「MATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The bed control regulating means allows the display part to display whether or not the number of nurses matches the notification reference such as the hospitalization basic rate as the propriety of acceptance in receiving the contact of emergency hospitalization.例文帳に追加

ベッドコントロール制御手段は、緊急入院の連絡受け時の受け入れ可否として、看護師数が前記入院基本料等の届出基準に適合するか否かを前記表示部に表示する。 - 特許庁

When the output voltage waveform matches an application voltage of the electric load, the output voltage waveform is supplied to the electric load and when a target voltage is achieved, the output voltage waveform and the electric load are cut off.例文帳に追加

出力電圧波形が電気負荷の印加電圧に一致すると出力電圧波形を電気負荷に供給し、目標電圧に達すると出力電圧波形と電気負荷とを切断する。 - 特許庁

When the competitor RN who matches the information is specified the image recording device 21 sends a combination of the tag ID thereof and the grip time to a data server 22 as registration information.例文帳に追加

そして、未通過者情報に対応する競技者ＲＮが特定されると、映像記録装置２１は、そのタグＩＤとグリップ時刻との組合せを登録情報として、データサーバ２２に送信する。 - 特許庁

The light source generates light at first and second wavelength having intensities that are determined by first and second control signals that are set by a feedback controller 40 that matches an output of a monitoring circuit with target signals.例文帳に追加

光源は、第1と第2の制御信号によって決定され、モニタ回路出力を目標信号と一致させるフィードバックコントローラ(40)により設定される強度の第1と第2の波長の光を生成する。 - 特許庁

A bias signal adjustment part 12 generates the bias signal SbiasG to the ring oscillator 10 by feedback so that an oscillation frequency of the ring oscillator 10 matches a prescribed reference frequency.例文帳に追加

バイアス信号調節部１２は、リングオシレータ１０の発振周波数が、所定の基準周波数と一致するように、帰還によりリングオシレータ１０に対するバイアス信号ＳｂｉａｓＧを生成する。 - 特許庁

A search module employs search algorithm for searching for respective branches of a tree and gives penalty points according to whether the syllable that a node of the tree shows matches the syllable corresponding to a target word.例文帳に追加

探索モジュールは、木の各枝を探索する探索アルゴリズムを採用して、木の節点が表す音節が目標単語の対応する音節と一致するか否かに基づいてペナルティ点数を付与する。 - 特許庁

After the tag is associated with the module, a tag reader electronically reads module identification information from the tag 20 and verifies that the module identification information matches predetermined identification conditions.例文帳に追加

モジュールに対してタグ２０を関連付けた後に、タグリーダがタグ２０からモジュール識別情報を電子的に読み取り、そのモジュール識別情報が所定識別条件に合致していることを確かめる。 - 特許庁

An automatic matching processing part 11 extracts attribute data records whose all key items are matched with those of ranking data records from a bond attribute table 31, and matches and stores them in a match table 25.例文帳に追加

自動マッチング処理部１１が、格付データレコードとすべてのキー項目が合致する属性データレコードを債券属性テーブル３１から抽出し、これらをマッチングさせてマッチテーブル２５に格納する。 - 特許庁

For a node corresponding to the candidate key property of the candidate data table, a token is propagated to a node whose granularity matches a domain of each drawing element which is not a quantity scale along links of the propagation network.例文帳に追加

その候補データテーブルの候補キー属性に対応するノードに対し、伝播ネットワークのリンクに沿って、量尺度でない各描画要素のドメインと粒度が一致するノードまでトークンを伝播させる。 - 特許庁

After doing so, the CPU discriminates (S10) whether or not the identification number obtained prior to call start with the arbitrary called party matches with the special number registered already in the EEPROM.例文帳に追加

そうした後、ＣＰＵは、任意の発呼相手との通話開始に先だって取得した識別番号が、ＥＥＰＲＯＭに既に登録された特別番号に一致するか否かを判別する（Ｓ１０）。 - 特許庁

In the case that the pattern of the measured timing matches with the pattern of a predetermined prescribed power supply timing, the state of clearing game data backed up in a RAM 76 is set.例文帳に追加

計測された前記タイミングのパターンが、予め定められた所定の電源供給タイミングのパターンと一致した場合に、ＲＡＭ７６にバックアップされている遊技データをクリアする状態に設定する。 - 特許庁

