「MATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

An extracting means 17 compares telephone numbers with each other from their ends to extract a registered telephone number which matches the telephone number acquired by the acquiring means 17 at least partially from the database 18.例文帳に追加

抽出手段１７は、電話番号同士の末尾からの比較により、取得手段１７により取得された電話番号と少なくとも部分的に一致する登録電話番号をデータベース１８から抽出する。 - 特許庁

A drip tube identifier is attached near a plurality of drip tubes and another identifier having a color that matches the color of a tube extending out of the plurality of drip tubes is attached near a tip of the tube to facilitate confirmation of drips from the plurality of drip tubes.例文帳に追加

複数の点滴筒の付近に点滴チューブ識別物を付け、そこから出ているチューブの先端部付近にその色と対応する色の識別物を付けることで複数の点滴状態の確認を容易にする。 - 特許庁

To provide high compressibility by using redundancy in the case of matching a previous image data string and to suppress decline of the compressibility as much as possible even in the case that a part where an image data string matches is small.例文帳に追加

以前の画像データ列と一致する場合にはその冗長性を利用して高い圧縮率を得るとともに、画像データ列が一致する部分が少ない場合においても、圧縮率の低下を極力抑えること。 - 特許庁

The user preference determining unit determines whether the program feature information matches the user preference information acquired from a user preference input unit, and an object processing unit performs object emphasized display.例文帳に追加

ユーザー嗜好判定部は、前記番組特徴情報と、ユーザー嗜好入力部から取得したユーザー嗜好情報が一致しているかどうかを判定して、前記オブジェクト加工部がオブジェクトの強調表示を行う。 - 特許庁

In an air hockey game device 100, a plurality of players play matches to execute game by using first pucks 10 and second pucks 20 whose size disk size is smaller than that of the first pucks 10.例文帳に追加

エアホッケーゲーム装置１００は、第１パック１０と当該第１パック１０よりサイズ円板サイズが小さい第２パック２０を用いることによって複数のプレーヤに対戦形式のゲームを実行させるゲーム装置である。 - 特許庁

In this case, an operator inputs the upper limit of the speed in an appointed zone, and when the operator input matches factors to be applied, the upper limit of the speed input by the operator is adopted as the upper limit V4.例文帳に追加

この場合に、区間を指定しての上限速度のオペレータ入力がなされており、そのオペレータ入力を適用する要因に合致している場合は、オペレータ入力された上限速度を上限速度Ｖ４とする。 - 特許庁

When an address outputted by a CPU 1 matches with the write inhibition address held in the address register 141, an access prevention circuit 15 inhibits the write to the control register 51a or 51b by the CPU 1.例文帳に追加

アクセス防止回路１５は、ＣＰＵ１が出力するアドレスがアドレスレジスタ１４１に保持される書込み禁止アドレスと一致するときに、ＣＰＵ１による制御レジスタ５１ａまたは５１ｂへの書込みを禁止する。 - 特許庁

To provide a car navigation device capable of performing guidance such that a state after data update matches a state before the data update by past memory of an occupant even when updating data such map data or facility information.例文帳に追加

地図データや施設情報などのデータを更新した場合でも乗員の昔の記憶によるデータ更新前の状態と整合がとれるように案内を行うことができるカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To display attached information at least when the display matches the conditions regardless of a direct instruction from an operator in the case of displaying an image in which that attached information is embedded by electronic watermark processing.例文帳に追加

付帯情報が電子すかし処理で埋め込まれた画像を表示する際に、少なくともその付帯情報の表示については、操作者からの直接の指示とは無関係な条件に合致した場合に行う。 - 特許庁

To a tube extending out of the plurality of drip tubes illuminated with different colors, a drip tube identifier having a color that matches the color used in illuminating the drip tube is attached to facilitate confirmation of drips from the plurality of drip tubes.例文帳に追加

また、異なる色で照明された複数の点滴筒から出ているチューブに点滴筒を照明している色と対応する色の点滴チューブ識別物を付けて複数の点滴状態の確認を容易にする。 - 特許庁

A password authentication unit 13 determines whether the password inputted by the user matches the password set by the password setting unit 11, and informs a data list display unit 14 of matching if the passwords match each other.例文帳に追加

パスワード認証部１３は、利用者が入力したパスワードがパスワード設定部１１により設定されたパスワードと一致しているかどうかを判断し、一致していれば、その旨をデータ一覧表示部１４に通知する。 - 特許庁

When forward rotational operation Xkap is performed to pull up the camera holding arm 140 from a minimum inclination position on the table 110 side, the direction of rotation matches a permitted direction of rotation on the one-way clutch 240.例文帳に追加

