both verifications are successful and when the subject of the digital certificate matches a user registered in a user DB 12 of the image forming apparatus 10, the mail 22 with the signature is printed.例文帳に追加

両方の検証が成功し、かつそのデジタル証明書の主体者が画像形成装置１０のユーザＤＢ１２に登録されたユーザと一致する場合に、署名付きメール２２を印刷する。 - 特許庁

During the Ienobu administration, Nagashige made efforts to revive ceremonies such as: The practice-starting ceremony in the new year season of the Shinkage-ryu school and Itto-ryu school which had been abolished in the days of Tsunayoshi; exhibition matches in front of the shogun; etc. 例文帳に追加

また、家宣政権では、綱吉時代に廃止された新陰流と一刀流の年始の稽古はじめの儀式や、御前での演武などの儀式の復活に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Web application is provided, which manages history of reading the RFID, matches an individual identification number of the cellular phone to the reading history of the RFID to dynamically display a page.例文帳に追加

ＲＦＩＤを読み取った履歴を管理し、携帯電話の固体識別番号とＲＦＩＤの読取履歴とをマッチングさせ、動的にページを表示するＷｅｂアプリケーションを提供する。 - 特許庁

To provide a quantitative analyzer for quantitatively analyzing a specific substance with high sensitivity by determining whether the photographing focus of a sample photographed by a fluorescence microscope matches a predetermined quantified value in a real time.例文帳に追加

蛍光顕微鏡で撮影した試料の撮影焦点が一致しているか否かをリアルタイムに判定し、特定物質を高感度で定量分析する定量分析装置を提供する。 - 特許庁

The impedance of a high-frequency circuit rightly matches the antenna 10 by punching the matching circuits 30, 31, 32 except at least one circuit.例文帳に追加

この整合回路３０，３１，３２の少なくとも一つを残して、残りの整合回路を打ち抜くことで、高周波回路のインピーダンスとアンテナ１０のインピーダンスとを正しく整合させることができる。 - 特許庁

Consequently, the substrate 2 curves downward in the projecting direction, force of peeling from the end of the single-crystal silicon strip 6 matches to the curved direction, and peeling is not caused.例文帳に追加

したがって、その熱処理の際に、基板２が下に凸方向に反り、単結晶シリコン片６の端から剥がれる力が反る方向と一致して、剥がれが起こらないようになる。 - 特許庁

In the die-die comparison system, a pattern inspection apparatus matches a relationship between a pattern in a chip A' and a pixel with a relationship between a pattern in a chip A and the pixel when an image of the chip A' is captured.例文帳に追加

ダイ−ダイ比較方式において、チップＡ’からの画像の取り込み時、チップＡ’中のパターンと前記画素との関係をチップＡ中のパターンと前記画素との関係に一致させる。 - 特許庁

A comparison part 24 generates a first signal S11 which is asserted every time a count value D1 of the first counter 22 matches a value D2 indicating 1/2 of the cycle measured earlier.例文帳に追加

比較部２４は、第１カウンタ２２のカウント値Ｄ１がそれより以前に測定された周期の１／２を示す値Ｄ２と一致するごとにアサートされる第１信号Ｓ１１を生成する。 - 特許庁

The width W of the coupling block 22 is set so that a spiral groove 51 of a screw shaft 5 matches with a spiral groove 41 of a female screw hole 4 when the slider bodies 21a, 21b are connected with each other.例文帳に追加

結合ブロック２２の幅Ｗを、スライダ本体２１ａ，２１ｂを連結した時にねじ軸５の螺旋溝５１と雌ねじ穴４の螺旋溝４１が一致するように設定する。 - 特許庁

The first destination which matches one of the second destinations or a destination that the user selects out of the destinations displayed on the screen is set as a destination of image data in a communication part (S5).例文帳に追加

第二の宛先のいずれかと一致する第一の宛先、又は画面表示された宛先からユーザにより選択された宛先が画像データの宛先として通信部に設定される（S5）。 - 特許庁

Further, an information phase processing device forms an operation tool file, which matches hour information, which is time which receives the operation tool ID from the RFID reader, and the operation tool ID, and performs recording.例文帳に追加

