「MATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when a music piece is played back by a playback section 103, based on the feature value, it is determined, by a determination section 106, whether or not the voice information matches the music piece under playback.例文帳に追加

つぎに、再生部１０３によって楽曲を再生中の場合、特徴量に基づいて、判定部１０６によって音声情報が再生中の楽曲と一致するか否かを判断する。 - 特許庁

Therefore, because the size of space necessary for installing the heater 30 is almost matches with that of the sheet metal 32, the far-infrared thin heater with a small annexed space accompanying installation can be obtained.例文帳に追加

したがって、ヒータ３０の設置に必要な空間の大きさはその金属薄板３２の大きさに略一致するため、薄型で設置に伴う付随空間の小さな遠赤外線ヒータが得られる。 - 特許庁

Therefore, the CD-ROM is set in a user terminal, and when the key information of the CD-ROM matches with the key information held in the storage parts A-E, the contents 5 can be read.例文帳に追加

したがって、ＣＤ−ＲＯＭをユーザー端末にセットして、このＣＤ−ＲＯＭのキー情報と、記憶部Ａ〜Ｅで保持しているキー情報とが符合していれば、コンテンツ５を閲覧することができる。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus is characterized by allowing a user to reserve a prescribed program by selecting the prescribed program data from a broadcasting date and time of the program data whose program name matches a searched program name.例文帳に追加

本発明の記録再生装置は、一致した番組データの放送日時から、ユーザに所定の番組データを選択させることで、所定の番組を記録予約をさせることを特徴とする。 - 特許庁

Thereby, because the background color of the character which the user matches can not be known even if the third party can peep at the authentication operation, it can prevent spoofing to be authenticated.例文帳に追加

こうして、たとえ第三者が認証操作を盗み見ることができても、利用者がどの文字の背景色を合わせているかが分からないため、本人に成りすまして認証されることを防ぐことができる。 - 特許庁

When the authentication card number of the authentication card 40 inserted into the authentication card device 135 matches with the authentication card number registered together with the image data, image name of the image data is displayed.例文帳に追加

認証カード装置１３５に挿入された認証カード４０の認証カード番号と画像データと共に登録された認証カード番号が一致するときは画像データの画像名称を表示する。 - 特許庁

The proxy authentication device 1 determines whether user authentication is needed or not according to whether the response from the server function 3a matches one of the authentication allowance/rejection checking logics or not (step S2).例文帳に追加

そして、代理認証装置１は、サーバ機能３ａからの応答が前記複数の認証許否確認論理のいずれかに適合するか否かによりユーザ認証の要否を判断する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The FSA will continue to make all-out efforts to facilitate financing for SMEs so as to ensure that financial intermediary services are provided in a manner that accurately matches SMEs' needs. 例文帳に追加

金融庁としては、中小企業者等のニーズに的確に対応した金融仲介が行われるよう、引き続き、中小企業金融の円滑化に向けて全力を挙げて取り組んでまいります。 - 金融庁

The operation terminal unit 2 or the control terminal unit 3, of which own address matches the destination address of the response request data, responds with a sound (buzzer sound) by means of a response means (buzzer ringing sections 27, 35).例文帳に追加

応答要求データの宛先アドレスが自己のアドレスと一致した操作端末器２あるいは制御端末器３が応答手段（ブザー鳴動部２７，３５）によって音響（ブザー音）により応答する。 - 特許庁

When the liquid crystal television 10 is turned off, an internal ventilation opening 42 of a case partition wall 41 matches with an upper surface lid ventilation part 52, so that a circuit housing part 48 communicates with the drying system housing part 49.例文帳に追加

液晶テレビ１０がオフ操作されると、ケース仕切壁４１の内部通気口４２と上面蓋通気部５２とが一致し、回路収容部４８と乾燥システム収容部４９とが連通する。 - 特許庁

The character string recording unit 21 does not store a new character string in the storage device 12 when the new character string recognized as the character string after this character string is recorded matches with the recorded character string.例文帳に追加

文字列記録部２１は、その文字列が記録された後に文字認識された新たな文字列がその記録された文字列に一致するときに、その新たな文字列を記憶装置１２に記録しない。 - 特許庁

The rate conversion section 11 furthermore interleaves frames, with respect to the object image on the basis of the interleaving rate and matches the frame rate with the display rate, while continuing one or two or more frames, after interleaving.例文帳に追加