カメラ保持アーム１４０をテーブル１１０の側の最小傾斜位置から引き上げるよう、正回転動作Ｘｋａｐさせる場合、その回転方向はワンウェイクラッチ２４０の回転許容方向と一致する。 - 特許庁

Also, of the stored data of the memory array 120, a third character string which matches longest starting from the next character of the retrieval start character of the input character string is retrieved in the primary selector 140.例文帳に追加

また、上記メモリ配列１２０の格納データのうち、上記入力文字列の上記検索開始文字の次の文字から始まり最長に一致する第３の文字列の検索を一次セレクタ１４０で行う。 - 特許庁

In a first comparison means 28, when the value pixcnt of the pixel count matches the value Py of the interspace between the added pixels, a pixel addition flag addenb becomes valid and pixels are added to an input video data Vy.例文帳に追加

第１の比較手段２８では、ピクセルカウント値ｐｉｘｃｎｔが画素追加間隔値Ｐｙと一致すると、画素追加フラグａｄｄｅｎｂが有効状態になり、入力ビデオデータＶｙに画素が追加される。 - 特許庁

Alternatively, the noise floor map can determine the signal level of a frequency band adjoining the communication channel as the noise floor when the signal level matches the signal level of the communication channel for a predetermined period and has no variation.例文帳に追加

また、ノイズフロアマップは、通信チャネルとそれに隣接する周波数帯域の信号レベルが所定の期間一致しかつ変動がない場合に、その信号レベルをノイズフロアであると判断することで作成しても良い。 - 特許庁

The captured images are compared with scanned pages in the set of scanned pages to identify, for at least one captured image, a respective scanned page which matches the captured image.例文帳に追加

少なくとも１つの取得された画像に対して、取得された画像と一致するそれぞれのスキャンされたページを特定するために、取得された画像と、スキャンされたページの集合内のスキャンされたページとを比較する。 - 特許庁

In such a structure, the degree of vacuum measured by the vacuum gauge 23 in evacuation using the vacuum pump matches the effective degree of vacuum within the electrode grooves 4 and 5.例文帳に追加

このような構成とすることにより、真空ポンプにより真空引きを行う際に、真空計２３により測定される真空度と、電極用溝４、５の内部の実効的な真空度とを一致させることができる。 - 特許庁

The control section 13 applies a bias voltage to the diodes 15a and 15b matches one loop antenna 10a or 10b to be used for transmitting and receiving radio signals, and shifts the matching of the other loop antenna 10b or 10a.例文帳に追加

制御部１３は、ダイオード１５ａ，１５ｂにバイアス電圧を印加し、無線信号の送受信に用いる一方のループアンテナ１０ａ，１０ｂのマッチングをとり、他方のループアンテナ１０ｂ，１０ａのマッチングをずらす。 - 特許庁

When a user generates music, a control circuit 8 makes 12 half-tone intervals present in one octave correspond to 12 matrix keys 3a so that their interval order matches the array order of the keys 3a.例文帳に追加

制御回路８は、ユーザが楽曲の作成を行う場合、１２個のマトリクスキー３ａに、１オクターブ内に存在する１２個の半音階音程をその音程順がキー３ａの配列順と一致するように対応させる。 - 特許庁

When an imaging section of the photographic service system 200 photographs an image of a determined object person, the photographic service system 200 determines using this image whether it matches with a registered person in the person image database.例文帳に追加

写真サービスシステム２００の撮像部が判定対象者の画像を撮影すると、写真サービスシステム２００は、この画像を用いて人物画像データベースの既登録人物と一致するか否かを判定する。 - 特許庁

Thereafter, when the address of the data actually read from the processor in a subsequent cycle matches the address of the data stored in the look-ahead cache part 20, the data is outputted from the look-ahead cache part 20 to the processor.例文帳に追加

その後、引き続くサイクルでプロセッサから実際に読み出されたデータのアドレスが、先読みキャッシュ部２０に記憶されたデータのアドレスと一致する場合、そのデータを先読みキャッシュ部２０からプロセッサに出力する。 - 特許庁

When the game parlor code related to the credit read out matches the game parlor code stored in the game machine 1, the credit read out is got into the game machine 1 as such usable in the game machine 1.例文帳に追加

そして、読み出されたクレジットに関連付けられた店舗コードが、そのゲーム機１が記憶する店舗コードと一致した場合に、読み出されたクレジットがそのゲーム機１で使用可能なクレジットとしてゲーム機１にクレジットされる。 - 特許庁

(5) The facsimile D receives and outputs the circulated document and informs the facsimile A that the circulation is completed since the specified SID matches the facsimile A as the destination at the head of the list in the circulation board list.例文帳に追加