そして、情報相処理装置は、ＲＦＩＤリーダから術具ＩＤを受信した時間である時間情報および当該術具ＩＤを対応付けた術具ファイルを生成・記録する。 - 特許庁

Based upon whether the recognized talk-back phrase matches a stored talk-back phrase stored while related to the spoken phrase, it is evaluated whether or not the talk-back speech phrase of the navigation system is proper.例文帳に追加

この認識トークバックフレーズが、発話フレーズに関連付けて記憶されている記憶トークバックフレーズと一致するか否かに基づいて、ナビゲーションシステムのトークバック音声フレーズの適否を評価する。 - 特許庁

When application having the identification number that matches the identification number of the printer is operable on the communication device, application is executed on the communication device itself.例文帳に追加

更に、印刷装置の識別番号と一致する識別番号を備えたアプリケーションが通信装置上で動作可能なものである場合には、通信装置自身にインストールを実行する。 - 特許庁

A broadcast CSG TA is received and the broadcast CSG TA is accessed if an identifier of the broadcast CSG TA matches the stored CSG TA identifier.例文帳に追加

ブロードキャストされたＣＳＧ ＴＡが受信され、ブロードキャストＣＳＧ ＴＡの識別子が、すでに格納されているＣＳＧ ＴＡ識別子と一致する場合には、ブロードキャストＣＳＧ ＴＡがアクセスされる。 - 特許庁

When the information on the part matches with the information on the part selection, an exciting current is provided to a coil installed in the electromagnetic induction tag, and the electromagnetic induction tag is magnetized.例文帳に追加

照合の結果、部品情報と部品選択情報とが一致する場合には電磁誘導タグに備えられたコイルに励磁電流が供給され電磁誘導タグが磁化される。 - 特許庁

A delayed control circuit 108 controls delayed circuits 102a, 102b, so that the modulating timings matches at the transmission output terminal based on the comparison signal which has been output from the comparator 107.例文帳に追加

遅延量制御回路１０８は比較器１０７の出力する比較信号をもとに、送信出力端において変調タイミングが一致するように遅延回路１０２a、１０２bを制御する。 - 特許庁

To provide a printer which surely matches a recording starting position of an image at each recording head by improving the detection precision of a marker by a detecting means, and obtains good recording of the image.例文帳に追加

検出手段によるマーカの検出精度を向上させることにより、各記録ヘッドにおける画像の記録開始位置を確実に合わせて、良好な画像の記録を得る。 - 特許庁

In a non-stationary operating state, the air-fuel ratio is controlled by feedback so that the air-fuel ratio detected by an air-fuel ratio sensor matches the estimated lean limit air-fuel ratio (S13).例文帳に追加

そして、非定常運転状態において、前記推定されたリーン限界空燃比に、空燃比センサで検出される空燃比が一致するように、空燃比をフィードバック制御する（Ｓ１３）。 - 特許庁

It is shown that the date of birth of the purchaser is in agreement with the age prerequisite for purchasing, and when the captured image of the purchaser matches the photograph, purchasing is permitted.例文帳に追加

購入者の生年月日が、購入者が購入のための年齢要件に適合していることを示し、捕捉した購入者の画像が写真と一致した場合には購入が許可される。 - 特許庁

A restriction determining part 5 is provided for determining according to restriction information 6a whether or not a control program matches the specifications of the information processor according to information about the functions of the control program, etc.例文帳に追加

制御プログラムの機能等の情報に基づき情報処理装置の仕様に合致するか否かを制限情報６ａに基づき判定する制限判定部５を設けた。 - 特許庁

When the acquired ID matches an ID stored in the image forming apparatus (S36: Y), the specified memory is determined as the memory to be used during the image formation (S37).例文帳に追加

取得したＩＤと、画像形成装置内に格納されているＩＤとが一致する場合（Ｓ３６；Ｙ）、画像形成処理時に使用するメモリとして、指定されたメモリを確定する（Ｓ３７）。 - 特許庁

A white color of the 14-carat white gold in the pipe 3 excellently matches a while color of the rod 2, so that no plating is required, and in this point, the yield is increased.例文帳に追加