レート変換部１１は、更に、間引き率に基づいて被写体画像に対するフレームの間引きを行い、間引き後のフレームを１又は２以上連続させながら、そのフレームレートを表示レートに一致させる。 - 特許庁

The MPU 20 sets the execution part 2 to the speed corresponding to the product key to make the execution part execute the processing regarding the image when it is determined that the accepted product key matches one of the predetermined product keys.例文帳に追加

ＭＰＵ２０は、受け付けたプロダクトキーが予め定めたプロダクトキーのいずれかと一致すると判定した場合、実行部２をプロダクトキーに対応した速度に設定し、画像に関する処理を実行させる。 - 特許庁

The weaver 123 designated by the read file is made to execute the edition processing, which matches the operation parameter shown by the file, on the byte code of the method designated by the Plan file 130.例文帳に追加

そして、読み出したファイルが指定するウィーバ１２３に、このファイルが示す動作パラメータに対応する編集処理を、Ｐｌａｎファイル１３０で指定されたメソッドのバイトコードを対象に実行させる。 - 特許庁

The package file reproduction terminal equipment 400 reproduces the image data included in the package file 110 when the user who reproduces the package file 110 matches the user who has downloaded the package file 110.例文帳に追加

パッケージファイル再生端末装置４００は、パッケージファイル１１０を再生するユーザとパッケージファイル１１０をダウンロードしたユーザとが一致する場合にパッケージファイル１１０に含まれる画像データを再生する。 - 特許庁

The Web-browser 300 determines whether the URL address of the Web-server having obtained the contents matches the address information which has been previously set as the address for displaying no address bar (S406).例文帳に追加

ＷＥＢブラウザ３００は、コンテンツを取得したＷＥＢサーバのＵＲＬアドレスが、予めアドレスバー非表示アドレスとして設定したアドレス情報と一致するかどうかを判断する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

A match detection circuit 10 receives M (M is a natural number) signals from a DUT 102, and determines which of N (N is an integer of 2 or more) predetermined states each of the M signals matches.例文帳に追加

マッチ検出回路１０は、ＤＵＴ１０２からのＭ個（Ｍは自然数）の信号を受け、あらかじめ定められたＮ個（Ｎは２以上の整数）の状態のいずれに一致するかを判定する。 - 特許庁

The control unit 9 controls the pulse laser irradiation device 7 so as to irradiate a laser irradiation position with a pulse laser beam when the position of correction rotating with the rotator 11 matches the laser irradiation position.例文帳に追加

制御装置９は、回転体１１と共に回転する修正位置がレーザ照射位置に一致した時点で、レーザ照射位置にパルスレーザを照射するように、パルスレーザ照射装置７を制御する。 - 特許庁

In the exercise supporting system 100, an environment controlling device 3 matches the environment in which the user is put to optimum environment information included in an exercise content while a display device 1 reproduces the exercise content.例文帳に追加

運動支援システム１００では、表示装置１が運動コンテンツを再生する間、環境コントロール装置３がユーザの置かれた環境を、運動コンテンツの含む最適環境情報に合致させる。 - 特許庁

When reading the data in the memory card, when the security code recorded on the memory card matches with the one stored in the hard disk, the data recorded in the memory card are read and displayed at the display.例文帳に追加

メモリカードのデータを読み取る際に、メモリカードに記録されたセキュリティコードがハードディスクに記憶されたものと一致した場合には、メモリカードに記録されたデータを読み取ってディスプレイに表示可能とする。 - 特許庁

If the coordinating side ID information matches the copying side information, the relay server sends the transfer destination information, i.e., pasting destination information corresponding to the data to be coordinated and the copying side information, to a Web browser.例文帳に追加

中継サーバは、連携元識別情報がコピー元情報に一致すると、連携対象データおよびコピー元情報に対応するペースト先情報である転送先情報をＷｅｂブラウザに送信する。 - 特許庁

Then, an adjustment circuit 37 adjusts the variable resistor VR3 included in the voltage-dividing section 32 so that the polarity matches, on the basis of the detection signal SR1 output from the polarity detection circuit 36.例文帳に追加

そして、調整回路３７は、極性検出回路３６から出力される検出信号ＳＲ１に基づいて、極性が一致するように分圧部３２に含まれる可変抵抗器ＶＲ３を調整する。 - 特許庁

For an image stabilizing process, first exposure intensity to the photoreceptor is set so that the density of a toner patch pattern in the regular image area matches preset target density (S2).例文帳に追加

画像安定化処理のために、通常の画像領域について第１のトナーパッチパターンの濃度が予め設定された目標濃度に一致するように感光体への第１の露光強度を設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

