「MATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

An RR that// matches (exactly) with all values except for the TTL will be removed.//// Deleting an RRset// A complete RR object with a zero TTL and a type of ANY is considered a// deletion of all RRs with the specified name and type. 例文帳に追加

// TTL 以外のすべての値が（正確に）一致するオブジェクトが削除されます。/ 複数の RR を削除する// TTL にゼロ、TYPE に ANY が設定されている完全な RR オブジェクトは、指定された// 名前とタイプの RR をすべて削除します。 - PEAR

In the following description, the quoted form is the format unit; the entry in (round)parentheses is the Python object type that matches the format unit;and the entry in [square] brackets is the type of the C variable(s)whose address should be passed.例文帳に追加

以下の説明では、引用符のついた形式は書式化単位です;(丸)括弧で囲った部分は書式化単位に対応する Python のオブジェクト型です; [角] 括弧は値をアドレス渡しする際に使う C の変数型です。 - Python

This means that signals arriving during long calculations implemented purely in C(such as regular expression matches on large bodies of text) may be delayed for an arbitrary amount of time.例文帳に追加

従って、(巨大なサイズのテキストに対する正規表現の一致検索のような) 純粋に C 言語のレベルで実現されている時間のかかる処理中に到着したシグナルは、不定期間遅延する可能性があります。 - Python

Each entry inthe .Xauthority file matches a certain connection family (TCP/IP, DECnetor local connections) and X display name (hostname plus display number).This allows multiple authorization entries for different displays to sharethe same data file. 例文帳に追加

\\fI.Xauthority\\fP ファイル内のそれぞれのエントリーは正当な接続ファミリ(TCP/IP, DECnet, ローカル接続)と X のディスプレイ名(ホスト名とディスプレイ番号)である。 これを使うと、異なるディスプレイに対するエントリーで同じデータファイルを共有することができる。 - XFree86

When the electronic seal matches with the imprint image of any one of stamps, an image formation processor 33 forms an image to be printed by eliminating the electronic seal image from the electronic document to be printed, and makes a printing execution control unit 34 perform printing.例文帳に追加

画像が一致した場合、画像形成処理部３３は、印刷対象の電子文書から電子印鑑画像を除外して印刷する画像を形成し、印刷実行制御部３４に印刷を実行させる。 - 特許庁

When data representing a fixed form message are supplied, a speech segment editing section 5 searches a speech segment database 7 for speech segment data of a speech segment whose reading matches that of a speech segment in the fixed form message and converts its voice uttering speed.例文帳に追加

定型メッセージを表すデータが供給されると、音片編集部５は、定型メッセージ内の音片と読みが合致する音片の音片データを音片データベース７から索出させ、発声スピードを変換させる。 - 特許庁

The relay board 300 is a matching unit having an interface to which a plurality of driver units can be connected, matches the difference of I/F by absorbing the difference, and can perform a fine control according to characteristic of each driver unit.例文帳に追加

中継ボード３００は複数のドライバユニットが接続可能なインターフェースを有する整合ユニットであり、Ｉ／Ｆの差異を吸収して整合し、各ドライバユニットの特性に応じた細かな制御を可能にする。 - 特許庁

A development environment verification code determination part 118 determines whether the verification code Aba for collation of a development environment matches a development environment verification code Abb, which is included in the development result R, or not.例文帳に追加

開発環境検証コード判定部１１８により、開発環境の照合用検証コードＡｂａと、開発成果物Ｒに含まれている開発環境検証コードＡｂｂとが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

To model a MOS type varactor in an optional shape, which matches with actual electric characteristics to a high-frequency region by one simple equivalent circuit without complicating a circuit configuration.例文帳に追加

回路構成を複雑化することなく、簡易かつ１つの等価回路で高周波領域まで実際の電気的特性に合致する任意形状のＭＯＳ型可変容量素子をモデリングすることを特徴とする。 - 特許庁

At a predetermined inserting position of the base 33 into the through hole 27, the lower end surface of a projecting end 37 of the gauge body 34 substantially matches with the lower limit level 39 of the oil surface 23 in the oil sump 13.例文帳に追加