A collation and determination part 17 determines whether correspondence between a current plan of the schedule and the state of measured current power consumption matches the regularity stored in the regularity information storage part 16.例文帳に追加

照合判定部１７は，スケジュールにおける現在の予定と計測された現在の消費電力の状況との対応が，規則情報記憶部１６に記憶された規則性に一致するかを判定する。 - 特許庁

The correction part 104 next determines whether the calculated printing element number matches the error checking code, and if they match, identifies the numbered printing element as a malfunctioning printing element.例文帳に追加

次に、補正部１０４は、算出した印字素子の番号と誤り判定符号とが合致するかを判定し、合致する場合には、当該番号の印字素子を動作不良の印字素子として特定する。 - 特許庁

A determination part 17 determines whether the generation code added to read-out block data or successive data matches the read-out generation code stored in the generation code storage part 122.例文帳に追加

判定部１７は、読み出されたブロックデータ又は連続データに付加されている世代コードと世代コード記憶部１２２に記憶されている読み出された世代コードとが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

When both HWIDs are compared with each other for determining whether or not the present HWID matches with a stored HWID, a time vector and a weight vector are used in the comparison.例文帳に追加

現在のＨＷＩＤが格納されたＨＷＩＤと合致するか否かを判定するため両ＨＷＩＤが比較される際に、時間ベクトルおよび重みベクトルがその比較において使用される。 - 特許庁

A payment control pat 14 performs settlement if the article (rice, meat, vegetables, for example) requested for purchase by the user matches the usage (foods, for example) and a purchase total amount of this month is within the limit.例文帳に追加

決済制御部１４は、利用者が購入を希望する商品（例えば米、肉，野菜）が使途（例えば食料品）に適合しており、今月の購入累計額が限度額以内であれば、決済を行う。 - 特許庁

When telecommunication connection is available between the terminal body 50 and the terminal-connected device 52, authentication is performed to find out whether or not the first authentication information 81 matches the second authentication information 101.例文帳に追加

また、端末本体５０に接続されると共に、この端末本体５０の第１の認証情報８１に対応した第２の認証情報１０１が記憶されている端末接続機器５２をも有する。 - 特許庁

It is then determined whether or not the meaning number of the keyword selected matches the keyword shown by received game history data 22e received from other electronic device and the result is outputted.例文帳に追加

そして、この選択された見出語の語義番号が、他の電子機器から受信した受信ゲームヒストリデータ２２ｅが示す見出語と語義番号と一致するか否かを判別して、その結果を出力させる。 - 特許庁

Then the control circuit 4, when reading the logical sector address out of a management area of each physical sector, confirms whether or not it matches the logical sector address from the host computer 200.例文帳に追加

ホストコンピュータ２００からのデータの読み出し時に制御回路４はＲＡＭ３のアドレスＲ２に格納されている物理セクタアドレスとＲ２＋ｘに格納されている物理セクタアドレスとを比較する。 - 特許庁

If the face image of the collation target person matches a face image in the biological information DB 22, an area movement history recording unit 228 stores a specified area in association with a personal ID in an area movement history DB 20.例文帳に追加

照合対象者が生体情報DB２２の顔画像と一致する場合、エリア移動履歴記録部２２８は、エリア移動履歴DB２０に人物IDに対応付けて特定されたエリアを記憶させる。 - 特許庁

The client receives the program from a content provider, matches the markers to the original closed caption data segments, and substitutes the alternative audio segments for the original audio segments by the matching in the case of displaying the program.例文帳に追加

クライアントは、プログラムをコンテンツ・プロバイダから受信し、マーカーを原字幕データ・セグメントに整合させ、プログラムの表示に際して、該整合によって原音声セグメントに代えて代替音声セグメントを用いる。 - 特許庁

The other status monitor units 8a-8d discriminate whether or not the address of the status monitor unit 8e matches with addresses of the other status monitor units 8a-8d, and when they match, the status monitor units 8a-8d transmit information of duplicated address to the center unit 2.例文帳に追加

ステータスモニタユニット8eのアドレスが他のステータスモニタユニット8a乃至8dのアドレスと一致するか、他のステータスモニタユニット8a乃至8dが判断し、一致するとき、アドレス重複をセンター装置２に伝送する。 - 特許庁