（５）ファクシミリＤは、回覧原稿を受信して出力し、指定されたＳＩＤと回覧板ボックスのリストの先頭の宛先であるファクシミリＡが同じなので、回覧が終了したことをファクシミリＡに伝える。 - 特許庁

If a logging-on user is a provider user, when his/her provider ID matches a provider ID in processing target data, the relevant provider user is permitted to display/edit the relevant mixer configuration or custom component.例文帳に追加

ログオンしたユーザが業者ユーザの場合、その業者ＩＤと処理対象データ中の業者ＩＤとが一致したら、当該業者ユーザに当該ミキサ構成やカスタム構成要素の表示・編集を許可する。 - 特許庁

A communication station makes a decision whether the beacon transmission channel of a next adjacent station matches the scheduled transmission channel of its own station or not by viewing the information on neighboring stations described in a beacon received from an adjacent station.例文帳に追加

通信局は、隣接局から受信したビーコンに記載されている近隣装置情報を見て、該当する次隣接局のビーコン送信チャネルが自局の送信予定チャネルと一致するのかどうかを判断する。 - 特許庁

When the input information matches information included in the identification information, the control unit accesses a base station to communicate with the specified communication network, but when not, the control unit performs control to access other communication network.例文帳に追加

制御部は、入力情報と識別情報に含まれる情報とが一致した場合には、特定の通信網と通信を行う基地局とアクセスし、一致しない場合には、他の通信網とアクセスを行うよう制御する。 - 特許庁

A similarity calculating program 152 performs retrieval from an appearance frequency file 181 to acquire the appearance frequency of a document whose structure ID matches the featured character string and calculates the similarity of the similar document based upon the seed document.例文帳に追加

類似度算出プログラム１５２は、出現頻度ファイル１８１を検索して特徴文字列と構造ＩＤが一致する文書の出現頻度を取得し、類似文書の種文書を基とする類似度を計算する。 - 特許庁

A payment propriety determining part 160 determines whether the present position matches with the precedently registered position of the store, and it determines whether the settlement is within a range not exceeding the usage limit amount of the store.例文帳に追加

支払い可否判定部１６０は、現在位置と予め登録された店舗の位置とが適合するか否かを判定し、また、その店舗の利用制限額を超えない範囲の決済であるか否かを判定する。 - 特許庁

The device 1 selects a candidate for a semantic generation rule (matching pattern string) from contents described in the 'items' of the title table (step ST7) and matches the candidate with table input information to generate table semantic information (step ST8).例文帳に追加

タイトル表の「項目」に記述された内容から意味生成規則（マッチングパターン列）の候補を選択し（ステップＳＴ７）、表の入力情報とのマッチングを行って表の意味情報を生成する（ステップＳＴ８）。 - 特許庁

Then, the filter center control unit 111 calculates an optimum position which is a filtering position achieving the best signal quality to perform control so that the center position of the filter in an interpolation filter 39 (relatively) matches the optimum position.例文帳に追加

そして、フィルタ中心制御部１１１は、信号品質を最良にするフィルタリング位置である最適位置を求め、（相対的に）、補間フィルタ３９のフィルタ中心の位置を、最適位置に合わせるように制御する。 - 特許庁

A partial discharge determination unit 9 inputs a discharge frequency signal not in the bandwidth of the wireless frequency signal such that it does not match with the wireless frequency signal pattern, checks if the discharge frequency signal matches with the partial discharge pattern so as to determine a factor of discharge.例文帳に追加

部分放電判定部９は、無線周波数帯域外で無線周波数信号パターンに一致しない放電周波数信号を入力して部分放電パターンと照合して放電要因を判定する。 - 特許庁

The fluid absorber 3 is provided with the other matching part of the hook-and-loop fastener, which matches the one matching part so that the fluid absorber 3 could be detachably mounted on the underwear body 2.例文帳に追加

また、液吸収体３には面ファスナーの他側接合部が設けられており、この他側接合部が一側接合部に接合することで、液吸収体３が下着本体２に着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

Since there is almost no probability, that a prescribed display screen matches with the screen represented by a regular image signal, when the prescribed display screen is displayed, it is surely discriminated that no regular image signal has been received.例文帳に追加

かくして、所定の表示画面が、正規の画像信号が表す画面と一致する確率は殆ど無いので、所定の表示画面が表示されていれば、正規の画像信号の入力がないと確実に判断できる。 - 特許庁

Furthermore, when copying is limited of confidential documents, only when an inputted manager ID matches, will the copy information be sent by mail to the manager of the confidential document and will the scanned image be printed out (Steps 207-214).例文帳に追加