貫通孔２７に対する基部３３の所定の嵌入位置で、ゲージ本体３４の突出端部３７の下端面が油溜め部１３における油面２３の下限レベル３９にほぼ一致するようにする。 - 特許庁

A navigation system 1 receives the specification of a search region on a map from a user and searches for location information which matches a search term on the basis of location information included in the search region.例文帳に追加

本実施の形態のナビゲーション装置１は、ユーザから地図上での検索領域の指定を受け付け、この検索領域に含まれる地点情報から、検索語にヒットする地点情報を検索するものである。 - 特許庁

The heater output of the exhaust gas sensor is so controlled that the actual impedance matches the target impedance.例文帳に追加

実際のインピーダンスが目標インピーダンスに一致するように排気ガスセンサのヒータ出力を制御し、それにより、インピーダンスにより表されるセンサ素子の温度が目標インピーダンスにより表される目標温度に一致するようにする。 - 特許庁

The liquid crystal panel 6 is positioned so that each of the markers 11 matches the internal part of the circular opening 2, and the central axis CA2 of the liquid crystal panel and the central axis CA1 of the circular opening part 2 are matched.例文帳に追加

そこで、位置決め用マーカ１１が全て円形開口部２の内面に一致するように、液晶パネル６を位置合わせし、液晶パネルの中心軸ＣＡ２と円形開口部２の中心軸ＣＡ１とを一致させる。 - 特許庁

If the biometric authentication information matches but the position information does not match, it is determined that the field representative is not present at the construction field, and an alarm is given to a client person in charge.例文帳に追加

生体認証情報の照合結果は一致するものの、位置情報が相違しているときは工事現場に当該現場代理人が常駐していないと判断して発注元の担当者に警報を発する。 - 特許庁

A pole axial position estimation control means 9 compensates for the actual speed such that the primary frequency angle operated by the speed control system 5 matches the pole axial position of the permanent magnet synchronous motor 3.例文帳に追加

そして、磁極軸位置推定制御手段９は、速度制御系５で演算される一次周波数角が永久磁石同期電動機３の磁極軸位置に一致するように実速度に速度補償を加える。 - 特許庁

To provide: an information providing system for reducing time and labor of a purchaser, and for selecting merchandise whose price matches the request of the purchaser; an information providing device; an information providing method; and an information providing program.例文帳に追加

購入者の手間を軽減するとともに、購入者の要望に沿った価格の商品を選択できる情報提供システム、情報提供装置、情報提供方法及び情報提供プログラムを提供する。 - 特許庁

When an image-distribution server (ENC) 13 receives a distribution request from image-distribution servers (DEC) 17 and 27, an address identification section 14 determines whether the network address matches its own network address.例文帳に追加

画像配信サーバ（ＥＮＣ）１３は、画像配信サーバ（ＤＥＣ）１７、２７からの配信要求を受付けると、アドレス判定部１４において、そのネットワークアドレスが自己のネットワークアドレスに一致するか否かを判定する。 - 特許庁

Then, the arrangement of each orthographic image constituting the coupling images is parallel translated so that the corresponding point of the path on the side of low position accuracy matches the corresponding point of the path on the side of high position accuracy when an image is photographed.例文帳に追加

そして、画像撮影時の位置精度が低い側のパスの対応点を、位置精度が高い側のパスの対応点に一致するように、連結画像を構成する各正射画像の配置を平行移動する。 - 特許庁

(ii) Officials in charge of soliciting the cooperation of companies should have the skills and capacity to determine whether practical training is being conducted at subject companies and whether that training matches the needs of those companies例文帳に追加

②企業の勧誘に携わる担当者が、対象となる企業について、適切な実習が行われているか、また、それが企業のニーズに合ったものかどうかを判断するだけのスキルと能力を有すること。 - 経済産業省

The channel selection control part 6 concurrently executes: first reception confirmation processing for determining whether the first channel selection information included in the latest channel selection information matches the stored channel selection information; and second reception confirmation processing for determining whether the second channel selection information having higher relevance to the encoded stream than the first channel selection information among the latest channel selection information matches the stored channel selection information.例文帳に追加