また、パイプ３の１４金ホワイトゴールドの白色は、さお２の白色との相性がよいので、メッキを施す必要がなく、したがって、この点においても歩留まりが向上する。 - 特許庁

The character decision part 32 matches the loop position information and mutual distance information extracted by the detection part 31 against the character decision dictionary in the decision dictionary memory 33 to decide characters.例文帳に追加

文字判定部３２はループ検出部３１で抽出されたループ位置情報と相互距離情報とを、判定辞書メモリ３３の文字判定辞書と比較照合して文字判定を行う。 - 特許庁

A method of evaluating the wafer for semiconductor includes measuring I-V characteristics (S2, S3) of a silicon wafer 1 optionally selected from a lot PL (S1), and determining whether or not a measured value 6 matches a reference value 7 (S4).例文帳に追加

ロットＰＬから任意に選択されたシリコンウエハ１について（Ｓ１）、Ｉ−Ｖ特性を測定し（Ｓ２，Ｓ３）、測定値６と基準値７とが一致するか否かを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

Thus, the first and second periods V1 and V2 match with the triple of the light emission cycle T1 of the illumination and a third period V3 matches with the quadruple of the light emission cycle T1 of the illumination.例文帳に追加

これにより、第１及び第２の期間Ｖ１、Ｖ２が、照明の発光周期Ｔ１の３倍に一致し、第３の期間Ｖ３が、照明の発光周期Ｔ１の４倍に一致する。 - 特許庁

The control unit adjusts the light receiving sensitivity of an imaging part for a small area so that the intermediate value Mave matches the standard threshold intensity Ths (step S122).例文帳に追加

そして、制御部は、中間値Ｍａｖｅが標準しきい強度Ｔｈｓと一致するように、当該小領域についての撮像部の受光感度を調整する（ステップＳ１２２）。 - 特許庁

The needle information includes the needle image length representing the length of the needle on the image when the position of the needle point in the image acquired by the image acquisition part matches the position of the projected needle point.例文帳に追加

針情報は、画像取得部が取得した画像における針先端位置と針影先端位置とが一致した時の画像上の針の長さを示す針画像長を含む。 - 特許庁

The analyzing device 18 matches the basic information of the device product 1 with the product history information for analysis to accurately select recyclable parts from the device product 1.例文帳に追加

製品履歴情報分析装置１８は機器製品１の基本情報を製品履歴情報と比較照合して分析し、機器製品１の中のリサイクル可能な部品を正確に選択する。 - 特許庁

A system control circuit 36 judges whether or not the kind of the lamp matches on the basis of the lamp data indicating the characteristics of the lamp 24 and the lamp data transmitted from the video scope 10.例文帳に追加

システムコントロール回路３６は、ランプ２４の特性を示すランプデータとビデオスコープ１０から送信されたランプデータとに基づいて、ランプの種類が一致するが否かを判断する。 - 特許庁

A top/bottom direction comparison unit 156 carries out comparison whether the top/bottom direction of the characters printed on the recording paper 50 matches the top/bottom direction of the image to be printed by image formation.例文帳に追加

天地方向比較部１５６では、記録用紙５０に印刷された文字の天地方向と、画像形成によって印刷する画像の天地方向とが一致しているか否かの比較を行う。 - 特許庁

A current control part ICTRL1 generates a switching command PWC1 so that the battery current Ib1 of the power accumulation part matches the target current value outputted from a selection part 60.例文帳に追加

電流制御部ＩＣＴＲＬ１は、蓄電部の電池電流Ｉｂ１が選択部６０から出力される目標電流値と一致するように、スイッチング指令ＰＷＣ１を生成する。 - 特許庁

A process server 20 determines whether the device related information "bbb" of a process request message sent from a complex machine 10B matches the device related information "aaa" of the stored rules.例文帳に追加

処理サーバ２０は、複合機１０Ｂから送信された処理要求メッセージのデバイス関連情報“ｂｂｂ”と、格納しているルールのデバイス関連情報“ａａａ”とが一致するかを判定する。 - 特許庁