The drive of the motor is controlled to keep the motor rotating speed NM to the target rotating speed NMOBJ until the control shaft angle CSA substantially matches the control-shaft-angle command value CSACMD.例文帳に追加

制御軸角度ＣＳＡが制御軸角度指令値ＣＳＡＣＭＤとほぼ一致するまで、モータ回転速度ＮＭが目標回転速度ＮＭＯＢＪに維持されるようにモータ駆動制御を行う。 - 特許庁

The retaining guide 16 is energized toward the center of the passage 12 by a spring 14, and a groove 18 of which the shape matches a protruding portion 32 at an outer periphery portion of the actuator 20 is formed.例文帳に追加

保持ガイド１６は、バネ１４によって通路１２の中心に向けて付勢されており、更に、前記アクチュエータ２０の外周部の凸部３２と一致する形状の溝１８が形成されている。 - 特許庁

A concealed part extracting section 18 refers to the sentence structure made clear through the analysis by the analysis section 16, and extracts the part of the content which matches the conditions input to the condition input section 12.例文帳に追加

秘匿部分抽出部１８は、解析部１６の解析で分かった文構造を参照して、コンテンツの中から条件入力部１２に入力された条件に合致する部分を抽出する。 - 特許庁

A processing means 11 receives identification information from a user terminal through a communication means 8 and judge whether the received identification information matches the identification information stored in a storage means 12.例文帳に追加

処理手段１１は、識別情報をユーザ端末から通信手段８を介して受信し、受信した識別情報が記憶手段１２に格納された識別情報と一致するかを判断する。 - 特許庁

To provide an information output processing system capable of outputting documents in such a way as to emphasize a portion of interest in each document so that the portion emphasized accurately matches the portion of the document desired by a reader.例文帳に追加

文書中の注目部分を強調出力可能な情報出力処理システムにおいて、強調出力された部分が、精度よく読み手の希望する部分に適合するようにする。 - 特許庁

A block division matching part 2040 matches a block removing the background color with a transformed block and a color label string output part 2050 generates and outputs the transformed color label string.例文帳に追加

そして、ブロック分割整合部２０４０でもって、背景色を除いた上で、変換先のブロックとの整合性をとり、色ラベル列出力部２０５０で変換先の色ラベル列を生成し、出力する。 - 特許庁

The matching process matches the position of the object to be inspected in the inspection image after the Gaussian filtering with the position of a standard inspection body in a standard image by checking the inspection image after the Gaussian filtration with the standard image.例文帳に追加

マッチング処理は、ガウスフィルタリング後の検査画像を基準画像と照合し、ガウスフィルタリング後の検査画像における被検査体の位置を基準画像における基準検査体の位置に位置合わせする。 - 特許庁

To provide a cutting tool which can easily cut a material to be cut on an aimed cutting line while a groove part on the advance side matches with a ruled line for either case of cutting in the forward or backward direction.例文帳に追加

前後方向のどちらに切断する場合であっても、進行側の溝部を罫書き線に合わせながら狙いの切断ラインで被切断材を容易に切断できる切断工具を提供する。 - 特許庁

In the electronic apparatus 12, a control part 12c determines whether or not the apparatus specifying information based on the command matches the own apparatus specifying information stored through a storage means 12b in advance.例文帳に追加

電子機器１２では、制御部１２ｃが、当該指令に基づく機器特定情報と予め記憶手段１２ｂを通じて記憶された自身の機器特定情報とが一致するかを判定する。 - 特許庁

If the second extension connection route matches the first extension connection route, an extension connection is established from the first movable terminal device to a second movable terminal device via the first extension connection route.例文帳に追加

第２の内線接続経路が第１の内線接続経路に一致すれば、第１の移動端末装置から第１の内線接続経路を介して第２の移動端末装置に内線接続を行う。 - 特許庁

The Go game record display function displays and outputs, as the result in the retrieval, the game data which is determined by the move checking function to have a portion that matches the corresponding portion of the move that was inputted by the move designating function.例文帳に追加

棋譜表示機能は、手順照合機能によって手順指定機能によって入力された手順と一致する部分があると判定されたゲームデータを検索結果として表示出力する。 - 特許庁

To provide an automatic machine group management system which matches the scale of a shop and continues operation of other automatic transaction machines regardless of the existence of an automatic transaction machine which is not wosking.例文帳に追加