選局制御部６は、最新の選局情報に含まれる第１の選局情報が保管選局情報と整合するか否かを判定する第１の受信確認処理と、最新の選局情報のうち第１の選局情報よりも符号化ストリームと高い関連性を有する第２の選局情報が保管選局情報と整合するか否かを判定する第２の受信確認処理とを並行して実行する。 - 特許庁

If it matches, the processing that pertains to the operation information is suspended, and the session that pertains to the operation information is transferred to a second client terminal identified by destination information stored in the prohibition information storage means in association with the prohibition information that the operation information matches.例文帳に追加

第一のクライアント端末から受信した操作情報が、禁止情報記憶手段に記憶される禁止情報に一致するか否かを判定し、一致する場合は、当該操作情報に係る処理を一時停止するとともに、当該操作情報に一致する禁止情報に対応付けて禁止情報記憶手段に記憶された転送先情報によって特定される第二のクライアント端末に対して、当該操作情報に係るセッションを転送する。 - 特許庁

When it is determined whether trajectory information tb generated by a trajectory information generation part 22 matches respective pieces of trajectory information tc and the trajectory information tb matches any one of the respective pieces of trajectory information tc, an operation mode corresponding to the personal identification number code which corresponds to matched trajectory information tc is selected and set, one mobile phone 1 can use functions equivalent to those of the plurality of mobile phones.例文帳に追加

そして、軌跡情報生成部２２で生成された軌跡情報ｔｂと登録されている各軌跡情報ｔｃとの一致／不一致が判定され、軌跡情報ｔｂが各軌跡情報ｔｃのいずれか一つと一致するとき、一致した軌跡情報ｔｃに対応した暗証コードに対応する動作モードが選択されて設定され、一台で複数台分の機能を使い分けることが可能な携帯電話機１が実現する。 - 特許庁

Here, as the capacitor 505, a capacitor is used of such a capacity that adjusts the frequency, in such a way that the vertical oscillations of the diaphragm 10 including the capacitor 505 as seen from the drive circuit 500 almost matches with to the resonance frequency of the curvature oscillations.例文帳に追加

ここで、コンデンサ５０５は、駆動回路５００から見たコンデンサ５０５を含む振動板１０の縦振動と屈曲振動の共振周波数がほぼ一致するように周波数を調整する容量のものが用いられる。 - 特許庁

Thus, "00.00" is not displayed although a prize is won in the jackpot lottery and also the button operation timing matches the stop timing, and a symbol combination for a jackpot is derived through the revival presentation.例文帳に追加

これにより、大当り抽選に当選し、且つボタン操作タイミングと停止タイミングが一致したにもかかわらず、「００．００」が表示されないことになるが、復活演出を経て大当りの図柄組み合わせが導出されることになる。 - 特許庁

It is checked whether no water exists within the device exceeding a specific value, no air is leaked, no background peak exceeding a preset value exists, and the mass spectrum of a standard substance matches with a determined pattern within the range of an error (24).例文帳に追加

装置内の水分が既定値以上に存在せず、空気漏れがなく、既定値以上のバックグランドピークが存在せず、かつ標準物質の質量スペクトルが定められているパターンと誤差の範囲内で一致していることをチェックする（２４）。 - 特許庁

The translation server 100 causes a display of the terminal 200 to display sentences resulting from translations using the parallel-translation examples of sentences with the same contents as the examples of translation, only for the part of each parallel-translation example that matches each example of a sentence, in decreasing order of the values determined.例文帳に追加

翻訳サーバ１００は、求められた値が大きい順に、用例文と一致した部分だけ、用例文と同じ内容の対訳用例文を用いて翻訳した文を、端末２００が備えるディスプレイに表示させる。 - 特許庁

Plot points of the fetched output data of the terrestrial magnetism sensor are always monitored; and when the plot pattern of the output data matches with a predetermined index, the fetching of the data of the terrestrial magnetism sensor is changed to high rate mode (for example, intervals of 0.1 seconds).例文帳に追加