Thereafter, the other camera 2b is moved to the center of the rail 3, and the position and optical axis direction of the camera 2b are adjusted so that a photographed image of the camera 2b matches with the reference image photographed by the camera 2a.例文帳に追加

その後、他方のカメラ２ｂをレール３の中央に移動させて、カメラ２ｂの撮影画像がカメラ２ａで撮影した基準画像と一致するように、カメラ２ｂの位置及び光軸の向きを調整する。 - 特許庁

The vector value which best matches with the fingerprint image of the current sensor image and with that of the last sensor image is selected among the selected vector values of small blocks, and is determined as a detected vector value.例文帳に追加

小ブロックごとに求められた候補ベクトルの中から、現在のセンサ画像の指紋画像と一回前のセンサ画像の指紋画像とのマッチング度が最も高い候補ベクトルを選択し、検出ベクトルとする。 - 特許庁

Then, after formation of a stopper film 53 on the entire surface, polishing is performed by CMP method until the position of the upper surface of the magnetic film 36 matches that of the upper surface of the stopper film 53 on the photoresist film 52.例文帳に追加

次いで、全面にストッパ膜５３を形成した後、磁性膜３６の上面の位置がフォトレジスト膜５２上のストッパ膜５３の上面の位置と一致するまでＣＭＰ法により研磨する。 - 特許庁

It is determined whether the inputted fingerprint data match one of registered fingerprint data while the inputted pathcode matches that registered in association with the registered fingerprint data or not (ST6).例文帳に追加

そして、入力指紋データがいずれかの登録指紋データと一致し、且つ、入力パスコードが当該登録指紋データに対応付けて登録されているパスコードと一致するかどうか判定する（ＳＴ６）。 - 特許庁

When a floor layout image is registered, a floor layout image data file which matches with the actual layout is selected from the stored group of floor layout image data files and is read into a layout display system 30 (step A2).例文帳に追加

フロアレイアウト画像の登録時に、保存したフロアレイアウト画像データファイル群の中から、実際と一致するフロアレイアウト画像データファイルを選択して、レイアウト表示システム３０に読み込む（ステップＡ２）。 - 特許庁

A level shift circuit 11 shifts the level of the amplified signal Vamp to be outputted from the operational amplifier Z1 so that the signal Vamp matches the input range of an operational amplifier Z2, and outputs a shift signal Vsft.例文帳に追加

レベルシフト回路１１は、演算増幅器Ｚ１から出力される増幅信号Ｖａｍｐを演算増幅器Ｚ２の入力レンジに適合するようにレベルシフトし、シフト信号Ｖｓｆｔを出力する。 - 特許庁

The mobile terminal 2 not periodically notifies the current position to a network but acquires the message only if the current position matches the location identifier, to prevent an overload on a base station or server.例文帳に追加

移動端末２は、現在位置を定期的にネットワークに通知するのではなく、場所識別子と現在位置とが一致した場合にのみメッセージを取得するので、基地局やサーバに過大な負荷がかからない。 - 特許庁

When the destination terminal is the portable terminal, the number of pixels (resolution) of the image data stored in the first storage part 110 is reduced by an image processing part 114 so that the image data matches to its screen size.例文帳に追加

宛先端末が携帯端末装置のときには、その画面サイズにあうように第１記憶部１１０に記憶されている画像データの画素数（解像度）を画像処理部１１４により縮小する。 - 特許庁

When the set TEI matches TEI transmitted from the radio communication unit 20-1, the ISDN apparatus 30-1 acquires voice data from the radio communication unit 20-1.例文帳に追加

ＩＳＤＮ機器３０−１は、自身に設定されたＴＥＩと無線通信装置２０−１から送信されたＴＥＩが一致する場合に、無線通信装置２０−１からの音声データを取得する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus incapable of producing image data without consecutive decode processing that matches image data subjected to freeze control with image data subjected to capture control.例文帳に追加

連続してデコード処理を行わないと画像データを生成することができない情報処理装置において、フリーズ制御を行った画像データとキャプチャ制御を行った画像データを一致させること。 - 特許庁

To provide a method for reducing polarization dependency in a plane optical waveguide by using a material of which the refractive index matches with the thermal expansion coefficient (CTE) between a waveguide core and a cladding layer.例文帳に追加