店舗の規模に合った自動機群管理システムを実現するとともに、停止中の自動取引装置があっても他の自動取引装置の運用を継続可能にする群管理システムを提供する。 - 特許庁

When a switch which corresponds to the on signal being inputted during the power saving operation matches with the switch indicated by the on information, the circuit 26a starts the converter 22.例文帳に追加

電源起動判別回路２６ａは、省電力動作時に入力されたオン信号に対応するスイッチが上記オン情報で示されるスイッチと合致すると、ＤＣＤＣコンバータ２２を起動させる。 - 特許庁

To provide a print data-editing device capable of editing a tape which naturally matches an object of sticking and enables characters etc., printed on itself to be distinctly recognized, and to provide a print data-editing program.例文帳に追加

自然に貼り付け対象になじみ、かつ自身に印刷された文字等をはっきりと認識できるテープを編集することが可能な印刷データ編集装置及び印刷データ編集プログラムを提供する。 - 特許庁

The method includes: disclosing, to a user who has made a query, only preference information that matches preferences of the user; and disclosing only preference information common to the user group.例文帳に追加

このプライバシーポリシーの例としては、 問い合わせのあったユーザと一致する嗜好の嗜好情報のみ公開する、あるユーザの集合があるとき、その中で共通して持つ嗜好情報のみ公開するなどがある。 - 特許庁

A magnetic field hx generated in the track direction X of the lower magnetic shield 21 matches the magnetization direction of the lower magnetic shield 21 to keep the magnetized state of the lower magnetic shield 21.例文帳に追加

また、下部磁気シールド２１のトラック幅方向Ｘに発生する磁界ｈｘは、下部磁気シールド２１の磁化方向に一致しており、下部磁気シールド２１の磁化状態を維持するように作用する。 - 特許庁

When the result of the referring matches a jackpot accompanied by an appeal movement processing, control data for appeal movement display are sent from an appeal movement display data memory 41 to a display control IC 35.例文帳に追加

この対照の結果、アピール移動処理を伴う大当たりに該当していると、アピール移動表示データメモリ４１からアピール移動表示用の制御データが表示制御ＩＣ３５に送られる。 - 特許庁

To provide a music reproduction controller which learns music that a user prefers in response to user's operation for music data being reproduced and which reproduces music data with such reproduction probability that matches user's preference.例文帳に追加

再生中の音楽データに対する使用者の操作により使用者の好む曲を学習し、使用者の好みに合った再生確率で音楽データを再生させる音楽再生制御装置を提供する。 - 特許庁

The valve travel calculated by a valve travel calculating means is corrected or controlled in the case where the discharge capacity calculated by a discharge capacity calculating means matches given conditions.例文帳に追加

弁開度演算手段によって演算された弁開度を、吐出容量演算手段によって演算された吐出容量が所定の条件に合致する場合に補正又は規制するようにする。 - 特許庁

If previously registered fingerprint data of the user U matches the fingerprint data received from the cellular phone 2, a one-time password and a time-stamp thereof are created and are transmitted to the cellular phone 2 and a Web server 4.例文帳に追加

予め登録されたユーザＵの指紋データと携帯電話２から受信した指紋データとが一致する場合に、ワンタイムパスワードとそのタイムスタンプとを生成し、携帯電話２とＷｅｂサーバ４とに送信する。 - 特許庁

When the provider information matches the user information and the item of business registered by the user can be executed at a location corresponding to the predetermined range of position, this is reported to the user.例文帳に追加

そして、事業者側情報とユーザ側情報とが合致し、その所定位置範囲に対応する場所において、ユーザの用件が遂行可能である場合に、ユーザに対して、その旨が通知される。 - 特許庁

As a result of the collation, as the collation feature quantity in time progression of the input voice continuously better matches the comparison vertex data, a larger matching degree of the feature quantity is derived (S350).例文帳に追加

その照合の結果、入力音声の時間進行に沿った照合特徴量が連続して、比較頂点データに一致するほど、大きな値の特徴量一致度を導出する（Ｓ３５０）。 - 特許庁

To accurately manage a life of toner container by accurately grasping total toner consumption of printing while detecting whether calculated toner consumption matches actual toner consumption.例文帳に追加

演算で求めたトナー消費量が実際のトナー消費量と一致しているかどうかを検知して、印字によるトータルのトナー消費量を正確に把握し、トナー収容容器の寿命を正確に管理する。 - 特許庁