そして、取り込んだ地磁気センサの出力データのプロット点を常に監視し、出力データのプロットパターンが所定の指標に合致する場合は、地磁気センサのデータの取り込みを高レートモード（例えば、０．１秒間隔）に変更する。 - 特許庁

Specifically, whether the number of lanes of each of candidate roads matches with the number of lanes of the road where the vehicle is running is checked sequentially, thereby determining whether there are roads having the same number of lanes among the candidate roads.例文帳に追加

つまり、各候補道路の車線数と、現在自車が走行中の道路の車線数とが一致するかどうかを順次調べてゆき、それにより、候補道路の中に、車線数が一致した道路があるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, capable of properly executing intake amount control and ignition timing control so that an engine rotation speed matches a target rotation speed, and capable of preventing degradation of control convergence.例文帳に追加

機関回転数が目標回転数に一致するように、吸気量制御及び点火時期制御を適切に実行し、制御の収束性が悪化することを防止することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The slot machine has the plurality of kinds of token loading members according to the characteristics or taste of players, and a player selectively matches one of the token loading members to the position of a slit 180a by turning the turn table.例文帳に追加

各メダル投入部材は遊技者の特性や好みに応じて複数種類備えられ、遊技者がターンテーブルを回動操作することでいずれかのメダル投入部材をスリット１８０ａの位置に選択的に整合させる。 - 特許庁

An address comparison section 14 of each visible light communication lighting fixture 1 compares and discriminates whether its own address registered, in advance, in an address registration section 13 matches the address attached to the information signal from the integral control apparatus 3.例文帳に追加

各可視光通信照明器具１のアドレス比較部１４は、アドレス登録部１３に予め登録されている自己のアドレスと統括制御器３からの情報信号に付加されているアドレスとが一致するか否かを比較判別する。 - 特許庁

When the external information processing apparatus issues a connection restart request, if information included in the connection restart request matches the information saved in the connection management table, the related internal information processing apparatus is reconnected.例文帳に追加

外部情報処理装置から接続再開要求があると接続管理テーブルに保存された情報と接続再開要求に含まれる情報が一致すると、関連付けられた内部情報処理装置との接続を再開する。 - 特許庁

To establish a method which matches both processes and can form both elements together by damascene process with good controllability, when the manufacturer mounts a single gate peripheral transistor and a stacked gate type of nonvolatile memory cell mixedly on one chip.例文帳に追加

単ゲート型周辺トランジスタと、積層ゲート型不揮発性メモリセルを1チップ上に混載させる際、両プロセスを整合させ制御性良くこれらの素子両方を一緒にダマシンゲートプロセスで形成できる方法の確立が課題である。 - 特許庁

When a user having a reference ID tries to refer to the protected information, the information providing apparatus provides the protected information if determining that the reference ID of the user matches any issued reference ID.例文帳に追加

ある参照用ＩＤを有するユーザが、保護情報を参照しにきたときに、情報提供装置は、ユーザが有する参照用ＩＤと、払い出した参照用ＩＤとが一致すると判断された場合に、保護情報を提供する。 - 特許庁

The terminal 50 detects the watermark of the provider ID when using the content and determines whether the content may be used or not by checking if the provider ID stored in a tampering resistant area matches with the provider ID embedded in the watermark.例文帳に追加

端末５０では、コンテンツの利用時にはプロバイダＩＤの透かしを検出し、耐タンパ領域に記憶されたプロバイダＩＤと透かしに埋め込まれたプロバイダＩＤとが一致しているかどうかによって、コンテンツの利用の可否を決定する。 - 特許庁

The fixtures are made from at least some materials different from the flow cell body, but having thermal rate of expansion that matches the coefficient of thermal expansion of the body so as to maintain a predetermined size for the flow opening, during temperature fluctuations.例文帳に追加

両取付具は、フローセル本体とは異なる少なくとも幾つかの材料で作られるが、温度変動の間、流れ開口部の所定の寸法を維持するように本体の熱膨張率に一致する熱膨張率を有する。 - 特許庁