また、当該機密文書がコピー制限の場合、入力された管理者ＩＤが一致した場合のみ、当該機密文書の管理者にコピー情報をメールするとともに、スキャン画像をプリント出力する（ステップ207〜214）。 - 特許庁

When the extracted keyword matches the keyword stored in the memory 15, a control unit 24 stops output of the content to be viewed to a monitor 18, and displays a screen for giving information that viewing is restricted.例文帳に追加

制御部２４は、抽出されたキーワードがメモリ１５に格納されているキーワードと一致する場合、視聴コンテンツをモニタ１８へ出力することを中止して、視聴を制限していることを通知する画面を表示する。 - 特許庁

To provide a supervisory control system that matches warning information managed by an exchange 10 with warning information by an aggregation device 20 even on the occurrence of a fault in a transmission line between the exchange 10 and the aggregation device 20.例文帳に追加

交換機１０と集約装置２０との間の伝送路に障害が発生した場合であっても、交換機１０と集約装置２０との間で管理する警報を一致させる監視制御システムを提供する。 - 特許庁

When a pitch decision part 4 decides that the pitch of the musical performance data matches the pitch of the keyed musical sound, a keying evaluation part 7 makes evaluation based upon the extent of a difference between the musical performance data and data of the keyed musical sound.例文帳に追加

音高判定部４で演奏データの音高と押鍵楽音の音高とが一致していると判定された場合、押鍵評価部７では演奏データと押鍵楽音のデータとの違いの程度による評価がなされる。 - 特許庁

The memory device 100 decides whether the received password PSW matches a password PSW in a secure region 100a, and sets an access control part 103, in a write-in validating state when the both passwords PSW match.例文帳に追加

メモリ装置１００は、受信したパスワードＰＳＷがセキュア領域１００ａ内のパスワードＰＳＷと一致するかを判定し、両者が一致する場合にアクセス制御部１０３を書込み可能な状態に設定する。 - 特許庁

The ground base station 6, however, generates a projection image of the building, determined by center-projecting existing three-dimensional data from the flying position of the airplane 2, and matches it with the building shape acquired from the photographed image (S28).例文帳に追加

一方、地上基地局６は既存三次元データを航空機２の飛行位置から中心投影した建物の投影像を生成し、これと撮影画像から得られた建物の形状とをマッチングする（Ｓ２８）。 - 特許庁

Then when a match is decided, it is decided whether location information on the automatic vending machine corresponding to the regular code matches location information on an automatic vending machine as the transmission destination of the operation code.例文帳に追加

次に、一致判別できたとき、このときの正規コードに対応する自動販売機のロケーション情報が上記操作コードの送信先である自動販売機のロケーション情報と一致するかどうかを判別する。 - 特許庁

If the order of pressing the stop buttons matches the specific order and if bell symbols are stopped on the winning validating line by pressing the stop button when the bell symbol is within the drawing range, a freeze presentation is executed.例文帳に追加

ストップボタンの押下順序が特定順序と一致し、かつベル図柄が引き込み範囲内にあるときにストップボタンが押下されて入賞有効ライン上にベル図柄が停止した場合はフリーズ演出が実行される。 - 特許庁

When the check code calculated on the basis of a log file 2e matches a check code included in the log, position information on a change difference DB block in the file 2f is stored in a storage part on the basis of the log (2b).例文帳に追加

ログファイル２ｅに基づいて計算されたチェックコードと該ログに含まれるチェックコードが一致した場合、該ログに基づいてファイル２ｆにおける変更差分ＤＢブロックの位置情報を記憶部に格納する（２ｂ）。 - 特許庁

To provide a transmission output control method, capable of speedily making a detected output value which matches with a detection output target value concerning the transmission output control method for keeping a transmission output stable.例文帳に追加

送信出力を安定に保つための送信出力制御方法に関し、検波出力値を検波出力目標値に迅速に一致させることができる送信出力制御方法を提供するものである。 - 特許庁

The password authentication apparatus substitutes the substitute character designated by the pointer for the character of the character string in the change position to generate a matching password, and matches a password input by the user to perform user authentication.例文帳に追加

パスワード認証装置は、文字列の前記変更位置の文字を、前記ポインタが示す置換文字に置換して照合用パスワードを生成し、利用者から入力されたパスワードとの照合により利用者認証を行う。 - 特許庁

In other words, the oil separating structure is so formed that the blow-by gas led into the filter 4 leaves the lower surface of the filter 4 and the direction of the blow-by gas passed from the lower surface roughly matches the direction of the gravity.例文帳に追加

言い換えれば、フィルタ４の内部に導入されたブローバイガスが、そのフィルタ４の下面から抜けるように構成されるとともに、その下面から抜ける向きが重力の向きとほぼ一致するように構成する。 - 特許庁