光導波路コアとクラッド層との間に、屈折率および熱膨張係数（ＣＴＥ）が合致した材料を使用して、平面光導波路での偏光依存性を低減させる方法を提供する。 - 特許庁

The topology also discloses the use of a secondary winding 150 that matches the geometry of the primary winding and variations thereof that serve to efficiently combine the power of the individual power amplifiers.例文帳に追加

また、そのトポロジーは、１次巻線の形状に適合する２次巻線１５０の使用と、個々の電力増幅器の電力を効率的に合成する働きをする変化に適応する変化を開示している。 - 特許庁

A passive distribution circuit 23 distributes a clock signal CLK supplied to an input terminal I to output terminals O1 and O2, and matches each impedance between the input terminal and the output terminals to 50.例文帳に追加

受動分配回路２３は、入力端Ｉに供給されるクロック信号ＣＬＫを出力端Ｏ１及びＯ２に分配すると共に、これら入出力端の各インピーダンスを５０Ωに整合する。 - 特許庁

A wireless master unit 3 periodically matches a preset time with a time of the center apparatus 1 and the wireless slave unit 4 carries out time matching with the wireless master unit 3 in another timing.例文帳に追加

無線親機３はあらかじめ設定された時刻において定期的にセンター装置１と時刻合わせを行い、無線子機４は別のタイミングで無線親機３と時刻合わせを行うものである。 - 特許庁

In this case, the cavity is formed so that it nearly matches the tip of a chuck section for chucking the substrate, and the substrate is chucked by the tip of the chuck section and is rotated, thus forming the spiral groove 32.例文帳に追加

この際、空洞は、基台をチャッキングするチャック部の先端と略適合するように形成し、基台をチャック部の先端でチャッキングし、回転することにより、螺旋状溝３２を形成する。 - 特許庁

Then, when it is determined that the sound collected by the microphone 10 matches the alarm target person, a threat by flashing of a hazard lamp 20 or the like is given through a security control unit 50.例文帳に追加

そして、マイクロホン１０により集音された音声が警報対象者に該当する旨判定されるとき、ハザードランプ２０の点滅等による威嚇をセキュリティ制御装置５０を通じて実行する。 - 特許庁

Then, if the collated data matches the information, generates a password, and stores the password, in the user DB121, as a password of the user information corresponding to the user identification information included in the inputted data.例文帳に追加

そして、照合したデータが一致した場合にパスワードを生成し、そのパスワードを、入力データに含まれるユーザ識別情報に対応するユーザ情報のパスワードとしてユーザＤＢ１２１に記憶する。 - 特許庁

The selection unit 16 compares the object data retrieved with the data retrieving units 12, 13, with the output layout configuration rule stored in the storage unit 15 and selects an output layout template that matches.例文帳に追加

選択部１６は、データ抽出手段１２，１３で抽出されたオブジェクトデータと、記憶部１５に記憶された出力レイアウト構成ルールとを照合し、合致した出力レイアウトテンプレートを選択する。 - 特許庁

When the second addressing pattern matches the first addressing pattern stored in the entry, the memory file is configured to link a data value identified by the first tag to a speculative result of the load operation.例文帳に追加

第２アドレッシングパターンがエントリに記憶されている第１アドレッシングパターンに合致するとき、メモリファイルは第１タグによって指定されるデータ値をロード操作の推定結果にリンクするように構成される。 - 特許庁

To obtain a lengthy molding having a decorative layer which matches with car interior fittings by preventing its discoloration and has a minute high-density foamed appearance and a surface pattern with a feeling of premium.例文帳に追加

装飾層の変色を防止して、車室内の内装品と調和し、微細高密度の発泡外観を有する、高級感のある表面模様を有する装飾層を有する長尺成形品を得る。 - 特許庁

In the electromechanical conversion device, a stress relaxing layer 9 whose acoustic impedance matches with the diaphragm 7 is provided on the diaphragm 7, with a light reflecting layer 6 provided on the stress relaxing layer 9.例文帳に追加

電気機械変換装置では、振動膜７上に、振動膜７と音響インピーダンスがマッチングした応力緩和層９が設けられ、応力緩和層９上に光反射層６が設けられている。 - 特許庁

To prepare a wireless tag, having a common dipole antenna length and adjust the length of the dipole antenna of the wireless tag, when using it so that it matches the wavelength of the radio waves propagating in a substance that is mounted with the wireless tag.例文帳に追加

ダイポールアンテナの長さが共通の無線タグを用意し、使用時にはこの無線タグのダイポールアンテナの長さを、無線タグを取り付ける物質を伝搬する電波の波長に合うように調整する。 - 特許庁