A control means 31 includes a CPU 32, a ROM 33 storing a map M, and the like, the CPU 32 consulting the map M from the value sensed by the inching pedal sensor 26, to determine the clutch pressure that matches the amount by which the inching pedal 24 is operated.例文帳に追加

制御手段３１は、ＣＰＵ３２、マップＭを記憶したＲＯＭ３３などを備え、ＣＰＵ３２はインチングペダルセンサ２６からの検出値からマップＭを参照してインチングペダル２４の踏込み量に対するクラッチ圧を求める。 - 特許庁

The piston holding part includes an annular ring 52 in the upper through-hole 72, and in a resting state, a valve stem-inserting hole 62 of the movable piston matches with the upper-lower through-holes, and a valve stem 60 can be inserted into the annular ring.例文帳に追加

ピストン保持部は、上部貫通孔７２内に環状リング５２を含み、休止状態のとき、可動ピストンのバルブステム挿通孔６２が上部および下部の貫通孔に整合し、バルブステム６０が環状リング内に挿通可能である。 - 特許庁

The point where the reflection light quantity matches a predetermined FB light quantity setting value is then determined as an optimal reading position (S320) and while moving the reading unit backward to the determined optimal reading position, document reading is performed during moving.例文帳に追加

そして、反射光量が、予め定められたＦＢ光量設定値と一致する地点を、読取最適位置に決定し（Ｓ３２０）、決定した読取最適位置まで読取ユニットを後退させつつ、その間に原稿読取を行う。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver for preventing a user from failing to watch and to listen to a specific scene by extracting the specific scene that matches the user's preference and urging the user to pay attention from the points of both a caption and a sound output.例文帳に追加

ユーザの嗜好性に合致した特定シーンを抽出し字幕および音声出力の両面からユーザに注意を促して、特定シーンの見逃しや聞き逃しが発生することのないデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The retrieval part retrieves image data from among an image data group, under the retrieval condition that the shooting date and time of the image data matches or is closest to the periodical date and time sequentially obtained by adding an integral multiple of the interval period to the reference time.例文帳に追加

検索部は、画像データの撮影日時が、基準時間に間隔期間の整数倍を加算して順次得られる周期日時に一致または最も近いという検索条件で、画像データ群の中から画像データを検索する。 - 特許庁

A cradle device 14 placed on an information system network 10 of an in-vehicle system obtains the phone number of a mobile phone being set and determines whether or not the phone number matches with the phone number having been registered in advance.例文帳に追加

車載システムの情報系ネットワーク１０に設けられたクレードル装置１４は、セットされる携帯電話機の電話番号を取得し、取得した電話番号と予め登録している電話番号とが一致するか否かを判断する。 - 特許庁

A determination function 14 determines whether or not the functions defined in the source program matches to the functions which should be registered as pairs from the defined function list 24 and when the functions do not match to each other, displays names of the functions on a data display part 4.例文帳に追加

定義関数一覧２４から判定機能１４は、ソースプログラム内に定義されてある関数と対で登録すべき関数が一致するかを判定し、一致しない場合、関数の名称をデータ表示部４に表示する。 - 特許庁

A hash value calculating means 4 calculates a hash value on the basis of a password inputted to confirm whether or not it matches the registered password and the correction parameter stored by the correction parameter storage means 1.例文帳に追加

ハッシュ値計算手段４が、登録されているパスワードと合致しているか否かを確認するために入力されたパスワードと、補正パラメータ記憶手段１に記憶されている補正パラメータとにもとづいて、ハッシュ値を算出する。 - 特許庁

When the set condition of the imaging apparatus at picking up an image matches one of a plurality of specific set conditions, one or a plurality items of classification information are added to the image (S803-S808).例文帳に追加

また、画像を撮像する際の撮像装置の設定条件が複数の特定の設定条件の少なくともいずれかに合致する場合、特定の１あるいは複数の分類情報を画像に付加する（Ｓ８０３〜Ｓ８０８）。 - 特許庁